ES Acerca de nosotros Empleo Aplica para ser colaborador Press room Subvenciones y donaciones iStock Afiliados Servicio de atención al cliente Blog
ES Acerca de nosotros Empleo Aplica para ser colaborador Press room Subvenciones y donaciones iStock Afiliados Servicio de atención al cliente Blog
NL Over ons Carrières Meld u aan om contributor te worden Press room Grants en giften iStock Affiliate partners Klantenservice Blog
Sepanyol | Belanda |
---|---|
blog | blog |
y | en |
acerca | te |
ser | worden |
ES Becas, subvenciones y patrocinios para bibliotecarios que formen parte de grupos subrepresentados
NL Fellowships, beurzen en sponsoring voor bibliothecarissen uit ondervertegenwoordigde groepen
Sepanyol | Belanda |
---|---|
patrocinios | sponsoring |
grupos | groepen |
y | en |
ES Aprende a escribir subvenciones, a recaudar fondos, a investigar y a escribir, ya que todas estas habilidades serán esenciales para trabajar en una organización no gubernamental (ONG).
NL Leren om beurzen te verkrijgen, fondsenwerving, onderzoek en schrijven -- allemaal essentiële vaardigheden voor het werken bij een niet-gouvernementele organisatie (NGO).
Sepanyol | Belanda |
---|---|
investigar | onderzoek |
esenciales | essentiële |
trabajar | werken |
organización | organisatie |
ong | ngo |
habilidades | vaardigheden |
no | niet |
en | te |
a | bij |
y | en |
escribir | schrijven |
que | verkrijgen |
ES Esto puede costarle alrededor de £ 500 dependiendo de lo que elija, pero a menudo hay subvenciones disponibles para reducir los costos u ofertas de los fabricantes de automóviles para ayudar a endulzar el trato cuando compra el automóvil
NL Dit kost u misschien ongeveer £ 500, afhankelijk van wat u kiest, maar er zijn vaak subsidies beschikbaar om de kosten te verlagen, of aanbiedingen van autofabrikanten om de deal zoeter te maken wanneer u de auto koopt
Sepanyol | Belanda |
---|---|
elija | kiest |
costos | kosten |
compra | koopt |
u | of |
disponibles | beschikbaar |
ofertas | aanbiedingen |
trato | deal |
a | om |
reducir | verlagen |
el | de |
alrededor | ongeveer |
dependiendo | afhankelijk van |
pero | maar |
hay | er |
ES Lego dice que los fondos recaudados de los conjuntos se destinarán a subvenciones para la exploración y conservación de los océanos
NL Lego zegt dat de fondsen die met de sets worden ingezameld, naar subsidies voor oceaanonderzoek en -behoud gaan
Sepanyol | Belanda |
---|---|
lego | lego |
dice | zegt |
conjuntos | sets |
conservación | behoud |
la | de |
y | en |
ES Lego dice que los fondos recaudados de los conjuntos se destinarán a subvenciones para la exploración y conservación del océano.
NL Lego zegt dat de fondsen die met de sets worden ingezameld, naar subsidies voor oceaanonderzoek en -behoud gaan.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
lego | lego |
dice | zegt |
conjuntos | sets |
conservación | behoud |
la | de |
y | en |
ES El guión, la coreografía, la música, los escenarios y la iluminación son todos originales, dirigidos por profesionales en su campo y financiados por subvenciones.
NL Script, choreografie, muziek, decors en verlichting zijn allemaal origineel, geleid door professionals in hun vakgebied en gefinancierd met beurzen.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
guión | script |
iluminación | verlichting |
originales | origineel |
y | en |
música | muziek |
en | in |
campo | vakgebied |
son | zijn |
profesionales | professionals |
su | hun |
a | door |
ES Avanzamos en nuestra misión a través de ciencia ciudadana, políticas públicas y subvenciones comunitarias
NL We zetten onze missie kracht bij door burgerwetenschapsprogramma’s, openbaar beleid en gemeenschapssubsidies
Sepanyol | Belanda |
---|---|
misión | missie |
políticas | beleid |
públicas | openbaar |
y | en |
a | bij |
ES Objetivo del programa: Reducir las basuras en el mar en un 50% en los países seleccionados a través de asociaciones y el Programa de subvenciones comunitarias de PADI AWARE.
NL Doel van het programma: het afval in zee met 50% in de doellanden omlaag brengen door middel van partnerschappen en het community-subsidieprogramma van PADI AWARE.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
objetivo | doel |
mar | zee |
asociaciones | partnerschappen |
programa | programma |
en | in |
el | de |
y | en |
a | brengen |
ES Acciones clave (1) Hacer participar a la comunidad de PADI Torchbearer en ciencia ciudadana (2) Apoyar a los países seleccionados a través del Programa de subvenciones comunitarias PADI AWARE
NL Kernactiviteiten: (1) De PADI Torchbearer Community betrekken bij het burgerwetenschapsprogramma (2) De doellanden ondersteunen middels het PADI AWARE Community-subsidieprogramma
Sepanyol | Belanda |
---|---|
comunidad | community |
apoyar | ondersteunen |
la | de |
a | bij |
ES Becas, subvenciones y patrocinios para bibliotecarios que formen parte de grupos subrepresentados
NL Fellowships, beurzen en sponsoring voor bibliothecarissen uit ondervertegenwoordigde groepen
Sepanyol | Belanda |
---|---|
patrocinios | sponsoring |
grupos | groepen |
y | en |
ES El guión, la coreografía, la música, los escenarios y la iluminación son todos originales, dirigidos por profesionales en su campo y financiados por subvenciones.
NL Script, choreografie, muziek, decors en verlichting zijn allemaal origineel, geleid door professionals in hun vakgebied en gefinancierd met beurzen.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
guión | script |
iluminación | verlichting |
originales | origineel |
y | en |
música | muziek |
en | in |
campo | vakgebied |
son | zijn |
profesionales | professionals |
su | hun |
a | door |
ES Avanzamos en nuestra misión a través de ciencia ciudadana, políticas públicas y subvenciones comunitarias
NL We zetten onze missie kracht bij door burgerwetenschapsprogramma’s, openbaar beleid en gemeenschapssubsidies
Sepanyol | Belanda |
---|---|
misión | missie |
políticas | beleid |
públicas | openbaar |
y | en |
a | bij |
ES Objetivo del programa: Reducir las basuras en el mar en un 50% en los países seleccionados a través de asociaciones y el Programa de subvenciones comunitarias de PADI AWARE.
NL Doel van het programma: het afval in zee met 50% in de doellanden omlaag brengen door middel van partnerschappen en het community-subsidieprogramma van PADI AWARE.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
objetivo | doel |
mar | zee |
asociaciones | partnerschappen |
programa | programma |
en | in |
el | de |
y | en |
a | brengen |
ES Acciones clave (1) Hacer participar a la comunidad de PADI Torchbearer en ciencia ciudadana (2) Apoyar a los países seleccionados a través del Programa de subvenciones comunitarias PADI AWARE
NL Kernactiviteiten: (1) De PADI Torchbearer Community betrekken bij het burgerwetenschapsprogramma (2) De doellanden ondersteunen middels het PADI AWARE Community-subsidieprogramma
Sepanyol | Belanda |
---|---|
comunidad | community |
apoyar | ondersteunen |
la | de |
a | bij |
ES Otra organización benéfica que ofrece ayuda es Modest Needs, que concede subvenciones para gastos ocasionados por una emergencia específica.
NL Een andere nationale non-profitorganisatie die hulp biedt is Modest Needs die subsidies geven voor financiële noodgevallen die een keer voorkomen.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
ofrece | biedt |
es | is |
ayuda | hulp |
para | voor |
una | een |
que | andere |
por | keer |
ES Aplicando para préstamos y subvenciones | GJDC| 10/04
NL Inspire & Connect LIVE | 12 oktober | Excelleren als freelancer
Sepanyol | Belanda |
---|---|
y | als |
ES Guarda Aplicando para préstamos y subvenciones | GJDC| 10/04 en tu colección.
NL Sla Inspire & Connect LIVE | 12 oktober | Excelleren als freelancer op in je collectie.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
colección | collectie |
tu | connect |
en | in |
y | als |
ES Aprende a escribir subvenciones, a recaudar fondos, a investigar y a escribir, ya que todas estas habilidades serán esenciales para trabajar en una organización no gubernamental (ONG).
NL Leren om beurzen te verkrijgen, fondsenwerving, onderzoek en schrijven -- allemaal essentiële vaardigheden voor het werken bij een niet-gouvernementele organisatie (NGO).
Sepanyol | Belanda |
---|---|
investigar | onderzoek |
esenciales | essentiële |
trabajar | werken |
organización | organisatie |
ong | ngo |
habilidades | vaardigheden |
no | niet |
en | te |
a | bij |
y | en |
escribir | schrijven |
que | verkrijgen |
ES Lego dice que los fondos recaudados de los conjuntos se destinarán a subvenciones para la exploración y conservación de los océanos
NL Lego zegt dat de fondsen die met de sets worden ingezameld, naar subsidies voor oceaanonderzoek en -behoud gaan
Sepanyol | Belanda |
---|---|
lego | lego |
dice | zegt |
conjuntos | sets |
conservación | behoud |
la | de |
y | en |
ES Lego dice que los fondos recaudados de los conjuntos se destinarán a subvenciones para la exploración y conservación del océano.
NL Lego zegt dat de fondsen die met de sets worden ingezameld, naar subsidies voor oceaanonderzoek en -behoud gaan.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
lego | lego |
dice | zegt |
conjuntos | sets |
conservación | behoud |
la | de |
y | en |
ES El Programa de Subvenciones de la Fundación PADI AWARE convierte tus donativos en financiación directa para proyectos comunitarios que abordan las principales amenazas oceánicas.
NL 20 kwetsbare haaien- en roggensoorten beschermen door campagnes te voeren.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
en | te |
de | en |
ES Avanzamos en nuestra misión a través de la ciencia ciudadana, la política pública y las subvenciones comunitarias
NL We bevorderen onze missie door middel van burgerwetenschap, het beïnvloeden van het beleid van overheden, en gemeenschapssubsidies
Sepanyol | Belanda |
---|---|
misión | missie |
política | beleid |
y | en |
ES Objetivo del Programa: Reducir los residuos marinos en un 50% en los países objetivo mediante asociaciones y el Programa de Subvenciones Comunitarias de PADI AWARE.
NL Programmadoel: door middel van partnerschappen en het gemeenschapssubsidieprogramma van PADI AWARE het afval in de doellanden met 50% verminderen.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
reducir | verminderen |
residuos | afval |
asociaciones | partnerschappen |
en | in |
y | en |
el | de |
Menunjukkan 24 daripada 24 terjemahan