FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
Terjemahkan "bureau commencé" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bureau commencé" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris
Terjemahan bureau commencé
"bureau commencé" dalam Bahasa Perancis boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris bureau commencé
Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bureau | office |
| scott | scott |
| lentreprise | company |
| papier | paper |
| kevin | kevin |
| célèbre | famous |
| chili | chili |
| prison | prison |
| mike | mike |
| michael | michael |
| meilleures | best |
| le | the |
FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.
EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bureau | desk |
| debout | standing |
| un | a |
| nouveau | new |
| existant | existing |
| le | the |
| pro | pro |
| voulez | want to |
| pas | don |
FR Siège social - Bureau de l'Ontario, Bureau de l'Ouest et Bureau de l'Atlantique
EN Head Office - Ontario, Western and Atlantic Regions
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bureau | office |
| et | and |
FR La pièce choisie pour le bureau n’est pas nécessairement la plus grande et sa taille ne permet pas toujours d’y installer un bureau, l’ordinateur et toutes les fournitures de bureau. Voici quelques astuces:
EN The room dedicated to the office isn’t necessarily the largest, and it's often hard to find space for a desk, a computer, and all the office equipment. Here are a few tips:
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nécessairement | necessarily |
| fournitures | equipment |
| astuces | tips |
| un | a |
| pièce | room |
| bureau | office |
| et | find |
| de | dedicated |
| pour | for |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lampe | lamp |
| margaret | margaret |
| ajout | addition |
| coloré | colorful |
| apporte | brings |
| touche | feel |
| fraîcheur | freshness |
| bureau | desk |
| élégant | elegant |
| ou | or |
| design | design |
| espace | space |
| chic | chic |
| type | type |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| pièce | room |
FR Un périphérique de collaboration de bureau dédié, idéal pour les bureaux privés, le hot desking (bureau partagé), le hoteling (bureau à la carte) et les cabines téléphoniques.
EN A dedicated desktop collaboration device ideal for private offices, hot desking, hoteling and phonebooths.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| idéal | ideal |
| hot | hot |
| bureaux | offices |
| bureau | desktop |
| dédié | dedicated |
| un | a |
| à | and |
FR Rôle Sélectionnez votre rôle Architecte Interior designer Specifier Responsable des achats Commis au bureau des achats Responsable bureau de vente Commis de vente Chef du département technique Employé de bureau technique Titulaire
EN Role Select your role Architect Interior designer Specifier Purchase manager Purchasing office clerk Sales office manager Sales clerk Head of Technical Department Technical office employee Owner
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| interior | interior |
| technique | technical |
| employé | employee |
| titulaire | owner |
| architecte | architect |
| designer | designer |
| bureau | office |
| vente | sales |
| département | department |
| votre | your |
| achats | purchasing |
| rôle | role |
| de | of |
FR Gérante de bureau Association canadienne de santé publique 1525, avenue Carling, bureau 404 Ottawa (Ontario) K1Z 8R9Communiquez avec la Gérante de bureau par courriel 613-725-3769
EN Office Manager Canadian Public Health Association 404-1525 Carling Avenue Ottawa ON K1Z 8R9E-mail the Office Manager 613-725-3769
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bureau | office |
| association | association |
| canadienne | canadian |
| santé | health |
| publique | public |
| avenue | avenue |
| ottawa | ottawa |
| la | the |
| ontario | on |
| courriel |
FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.
EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bureau | desk |
| debout | standing |
| un | a |
| nouveau | new |
| existant | existing |
| le | the |
| pro | pro |
| voulez | want to |
| pas | don |
FR Siège social - Bureau de l'Ontario, Bureau de l'Ouest et Bureau de l'Atlantique
EN Head Office - Ontario, Western and Atlantic Regions
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bureau | office |
| et | and |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lampe | lamp |
| margaret | margaret |
| ajout | addition |
| coloré | colorful |
| apporte | brings |
| touche | feel |
| fraîcheur | freshness |
| bureau | desk |
| élégant | elegant |
| ou | or |
| design | design |
| espace | space |
| chic | chic |
| type | type |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| pièce | room |
FR Les chefs de bureau peuvent être amenés à superviser les processus et l’équipement, voire même le personnel de bureau subalterne, tels que les réceptionnistes et les commis de bureau.
EN Office managers might oversee processes and equipment or supervise junior office staff such as receptionists and clerks.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| chefs | managers |
| bureau | office |
| processus | processes |
| équipement | equipment |
| superviser | oversee |
| à | and |
| personnel | staff |
FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance
EN This generally peaceful coexistence began to change markedly in the early 1990s, when the different states that had been incorporated into Yugoslavia began pushing for independence
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| généralement | generally |
| pacifique | peaceful |
| commencé | began |
| différents | different |
| yougoslavie | yugoslavia |
| indépendance | independence |
| incorporé | incorporated |
| lorsque | when |
| s | s |
| à | to |
| changer | to change |
| la | the |
| été | been |
| pour | for |
FR Mais dès que l'on commence à les encoder, on commence également à encoder certains biais et à les perpétuer. »
EN “But the moment we start to encode these things, we are starting to encode some of these misfortunes, and we’re going to start to perpetuate them.”
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| encoder | encode |
| on | we |
| et | and |
| à | to |
| certains | some |
| mais | but |
| commence | start |
FR A partir de 1980, alors que Electric Light Orchestra commence à s’essoufler, Jeff Lynne, compositeur, arrangeur et producteur de talent, commence à travailler pour les autres
EN Prior to The Electric Light Orchestra, Lynne was a member of Idle Race and, along with Wood and Bevan, The Move
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| light | light |
| travailler | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance
EN This generally peaceful coexistence began to change markedly in the early 1990s, when the different states that had been incorporated into Yugoslavia began pushing for independence
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| généralement | generally |
| pacifique | peaceful |
| commencé | began |
| différents | different |
| yougoslavie | yugoslavia |
| indépendance | independence |
| incorporé | incorporated |
| lorsque | when |
| s | s |
| à | to |
| changer | to change |
| la | the |
| été | been |
| pour | for |
FR En 2011, cependant, la terre a commencé à prendre de la valeur, et les propriétaires ont commencé à expulser les prétendus squatters pour en tirer profit
EN By 2011, however, the land was getting more valuable, and landowners began evicting so-called squatters to cash in
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencé | began |
| la | the |
| en | in |
| terre | land |
| à | to |
| pour | getting |
| et | and |
FR Et lorsque le client commence à comprendre, à apprendre de vous et à travailler sur son propre projet, il commence à aimer le SEO et à ressentir l?effet IKEA. Il donne plus de valeur au projet en s?associant et en justifiant ses efforts.
EN And when the customer starts to understand, to learn from you and to work hands-on on their own project, they start to love SEO and they feel the IKEA Effect. They give more value to the SEO project through self-association and effort justification.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| seo | seo |
| ressentir | feel |
| effet | effect |
| ikea | ikea |
| lorsque | when |
| commence | starts |
| projet | project |
| le | the |
| client | customer |
| valeur | value |
| à | to |
| efforts | effort |
| vous | you |
| travailler | to work |
| plus | more |
FR "Je terminais généralement les discussions avec Théogène, le modèle, mais petit à petit, j'ai commencé à remarquer l'importance de ce qu'il me disait, puis j'ai commencé à changer."
EN “I would usually end discussions with Theogene, the role model, but slowly I started to notice the importance of what he was telling me, and then I started changing.”
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| je | i |
| discussions | discussions |
| modèle | model |
| commencé | started |
| remarquer | notice |
| me | me |
| changer | changing |
| le | the |
| à | to |
| généralement | usually |
| avec | with |
| de | and |
| mais | but |
FR Grâce aux visites régulières et aux encouragements de Théogène, Marie a commencé à gagner un revenu en vendant des légumes au marché, et Herman a lentement commencé à valoriser sa contribution
EN Thanks to the regular visits and encouragement from Theogene, Marie started to earn an income through selling vegetables at the market, and Herman slowly started to value her contribution
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| visites | visits |
| encouragements | encouragement |
| commencé | started |
| revenu | income |
| lentement | slowly |
| contribution | contribution |
| marie | marie |
| herman | herman |
| régulières | regular |
| légumes | vegetables |
| marché | market |
| valoriser | value |
| à | to |
| et | and |
| gagner | earn |
FR Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux
EN Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencé | started |
| monitask | monitask |
| objectif | objective |
| précieux | valuable |
| utiliser | using |
| mon | my |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| est | became |
| temps | time |
| devenir | become |
| plus | more |
| une fois | once |
FR "Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux. Ce retour d'information objectif sur la façon dont je passe mon temps m'a donné beaucoup d'encouragement et de motivation".
EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencé | started |
| monitask | monitask |
| objectif | objective |
| précieux | valuable |
| retour | feedback |
| motivation | motivation |
| ce | this |
| je | i |
| donné | given |
| à | to |
| utiliser | using |
| et | and |
| a | has |
| est | became |
| temps | time |
| sur | on |
| devenir | become |
| plus | more |
| ma | my |
FR Il a commencé sa carrière dans la visualisation architecturale, mais a progressivement commencé à s'intéresser à l'automatisation des processus et s'est orienté vers un rôle d'artiste technologique
EN He started his career in architectural visualization, but gradually started to become interested in automating processes and shifted towards a tech artist role
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencé | started |
| carrière | career |
| visualisation | visualization |
| architecturale | architectural |
| progressivement | gradually |
| rôle | role |
| processus | processes |
| technologique | tech |
| un | a |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| mais | but |
FR Nous avons mangé vers 20h33, les nausées ont commencé et les douleurs à l'estomac ont commencé environ 30 minutes après avoir mangé ce matin vers 19h30, il
EN We ate around 8:33pm nausea started and stomach pain started about 30 min after eating this morning around 7:30 he was up vomiting complaining of stomach pain n the
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nausées | nausea |
| commencé | started |
| minutes | min |
| ce | this |
| il | he |
| environ | about |
| matin | morning |
| nous | we |
| à | and |
FR Que tu souhaites créer un tout nouveau WordPress ou migrer un site WP existant, commence à utiliser gratuitement une "BOX de démo" dès maintenant et commence à développer le site web immédiatement.
EN It doesn't matter if you want to migrate an existing WordPress site to us or start a new project from scratch. Simply start for free on a DEMO BOX now and begin testing all the features of our dashboard right away.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| migrer | migrate |
| box | box |
| démo | demo |
| utiliser | features |
| souhaites | want |
| nouveau | new |
| wordpress | wordpress |
| ou | or |
| existant | existing |
| site | site |
| gratuitement | for free |
| un | a |
| commence | begin |
| à | to |
| le | the |
| web | if you |
| de | of |
| immédiatement | right away |
FR La situation des femmes au Maroc en général s'est beaucoup améliorée au cours des dernières décennies parce qu'un mouvement a commencé à lutter pour ce changement depuis que le mouvement a commencé à avoir une certaine conscience féministe.
EN The situation of women in Morocco in general has improved a lot in recent decades because a movement has started to fight for this change since the movement began to have a certain feminist awareness.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| situation | situation |
| femmes | women |
| maroc | morocco |
| général | general |
| dernières | recent |
| décennies | decades |
| lutter | fight |
| conscience | awareness |
| féministe | feminist |
| mouvement | movement |
| ce | this |
| en | in |
| à | to |
| a | has |
| commencé | started |
| amélioré | improved |
| une | a |
FR Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux
EN Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencé | started |
| monitask | monitask |
| objectif | objective |
| précieux | valuable |
| utiliser | using |
| mon | my |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| est | became |
| temps | time |
| devenir | become |
| plus | more |
| une fois | once |
FR "Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux. Ce retour d'information objectif sur la façon dont je passe mon temps m'a donné beaucoup d'encouragement et de motivation".
EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencé | started |
| monitask | monitask |
| objectif | objective |
| précieux | valuable |
| retour | feedback |
| motivation | motivation |
| ce | this |
| je | i |
| donné | given |
| à | to |
| utiliser | using |
| et | and |
| a | has |
| est | became |
| temps | time |
| sur | on |
| devenir | become |
| plus | more |
| ma | my |
FR Il a commencé sa carrière dans la visualisation architecturale, mais a progressivement commencé à s'intéresser à l'automatisation des processus et s'est orienté vers un rôle d'artiste technologique
EN He started his career in architectural visualization, but gradually started to become interested in automating processes and shifted towards a tech artist role
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencé | started |
| carrière | career |
| visualisation | visualization |
| architecturale | architectural |
| progressivement | gradually |
| rôle | role |
| processus | processes |
| technologique | tech |
| un | a |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| mais | but |
FR Lorsque j’ai commencé à travailler avec une Marraine et que j’ai débuté l’étude des Étapes de manière authentique, ma vie a commencé à s’améliorer
EN When I began working with a Sponsor and authentically began studying the Steps, my life began to improve
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ma | my |
| étude | studying |
| vie | life |
| lorsque | when |
| l | i |
| à | to |
| et | and |
| commencé | began |
| avec | with |
| une | a |
FR Il en va de même pour l'automne : l'automne météorologique commence le 1er septembre, tandis que l'automne astronomique commence le jour de l'équinoxe d'automne, qui se situe autour du 23 septembre.
EN The same is true for fall – meteorological fall in the Northern Hemisphere starts on September 1, while astronomical fall begins on the autumnal equinox, which is around September 23.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| météorologique | meteorological |
| septembre | september |
| astronomique | astronomical |
| en | in |
| le | the |
| tandis | while |
| situe | is |
| autour | around |
| commence | starts |
FR J'ai commencé à suivre le Tour dans les années 80 et 90 quand tout a commencé à mal tourner
EN I began following the Tour in the 80s and 90s when it all started to go wrong
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tour | tour |
| mal | wrong |
| le | the |
| commencé | started |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| a | s |
| suivre | go |
| quand | when |
FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| violations | breaches |
| impliquent | involve |
| protection | protecting |
| entreprise | business |
| commence | starts |
| un | a |
| humain | human |
| employés | people |
| de | of |
| donc | so |
| et | and |
| avec | with |
FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance
EN This generally peaceful coexistence began to change markedly in the early 1990s, when the different states that had been incorporated into Yugoslavia began pushing for independence
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| généralement | generally |
| pacifique | peaceful |
| commencé | began |
| différents | different |
| yougoslavie | yugoslavia |
| indépendance | independence |
| incorporé | incorporated |
| lorsque | when |
| s | s |
| à | to |
| changer | to change |
| la | the |
| été | been |
| pour | for |
FR Mais dès que l'on commence à les encoder, on commence également à encoder certains biais et à les perpétuer. »
EN “But the moment we start to encode these things, we are starting to encode some of these misfortunes, and we’re going to start to perpetuate them.”
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| encoder | encode |
| on | we |
| et | and |
| à | to |
| certains | some |
| mais | but |
| commence | start |
FR A partir de 1980, alors que Electric Light Orchestra commence à s’essoufler, Jeff Lynne, compositeur, arrangeur et producteur de talent, commence à travailler pour les autres
EN Prior to The Electric Light Orchestra, Lynne was a member of Idle Race and, along with Wood and Bevan, The Move
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| light | light |
| travailler | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Le travail en équipe commence avec un plan gratuit et leur plan Deliver commence à 10 $ par mois.
EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commence | starts |
| gratuit | free |
| deliver | deliver |
| mois | month |
| travail en équipe | teamwork |
| plan | plan |
| leur | their |
| à | and |
| avec | with |
FR Le parcours DevOps de l'entrepreneur a commencé en 2012 lorsqu'il a commencé à travailler avec Parasoft pour mettre en œuvre une solution automatisée d'analyse de code statique
EN The contractor?s DevOps journey began in 2012 when it started working with Parasoft to implement an automated static code analysis solution
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| parcours | journey |
| devops | devops |
| parasoft | parasoft |
| solution | solution |
| code | code |
| statique | static |
| à | to |
| travailler | working |
| le | the |
| en | in |
| commencé | started |
| avec | with |
| mettre | implement |
FR Il commence à sembler que 2017 sera l'année où la technologie OLED TV frappe vraiment le grand moment. Les panneaux OLED ont commencé à être utilisés
EN It's starting to look as if 2017 will be the year that OLED TV technology really hits the big time.OLED panels have started to be used by a growing nu...
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lannée | the year |
| oled | oled |
| tv | tv |
| panneaux | panels |
| commencé | started |
| à | to |
| technologie | technology |
| grand | big |
| vraiment | really |
| utilisé | used |
| commence | starting |
FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance
EN This generally peaceful coexistence began to change markedly in the early 1990s, when the different states that had been incorporated into Yugoslavia began pushing for independence
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| généralement | generally |
| pacifique | peaceful |
| commencé | began |
| différents | different |
| yougoslavie | yugoslavia |
| indépendance | independence |
| incorporé | incorporated |
| lorsque | when |
| s | s |
| à | to |
| changer | to change |
| la | the |
| été | been |
| pour | for |
FR En 2011, cependant, la terre a commencé à prendre de la valeur, et les propriétaires ont commencé à expulser les prétendus squatters pour en tirer profit
EN By 2011, however, the land was getting more valuable, and landowners began evicting so-called squatters to cash in
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencé | began |
| la | the |
| en | in |
| terre | land |
| à | to |
| pour | getting |
| et | and |
FR Après avoir commencé à jouer du ukulélé, Angela a commencé à écrire des chansons dans sa langue maternelle, l'inuktitut
EN Starting off with the Ukulele, Angela began writing songs in her native language, Inuktitut
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencé | began |
| chansons | songs |
| à | with |
| des | off |
| dans | in |
FR Le développement de la norme ISA-95 a commencé en 1995, lorsque les ordinateurs ont commencé à pénétrer dans les systèmes d'information et de contrôle de la fabrication.
EN The development of the ISA-95 standard began in 1995 when computers began to penetrate manufacturing’s information and control systems.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencé | began |
| ordinateurs | computers |
| pénétrer | penetrate |
| développement | development |
| lorsque | when |
| systèmes | systems |
| contrôle | control |
| de | of |
| norme | standard |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR "Je terminais généralement les discussions avec Théogène, le modèle, mais petit à petit, j'ai commencé à remarquer l'importance de ce qu'il me disait, puis j'ai commencé à changer."
EN “I would usually end discussions with Theogene, the role model, but slowly I started to notice the importance of what he was telling me, and then I started changing.”
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| je | i |
| discussions | discussions |
| modèle | model |
| commencé | started |
| remarquer | notice |
| me | me |
| changer | changing |
| le | the |
| à | to |
| généralement | usually |
| avec | with |
| de | and |
| mais | but |
FR Grâce aux visites régulières et aux encouragements de Théogène, Marie a commencé à gagner un revenu en vendant des légumes au marché, et Herman a lentement commencé à valoriser sa contribution
EN Thanks to the regular visits and encouragement from Theogene, Marie started to earn an income through selling vegetables at the market, and Herman slowly started to value her contribution
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| visites | visits |
| encouragements | encouragement |
| commencé | started |
| revenu | income |
| lentement | slowly |
| contribution | contribution |
| marie | marie |
| herman | herman |
| régulières | regular |
| légumes | vegetables |
| marché | market |
| valoriser | value |
| à | to |
| et | and |
| gagner | earn |
FR Joyeux employé de bureau commence à danser et jette des documents.
EN Happy office worker starts to dance and throws away documents.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| joyeux | happy |
| employé | worker |
| commence | starts |
| bureau | office |
| documents | documents |
| de | away |
| à | to |
| danser | dance |
| et | and |
FR Le bureau au centre-ville d’Ottawa ferme et tout le personnel de la FCI commence à travailler à distance
EN Our downtown Ottawa office closes and CFI staff begin working remotely
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bureau | office |
| ferme | closes |
| fci | cfi |
| commence | begin |
| travailler | working |
| personnel | staff |
| centre | downtown |
| à | and |
FR À compter du 1er mai, les membres du personnel ont commencé à déménager à Virginia Beach. Le 1er juin, 1996, le Bureau?
EN Beginning on May 1, staff members started moving to Virginia Beach. The World Service Office was open and ready for business at?
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| personnel | staff |
| membres | members |
| virginia | virginia |
| beach | beach |
| bureau | office |
| le | on |
| mai | may |
| du | service |
| les | and |
FR CARE a commencé ses opérations au Ghana en 1994. Depuis lors, le bureau d'Accra s'est étendu pour soutenir des programmes au Togo et au Bénin sous l'égide de la mission de CARE dans le golfe de Guinée.
EN CARE began operations in Ghana in 1994. Since then the Accra office expanded to support programs in Togo and Benin under the umbrella of the CARE Gulf of Guinea country mission.
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| commencé | began |
| opérations | operations |
| bureau | office |
| étendu | expanded |
| programmes | programs |
| togo | togo |
| bénin | benin |
| mission | mission |
| golfe | gulf |
| care | care |
| ghana | ghana |
| guinée | guinea |
| soutenir | to support |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR Au travail, le bureau est désert, les gens ayant commencé à travailler à domicile de façon régulière
EN At work, my office is barren as people have started working from home regularly
| Bahasa Perancis | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bureau | office |
| commencé | started |
| à | at |
| gens | people |
| travail | work |
| est | is |
| de | from |
| ayant | have |
| travailler | working |
| domicile | home |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
bureau commencé commencé prix commencé à commencé l’investissement commence dès ai commencé officine panerai commencé logo commence projet commencé avons commencé cela commence l’abonnement commence je commencé abonnement commence vendeur commence réglementation commencé grande aventure commence employés commence à déjà commencé aurez commencé l’entreprise commence équipe a commencé care a commencé avez commencé quand commencé qu’elle a commencé sport commencé dépôt commence care commencé maintenant commencé fabrication commence entreprise commencé coût commencé commencé généralement j’ai commencé outil commencé lorsqu’elle a commencé lecture commence beekenkamp a commencé commence ni sécurité commence garantie commence client commence offre à commencé inclus commencé vidéo commence ou commencé alors commence cela a commencé amazon a commencé
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol