Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "code source" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "code source" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan code source

"code source" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

code a access add after all an and any app applicable application applications apps be been click code codes coding create customer deploy design development device do enter first help here how id key language make management of of the one online order plan platform process product products program project projects request right service set software source source code system teams test text that the them through to to make to the to use tool tools type type in use used user users using via way web website well what when which with write you
source a a single about all allows also an and any app application applications are as at available based based on be been best between both build but by can code content create created data database do each easily even file files first for from from the full get has have help helps how if in in the industry information is it is its just like make many may more most multiple must new no now of of the one only or other our out over performance platform product products same secure service services should single so software source source code sources such such as support system teams that the their them these they this through time to to be to create to the tools us use want was we well what where which who will will be with work you you can your

Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris code source

Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris

FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session. Par exemple, si la récupération de données à partir d'un rirelay.source le paramètre source doit être l'ID de cette source.

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
paramètre parameter
enfant child
principale primary
session sessions
récupération retrieving
données data
source source
utilisé used
lorsque when
si if
de of
partir from
exemple example
une a
être be

FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il

EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
niveau grade
solutions solutions
source source
organisations organizations
si if
est is
code code
il it
de of
entreprise enterprise
plus more
à and
même even
sont are
avec with
pas not
mais but

FR Allez dans Source > Source Location (Emplacement source), puis sélectionnez un emplacement source différent. Par exemple, si votre source est Google Drive, basculez vers Smartsheet.

EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
source source
gt gt
sélectionnez select
google google
smartsheet smartsheet
emplacement location
si if
votre your
un a
différent different
est is
drive drive
allez to
exemple example

FR Dans le cadre des licences open source, tout utilisateur recevant le code source du logiciel est tenu, à son tour, de communiquer le code source de toute version modifiée

EN Since an Open Source user receives the source of the software, then the user must, in turn, provide the source of any modified version

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
open open
tour turn
version version
modifié modified
source source
le the
utilisateur user
logiciel software
de of
dans in

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
code code
ajoutez add
affichez display
extraits snippets
javascript javascript
blocs blocks
fonctionnalité feature
premium premium
iframe iframe
ou or
un a
est is
personnalisé custom
dans in
et and

FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
code code
ajoutez add
affichez display
extraits snippets
javascript javascript
blocs blocks
fonctionnalité feature
premium premium
iframe iframe
ou or
un a
est is
personnalisé custom
dans in
et and

FR Une cellule contenant un lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille source.Une cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sortant outbound
feuille sheet
contenant containing
source source
ce that
lien link
la the
cellules cells
cellule cell
un a
à to
destination destination
et and
plusieurs multiple
peut can
liée linked

FR La cellule contenant le lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille source. Une cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
sortant outbound
feuille sheet
contenant containing
source source
ce that
lien link
cellules cells
cellule cell
à to
destination destination
et and
plusieurs multiple
une a
peut can
liée linked

FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
raisons reasons
protocoles protocols
javascript javascript
open open
source source
code code
logiciels software
sécurité security
offre offering
utilisons use
notre our
nous we
ouverts free

FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
raisons reasons
protocoles protocols
javascript javascript
open open
source source
code code
logiciels software
sécurité security
offre offering
utilisons use
notre our
nous we
ouverts free

FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
umodel umodel
peut can
importer import
java java
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
basic basic
net net
eclipse eclipse
c c
source source
code code
projet project
fichiers files
projets projects
et and

FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
atlassian atlassian
tierces 3rd
marketplace marketplace
source source
code code
peuvent may
produits products
par by
apps apps
pour for
certains to

FR Le logiciel Atlassian étant exclusif, les titulaires de licences ne peuvent en aucun cas intégrer le code source dans une autre application, ni copier ou utiliser de quelque manière que ce soit des éléments du code source dans d'autres applications.

EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
atlassian atlassian
copier copy
éléments elements
source source
logiciel software
code code
ou or
utiliser use
intégrer embed
le the
en in
aucun no
applications applications
application application
étant is
de of
peuvent may
les proprietary
une a

FR Une fois qu'un VCS a commencé à suivre un système de fichiers de code source, il conserve un historique des changements et de l'état du code source tout au long du projet

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vcs vcs
commencé begun
suivre tracking
fichiers file
conserve keeps
historique history
changements changes
état state
système system
source source
il it
code code
de of
un a
des projects
à and
projet of the
une fois once

FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
discussion discussion
très high
objectifs goals
métier business
source source
utiles tools
développement development
code code
liés related
à to
favoriser promote
sont are
et and
des cross
peuvent be

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel materials
zendesk zendesk
souscripteur subscriber
applicables applicable
source source
présent this
licence license
conditions terms
la the
contrat agreement
à to
libre open
de of
et and
par by

FR Ensuite, lorsque vous recherchez cette variable de nombre de colonnes dans le code source, vous ne pouvez pas la trouver car elle n'existe pas dans le code source

EN Then when you go to search for that column count variable in the source code, you cannot find it because it does not exist in the source code

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
variable variable
colonnes column
lorsque when
source source
code code
nombre de count
ne cannot
dans in
pas not
vous you
trouver find
car to

FR Les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont redistribués par Clario conformément aux conditions de la licence de Code Open Source applicable à ces composants

EN The Open-Source Code components included with the Software are redistributed by Clario under the terms of the applicable Open-Source Code license for such components

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
composants components
inclus included
clario clario
conditions terms
licence license
applicable applicable
open open
source source
code code
logiciel software
de of
sont are
à with
par by

FR Des copies des licences de Code Open Source pour les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont incluses ou référencées dans la Documentation du Logiciel.

EN Copies of the Open-Source Code licenses for the Open-Source Code components included with the Software are included with or referenced in the Software’s Documentation.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
copies copies
licences licenses
documentation documentation
référencé referenced
open open
source source
ou or
code code
composants components
logiciel software
de of
inclus included
dans in
sont are
pour for

FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
umodel umodel
peut can
importer import
java java
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
basic basic
net net
eclipse eclipse
c c
source source
code code
projet project
fichiers files
projets projects
et and

FR Une fois qu'un VCS a commencé à suivre un système de fichiers de code source, il conserve un historique des changements et de l'état du code source tout au long du projet

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
vcs vcs
commencé begun
suivre tracking
fichiers file
conserve keeps
historique history
changements changes
état state
système system
source source
il it
code code
de of
un a
des projects
à and
projet of the
une fois once

FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
discussion discussion
très high
objectifs goals
métier business
source source
utiles tools
développement development
code code
liés related
à to
favoriser promote
sont are
et and
des cross
peuvent be

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel materials
zendesk zendesk
souscripteur subscriber
applicables applicable
source source
présent this
licence license
conditions terms
la the
contrat agreement
à to
libre open
de of
et and
par by

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel materials
zendesk zendesk
souscripteur subscriber
applicables applicable
source source
présent this
licence license
conditions terms
la the
contrat agreement
à to
libre open
de of
et and
par by

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel materials
zendesk zendesk
souscripteur subscriber
applicables applicable
source source
présent this
licence license
conditions terms
la the
contrat agreement
à to
libre open
de of
et and
par by

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel materials
zendesk zendesk
souscripteur subscriber
applicables applicable
source source
présent this
licence license
conditions terms
la the
contrat agreement
à to
libre open
de of
et and
par by

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel materials
zendesk zendesk
souscripteur subscriber
applicables applicable
source source
présent this
licence license
conditions terms
la the
contrat agreement
à to
libre open
de of
et and
par by

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel materials
zendesk zendesk
souscripteur subscriber
applicables applicable
source source
présent this
licence license
conditions terms
la the
contrat agreement
à to
libre open
de of
et and
par by

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel materials
zendesk zendesk
souscripteur subscriber
applicables applicable
source source
présent this
licence license
conditions terms
la the
contrat agreement
à to
libre open
de of
et and
par by

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel materials
zendesk zendesk
souscripteur subscriber
applicables applicable
source source
présent this
licence license
conditions terms
la the
contrat agreement
à to
libre open
de of
et and
par by

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel materials
zendesk zendesk
souscripteur subscriber
applicables applicable
source source
présent this
licence license
conditions terms
la the
contrat agreement
à to
libre open
de of
et and
par by

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel materials
zendesk zendesk
souscripteur subscriber
applicables applicable
source source
présent this
licence license
conditions terms
la the
contrat agreement
à to
libre open
de of
et and
par by

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel materials
zendesk zendesk
souscripteur subscriber
applicables applicable
source source
présent this
licence license
conditions terms
la the
contrat agreement
à to
libre open
de of
et and
par by

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel materials
zendesk zendesk
souscripteur subscriber
applicables applicable
source source
présent this
licence license
conditions terms
la the
contrat agreement
à to
libre open
de of
et and
par by

FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
atlassian atlassian
tierces 3rd
marketplace marketplace
source source
code code
peuvent may
produits products
par by
apps apps
pour for
certains to

FR Le logiciel Atlassian étant exclusif, les titulaires de licences ne peuvent en aucun cas intégrer le code source dans une autre application, ni copier ou utiliser de quelque manière que ce soit des éléments du code source dans d'autres applications.

EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
atlassian atlassian
copier copy
éléments elements
source source
logiciel software
code code
ou or
utiliser use
intégrer embed
le the
en in
aucun no
applications applications
application application
étant is
de of
peuvent may
les proprietary
une a

FR Les stubs et cas de test avec des valeurs pour la stimulation du logiciel testé peuvent être créés sous forme de code source ou avec des éditeurs graphiques avec des capacités de génération de code source

EN Stubs and test cases with values for tested software’s stimulation can be created as a source code or with graphical editors with source code generation capabilities

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
stimulation stimulation
éditeurs editors
graphiques graphical
génération generation
source source
ou or
testé tested
code code
créé created
test test
avec with
valeurs values
de capabilities
et and
pour for
cas cases

FR Les stubs et les cas de test avec des valeurs pour la stimulation du logiciel testé peuvent être créés sous forme de code source ou avec des éditeurs graphiques avec des capacités de génération de code source

EN Stubs and test cases with values for tested software’s stimulation can be created as a source code or with graphical editors with source code generation capabilities

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
stimulation stimulation
éditeurs editors
graphiques graphical
génération generation
source source
ou or
testé tested
code code
créé created
test test
avec with
valeurs values
de capabilities
et and
pour for
cas cases

FR Les stubs et les cas de test avec des valeurs pour la stimulation du logiciel testé peuvent être créés sous forme de code source ou avec des éditeurs graphiques avec des capacités de génération de code source.

EN Stubs and test cases with values for tested software’s stimulation can be created as source code or with graphical editors with source code generation capabilities.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
stimulation stimulation
éditeurs editors
graphiques graphical
génération generation
source source
ou or
testé tested
code code
créé created
cas cases
test test
avec with
valeurs values
de capabilities
et and
pour for

FR Les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont redistribués par Clario conformément aux conditions de la licence de Code Open Source applicable à ces composants

EN The Open-Source Code components included with the Software are redistributed by Clario under the terms of the applicable Open-Source Code license for such components

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
composants components
inclus included
clario clario
conditions terms
licence license
applicable applicable
open open
source source
code code
logiciel software
de of
sont are
à with
par by

FR Des copies des licences de Code Open Source pour les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont incluses ou référencées dans la Documentation du Logiciel.

EN Copies of the Open-Source Code licenses for the Open-Source Code components included with the Software are included with or referenced in the Software’s Documentation.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
copies copies
licences licenses
documentation documentation
référencé referenced
open open
source source
ou or
code code
composants components
logiciel software
de of
inclus included
dans in
sont are
pour for

FR Un fork dans un projet logiciel se produit lorsque les développeurs prennent le code source d'un projet existant et le modifient pour créer un nouveau projet. Un exemple de ceci est Litecoin, qui est né du code source de Bitcoin.

EN A fork in a software project occurs when developers take the source code of an existing project and modify it to create a new project. An example of this is Litecoin, which was born out of the Bitcoin source code.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
fork fork
développeurs developers
litecoin litecoin
bitcoin bitcoin
se produit occurs
projet project
logiciel software
lorsque when
source source
nouveau new
code code
un a
le the
exemple example
de of
dans in
créer create
existant existing
ceci this

FR Keeper ne stocke aucun mot de passe, identifiant ou secret tel qu'une clé d'accès dans son code source. Nous analysons régulièrement le code source à la recherche de telles données.

EN Keeper does not store passwords, credentials or secrets such as access keys in its source code. We regularly scan source code for this information.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
keeper keeper
stocke store
régulièrement regularly
données information
ou or
source source
code code
nous we
ne not
passe passwords
clé keys
telles as
mot for
de its
dans in

FR En outre, rien dans les présentes CGS ne nous oblige à mettre à votre disposition ou à vous livrer des copies de programmes informatiques ou de code (ni sous forme de code objet ni de code source) du logiciel.

EN Further, nothing in these TOS obligates Us to make available or deliver any copies of computer programs or code (neither in object nor source code form) from the Software to You.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
copies copies
forme form
ou or
programmes programs
source source
à to
code code
logiciel software
de of
du from
en in
disposition available
livrer deliver
vous you
informatiques computer
objet the

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
machine machine
contrôler control
paramètres settings
spécifier specify
automatiquement automatically
générer generate
code code
génération generation
projet project
avec with
état state
vous you
et and
si whether
être is

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
personnalisations customizations
basées based
code code
impliquent involve
généralement usually
avancé advanced
bloc block
fonctionnalités features
forfaits plans
commerce commerce
business business
le the
premium premium
dans in
et and
disponibles are
avec to

FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
code code
css css
injection injection
tags tags
lt lt
style style
gt gt
si if
à to
le the
nous we
recommandons we recommend
de of
personnalisé custom
nous vous recommandons recommend
avec with

FR Code PIN Le code PIN Code initial étant souvent modifié, Sunrise ne le connaît pas. Si vous avez oublié votre code PIN, veuillez procéder comme suit pour en recevoir un nouveau:

EN PIN code As the original PIN code usually will be changed, Sunrise does not know it. If you've forgotten your PIN code, please do the following to get a new one:

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
souvent usually
modifié changed
sunrise sunrise
oublié forgotten
nouveau new
si if
le the
un a
code code
pin pin
veuillez please
suit do
étant be
comme as
votre your

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
choisissez choose
code-barres barcode
souhaité desired
génère generate
qr qr
code code
copiez copy
ou or
url url
image image
format format
enregistrez save
fichier file
texte text
le the
un a
et and

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
machine machine
contrôler control
paramètres settings
spécifier specify
automatiquement automatically
générer generate
code code
génération generation
projet project
avec with
état state
vous you
et and
si whether
être is

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan