Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "coller le contenu" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "coller le contenu" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan coller le contenu

"coller le contenu" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

coller access by content copy embed for from glue link of paste pasting site stick text to to copy to do url website with
contenu a about across add after all also an and and the any are articles as at available based on be been best better between but by can case change code contain contained content contents create data design different digital do does don each easily edit email even every experience file first for for example for the from from the get good great has have help how i if if you in in the in this include including information into is is not it it is its just keep like link ll location make makes management may more most multiple must need need to network new no not of of the of the site offers on on the one online only or other our out over own page pages part people place post posts production products publish quality read review right see service services should single site sites so social some storage such such as system take terms text than that that is that you the the most the website their them then there these they this this is those through time to to be to make to the type under unique up us use used using via video view want was way we we have web website websites well what when where whether which who will will be with within without work you you are you can you have your you’re

Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris coller le contenu

Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris

FR Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Pour copier et coller des formules » de l’article d’aide « Utiliser les fonctions copier et coller ».

EN For more information, see the “To copy and paste formulas” section of the “Using Copy & Paste” help article.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
formules formulas
fonctions help
copier copy
et and
section section
utiliser using
coller paste
la the
à to
plus more

FR Les prédécesseurs et les formules ne seront pas conservés, mais vous pouvez les copier-coller d’une feuille à l’autre. Pour plus d’informations sur la manière de procéder, consultez l’article Utiliser les fonctions copier et coller.

EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
formules formulas
feuille sheets
la the
copier copy
seront be
conservés preserved
à to
de between
consultez how
utiliser using
coller paste
et and
vous you
pour for
plus more
mais but

FR Pour coller un widget directement sous un widget existant, cliquez sur l’icône Plus d’options et sélectionnez Coller

EN To paste a widget directly below an existing widget, click the More Options icon  and select Paste

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
coller paste
widget widget
directement directly
existant existing
un a
et and
sélectionnez select
cliquez click
ne options
plus more

FR Coller - trouvez l'endroit où vous souhaitez collez le fragment du texte/l'objet copié et utilisez l'option Coller du menu contextuel

EN Paste – find the place in your document where you need to paste the previously copied text fragment/object and use the Paste option from the pop-up menu

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
trouvez find
copié copied
utilisez use
menu menu
et and
texte text
le the
souhaitez you
collez paste

FR Coller - trouvez l'endroit où vous souhaitez collez les données copiés et utilisez l'option Coller du menu contextuel

EN Paste – find the place in your spreadsheet where you need to paste the previously copied data and use the Paste option from the pop-up menu

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
trouvez find
données data
copiés copied
utilisez use
menu menu
et and
souhaitez you
collez paste

FR Pour copier ou coller des pages, choisissez les vignettes nécessaires, puis sélectionnez Copier ou Coller dans la barre d'outils. Vous pouvez également appuyer sur Cmd + C ou Cmd + V.

EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vignettes thumbnails
nécessaires needed
appuyer press
cmd cmd
v v
c c
ou or
pages pages
la the
copier copy
sélectionnez select
également also
coller paste
puis and
sur on
vous you

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

EN (For tips about copying and pasting in Smartsheet, see Using Copy & Paste.)

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
smartsheet smartsheet
utiliser using
consultez see
conseils tips
copier copy
et and
pour for
coller paste
dans in

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

EN (For tips about copying and pasting in Smartsheet, see Using Copy & Paste.)

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
smartsheet smartsheet
utiliser using
consultez see
conseils tips
copier copy
et and
pour for
coller paste
dans in

FR Lorsque vous déplacez les lignes, les formules et les prédécesseurs ne sont pas conservés, mais vous pouvez les copier et les coller entre les deux feuilles. Pour plus d'informations, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.

EN When you move rows, formulas and predecessors won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information, see Using Copy and Paste.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
lignes rows
formules formulas
feuilles sheets
lorsque when
copier copy
utiliser using
et and
conservés preserved
coller paste
entre between
plus more
consultez see
vous you
mais but
pour for

FR Seules les sections de l’éditeur intuitif permettent de copier et de coller des blocs. Il n’est pas possible de copier ou de coller d’autres types de sections.

EN Only Fluid Engine sections support copying and pasting blocks. It's not possible to copy from or paste to other types of sections.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sections sections
blocs blocks
types types
possible possible
ou or
copier copy
coller paste
pas not
de of
et and
dautres other

FR Si vous copiez le mot de passe pour le coller ensuite dans le champ, la mise en forme du texte peut rendre le mot de passe incorrect. Nous vous recommandons de le coller sous forme de texte brut ou de saisir le mot de passe.

EN If you paste the password text into the field from elsewhere, it may keep some text formatting that causes it to be incorrect. We recommend pasting it as plain text or typing the password manually.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
champ field
incorrect incorrect
mise en forme formatting
si if
ou or
coller paste
passe password
texte text
nous we
recommandons we recommend
sous as
nous vous recommandons recommend
vous you
mot to
du from

FR Coller le contenu depuis des applis externes (éditeur de texte, Visual Studio/Eclipse, Excel, etc.)

EN Pasting content from external apps (text editor, Visual Studio/Eclipse, Excel...)

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
coller pasting
applis apps
externes external
éditeur editor
visual visual
studio studio
excel excel
eclipse eclipse
contenu content
texte text
depuis from

FR De même, vous pouvez coller un contenu Word ou Excel dans votre design ou même commencer un nouveau design sur la base d'un fichier Excel existant.

EN Similarly, you can paste static Word or Excel content into your design, or even begin a new design based on an existing Excel spreadsheet.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
coller paste
contenu content
design design
commencer begin
ou or
excel excel
nouveau new
fichier spreadsheet
un a
word word
sur on
votre your
vous you
de into
de même similarly

FR Votre équipe peut créer plus de contenu multilingue en fournissant moins d’effort et en réduisant les risques de fautes liées au copier-coller et d’erreurs humaines.

EN Your team can create more multilingual content with less effort while also reducing the chances of copy-paste mistakes and human error.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
équipe team
peut can
contenu content
multilingue multilingual
fautes mistakes
humaines human
risques chances
réduisant reducing
moins less
en while
de of
votre your
plus more
créer create
les the

FR Importation de données à partir de fichiers txt ou csv. Obtenez facilement des données à partir de fichiers cvs et txt sans avoir à copier leur contenu et à les coller dans votre feuille de calcul.

EN Data import from txt or csv. Easily get data from cvs and txt files without having to copy their contents and pasting them into your spreadsheet.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
importation import
txt txt
csv csv
facilement easily
fichiers files
ou or
obtenez get
données data
copier copy
votre your
à to
et and
feuille de calcul spreadsheet
partir from

FR T6 - Comment puis-je copier et coller le contenu du chat SRV ?

EN T6 - How can I copy and paste from VRS chat?

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
puis-je can
je i
comment how
du from
copier copy
coller paste
chat chat
et and

FR Pour savoir comment copier et coller le contenu du chat SRV, cliquez ici.

EN To learn how to copy and paste from VRS chat, click here.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
du from
cliquez click
copier copy
comment how
coller paste
chat chat
pour to
et learn
ici here

FR Vous pourrez publier votre contenu dans plusieurs langues sans avoir recours à des copier-coller interminables et à une modification du code HTML.

EN You’ll be able to publish your content in several languages without endless copying and pasting and additional HTML editing.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
contenu content
langues languages
interminables endless
modification editing
html html
copier copying
coller pasting
votre your
publier publish
à to
et and
dans in

FR Coller le contenu depuis des applis externes (éditeur de texte, Visual Studio/Eclipse, Excel, etc.)

EN Pasting content from external apps (text editor, Visual Studio/Eclipse, Excel...)

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
coller pasting
applis apps
externes external
éditeur editor
visual visual
studio studio
excel excel
eclipse eclipse
contenu content
texte text
depuis from

FR De même, vous pouvez coller un contenu Word ou Excel dans votre design ou même commencer un nouveau design sur la base d'un fichier Excel existant.

EN Similarly, you can paste static Word or Excel content into your design, or even begin a new design based on an existing Excel spreadsheet.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
coller paste
contenu content
design design
commencer begin
ou or
excel excel
nouveau new
fichier spreadsheet
un a
word word
sur on
votre your
vous you
de into
de même similarly

FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.

EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
publication publishing
contenu content
partagé shared
organique organic
généré generated
utilisateurs user
promotionnel promotional
plateformes platforms
stratégie strategy
calendrier calendar
le the
bon right
visualisez visualize
votre your
de of
dun a
et and

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
stade stage
but goal
diviser divide
contenu content
groupes groups
garder kept
optimiser optimised
votre your
et and
en to

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
contenu content
assurer ensuring
si if
lutilisation use
choisissez choose
de of
conditions terms
personne person
avec with
partager share
vous you
par by

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
héritage legacy
clients customers
gestion management
boucle loop
fermée closed
automatisation automation
cycle de vie lifecycle
ans year
conception design
contenu content
comprend includes
intelligence intelligence
également also
en in
notre our
sur on
fournir to

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
segmentation segmentation
contenu content
boards boards
aide helps
piliers pillars
maximiser maximize
sélection selection
éditeur publisher
identifier identify
à to
et and
de its

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
contenu content
gagné earned
fait référence refers
ou or
owned owned
le the
à to
votre your
en in
marque brand

FR patates, faire bouillir, mash em, coller dans un ragoût, drôle, citation de moviemovie, des citations, le seigneur des anneaux, samwise, smeagol, gollum, gamgee, typographie, lotr, patate

EN potatoes, boil em, mash em, stick em in a stew, funny, moviemovie quote, quotes, lord of the rings, samwise, smeagol, gollum, gamgee, typography, lotr, potato, po ta to

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
bouillir boil
em em
coller stick
ragoût stew
drôle funny
citation quote
citations quotes
seigneur lord
anneaux rings
typographie typography
patate potato
un a
de of
le the
dans in

FR illusionary boat ride 2, collage, surréaliste, surréalisme, art op, opart, optique, illusion, art optique, illusion doptique, rétro, vintage, couper et coller, bateau, canoë, art rétro, collage rétro, art surréaliste, super, oeuvre cool

EN collage, surreal, surrealism, op art, opart, optical, illusion, optical art, optical illusion, retro, vintage, cut and paste, boat, canoe, retro art, retro collage, surreal art, awesome, cool artwork

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
collage collage
surréaliste surreal
optique optical
illusion illusion
couper cut
et and
coller paste
canoë canoe
cool cool
art art
rétro retro
vintage vintage
bateau boat

FR Découvrez comment les outils Photoshop vous permettent de copier-coller votre sujet à différents endroits dans la scène.

EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
outils tools
sujet subject
endroits spots
scène scene
copier copy
coller paste
votre your
comment how
à to
de within
différents different

FR Coller une skin sur un laptop, c'est un peu comme découvrir la bombe qui se cachait derrière l'intello à lunettes à la fin d'un film, à part qu'on sait dès le début à quoi s'en tenir.

EN Only, y'know, real, because your laptop wasn't gorgeous all along.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
laptop laptop

FR Vous pouvez sélectionner une gamme de cellules et les copier pour les coller dans une autre application, imprimer la table des résultats, or calculer et afficher automatiquement l'information concernant les résultats sélectionnés

EN You can select a range of cells and copy them to paste into another application, print the results table, or automatically calculate and display information about selected results

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
gamme range
cellules cells
application application
table table
calculer calculate
afficher display
automatiquement automatically
sélectionner select
concernant about
sélectionné selected
copier copy
la the
résultats results
coller paste
imprimer print
de of
et and
une a
autre another
vous you

FR Copier depuis la fenêtre de résultats de requête pour coller dans une nouvelle appli

EN Copy from query results window to paste into a new app

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
résultats results
requête query
nouvelle new
appli app
copier copy
fenêtre window
une a
coller paste
depuis from

FR Cela permet aussi, par exemple, de copier-coller aisément des fonctions définies par l’utilisateur depuis un mappage vers un autre.

EN This also makes it possible to, for example, simply copy and paste user-defined functions from one mapping to another as needed.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
permet possible
fonctions functions
définies defined
mappage mapping
copier copy
coller paste
exemple example
cela this
depuis from

FR Nouveaux boutons image pour Annuler/Renouveler, Couper/Copier/Coller

EN New image buttons for Undo/Redo, Cut/Copy/Paste

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
nouveaux new
boutons buttons
image image
pour for
annuler undo
couper cut
copier copy
coller paste

FR Dans la version 6.0, de nouvelles images, facilement reconnaissables sont disponibles pour les opérations annuler/rétablir, couper, copier, coller.

EN In Version 6.0 new, easily recognizable images are available for undo/redo, cut, copy, and paste.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
nouvelles new
images images
annuler undo
couper cut
facilement easily
copier copy
dans in
coller paste
version version
disponibles are

FR Il est maintenant possible de copier une feuille de style existante et de la coller dans une nouvelle feuille, ce qui facilite la création d’une nouvelle feuille de style sur la base des styles définis précédemment.

EN It is now possible to copy an existing stylesheet and paste it into a new one, which makes it faster and easier to start a new stylesheet based on previously defined styles.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
possible possible
facilite easier
définis defined
feuille de style stylesheet
il it
nouvelle new
copier copy
maintenant now
coller paste
style styles
sur on
est makes
et and
existante is

FR Vous pouvez coller des feuilles de style pour copier des styles dans la même appli ou dans un autre fichier de conception d’appli.

EN You can paste stylesheets to copy styles in the same app or in another app design file – a huge time saver.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
appli app
fichier file
ou or
un a
copier copy
pouvez can
coller paste
dans in
la the
style styles
autre another
conception design
vous you

FR Pour iTunes, il n'est même pas nécessaire de faire un copier-coller, il suffit de cliquer sur "Envoyer à iTunes" et de suivre les instructions sur Apple Podcasts.

EN For iTunes, you don?t even need to copy and paste, you just simply click ?Submit to iTunes? and follow the instructions on Apple Podcasts.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
itunes itunes
cliquer click
suivre follow
instructions instructions
podcasts podcasts
copier copy
coller paste
apple apple
même the
pas don
nécessaire need
un just
sur on

FR De plus, vous pourrez peut-être constater que la section de description a une taille de police plus petite que les autres sections, ce qui rend difficile la sélection et le copier/coller.

EN Also, you might be able to see that the description section has a smaller font size than the other sections, which makes it difficult to select and copy/paste.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
police font
difficile difficult
sélection select
taille size
sections sections
ce that
peut might
copier copy
description description
petite smaller
coller paste
une a
pourrez you
autres other
rend to
et and
a has

FR Audioboom a un acteur réactif de base. Si vous êtes sur WordPress, vous pouvez simplement coller l'URL de votre épisode dans l'éditeur.

EN Audioboom has a basic responsive player. If you?re on WordPress you can simply paste your episode URL into the editor.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
acteur player
réactif responsive
wordpress wordpress
coller paste
épisode episode
éditeur editor
si if
de into
un a
a has
de base basic
sur on
simplement simply
votre your
dans the
vous you

FR Vous devez créer un compte, mais il vous suffit ensuite de coller l'URL de votre flux, de choisir vos catégories (comme pour iTunes), et le tour est joué !

EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
coller paste
choisir choose
catégories categories
itunes itunes
est done
suffit to
devez need to
compte account
vous devez need
créer create
comme like
vous you
de then

FR Tout ce que vous avez à faire est de copier la méta description que vous avez créée dans la langue principale de votre site Web et de la coller dans votre section de traductions Weglot.

EN All you need to do is copy the meta description you’ve created in your website’s primary language and paste it into your Weglot translations section.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
méta meta
principale primary
weglot weglot
créé created
copier copy
à to
description description
coller paste
traductions translations
dans in
la the
votre your
section section
vous you
et and

FR De plus, il n'est pas possible de copier et coller une signature puisque OneSpan Sign sécurise également les blocs de signature avec une signature numérique

EN Plus, it is not possible to copy and paste a signature since OneSpan Sign also secures the signature blocks with a digital signature

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
possible possible
sécurise secures
blocs blocks
il it
signature signature
sign sign
copier copy
onespan onespan
également also
pas not
coller paste
numérique digital
avec with
de since
et and
une a
puisque to

FR Vous avez mieux à faire que de passer du temps à chercher des documents, transporter des piles de papier et copier-coller des données.

EN Looking for documents, moving paper around, copy-pasting data. You have better things to do.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
passer moving
documents documents
papier paper
faire do
chercher looking for
données data
à to
vous you
de around

FR Vous pouvez utiliser Contacts+ pour mettre à jour vos contacts dans plusieurs applications sans avoir à copier/coller des informations manuellement

EN You can keep contacts updated in Contacts+ without having to copy-paste data from one app to another

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
contacts contacts
à to
applications app
copier copy
informations data
mettre à jour updated
coller paste
dans in
vous you

FR Et espace, puis cliquez avec le bouton droit de la souris pour coller l'URL, puis entrez.

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
espace space
droit right
coller paste
cliquez click
et and
de then
entrez enter

FR Copier et coller le code suivant pour attribution et obtenir notre licence gratuite. Vous ne voulez pas fournir d’attribution ? Rejoignez Pro pour plus de droits d’utilisation sans attribution !

EN Copy and paste the following code for attribution and get our Free License. Don’t want to provide attribution? Join Pro for more usage rights without attribution!

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
code code
attribution attribution
licence license
gratuite free
rejoignez join
droits rights
le the
obtenir get
copier copy
coller paste
notre our
pro pro
voulez want to
pas dont
fournir to
plus more

FR Le Mode Grille XML inclut la validation XML SmartFix, l’affichage d’image automatique, l’édition par glisser-déposer, la fonction coller des données d’applications externes, la prise en charge pour de très grands fichiers XML, et bien plus.

EN The XML Grid Viewer includes SmartFix XML validation, automatic image viewing, drag and drop editing, pasting data from external applications, support for very-large XML files, and much more.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
grille grid
xml xml
inclut includes
validation validation
smartfix smartfix
automatique automatic
coller pasting
externes external
glisser drag
déposer drop
édition editing
très very
fichiers files
données data
grands large
plus more
et and

FR La fenêtre de l'Éditeur SQL prend aussi en charge plusieurs requêtes SQL ouvertes et vous pouvez effectuer des copier-coller

EN The SQL Editor window also supports multiple open SQL queries and you can copy and paste between them

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sql sql
requêtes queries
ouvertes open
copier copy
coller paste
la the
fenêtre window
de between
et and
vous you
plusieurs multiple

FR Lorsque vous comparez des documents Word, vous pouvez utiliser plusieurs fonctions communes à Microsoft Word (Chercher, Remplacer, Copier, Couper, Coller, Annuler, Rétablir, etc.) directement dans l’outil de différenciation

EN As you compare Word documents, you can use many common Microsoft Word functions (Find, Replace, Copy, Cut, Paste, Undo, Redo, etc.) directly in the diff tool

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
comparez compare
communes common
microsoft microsoft
chercher find
remplacer replace
couper cut
annuler undo
etc etc
directement directly
diff diff
documents documents
word word
fonctions functions
utiliser use
lorsque as
copier copy
vous you
coller paste
des many
dans in
plusieurs the

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan