FR les matériaux électroniques avancés pour le dépôt chimique en phase vapeur (CVD) et le dépôt par couche atomique (ALD)
FR les matériaux électroniques avancés pour le dépôt chimique en phase vapeur (CVD) et le dépôt par couche atomique (ALD)
EN Electronics advanced materials for chemical vapor deposition (CVD) and atomic layer deposition (ALD)
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
matériaux | materials |
électroniques | electronics |
chimique | chemical |
vapeur | vapor |
couche | layer |
atomique | atomic |
ald | ald |
et | and |
pour | for |
avancé | advanced |
FR Les technologies fondées sur le vide, comme les revêtement PVD/CVD modernes ou le HIPIMS réactif, prolongent la durée de vie des outils dans les processus de fabrication des cellules
EN Vacuum based technologies like modern PVD/CVD coating or reactive HIPIMS extend tool life in chipping processes
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
vide | vacuum |
revêtement | coating |
modernes | modern |
réactif | reactive |
ou | or |
vie | life |
processus | processes |
technologies | technologies |
outils | tool |
comme | like |
dans | in |
fondées | based |
FR L'ammoniac intervient dans le dépôt du nitrure de silicium par dépôt chimique en phase vapeur (CVD) lors de la production de semi-conducteurs ou de matériaux avancés.
EN Ammonia takes part of deposit silicon nitride by Chemical Vapor Deposition (CVD) in semiconductor and advanced materials manufacturing.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
dépôt | deposit |
silicium | silicon |
chimique | chemical |
vapeur | vapor |
semi-conducteurs | semiconductor |
. | takes |
de | of |
matériaux | materials |
production | manufacturing |
du | part |
en | in |
par | by |
avancé | advanced |
FR L'oxygène est utilisé comme réactif pour le dépôt chimique en phase vapeur (CVD) et le dépot par couche atomique (ALD) des oxydes
EN Oxygen is used as reactant in CVD (Chemical Vapor Deposition) and ALD (Atomic Layer Deposition) for depositing oxides
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
chimique | chemical |
vapeur | vapor |
couche | layer |
atomique | atomic |
ald | ald |
utilisé | used |
est | is |
comme | as |
en | in |
pour | for |
et | and |
FR Dans le processus de fabrication des semi-conducteurs et des écrans, le protoxyde d'azote peut constituer une source d'oxygène pour le dépôt chimique en phase vapeur (CVD) de l'oxynitrure de silicium (dopé ou non) et du dioxyde de silicium.
EN In semiconductor and display manufacturing, nitrous oxide can be the oxygen source for Chemical Vapor Deposition (CVD) of silicon oxynitride (doped or undoped) or silicon dioxide.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
semi-conducteurs | semiconductor |
écrans | display |
chimique | chemical |
vapeur | vapor |
silicium | silicon |
dioxyde | dioxide |
source | source |
ou | or |
le | the |
de | of |
fabrication | manufacturing |
et | and |
en | in |
peut | can |
pour | for |
FR Dans la fabrication des semi-conducteurs, le chlorure d'hydrogène est utilisé pour la gravure d'oxyde natif, le nettoyage des réacteurs de dépôt chimique en phase vapeur (CVD) ou comme absorbeur d'humidité.
EN Hydrogen chloride is used in semiconductor fabrication for etching of native oxide, Chemical Vapor Deposition (CVD) reactor cleaning or moisture getter.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fabrication | fabrication |
semi-conducteurs | semiconductor |
utilisé | used |
gravure | etching |
natif | native |
chimique | chemical |
vapeur | vapor |
ou | or |
est | is |
de | of |
pour | for |
nettoyage | cleaning |
en | in |
FR Dans la fabrication des écrans, il sert aussi pour le nettoyage des réacteurs de dépôt chimique en phase vapeur (CVD).
EN It is also used in display fabrication for the cleaning of the Chemical Vapour Deposition (CVD) reactors.
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
fabrication | fabrication |
écrans | display |
chimique | chemical |
vapeur | vapour |
il | it |
de | of |
nettoyage | cleaning |
en | in |
pour | for |
FR Le silane est utilisé dans la fabrication des semi-conducteurs pour le dépôt du silicium polycristallin et silicium épitaxié ainsi que comme source de silicium pour dépôt chimique en phase vapeur (CVD) de SIO2, Si3n4
EN Silane is used in semiconductor manufacturing for polysilicon and epitaxial silicon deposition, as well as the silicon source for SiO2, Si3N4, by CVD
Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
---|---|
utilisé | used |
fabrication | manufacturing |
semi-conducteurs | semiconductor |
silicium | silicon |
source | source |
en | in |
si | and |
comme | as |
Menunjukkan 8 daripada 8 terjemahan