FR Le rapport Concurrents de la recherche publicitaire de Semrush fournit une liste des concurrents d'un domaine, le nombre de mots clés communs, des estimations sur le trafic payant et les dépenses publicitaires des concurrents en ligne.
Terjemahkan "concurrents ont choisi" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "concurrents ont choisi" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan concurrents ont choisi
"concurrents ont choisi" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris concurrents ont choisi
Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris
EN The Semrush Advertising Research Competitors report provides a list of a domain’s rivals, the number of common keywords, estimations on paid traffic, and online competitors’ ad spending
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| semrush | semrush |
| fournit | provides |
| domaine | domains |
| communs | common |
| payant | paid |
| dépenses | spending |
| en ligne | online |
| rapport | report |
| concurrents | competitors |
| recherche | research |
| de | of |
| et | and |
| liste | list |
| trafic | traffic |
| une | a |
| sur | on |
| mots clés | keywords |
FR Selon le lieu choisi pour votre campagne de suivi, la fonctionnalité Découverte des concurrents vous montrera les concurrents locaux qui figurent parmi les 100 premiers résultats de Google pour les mots clés que vous ciblez.
EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| campagne | campaign |
| fonctionnalité | feature |
| découverte | discovery |
| concurrents | competitors |
| résultats | results |
| suivi | tracking |
| montrera | will show |
| locaux | local |
| choisi | choose |
| votre | your |
| de | show |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| qui | that |
FR Selon le lieu choisi pour votre campagne de suivi, la fonctionnalité Découverte des concurrents vous montrera les concurrents locaux qui figurent parmi les 100 premiers résultats de Google pour les mots clés que vous ciblez.
EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you’re targeting.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| campagne | campaign |
| fonctionnalité | feature |
| découverte | discovery |
| concurrents | competitors |
| résultats | results |
| suivi | tracking |
| montrera | will show |
| locaux | local |
| choisi | choose |
| votre | your |
| de | show |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| qui | that |
FR Avez-vous plus de liens que vos concurrents, ou vos concurrents ont-ils plus de liens que vous ?
EN Do you have more links than your competition or does your competition have more links than you?
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| liens | links |
| concurrents | competition |
| ou | or |
| vos | your |
| plus | more |
| vous | you |
| de | than |
FR Découvrez pourquoi vos collègues et concurrents ont choisi la plateforme de données la plus récompensée du marché
EN See for yourself why your colleagues and competitors choose the leading data SEO platform
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| collègues | colleagues |
| concurrents | competitors |
| choisi | choose |
| données | data |
| la | the |
| vos | your |
| plateforme | platform |
| plus | leading |
| pourquoi | why |
| et | and |
FR Découvrez pourquoi vos collègues et concurrents ont choisi la plateforme de données la plus récompensée du marché
EN See for yourself why your colleagues and competitors choose the leading data SEO platform
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| collègues | colleagues |
| concurrents | competitors |
| choisi | choose |
| données | data |
| la | the |
| vos | your |
| plateforme | platform |
| plus | leading |
| pourquoi | why |
| et | and |
FR Découvrez pourquoi vos collègues et concurrents ont choisi la plateforme de données la plus récompensée du marché
EN See for yourself why your colleagues and competitors choose the leading data SEO platform
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| collègues | colleagues |
| concurrents | competitors |
| choisi | choose |
| données | data |
| la | the |
| vos | your |
| plateforme | platform |
| plus | leading |
| pourquoi | why |
| et | and |
FR « Certains groupes ont choisi WorldShare afin d'être pareils, mais nous avons choisi WorldShare pour être différents les uns des autres, et avoir plus de contrôle local dans chaque bibliothèque. »
EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| groupes | groups |
| local | local |
| bibliothèque | library |
| contrôle | control |
| nous | we |
| être | be |
| plus | more |
| dans | in |
| uns | the |
| choisi | chose |
| mais | but |
| différents | different |
| autres | other |
| et | and |
FR Et bien sûr, elles vous ont choisi, tout comme nous avons choisi cette vidéo, elle était parfaitement adaptée
EN And of course, they chose you, just like we chose this video ? it was the perfect fit
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| choisi | chose |
| vidéo | video |
| était | was |
| et | and |
| vous | you |
| nous | we |
FR Examinez de plus près les campagnes publicitaires de vos concurrents sur Google pour en savoir plus. Découvrez vers quels sous-domaines vos concurrents orientent le plus leur trafic payant.
EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights. Discover which subdomains your competitors are directing their paid traffic to the most
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| trafic | traffic |
| payant | paid |
| campagnes | campaigns |
| découvrez | discover |
| examinez | look |
| le | the |
| plus près | closer |
| près | at |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| plus | more |
| publicitaires | ads |
| s | a |
FR L'outil Recherche publicitaire vous permet de suivre les publicités en ligne de vos concurrents en vous donnant accès à des milliers d'exemples de textes d'annonces de vos concurrents et des leaders du secteur
EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| recherche | research |
| leaders | leaders |
| secteur | industry |
| en ligne | online |
| permet | allows |
| accès | access |
| suivre | track |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| à | to |
| milliers | thousands |
| et | and |
| de | of |
| les | examples |
| textes | the |
| du | from |
| vous | you |
| publicité | ad |
FR Nombre de sites Web concurrents surveillés par projet. Surveillez le positionnement de vos concurrents et devancez-les sur Google et d’autres moteurs de recherche.
EN Number of monitored competitor websites per project. Monitor the rankings of your competitors and push ahead of them in the search results on Google and other search engines.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| projet | project |
| surveillez | monitor |
| positionnement | rankings |
| moteurs | engines |
| recherche | search |
| le | the |
| concurrents | competitors |
| vos | your |
| sur | on |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| sites | websites |
| les | them |
| surveillé | monitored |
FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.
EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| comparez | compare |
| analysant | analyzing |
| examinez | examine |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| appliquez | apply |
| entreprise | business |
| fonctionne | works |
| secteur | industry |
| à | to |
| concurrents | competitors |
| en | in |
| principaux | biggest |
| convient | fits |
| et | and |
| site | website |
| du | from |
FR Fouillez les sites web de vos concurrents Avec l'analyse SEO de votre site, vous pouvez vérifier le statut de vos 5 plus grands concurrents
EN Dig into your competitors? websites Together with your site?s SEO analysis, you can check the status of your 5 biggest competitors
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| seo | seo |
| vérifier | check |
| statut | status |
| site | site |
| le | the |
| plus | biggest |
| concurrents | competitors |
| avec | with |
| de | of |
| vous | you |
| sites | websites |
FR 3. La troisième étape est d'observer les liens de vos concurrents et comparer leurs profils avec le votre. Apprenez comment utiliser cette information pour acquérir de nouveaux liens avec notre guide sur les liens concurrents.
EN 3. The third step is to look at your competitors backlinks and compare their profile with yours. Learn how you can use this information to build your own backlinks with our guide on competitor backlinks.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| comparer | compare |
| profils | profile |
| information | information |
| étape | step |
| concurrents | competitors |
| comment | how |
| guide | guide |
| et | learn |
| apprenez | and |
| notre | our |
| avec | with |
| sur | on |
| utiliser | use |
FR Ici, vous avez accès à toutes les informations utiles, qui comprennent généralement un volume de recherche important et précis, le nombre de produits concurrents et les concurrents qui font de la publicité pour des termes spécifiques.
EN Here you have access to all the useful information, which usually includes a large and accurate search volume, the number of competing products, and the competitors who actually advertise for specific terms.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| accès | access |
| utiles | useful |
| recherche | search |
| concurrents | competitors |
| publicité | advertise |
| termes | terms |
| informations | information |
| un | a |
| volume | volume |
| important | large |
| de | of |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| comprennent | and |
| généralement | usually |
| précis | accurate |
| produits | products |
| vous | you |
| pour | for |
FR Les Melomania 1 ne sont pas aussi riches en fonctionnalités que certains concurrents, mais la qualité de construction et la qualité de son arrivent au niveau de certains concurrents qui, eux, coûtent beaucoup plus cher.
EN The Melomania 1 are not as feature-rich as some of the competition in-and-around this price range but the build and sound quality can match true wireless buds that are quite a lot more expensive than these.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| riches | rich |
| concurrents | competition |
| construction | build |
| qualité | quality |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| plus | more |
| cher | expensive |
| fonctionnalités | can |
| mais | but |
| qui | that |
FR La question à un million de dollars : combien en construire ? Pour commencer, regardez vos concurrents. Utilisez plusieurs logiciels pour récupérer les données des concurrents afin de voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas pour eux.
EN The million dollar question: how many should you build? To start off ? look at your competitors. Use more than one software tool to retrieve competitors datas to see what does and doesn’t work for them.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dollars | dollar |
| million | million |
| combien | how |
| logiciels | software |
| la | the |
| utilisez | use |
| récupérer | retrieve |
| à | to |
| commencer | to start |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| et | and |
| de | off |
| question | question |
| pour | for |
| voir | see |
FR Étape 1 : Déterminez qui sont vos concurrents en recherchant votre mot-clé sur Google. Copiez les 10 premiers résultats et crawlez vos concurrents directs.
EN Step 1: Determine who your competition is by searching your keyword on Google. Copy the top 10 results and crawl your direct competitors.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| copiez | copy |
| résultats | results |
| directs | direct |
| recherchant | searching |
| premiers | top |
| concurrents | competitors |
| mot-clé | keyword |
| et | and |
| sur | on |
FR Surveillez la stratégie marketing de tous vos concurrents au même endroit. Il suffit de 5 minutes par semaine pour connaître les démarches marketing de vos concurrents. En savoir plus sur Competitors App
EN Monitor all your competitors' marketing strategy in one place. Takes only 5 minutes a week to know your competitors' marketing moves Learn more about Competitors App
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| stratégie | strategy |
| minutes | minutes |
| semaine | week |
| app | app |
| . | takes |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| suffit | to |
| endroit | place |
| en | in |
| concurrents | competitors |
| savoir | learn |
| de | all |
| connaître | to know |
| plus | more |
FR Surveillez la stratégie marketing de tous vos concurrents au même endroit. Il suffit de 5 minutes par semaine pour connaître les démarches marketing de vos concurrents. Vous lirez les e-mails qui... Lire la suite
EN Monitor all your competitors' marketing strategy in one place. Takes only 5 minutes a week to know your competitors' marketing moves. You will read the emails we send you every time a competitor is... Read more
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| stratégie | strategy |
| semaine | week |
| . | takes |
| marketing | marketing |
| minutes | minutes |
| suffit | to |
| endroit | place |
| connaître | to know |
| la | the |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| lire | read |
| vous | you |
FR Si votre produit est vendu dans des magasins physiques qui vendent plusieurs produits, y compris ceux de vos concurrents, vous voudrez que votre emballage personnalisé se démarque, soit vu, retenu et acheté plus souvent que vos concurrents
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vendu | sold |
| magasins | stores |
| physiques | physical |
| vendent | sell |
| emballage | packaging |
| vu | seen |
| acheté | bought |
| souvent | often |
| si | if |
| voudrez | will |
| dans | in |
| compris | including |
| concurrents | competitors |
| produit | product |
| plusieurs | multiple |
| personnalisé | custom |
| produits | products |
| et | and |
| plus | more |
FR Surveillez la stratégie marketing de tous vos concurrents au même endroit. Il suffit de 5 minutes par semaine pour connaître les démarches marketing de vos concurrents. En savoir plus sur Competitors App
EN Monitor all your competitors' marketing strategy in one place. Takes only 5 minutes a week to know your competitors' marketing moves Learn more about Competitors App
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| stratégie | strategy |
| minutes | minutes |
| semaine | week |
| app | app |
| . | takes |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| suffit | to |
| endroit | place |
| en | in |
| concurrents | competitors |
| savoir | learn |
| de | all |
| connaître | to know |
| plus | more |
FR Surveillez la stratégie marketing de tous vos concurrents au même endroit. Il suffit de 5 minutes par semaine pour connaître les démarches marketing de vos concurrents. Vous lirez les e-mails qui
EN Monitor all your competitors' marketing strategy in one place. Takes only 5 minutes a week to know your competitors' marketing moves. You will read the emails we send you every time a competitor is
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| stratégie | strategy |
| semaine | week |
| . | takes |
| marketing | marketing |
| minutes | minutes |
| suffit | to |
| endroit | place |
| connaître | to know |
| la | the |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| vous | you |
FR se renseigner sur les prix des produits de leurs concurrents et les disponibilités de stocks, ainsi que d'identifier de nouveaux concurrents
EN availability and discover new rivals
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| concurrents | rivals |
| nouveaux | new |
| disponibilité | availability |
| et | and |
FR Surveillez la stratégie marketing de tous vos concurrents au même endroit. Il suffit de 5 minutes par semaine pour connaître les démarches marketing de vos concurrents. En savoir plus sur Competitors App
EN Monitor all your competitors' marketing strategy in one place. Takes only 5 minutes a week to know your competitors' marketing moves Learn more about Competitors App
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| stratégie | strategy |
| minutes | minutes |
| semaine | week |
| app | app |
| . | takes |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| suffit | to |
| endroit | place |
| en | in |
| concurrents | competitors |
| savoir | learn |
| de | all |
| connaître | to know |
| plus | more |
FR Surveillez la stratégie marketing de tous vos concurrents au même endroit. Il suffit de 5 minutes par semaine pour connaître les démarches marketing de vos concurrents. Vous lirez les e-mails qui
EN Monitor all your competitors' marketing strategy in one place. Takes only 5 minutes a week to know your competitors' marketing moves. You will read the emails we send you every time a competitor is
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| stratégie | strategy |
| semaine | week |
| . | takes |
| marketing | marketing |
| minutes | minutes |
| suffit | to |
| endroit | place |
| connaître | to know |
| la | the |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| vous | you |
FR 3. La troisième étape est d'observer les liens de vos concurrents et comparer leurs profils avec le votre. Apprenez comment utiliser cette information pour acquérir de nouveaux liens avec notre guide sur les liens concurrents.
EN 3. The third step is to look at your competitors backlinks and compare their profile with yours. Learn how you can use this information to build your own backlinks with our guide on competitor backlinks.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| comparer | compare |
| profils | profile |
| information | information |
| étape | step |
| concurrents | competitors |
| comment | how |
| guide | guide |
| et | learn |
| apprenez | and |
| notre | our |
| avec | with |
| sur | on |
| utiliser | use |
FR Les Melomania 1 ne sont pas aussi riches en fonctionnalités que certains concurrents, mais la qualité de construction et la qualité de son arrivent au niveau de certains concurrents qui, eux, coûtent beaucoup plus cher.
EN The Melomania 1 are not as feature-rich as some of the competition in-and-around this price range but the build and sound quality can match true wireless buds that are quite a lot more expensive than these.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| riches | rich |
| concurrents | competition |
| construction | build |
| qualité | quality |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| plus | more |
| cher | expensive |
| fonctionnalités | can |
| mais | but |
| qui | that |
FR Si votre produit est vendu dans des magasins physiques qui vendent plusieurs produits, y compris ceux de vos concurrents, vous voudrez que votre emballage personnalisé se démarque, soit vu, retenu et acheté plus souvent que vos concurrents
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vendu | sold |
| magasins | stores |
| physiques | physical |
| vendent | sell |
| emballage | packaging |
| vu | seen |
| acheté | bought |
| souvent | often |
| si | if |
| voudrez | will |
| dans | in |
| compris | including |
| concurrents | competitors |
| produit | product |
| plusieurs | multiple |
| personnalisé | custom |
| produits | products |
| et | and |
| plus | more |
FR Analysez les stratégies de recrutement de vos concurrents. Intégrez la veille concurrentielle dans votre planification stratégique du recrutement et de l'activité en analysant les principales tendances relatives au recrutement de vos concurrents.
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| analysez | analyse |
| recrutement | hiring |
| intégrez | incorporate |
| principales | key |
| tendances | trends |
| planification | planning |
| stratégique | strategic |
| concurrents | competitors |
| concurrentielle | competitive |
| et | understanding |
FR Analysez les stratégies de recrutement de vos concurrents. Intégrez la veille concurrentielle dans votre planification stratégique du recrutement et de l'activité en analysant les principales tendances relatives au recrutement de vos concurrents.
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| analysez | analyse |
| recrutement | hiring |
| intégrez | incorporate |
| principales | key |
| tendances | trends |
| planification | planning |
| stratégique | strategic |
| concurrents | competitors |
| concurrentielle | competitive |
| et | understanding |
FR Analysez les stratégies de recrutement de vos concurrents. Intégrez la veille concurrentielle dans votre planification stratégique du recrutement et de l'activité en analysant les principales tendances relatives au recrutement de vos concurrents.
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| analysez | analyse |
| recrutement | hiring |
| intégrez | incorporate |
| principales | key |
| tendances | trends |
| planification | planning |
| stratégique | strategic |
| concurrents | competitors |
| concurrentielle | competitive |
| et | understanding |
FR Market Explorer, qui vous permet d'analyser aussi bien les concurrents dans votre secteur que vos concurrents organiques;
EN Market Explorer, which allows you to analyze both industry-based and organic competitors;
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| permet | allows |
| organiques | organic |
| secteur | industry |
| explorer | explorer |
| concurrents | competitors |
| vous | you |
| aussi | to |
FR Le classement de vos mots-clés apparaît côte à côte avec celui de vos principaux concurrents, ce qui vous permet d'identifier rapidement les opportunités et d'ajuster vos propres stratégies afin de dépasser vos concurrents.
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| classement | rankings |
| principaux | biggest |
| concurrents | competition |
| opportunités | opportunities |
| stratégies | strategies |
| rapidement | quickly |
| le | the |
| de | of |
| vos | your |
| apparaît | appear |
| à | to |
| avec | with |
| afin | in |
FR Ajouter des concurrents - Évaluez instantanément les pages Web des concurrents à côté du site d'un prospect, et incluez leurs résultats en ligne dans le rapport.
EN Add Competitors - Instantly evaluate competitor's web-pages alongside a prospects site, and include their results in-line in the Report.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ajouter | add |
| concurrents | competitors |
| ligne | line |
| pages | pages |
| web | web |
| site | site |
| résultats | results |
| rapport | report |
| instantanément | instantly |
| le | the |
| dun | a |
| en | in |
| à | and |
FR Nombre de sites Web concurrents surveillés par projet. Surveillez le positionnement de vos concurrents et devancez-les sur Google et d’autres moteurs de recherche.
EN Number of monitored competitor websites per project. Monitor the rankings of your competitors and push ahead of them in the search results on Google and other search engines.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| projet | project |
| surveillez | monitor |
| positionnement | rankings |
| moteurs | engines |
| recherche | search |
| le | the |
| concurrents | competitors |
| vos | your |
| sur | on |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| sites | websites |
| les | them |
| surveillé | monitored |
FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.
EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| comparez | compare |
| analysant | analyzing |
| examinez | examine |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| appliquez | apply |
| entreprise | business |
| fonctionne | works |
| secteur | industry |
| à | to |
| concurrents | competitors |
| en | in |
| principaux | biggest |
| convient | fits |
| et | and |
| site | website |
| du | from |
FR Analysez et comparez les blogs de vos principaux concurrents pour découvrir leur stratégie de référencement. Obtenez des informations uniques que vous pouvez également appliquer sur votre site et surclasser vos concurrents !
EN Analyze and benchmark your top competitors' blogs to uncover their SEO strategy. Get unique insights that you can also apply on your site and outrank your competitors!
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| analysez | analyze |
| blogs | blogs |
| référencement | seo |
| informations | insights |
| appliquer | apply |
| site | site |
| stratégie | strategy |
| obtenez | get |
| également | also |
| concurrents | competitors |
| de | unique |
| et | and |
| leur | their |
| sur | on |
| vous | you |
FR Analysez et comparez les sites Web des concurrents sans effort pour obtenir des informations uniques sur le référencement. Découvrez la stratégie des concurrents pour positionner les sites de vos clients plus haut !
EN Analyze and benchmark competitors' websites effortlessly to get unique SEO insights. Uncover the competitors' strategy to position your clients' websites higher!
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| analysez | analyze |
| concurrents | competitors |
| informations | insights |
| référencement | seo |
| découvrez | uncover |
| clients | clients |
| sans effort | effortlessly |
| stratégie | strategy |
| positionner | position |
| vos | your |
| et | and |
FR Concurrents - Jetez un coup d’œil au site web de vos concurrents. Quels mots utilisent-ils ? Quels mots évitent-ils ? Quels mots saisissez-vous lorsque vous recherchez leur site ?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| utilisent | use |
| un | a |
| lorsque | when |
| vos | your |
| quels | what |
| concurrents | competitors |
| recherchez | looking for |
FR Nous avons choisi pour cela de tester et de comparer les parcours de concurrents : un benchmark concurrentiel réalisé par les utilisateurs.
EN We chose to test and compare different options provided by competitors: a competitive benchmark was carried out by users.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| choisi | chose |
| comparer | compare |
| réalisé | carried out |
| utilisateurs | users |
| benchmark | benchmark |
| concurrents | competitors |
| un | a |
| concurrentiel | competitive |
| nous | we |
| de | carried |
| et | and |
| pour | to |
| tester | test |
FR Mercari a choisi App Annie Intelligence pour obtenir des estimations sur les données de téléchargement, démographiques et d’utilisation des apps de ses concurrents aux Etats-Unis
EN That’s when they turned to App Annie Intelligence for detailed app download, revenue, demographic and usage estimates for all of Mercari’s US competitors in the retail space
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| annie | annie |
| estimations | estimates |
| démographiques | demographic |
| concurrents | competitors |
| intelligence | intelligence |
| téléchargement | download |
| app | app |
| données | detailed |
| de | of |
| et | and |
| obtenir | us |
| pour | for |
FR Nous vous invitons à espionner de 1 à 5 concurrents en fonction du plan que vous avez choisi, ou même plus si vous obtenez un plan XL personnalisé.
EN We invite you to spy on 1 to 5 competitors based on your chosen plan, or even more if you get a customized XL plan.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| invitons | invite |
| espionner | spy |
| concurrents | competitors |
| choisi | chosen |
| personnalisé | customized |
| xl | xl |
| ou | or |
| si | if |
| à | to |
| plan | plan |
| un | a |
| nous | we |
| obtenez | get |
| vous | you |
| même | even |
| plus | more |
FR Nous vous invitons à espionner de 1 à 5 concurrents selon le plan que vous avez choisi, ou même plus si vous obtenez un plan XL personnalisé.
EN We invite you to spy on 1 to 5 competitors based on your chosen plan, or even more if you get a customized XL plan.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| invitons | invite |
| espionner | spy |
| concurrents | competitors |
| choisi | chosen |
| personnalisé | customized |
| xl | xl |
| ou | or |
| si | if |
| à | to |
| plan | plan |
| un | a |
| nous | we |
| vous | you |
| le | on |
| même | even |
| plus | more |
FR Cette attente, beaucoup d’entreprises l’ont déjà comprise : ainsi, 53 % des organisations qui ont lancé un nouveau canal en 2020 ont choisi le messaging
EN And businesses are following suit: 53% of companies that launched a new channel in 2020 added messaging
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lancé | launched |
| nouveau | new |
| canal | channel |
| messaging | messaging |
| en | in |
| un | a |
| beaucoup | are |
| qui | that |
FR J’ai choisi un lustre satiné puisque c’est un fini idéal pour les entrées et qu’il s’apparente au lustre sur les murs adjacents. J’ai également choisi une peinture et apprêt en un qui économise temps et main d’œuvre.
EN I chose a satin sheen since that’s what works best in hallways and it would match the sheen of the other adjacent walls. I also chose the primer and paint in one to save on some time and labor.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| choisi | chose |
| lustre | sheen |
| murs | walls |
| adjacents | adjacent |
| peinture | paint |
| économise | save |
| œuvre | works |
| satiné | satin |
| également | also |
| en | in |
| un | a |
| et | and |
| temps | time |
| puisque | to |
FR Nous avons choisi la technologie VMware, qui est la meilleure solution en matière de virtualisation et de systèmes Cloud, tandis que pour le matériel, nous avons choisi un autre leader mondial, HP for serveur et stockage
EN We chose VMware technology, which is the top solution in Virtualization and Cloud systems, while for hardware we chose another world leader, HP for server and storage
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| choisi | chose |
| vmware | vmware |
| solution | solution |
| virtualisation | virtualization |
| cloud | cloud |
| leader | leader |
| hp | hp |
| stockage | storage |
| systèmes | systems |
| matériel | hardware |
| mondial | world |
| serveur | server |
| technologie | technology |
| en | in |
| matière | and |
| nous | we |
FR Cela vous indiquera si l'audience de l'Instagrammer que vous avez choisi est sur la marque : si son followers répond positivement à votre @ mention, vous avez bien choisi
EN This will tell you if your chosen Instagrammer's audience is on brand: if their followers are responding positively to your @ mention, you've chosen well
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| choisi | chosen |
| followers | followers |
| répond | responding |
| positivement | positively |
| mention | mention |
| bien | well |
| si | if |
| à | to |
| de | their |
| cela | this |
| votre | your |
| est | is |
| sur | on |
| marque | brand |
| vous | you |
FR Les capacités de personnalisation nous ont permis de créer un site web qui nous distingue de nos concurrents. Les modules disponibles nous ont également permis d'ajouter toutes les fonctionnalités essentielles à notre activité.
EN The easy customization allowed us to create a differentiated website which sets us apart from our competitors. The available modules also allowed us to add all essential features to our activity.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| personnalisation | customization |
| permis | allowed |
| concurrents | competitors |
| modules | modules |
| activité | activity |
| disponibles | available |
| fonctionnalités | features |
| un | a |
| essentielles | essential |
| également | also |
| à | to |
| créer | create |
| site | website |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
concurrents ont choisi concurrents ont ils concurrents ont défini concurrents ont concurrents ont diminué grèce ont choisi autorités ont choisi chercheurs ont choisi anglais ont choisi amis ont choisi clients ont choisi utilisateurs ont choisi équipe ont choisi distributeurs ont choisi groupm ont choisi lufthansa ont choisi américains ont choisi concurrents nouveaux concurrents concurrents organiques concurrents directs principaux concurrents concurrents linkedin concurrents grâce concurrents pendant rapport concurrents accès concurrents dix concurrents concurrents ayant celles des concurrents concurrents et développer concurrents google ads concurrents utilisent d’autres concurrents gros concurrents concurrents beaucoup certains concurrents nombreux concurrents concurrents parce concurrents obtiennent concurrents proposent concurrents publient différents concurrents concurrents backlinks sites concurrents concurrents envoient concurrents – directs concurrents haut concurrents du marché concurrents sérieux
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol