Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "va dirigida" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "va dirigida" dari Sepanyol ke Belanda

Terjemahan va dirigida

"va dirigida" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

dirigida geregisseerd gericht

Terjemahan Sepanyol kepada Belanda va dirigida

Sepanyol
Belanda

ES Monica Bellucci en el rodaje de la película Malèna dirigida por Giuseppe Tornatore, estrenada en 2000

NL Monica Bellucci op de set van de film Malèna, geregisseerd door Giuseppe Tornatore, uitgebracht in 2000

Sepanyol Belanda
monica monica
dirigida geregisseerd
película film
en in
de door

ES Jack Nicholson en el set de "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", dirigida por Hal Ashby en 1973.

NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.

Sepanyol Belanda
jack jack
set set
dirigida geregisseerd
en in
el de
de door

ES Uma Thurman en el rodaje de la película "Pulp Fiction" dirigida por Quentin Tarantino en 1994. Su papel fue galardonado con la Palma de Oro en Cannes.

NL Uma Thurman op de set van de film "Pulp Fiction", geregisseerd door Quentin Tarantino in 1994. Haar rol werd bekroond met de Palme d'Or in Cannes.

Sepanyol Belanda
dirigida geregisseerd
papel rol
fue werd
galardonado bekroond
película film
en in
de door
con met

ES Jackson con John Travolta en el rodaje de la película "Pulp Fiction" dirigida por Quentin Tarantino, la mítica escena en la que Jules (Samuel L

NL Jackson met John Travolta op de set van de film "Pulp Fiction" geregisseerd door Quentin Tarantino, de mythische scène waarin Jules (Samuel L

Sepanyol Belanda
john john
dirigida geregisseerd
escena scène
película film
en op
de door
con met

ES Nunca hemos comercializado (y nunca lo haremos) nuestras bases de datos ni tampoco hemos compartido (ni lo haremos) nuestros datos con ningún tercero con fines de hacer publicidad dirigida u otros.

NL We hebben onze data nooit gecommercialiseerd en we delen geen gegevens met externe partijen.

Sepanyol Belanda
compartido delen
hemos we
y en
nunca nooit
datos data

ES Se especializa en la publicidad dirigida, con más de 60.000 segmentos demográficos y basados en la intención

NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten

Sepanyol Belanda
publicidad reclame
segmentos segmenten
en in
y en
más meer
basados gebaseerde

ES Steve McQueen como el piloto de carreras Michael Delaney en la película Le Mans dirigida por Lee H. Katzin. Fecha estimada de la foto: 1971.

NL Steve McQueen als race autocoureur Michael Delaney in de film Le Mans geregisseerd door Lee H. Katzin. Geschatte datum van de foto: 1971.

Sepanyol Belanda
steve steve
mcqueen mcqueen
carreras race
michael michael
dirigida geregisseerd
h h
fecha datum
foto foto
lee lee
en in
película film
de door
como als

ES Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany's 1961 dirigida por Blake Edwards. diamante en el sofá

NL Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany's 1961 geregisseerd door Blake Edwards. diamant op de bank.

Sepanyol Belanda
dirigida geregisseerd
sofá bank
el de
en op

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bullitt 1968 dirigida por Peter Yates, Warner Brothers. Fotos, en el set, Steve McQueen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bullitt 1968 geregisseerd door Peter Yates, Warner Bros. Foto's, op de set, steve mcqueen

Sepanyol Belanda
dirigida geregisseerd
peter peter
set set
steve steve
mcqueen mcqueen
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
en te

ES Érase una vez en América dirigida por Sergio...por Bridgeman Images - The Ladd Company/E...desde

NL Woedende stierdoor Bridgeman Images - Everett Collection...van

Sepanyol Belanda
images images
en van

ES Escenas inolvidables de la película de culto "Léon" con la actriz estadounidense Natalie Portman y el actor francés Jean Reno dirigida por Luc Besson.

NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met Amerikaanse actrice Natalie Portman en Franse acteur Jean Reno geregisseerd door Luc Besson.

Sepanyol Belanda
escenas scènes
inolvidables onvergetelijke
estadounidense amerikaanse
jean jean
dirigida geregisseerd
actriz actrice
actor acteur
y en

ES Cuadro y póster Érase una vez en América dirigida por Sergio Leone... - Compra y venta

NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone... - Foto en Poster te koop

Sepanyol Belanda
póster poster
américa amerika
compra koop
y en
una ooit
en in

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Americano | Robert De Niro | Fotografía Érase una vez en América dirigida por Sergio Leone...

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Robert De Niro | Fotografie Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...

Sepanyol Belanda
fotografía fotografie
cine film
actor acteur
americano amerikaanse
robert robert
américa amerika
en in
una ooit

ES Érase una vez en América dirigida por Sergio Leone...

NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...

Sepanyol Belanda
américa amerika
en in
una ooit

ES Al Pacino en la película Scarface dirigida por Brian De Palma en 1983.

NL Al Pacino in de film Scarface, geregisseerd door Brian De Palma in 1983.

Sepanyol Belanda
dirigida geregisseerd
brian brian
la de
en in
película film
de door

ES Diane Keaton, Woody Allen y Tony Roberts en la película de 1977 "Annie Hall" dirigida por Woody Allen.

NL Diane Keaton, Woody Allen en Tony Roberts op de film "Annie Hall" uit 1977 geregisseerd door Woody Allen.

Sepanyol Belanda
dirigida geregisseerd
tony tony
la de
y en
en op
película film
allen allen

ES Escenas de la película The Collector dirigida por Gary Fleder en 1997.

NL Scènes uit de film The Collector, geregisseerd door Gary Fleder in 1997.

Sepanyol Belanda
escenas scènes
dirigida geregisseerd
la de
en in
película film
de door

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: al pacino, película, cine, scarface, dirigida por brian de palma, actor, comediante, 1983, año 1983, 80s, 1980-1989

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, film, bioscoop, scarface, geregisseerd door brian de palma, acteur, komiek, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1989

Sepanyol Belanda
fotografía foto
dirigida geregisseerd
brian brian
utilizadas gebruikt om
actor acteur
a om
año jaar
de door
describir beschrijven
película film
la de

ES Scarface en 1983 dirigida por Brian De Palma con Al Pacino y Steven Bauer en primer plano.

NL Scarface in 1983 geregisseerd door Brian De Palma met Al Pacino en Steven Bauer op de voorgrond.

Sepanyol Belanda
dirigida geregisseerd
brian brian
steven steven
primer plano voorgrond
y en
en in
primer de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: al pacino, steven bauer, actor, actores, comediantes, película, scarface, dirigida por biran de palma, 1983, año 1983, 80s, 1980-1989

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, stevenbauer, acteur, acteurs, komieken, film, scarface, geregisseerd door biran de palma, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1989

Sepanyol Belanda
fotografía foto
película film
dirigida geregisseerd
utilizadas gebruikt om
actor acteur
actores acteurs
a om
año jaar
de door
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: al pacino, película, cine, scarface, actor, comediante, dirigida por brian de palma, 1983, año 1983, 80s, 1980-1989

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, film, bioscoop, scarface, acteur, komiek, geregisseerd door brian de palma, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1989

Sepanyol Belanda
fotografía foto
dirigida geregisseerd
brian brian
utilizadas gebruikt om
actor acteur
a om
año jaar
de door
describir beschrijven
película film
la de

ES Al Pacino en una escena de la película "Scarface" dirigida por Brian de Palma, 1983

NL Al Pacino in een scène uit de film "Scarface", geregisseerd door Brian de Palma, 1983

Sepanyol Belanda
escena scène
dirigida geregisseerd
brian brian
la de
en in
película film
de door
una een

ES Al Pacino y Johnny Depp en la película Donnie Brasco de 1997 dirigida por Mike Newell.

NL Al Pacino en Johnny Depp in de film Donnie Brasco uit 1997, geregisseerd door Mike Newell.

Sepanyol Belanda
dirigida geregisseerd
mike mike
johnny johnny
la de
en in
y en
película film

ES Al Pacino en la película The Dead End (Carlito's Way) dirigida por Brian De Palma en 1993.

NL Al Pacino in de film The Dead End (Carlito's Way) geregisseerd door Brian De Palma in 1993.

Sepanyol Belanda
end end
dirigida geregisseerd
brian brian
la de
en in
película film
de door

ES Foto famosa y sublime del rodaje de la película Boccaccio '70 escrita y dirigida por Federico Fellini, Luchino Visconti y Vittorio De Sica.

NL Beroemde en sublieme foto van de opnames van de film Boccaccio '70 geschreven en geregisseerd door Federico Fellini, Luchino Visconti en Vittorio De Sica.

Sepanyol Belanda
foto foto
famosa beroemde
escrita geschreven
dirigida geregisseerd
y en
la de
película film

ES La película Don Juan dirigida por Roger Vadim con Jane Birkin en 1973

NL De film Don Juan geregisseerd door Roger Vadim met Jane Birkin in 1973

Sepanyol Belanda
juan juan
dirigida geregisseerd
roger roger
jane jane
la de
en in
película film
con met

ES Romy Schneider y Alain Delon en el rodaje de la película La Piscine dirigida por Jacques Deray.

NL Romy Schneider en Alain Delon op de set van de film La Piscine geregisseerd door Jacques Deray.

Sepanyol Belanda
romy romy
schneider schneider
alain alain
delon delon
dirigida geregisseerd
jacques jacques
y en
película film
en op

ES La actriz estadounidense Natalie Portman en el rodaje de la película "Leon", dirigida por Luc Besson.

NL Amerikaanse actrice Natalie Portman op de set van de film "Leon", geregisseerd door Luc Besson.

Sepanyol Belanda
actriz actrice
estadounidense amerikaanse
dirigida geregisseerd
película film
de door
en op

ES Claudia Cardinale en la película de 1968 "C era una volta il west" dirigida por Sergio Leone.

NL Claudia Cardinale in de film "C era una volta il west" uit 1968, geregisseerd door Sergio Leone.

Sepanyol Belanda
c c
west west
dirigida geregisseerd
era era
la de
en in
película film
de door

ES Sabrina dirigida por Billy Wilder con la actriz británica Audrey Hepburn en 1954.

NL Sabrina geregisseerd door Billy Wilder met de Britse actrice Audrey Hepburn in 1954.

Sepanyol Belanda
dirigida geregisseerd
billy billy
actriz actrice
británica britse
la de
en in
con met

ES La película "Breakfast at Tiffany's", dirigida por Blake Edwards y basada en la novela de Truman Capote. De izquierda a derecha, George Peppard como Paul "Fred" Varjak y Audrey Hepburn como Holly Golightly, con "Chat" en el medio.

NL De film "Breakfast at Tiffany's", geregisseerd door Blake Edwards en gebaseerd op de roman van Truman Capote. Van links naar rechts, George Peppard als Paul "Fred" Varjak en Audrey Hepburn als Holly Golightly, met "Chat" ertussenin.

Sepanyol Belanda
dirigida geregisseerd
novela roman
george george
paul paul
fred fred
derecha rechts
película film
y en
basada gebaseerd op
chat chat
en op
a at
como als

ES Cary Grant y Eva Marie Saint en el plató de la película "North by Northwest" dirigida en 1959 por Alfred Hitchcock

NL Cary Grant en Eva Marie Saint op de set van de film 'North by Northwest', geregisseerd in 1959 door Alfred Hitchcock

Sepanyol Belanda
eva eva
marie marie
north north
dirigida geregisseerd
alfred alfred
y en
película film
por by
en in

ES Monkey Business, 1952 dirigida por Howard Hawks Cary Grant y Marilyn Monroe.

NL Monkey Business, 1952 geregisseerd door Howard Hawks Cary Grant en Marilyn Monroe.

Sepanyol Belanda
business business
dirigida geregisseerd
por door
y en
howard howard

ES Cary Grant en el set de la película "Destination Tokyo" dirigida por Delmer Daves en 1943.

NL Cary Grant op de set van de film "Destination Tokyo", geregisseerd door Delmer Daves in 1943.

Sepanyol Belanda
set set
tokyo tokyo
dirigida geregisseerd
película film
en in
de door

ES Robert Mitchum y Cary Grant se enfrentan en una de las escenas de la película "En otra parte, la hierba es más verde" dirigida por Stanley Donenen en 1960.

NL Robert Mitchum en Cary Grant nemen het tegen elkaar op in een van de scènes uit de film "Elsewhere the Grass is Greener", geregisseerd door Stanley Donenen in 1960.

Sepanyol Belanda
robert robert
escenas scènes
dirigida geregisseerd
es is
y en
la de
película film
en in
parte van

ES Cary Grant en el rodaje de la película "North by Northwest" dirigida en 1959 por Alfred Hitchcock

NL Cary Grant op de set van de film "North by Northwest", geregisseerd in 1959 door Alfred Hitchcock

Sepanyol Belanda
north north
dirigida geregisseerd
alfred alfred
película film
por by
en in
de door

ES La película "El inspector nunca se rinde" dirigida por James Fargo en 1976

NL De film "The inspector never give up", geregisseerd door James Fargo in 1976

Sepanyol Belanda
dirigida geregisseerd
james james
en in
película film

ES Retrato de Grace Kelly para la película "El crimen fue casi perfecto" dirigida por Alfred Hitchcock en 1954.

NL Portret van Grace Kelly voor de film "The Crime Was Almost Perfect", geregisseerd door Alfred Hitchcock in 1954.

Sepanyol Belanda
retrato portret
grace grace
kelly kelly
fue was
perfecto perfect
dirigida geregisseerd
alfred alfred
en in
película film
de door
para voor

ES Los actores franceses Catherine Deneuve y Gérard Depardieu en el rodaje de la película "Je vous aime", dirigida por Claude Berri en 1980.

NL De Franse acteurs Catherine Deneuve en Gérard Depardieu op de set van de film "Je vous aime", geregisseerd door Claude Berri in 1980.

Sepanyol Belanda
actores acteurs
catherine catherine
dirigida geregisseerd
deneuve deneuve
y en
película film
en in

ES Grace Kelly en el rodaje de la película "La Main au collet", dirigida por Alfred Hitchcok en 1955

NL Grace Kelly op de set van de film "La Main au collet", geregisseerd door Alfred Hitchcok in 1955

Sepanyol Belanda
grace grace
kelly kelly
main main
dirigida geregisseerd
alfred alfred
película film
en in
de door

ES James Stewart y Grace Kelly en el rodaje de la película "Fenêtre sur cour" (Ventana trasera) producida y dirigida por Alfred Hitchcock.

NL James Stewart en Grace Kelly op de set van de film "Fenêtre sur cour" (Rear Window), geproduceerd en geregisseerd door Alfred Hitchcock.

Sepanyol Belanda
james james
grace grace
kelly kelly
dirigida geregisseerd
alfred alfred
y en
película film
sur sur
en op

ES Grace Kelly en el rodaje de la película "Fenêtre sur cour" (Ventana trasera) producida y dirigida por Alfred Hitchcock.

NL Grace Kelly op de set van de film "Fenêtre sur cour" (Rear Window), geproduceerd en geregisseerd door Alfred Hitchcock.

Sepanyol Belanda
grace grace
kelly kelly
dirigida geregisseerd
alfred alfred
película film
y en
sur sur
en op

ES John Wayne y Forrest Tucker en el set de la película "Chisum" dirigida por Andrew V. McLaglen en 1970.

NL John Wayne en Forrest Tucker op de set van de film "Chisum", geregisseerd door Andrew V. McLaglen in 1970.

Sepanyol Belanda
john john
set set
dirigida geregisseerd
v v
y en
película film
en in

ES John Wayne y Hardy Kruger en Tanzania en el set de la película "HATARI!" dirigida por Howard Hawks en 1962

NL John Wayne en Hardy Kruger in Tanzania op de set van de film "HATARI!" geregisseerd door Howard Hawks in 1962

Sepanyol Belanda
john john
tanzania tanzania
set set
dirigida geregisseerd
howard howard
y en
película film
en in

ES Bruce Cabot, John Wayne y Glenn Corbett en el set de la película "Chisum" dirigida por Andrew V. McLaglen en 1970.

NL Bruce Cabot, John Wayne en Glenn Corbett op de set van de film "Chisum", geregisseerd door Andrew V. McLaglen in 1970.

Sepanyol Belanda
bruce bruce
john john
set set
dirigida geregisseerd
v v
y en
película film
en in

ES John Wayne en el set de la película "Hondo, el hombre del desierto" dirigida por John Farrow en 1953.

NL John Wayne op de set van de film "Hondo, the man of the desert", geregisseerd door John Farrow in 1953.

Sepanyol Belanda
john john
set set
dirigida geregisseerd
hombre man
película film
en in
de door

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; john wayne; Hondo - Hondo l \ 'homme du desert 1953 dirigida por John Farrow; Warner Bros

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; john wayne; Hondo - Hondo l \ 'homme du desert 1953 geregisseerd door John Farrow; Warner Bros

Sepanyol Belanda
fotografía foto
john john
du du
dirigida geregisseerd
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Pictures / Wayne-Fellows Productions / Batjac Produ, Hondo - Hondo el hombre del desierto 1953 dirigida por John Farrow, Warner Bros

NL Afbeeldingen / Wayne-Fellows Productions / Batjac Produ, Hondo - Hondo de man van de woestijn 1953 geregisseerd door John Farrow, Warner Bros

Sepanyol Belanda
desierto woestijn
dirigida geregisseerd
john john
hombre man
el de

ES la escena de la película Le gentleman d'Epsom dirigida por Gilles Grangier en 1962

NL de scène uit de film Le gentleman d'Epsom, geregisseerd door Gilles Grangier in 1962

Sepanyol Belanda
escena scène
dirigida geregisseerd
la de
en in
película film
de door

ES Marilyn Monroe en el set de la película "Something's Got To Give", dirigida por George Cukor en 1962.

NL Marilyn Monroe op de set van de film "Something's Got To Give", geregisseerd door George Cukor in 1962.

Sepanyol Belanda
set set
dirigida geregisseerd
george george
película film
en in
de door

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan