FR Mettez à jour vos préférences d'e-mail en vous connectant sur my.atlassian.com et en sélectionnant Email Preferences (Préférences d'e-mail) en haut de la page.
Terjemahkan "choisissez préférences" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "choisissez préférences" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan choisissez préférences
"choisissez préférences" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris choisissez préférences
Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| préférences | preferences |
| atlassian | atlassian |
| sélectionnant | selecting |
| my | my |
| vos | your |
| la | the |
| page | page |
| de | of |
| à | and |
FR Cookies de Préférences. Nous utilisons des Cookies de Préférences pour mémoriser vos préférences et vos différents paramètres.
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| différents | various |
| préférences | preferences |
| paramètres | settings |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| vos | your |
| nous utilisons | use |
| pour | to |
| mémoriser | remember |
| et | and |
FR Cookies de Préférences. Nous utilisons des Cookies de Préférences pour mémoriser vos préférences et vos différents paramètres.
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| différents | various |
| préférences | preferences |
| paramètres | settings |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| vos | your |
| nous utilisons | use |
| pour | to |
| mémoriser | remember |
| et | and |
FR Tous les cookies Juste fonctionnel Afficher les préférences Enregistrer préférences Afficher les préférences
EN All cookies Only functional See preferences Save preferences See preferences
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fonctionnel | functional |
| préférences | preferences |
| enregistrer | save |
| juste | only |
| afficher | see |
| tous | all |
FR Accepter Tout refuser Préférences Save preferences Préférences
EN Accepter Refuse everything Preferences Save preferences Preferences
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tout | everything |
| refuser | refuse |
| préférences | preferences |
| save | save |
FR Mettez à jour vos préférences d'e-mail en vous connectant sur my.atlassian.com et en sélectionnant Email Preferences (Préférences d'e-mail) en haut de la page.
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| préférences | preferences |
| atlassian | atlassian |
| sélectionnant | selecting |
| my | my |
| vos | your |
| la | the |
| page | page |
| de | of |
| à | and |
FR Cookies de Préférences. Nous utilisons des Cookies de Préférences pour mémoriser vos préférences et vos différents paramètres.
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| différents | various |
| préférences | preferences |
| paramètres | settings |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| vos | your |
| nous utilisons | use |
| pour | to |
| mémoriser | remember |
| et | and |
FR Autoriser tous les cookies Utiliser uniquement les cookies nécessaires View preferences Save preferences View preferences
EN Allow all cookies Deny View preferences Save preferences View preferences
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| autoriser | allow |
| cookies | cookies |
| view | view |
| save | save |
| tous | all |
FR Pour plus d'informations sur l'utilisation des cookies sur les Services, veuillez consulter vos préférences en matière de cookies, disponibles en cliquant sur le lien Préférences de cookies sur www.pega.com/fr.
EN For more information about the use of cookies on the Services, please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| consulter | review |
| préférences | preferences |
| matière | information |
| disponibles | available |
| pega | pega |
| lutilisation | use |
| le | the |
| lien | link |
| services | services |
| veuillez | please |
| de | of |
| plus | more |
| vos | your |
| sur | on |
| cookies | cookies |
| pour | for |
FR Comme vous pouvez contrôler vos préférences via le Centre de préférences, nous ne répondrons pas aux demandes spécifiques Do Not Track (Ne pas suivre).
EN As you can control your preferences via the Preference Center, we will not respond to specific ‘Do Not Track’ requests.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| centre | center |
| préférences | preferences |
| demandes | requests |
| do | do |
| contrôler | control |
| le | the |
| suivre | track |
| comme | as |
| vos | your |
| nous | we |
| not | not |
| vous | you |
| spécifiques | specific |
FR · vos préférences et opinions personnelles lorsque vous répondez à des demandes de sondage auprès des consommateurs ou à d’autres demandes d’opinion, de préférences ou de suggestions ;
EN · Your personal preferences and opinions when you respond to consumer survey requests, or other requests for your opinion, preferences or suggestions;
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| préférences | preferences |
| répondez | respond |
| sondage | survey |
| consommateurs | consumer |
| suggestions | suggestions |
| lorsque | when |
| demandes | requests |
| ou | or |
| opinions | opinions |
| vos | your |
| vous | you |
| de | other |
| auprès | to |
FR Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment dans votre centre de préférences.
EN You may change your preferences at any time using your preference center.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| modifier | change |
| moment | time |
| centre | center |
| préférences | preferences |
| à | at |
| de | any |
| vous | you |
FR En vous enregistrant, vous nous permettez de vous envoyer des informations sur les prochains événements Twilio et son actualité. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment dans votre centre de préférences.
EN Registering also allows us to send you information on Twilio events and news. You may change your preferences at any time using your preference center.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| événements | events |
| twilio | twilio |
| moment | time |
| centre | center |
| préférences | preferences |
| informations | information |
| actualité | news |
| sur | on |
| à | to |
| vous | you |
FR Vous pouvez accepter nos cookies en cliquant sur le bouton ci-dessous ou gérer vos préférences sur Préférences Cookie
EN You can accept our cookies by clicking on the button below or manage your preference on Cookie Preferences
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gérer | manage |
| ou | or |
| préférences | preferences |
| nos | our |
| bouton | button |
| vous | you |
| vos | your |
| dessous | below |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| sur | on |
| accepter | accept |
| le | the |
FR Vous pouvez toujours refuser d'utiliser les cookies qui ne sont pas strictement nécessaires. Cliquez sur « Préférences en matière de cookies » dans le pied de page de notre site web pour modifier vos préférences.
EN You can always say no to cookies that are not strictly necessary — click on Cookie Preferences in the footer of our website to update your choices.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| strictement | strictly |
| nécessaires | necessary |
| cliquez | click |
| toujours | always |
| préférences | preferences |
| de | of |
| le | the |
| notre | our |
| pouvez | can |
| cookies | cookies |
| sont | are |
| vos | your |
| ne | not |
| sur | on |
| en | in |
| site | website |
FR Vos inférences ou préférences. Vous pouvez nous faire part de vos préférences dans le cadre d’un sondage, d’un concours, d’une promotion ou d’un tirage au sort, ou de tout autre contenu que vous soumettez, comme des avis sur les produits.
EN Your preferences and inferences. You may let us know your preferences in a survey, contest, promotion or sweepstakes, or other content you submit, such as product reviews.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| inférences | inferences |
| préférences | preferences |
| sondage | survey |
| promotion | promotion |
| soumettez | submit |
| ou | or |
| contenu | content |
| avis | reviews |
| comme | as |
| vos | your |
| concours | contest |
| dans | in |
| produits | product |
| dun | a |
| vous | you |
| de | other |
FR Vous pouvez gérer vos préférences de communication via le centre de gestion des préférences de votre page de profil My Millennium.
EN You can manage your communication preferences via the preference centre on your My Millennium profile page.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| communication | communication |
| centre | centre |
| profil | profile |
| millennium | millennium |
| préférences | preferences |
| my | my |
| gérer | manage |
| le | the |
| page | page |
| vous | you |
FR Votre adresse e-mail à jour sera utilisée pour la connexion à votre compte et pour l’envoi d’e-mails Bose basés sur vos préférences marketing existantes. Vous pouvez consulter/modifier ces préférences ci-dessous.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bose | bose |
| préférences | preferences |
| marketing | marketing |
| connexion | login |
| adresse | address |
| utilisé | used |
| basés | based on |
| basé | based |
| à | to |
| sera | will |
| compte | account |
| dessous | below |
| et | and |
| mails | emails |
| sur | on |
| email address | |
| vous | you |
FR Nous utilisons les cookies pour améliorer l'expérience utilisateur. Cliquez sur "D'accord" pour accepter tous les cookies, ou allez dans les Préférences cookies pour gérer vos préférences.
EN We use cookies to give you a better visitor experience. Click 'Agree' to accept all cookies or go to cookie settings to manage your preferences.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| améliorer | better |
| ou | or |
| préférences | preferences |
| utilisateur | visitor |
| vos | your |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| gérer | manage |
| nous utilisons | use |
| cliquez | click |
| accepter | accept |
| cookies | cookies |
| tous | all |
| allez | to |
FR Cookies de préférences client : Ces cookies permettent de garder une trace de vos préférences de navigation et d'achat en plus de votre localisation et de votre langue. Cela nous permet de vous offrir une expérience d'achat personnalisée.
EN Customer Preferences Cookies: These cookies help to keep a track of your browsing and shopping preferences in addition to your location as well as language. This enables us to give you a personalised shopping experience.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| préférences | preferences |
| client | customer |
| trace | track |
| navigation | browsing |
| expérience | experience |
| personnalisé | personalised |
| de | of |
| en | in |
| localisation | location |
| langue | language |
| une | a |
| cela | this |
| et | and |
| permet | enables |
| vous | you |
| offrir | to |
FR Dans le panneau Préférences, allez à Liste des flux. Vous trouverez une liste de tous les flux RSS disponibles. Appuyez sur Activer ou Désactiver selon vos préférences.
EN In the Preferences panel, go to Enable/disable feeds. You will find a list of all available feeds. Tap Follow or Unfollow according to your needs.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| panneau | panel |
| préférences | preferences |
| flux | feeds |
| disponibles | available |
| appuyez | tap |
| activer | enable |
| ou | or |
| à | to |
| désactiver | disable |
| le | the |
| liste | list |
| vos | your |
| de | of |
| dans | in |
| une | a |
| vous | you |
| trouverez | will |
FR Image 1: Dans Blender, ouvrez l?écran des préférences en utilisant le raccourci Ctrl + Alt + U ou via le menu principal dans « File > User Preferences ».
EN Image 1: Inside Blender, open the Preferences screen using the shortcut Ctrl+Alt+U or via the main menu in ?File > User Preferences?.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| blender | blender |
| préférences | preferences |
| raccourci | shortcut |
| ctrl | ctrl |
| alt | alt |
| ou | or |
| principal | main |
| file | file |
| gt | gt |
| image | image |
| écran | screen |
| menu | menu |
| en | in |
| via | via |
| dans | inside |
| user | user |
| ouvrez | the |
FR Vous pouvez modifier vos préférences et retirer votre consentement aux cookies à tout moment en cliquant ici Gérer le consentement et en naviguant vers Gestion des préférences sur la bannière des cookies qui s?affiche au bas de notre site web
EN You can change your preferences and withdraw your cookie consent at any time by clicking here Manage Consent and navigating to Manage Preferences on the cookie banner that is shown at the bottom of our website
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| cookies | cookie |
| bannière | banner |
| préférences | preferences |
| consentement | consent |
| gérer | manage |
| à | to |
| moment | time |
| de | of |
| notre | our |
| site | website |
| vous | you |
| gestion | navigating |
FR Ces cookies peuvent également être utilisés pour mémoriser et honorer vos préférences de cookies via notre centre de préférences pour les cookies.
EN These cookies may also be used to remember and honor your cookie preferences via our cookie preference center.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| honorer | honor |
| centre | center |
| préférences | preferences |
| également | also |
| vos | your |
| utilisé | used |
| notre | our |
| cookies | cookies |
| mémoriser | remember |
FR Les détails sur les cookies utilisés sur notre Site sont fournis dans le centre de préférences pour les cookies disponible via le lien « Préférences des cookies » sur le bouton de notre Site
EN Details on the cookies used on our Site are provided in the cookie preference center available via the link "Cookie Preferences" on the button of our Site
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| détails | details |
| site | site |
| centre | center |
| préférences | preferences |
| le | the |
| lien | link |
| bouton | button |
| dans | in |
| de | of |
| disponible | available |
| utilisé | used |
| notre | our |
| sont | are |
| via | via |
| sur | on |
| cookies | cookies |
FR Vous devrez accéder à nouveau au centre de préférences pour les cookies afin de réinitialiser vos préférences
EN You will need to re-access the cookie preference center to reset your preferences
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| accéder | access |
| nouveau | re |
| centre | center |
| cookies | cookie |
| réinitialiser | reset |
| préférences | preferences |
| à | to |
| vos | your |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Vous pouvez accepter nos conditions ou modifier vos préférences si vous le souhaitez. Préférences CookiesACCEPTER
EN This website uses cookies to improve your experience. You can agree with our terms or modify your preferences if you wish so. Cookie settingsACCEPT
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| expérience | experience |
| accepter | agree |
| préférences | preferences |
| ce | this |
| ou | or |
| si | if |
| utilise | uses |
| nos | our |
| améliorer | improve |
| conditions | terms |
| site | website |
| cookies | cookies |
| vous | you |
| modifier | to |
FR Grâce à lui, le site Web se souvient d'une visite à l'autre de vos actions et de vos préférences, notamment de votre identifiant, de la langue de votre navigateur, de la taille de la police et d'autres préférences d'affichage
EN It allows the website to remember your actions and preferences (such as login, browser language, font size, and other display preferences) over time
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| préférences | preferences |
| identifiant | login |
| police | font |
| actions | actions |
| navigateur | browser |
| taille | size |
| à | to |
| site | website |
| de | other |
| et | and |
FR Vous pouvez modifier vos préférences en matière de cookies et retirer votre consentement dans vos préférences à tout moment.
EN You can change your cookie choices and withdraw your consent in your settings at any time.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookies | cookie |
| retirer | withdraw |
| consentement | consent |
| moment | time |
| modifier | change |
| en | in |
| matière | and |
| vous | you |
| préférences | settings |
FR Par exemple, en enregistrant vos préférences, nous pouvons être en mesure de personnaliser nos services selon vos préférences.
EN For example, by saving your preferences, we may be able to customize our services in ways that you prefer.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| préférences | preferences |
| services | services |
| en | in |
| pouvons | we may |
| exemple | example |
| par | by |
| nos | our |
| selon | to |
| nous | we |
| vos | your |
| être | be |
| nous pouvons | may |
FR (ii) Changement des préférences du ou de la client(e) . Si vous souhaitez modifier vos préférences en matière de communication et/ou publicités, vous pouvez le faire en changeant les réglages appropriés ici.
EN (ii) Changing Customer Preferences . If you want to adjust your communication and/or advertising preferences, you can do that by adjusting the appropriate settings here.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ii | ii |
| client | customer |
| communication | communication |
| préférences | preferences |
| ou | or |
| si | if |
| publicité | advertising |
| matière | and |
| vos | your |
| réglages | settings |
| changement | changing |
| de | appropriate |
| modifier | to |
FR (b) Préférences en matière de communication. Vous pouvez modifier vos préférences de communication en cliquant ici ou en cliquant sur le lien de désinscription situé en bas des courriers électroniques que vous recevez.
EN (b) Communication Preferences. You can adjust your communication preferences by clicking here or by clicking the unsubscribe link at the bottom of emails you receive.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| b | b |
| communication | communication |
| désinscription | unsubscribe |
| courriers | emails |
| préférences | preferences |
| ou | or |
| de | of |
| lien | link |
| vous | you |
| vos | your |
| situé | by |
| le | the |
| recevez | receive |
FR Ces cookies peuvent également être utilisés pour mémoriser et honorer vos préférences de cookies via notre centre de préférences pour les cookies.
EN These cookies may also be used to remember and honor your cookie preferences via our cookie preference center.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| honorer | honor |
| centre | center |
| préférences | preferences |
| également | also |
| vos | your |
| utilisé | used |
| notre | our |
| cookies | cookies |
| mémoriser | remember |
FR Les détails sur les cookies utilisés sur notre Site sont fournis dans le centre de préférences pour les cookies disponible via le lien « Préférences des cookies » sur le bouton de notre Site
EN Details on the cookies used on our Site are provided in the cookie preference center available via the link "Cookie Preferences" on the button of our Site
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| détails | details |
| site | site |
| centre | center |
| préférences | preferences |
| le | the |
| lien | link |
| bouton | button |
| dans | in |
| de | of |
| disponible | available |
| utilisé | used |
| notre | our |
| sont | are |
| via | via |
| sur | on |
| cookies | cookies |
FR Vous devrez accéder à nouveau au centre de préférences pour les cookies afin de réinitialiser vos préférences
EN You will need to re-access the cookie preference center to reset your preferences
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| accéder | access |
| nouveau | re |
| centre | center |
| cookies | cookie |
| réinitialiser | reset |
| préférences | preferences |
| à | to |
| vos | your |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Vous pouvez accepter nos cookies en cliquant sur le bouton ci-dessous ou gérer vos préférences sur Préférences Cookie
EN You can accept our cookies by clicking on the button below or manage your preference on Cookie Preferences
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gérer | manage |
| ou | or |
| préférences | preferences |
| nos | our |
| bouton | button |
| vous | you |
| vos | your |
| dessous | below |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| sur | on |
| accepter | accept |
| le | the |
FR Vous pouvez accepter nos cookies en cliquant sur le bouton ci-dessous ou gérer vos préférences sur Préférences Cookie
EN You can accept our cookies by clicking on the button below or manage your preference on Cookie Preferences
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gérer | manage |
| ou | or |
| préférences | preferences |
| nos | our |
| bouton | button |
| vous | you |
| vos | your |
| dessous | below |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| sur | on |
| accepter | accept |
| le | the |
FR Préférences des donateurs On pourrait discuter longtemps des préférences de communication des gens, autant du moment idéal pour communiquer avec eux que de leur méthode de communication préférée
EN Donor Preferences There is a lot to be said for communicating with people at times that are convenient for them, as well as using their preferred methods of communication
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| donateurs | donor |
| gens | people |
| idéal | well |
| méthode | methods |
| préférences | preferences |
| communication | communication |
| de | of |
| préféré | preferred |
| avec | with |
| pourrait | be |
| pour | for |
| leur | their |
FR Nous utilisons les cookies pour améliorer l'expérience utilisateur. Cliquez sur "D'accord" pour accepter tous les cookies, ou allez dans les Préférences cookies pour gérer vos préférences.
EN We use cookies to give you a better visitor experience. Click 'Agree' to accept all cookies or go to cookie settings to manage your preferences.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| améliorer | better |
| ou | or |
| préférences | preferences |
| utilisateur | visitor |
| vos | your |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| gérer | manage |
| nous utilisons | use |
| cliquez | click |
| accepter | accept |
| cookies | cookies |
| tous | all |
| allez | to |
FR Si vous ne souhaitez pas accepter les cookies non essentiels dans le cadre de votre utilisation de ce site web, vous pouvez configurer vos préférences en conséquence dans le Centre de préférences en matière de confidentialité.
EN If you do not wish to accept non-essential cookies in connection with your use of this website, you can configure your preferences accordingly at the Privacy Preference Center.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| essentiels | essential |
| configurer | configure |
| centre | center |
| confidentialité | privacy |
| en conséquence | accordingly |
| si | if |
| ce | this |
| préférences | preferences |
| de | of |
| utilisation | use |
| le | the |
| en | in |
| accepter | accept |
| site | website |
| vous | you |
FR Vous pouvez accepter les cookies en cliquant sur « Accepter tous les cookies » ou en marquant vos préférences dans notre centre de préférences en matière de confidentialité qui est accessible en cliquant sur « paramètres des cookies »
EN You may accept cookies by clicking on “Accept all cookies” or by marking your preferences in our Privacy preference centre that is accessible when clicking on “cookies settings”
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| accepter | accept |
| cookies | cookies |
| centre | centre |
| confidentialité | privacy |
| accessible | accessible |
| ou | or |
| préférences | preferences |
| paramètres | settings |
| cliquant | clicking |
| tous | all |
| notre | our |
| en | in |
| qui | that |
| est | is |
| pouvez | may |
| sur | on |
| vos | your |
| vous | you |
FR Stocker des informations sur vos préférences et personnaliser ainsi notre site en fonction de vos préférences individuelles.
EN To store information about your preferences, allowing us to customise our site according to your individual interests.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| informations | information |
| individuelles | individual |
| préférences | preferences |
| site | site |
| stocker | to store |
| notre | our |
| de | according |
| vos | your |
FR Cookies de préférences client : Ces cookies permettent de garder une trace de vos préférences de navigation et d'achat en plus de votre localisation et de votre langue. Cela nous permet de vous offrir une expérience d'achat personnalisée.
EN Customer Preferences Cookies: These cookies help to keep a track of your browsing and shopping preferences in addition to your location as well as language. This enables us to give you a personalised shopping experience.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| préférences | preferences |
| client | customer |
| trace | track |
| navigation | browsing |
| expérience | experience |
| personnalisé | personalised |
| de | of |
| en | in |
| localisation | location |
| langue | language |
| une | a |
| cela | this |
| et | and |
| permet | enables |
| vous | you |
| offrir | to |
FR Les préférences cookies permettent de sauvegarder les préférences des utilisateurs et de vous fournir un contenu et des publicités pertinents intégrés à une vidéo YouTube
EN The pref cookie will track user preferences and serve up related content or adverts within an embedded YouTube video
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| préférences | preferences |
| cookies | cookie |
| contenu | content |
| vidéo | video |
| fournir | serve |
| publicités | adverts |
| youtube | youtube |
| utilisateurs | user |
| intégré | embedded |
| de | within |
| un | an |
| à | and |
| une | the |
FR Sélectionnez vos préférences (sous réserve de disponibilité).Vous devez sélectionner au moins trois et au plus sept préférences.
EN Select your preferences (pending availability)You must select a minimum of three preferences and a maximum of seven.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| préférences | preferences |
| disponibilité | availability |
| au moins | minimum |
| vos | your |
| de | of |
| sept | seven |
| vous | you |
| trois | three |
| et | and |
| plus | maximum |
| sélectionnez | select |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR En cliquant sur le lien « Actualiser vos préférences de courrier électronique ou vous désabonner » au bas de toute communication commerciale reçue afin d’actualiser vos préférences en conséquence, et/ou
EN Clicking the “Update your email preferences or unsubscribe” link in the footer of any marketing communications we may send you to update your preferences accordingly; and/or
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cliquant | clicking |
| lien | link |
| préférences | preferences |
| désabonner | unsubscribe |
| actualiser | update |
| et | and |
| communication | communications |
| commerciale | marketing |
| vos | your |
| ou | or |
| au | to |
| en | in |
| le | the |
| courrier | |
| vous | you |
FR Vos préférences pour la réception de supports marketing de notre part et de la part de tiers et vos préférences de communication, y compris la langue souhaitée pour toute communication.
EN Your preferences in receiving marketing from us and our third parties and your communication preferences, including your preferred language for such communications.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| réception | receiving |
| préférences | preferences |
| marketing | marketing |
| tiers | third |
| vos | your |
| communication | communication |
| compris | including |
| langue | language |
| notre | our |
FR Pour mettre à jour vos préférences d'affichage du contenu dans l'application, appuyez sur votre photo de profil dans le coin supérieur de l'application, puis sélectionnez Paramètres du compte > Préférences d'affichage.
EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| contenu | content |
| coin | corner |
| gt | gt |
| mettre à jour | update |
| préférences | preferences |
| lapplication | app |
| appuyez | tap |
| profil | profile |
| paramètres | settings |
| à | to |
| photo | picture |
| le | the |
| de | of |
| compte | account |
FR Pour plus d'informations sur l'utilisation des cookies sur les Services, veuillez consulter vos préférences en matière de cookies, disponibles en cliquant sur le lien Préférences de cookies sur www.pega.com/fr.
EN For more information about the use of cookies on the Services, please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| consulter | review |
| préférences | preferences |
| matière | information |
| disponibles | available |
| pega | pega |
| lutilisation | use |
| le | the |
| lien | link |
| services | services |
| veuillez | please |
| de | of |
| plus | more |
| vos | your |
| sur | on |
| cookies | cookies |
| pour | for |
FR Comme vous pouvez contrôler vos préférences via le Centre de préférences, nous ne répondrons pas aux demandes spécifiques Do Not Track (Ne pas suivre).
EN As you can control your preferences via the Preference Center, we will not respond to specific ‘Do Not Track’ requests.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| centre | center |
| préférences | preferences |
| demandes | requests |
| do | do |
| contrôler | control |
| le | the |
| suivre | track |
| comme | as |
| vos | your |
| nous | we |
| not | not |
| vous | you |
| spécifiques | specific |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
préférences préférences préférences enregistrer préférences choisissez préférences choisissez vos préférences préférences préférences augmente préférences d’achats préférences d’affichage gérer mes préférences préférences lorsque volet préférences préférences religieuses préférences exprimées préférences générales bouton « preferences préférences relatives préférences particulières préférences linguistiques préférences de communication concernant leurs préférences gérant vos préférences dialogue préférences préférences safari préférences concernant préférences personnelles préférences via préférences puis préférences régionales préférences uniques préférences quant préférences grâce préférences marketing préférences système préférences d’envoi certaines préférences préférences personnelles concernant puis dans préférences centre de préférences paramétrer vos préférences fichiers de préférences préférences en consultant préférences de millions identifier les préférences préférences spécifiques préférences vidéo préférences régionales qu’ils mes préférences fonction des préférences préférences enregistrer actualiser vos préférences
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol