Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "volante" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "volante" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris

Terjemahan volante

"volante" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

volante flywheel steering wheel wheel

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris volante

Sepanyol
Bahasa Inggeris

ES El volante de inercia se encuentra en el lado de salida del cigüeñal. Establece la conexión entre el motor y el embrague. El volante de inercia garantiza un funcionamiento más suave del motor. Productos similares Más información

EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine. Similar products More Info

Sepanyol Bahasa Inggeris
volante flywheel
lado side
establece establishes
motor engine
embrague clutch
garantiza ensures
información info
más suave smoother
salida output
conexión connection
de of
y and
productos products
en on

ES WEBFLEET te provee de la información que necesitas para mejorar el desempeño al volante de tus conductores con el análisis del compor­ta­miento al volante y la puntuación de OptiDrive.

EN By offering analysis on driver behaviour with OptiDrive score, WEBFLEET gives you the information you need to optimise your driver’s performance in the field.

Sepanyol Bahasa Inggeris
webfleet webfleet
puntuación score
optidrive optidrive
mejorar optimise
necesitas you need
conductores drivers
análisis analysis
información information
y your
con with
de you

ES Los ajustes consisten en varias operaciones de la mayor delicadeza e importancia, incluidos el centrado y la nivelación del muelle del volante, el ajuste preciso del escape, la puesta a punto de las oscilaciones del volante y el ajuste de la palanca.

EN The adjustments consist of several delicate operations of the greatest importance, including centring and levelling the balance spring, accurately setting up the escapement, putting the balance wheel in beat and adjusting the lever.

Sepanyol Bahasa Inggeris
consisten consist
operaciones operations
importancia importance
volante wheel
preciso accurately
palanca lever
ajustes adjustments
en in
de of
y and

ES WEBFLEET te provee de la información que necesitas para mejorar el desempeño al volante de tus conductores con el análisis del compor­ta­miento al volante y la puntuación de OptiDrive.

EN By offering analysis on driver behaviour with OptiDrive score, WEBFLEET gives you the information you need to optimise your driver’s performance in the field.

Sepanyol Bahasa Inggeris
webfleet webfleet
puntuación score
optidrive optidrive
mejorar optimise
necesitas you need
conductores drivers
análisis analysis
información information
y your
con with
de you

ES Esta actualización también añade compatibilidad para tres periféricos populares: Nintendo Labo™ Toy-Con 03: kit de vehículos, el volante HORI Pro Deluxe y el volante HORI Pro Mini.

EN This update also adds support for three popular peripherals: the Nintendo Labo™ Toy-Con 03: Vehicle Kit, the HORI Pro Deluxe wheel and the HORI Pro Mini wheel.

ES Diseños de volante personalizado que hacen que la información se vea hermosa

EN Custom flyer designs that make information beautiful

Sepanyol Bahasa Inggeris
hermosa beautiful
diseños designs
que that
información information
de custom

ES Haz que tu marca se vea de lo mejor mientras haces correr la voz con un volante diseñado profesionalmente.

EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.

Sepanyol Bahasa Inggeris
profesionalmente professionally
mejor good
marca brand
tu your
la the
un a
con with
de designed
haces make

ES No hay tiempo para aburrirse detrás del volante con un manejo que responde.

EN With a responsive drive, there’s never a dull moment behind the wheel.

Sepanyol Bahasa Inggeris
volante wheel
un a
detrás behind

ES Esta SUV de Toyota es innovadora con cuatro modelos híbridos ofrece el balance ideal de rendimiento, ahorro de combustible y estilo atrevido para tus aventuras al volante.

EN See where your limits take you in this Toyota hybrid that has an EPA-estimated 36 mpg city/35 mpg highway plus impressive horsepower performance.

Sepanyol Bahasa Inggeris
toyota toyota
híbridos hybrid
esta this
rendimiento performance
y your
de plus

ES Agarra el volante y prueba como se siente conducir en las carreteras de Nueva Zelanda, a través del nuevo Programa AA sobre Capacitación de Conducción para Visitantes

EN Put yourself in the driver’s seat using the AA’s new Visiting Drivers Training Programme

Sepanyol Bahasa Inggeris
visitantes visiting
el the
programa programme
capacitación training
y yourself
en in
nueva new

ES El volante del Real Madrid y el zaguero del Sporting de Portugal fueron amonestados y se perderán el próximo juego de la Celeste.

EN Neymar is in form, Leo Messi is breaking records, but it's the displays of Ricardo Gareca's Peru that have been the talk of the Copa group stage.

Sepanyol Bahasa Inggeris
y talk
de of
fueron that

ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante 1879506 Vector en Vecteezy

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art at Vecteezy

Sepanyol Bahasa Inggeris
ideas ideas
inspiración inspiration
personas people
sentadas sitting
libros books
moderno modern
bombilla bulb
lápiz pencil
negocio business
ilustración illustration
banner banner
en línea online
educación education
tarjeta card
vecteezy vecteezy
en in
folleto brochure
vector vector
el on
aprendizaje learning
para for

ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante Vector gratuito

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector

Sepanyol Bahasa Inggeris
ideas ideas
inspiración inspiration
personas people
sentadas sitting
libros books
moderno modern
bombilla bulb
lápiz pencil
negocio business
ilustración illustration
banner banner
vector vector
gratuito free
en línea online
educación education
tarjeta card
en in
folleto brochure
el on
aprendizaje learning
para for

ES El 22 de julio de 1967, durante las 24h de SPA, Jacky Ickx quien ya es una verdadera estrella del volante es observado en todos sus movimientos y se divierte con él durante el pesaje.

EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.

Sepanyol Bahasa Inggeris
julio july
spa spa
ickx ickx
verdadera real
estrella star
movimientos movements
l h
el the
quien who
es is
ya already
en in
de of
volante wheel
todos all
y and
durante during
una a

ES Jacky Ickx al volante de su Alfa Romeo.

EN Jacky Ickx at the wheel of his Alfa Romeo.

Sepanyol Bahasa Inggeris
ickx ickx
volante wheel
romeo romeo
al the
de of

ES Un ciudadano al volante de la bicicleta de autoservicio, el bixi...

EN A citizen driving the bicycle free service, the bixi.

Sepanyol Bahasa Inggeris
un a
ciudadano citizen
bicicleta bicycle

ES Estados Unidos, California, febrero de 1987 - Clint Eastwood, alcalde de Carmel, al volante de su coche.

EN United States, California, February 1987 - Clint Eastwood, mayor of Carmel, driving his car.

Sepanyol Bahasa Inggeris
california california
febrero february
alcalde mayor
coche car
carmel carmel
de of
unidos united
estados unidos states

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: curvas, paul newman, película, volante, coche

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: turns, paul newman, movie, steering wheel, car

Sepanyol Bahasa Inggeris
utilizadas used
curvas turns
paul paul
coche car
película movie
a to
palabras clave keywords
volante wheel
describir describe
fotografía images

ES Jacky Ickx al volante del Ferrari 312Bpor Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchdesde

EN Jacky Ickx at the wheel of the Ferrari...by Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchfrom

Sepanyol Bahasa Inggeris
ickx ickx
volante wheel
ferrari ferrari
motorsport motorsport
images images
al the
del of

ES Cuadro y póster Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955 - Compra y venta

EN Nino Farina driving her Ferrari on August 26, 1955 - Photographic print for sale

Sepanyol Bahasa Inggeris
ferrari ferrari
agosto august
venta sale
el on
de her

ES En el circuito de Monza, la clasificación para el Gran Premio que se celebra el 2 de septiembre de 1955. Aquí, el piloto italiano Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955.

EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.

Sepanyol Bahasa Inggeris
circuito circuit
gran grand
premio prix
piloto driver
ferrari ferrari
monza monza
clasificación qualification
septiembre september
agosto august
de of
aquí here
italiano italian
en on
para for

ES Muhammad Ali conduce su Rolls Royce descapotable por Los Ángeles antes de su última pelea con Larry Holmes. El 3 de agosto de 1980 al volante de su Rolls Royce, Los Ángeles, California.

EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California

Sepanyol Bahasa Inggeris
ali ali
conduce drives
rolls rolls
pelea fight
larry larry
holmes holmes
agosto august
volante wheel
california california
muhammad muhammad
royce royce
última last
los los
el the
de of
con with

ES Siéntate y relájate mientras dejas que alguien más tome el mando al volante. Los taxis son muy asequibles para nuestros visitantes.

EN Kick back and relax by letting someone else take the wheel. Taxis are conveniently accessible to our visitors.

Sepanyol Bahasa Inggeris
volante wheel
taxis taxis
asequibles accessible
visitantes visitors
alguien someone
el the
son are
y and

ES La mejor manera de llegar a esta parte del país es detrás del volante de un vehículo clásico estadounidense; te prestaríamos nuestro El Camino de 1972, pero está en el taller.

EN The best way to take in this part of the country is from behind the wheel of a classic American car — we’d let you borrow our 1972 El Camino, but it’s in the shop.

Sepanyol Bahasa Inggeris
país country
volante wheel
clásico classic
taller shop
te you
es is
detrás behind
estadounidense american
en in
un a
nuestro our
mejor best
manera way
de of
pero but
a to
esta this
parte part

ES La mejor manera de llegar a esta parte del país es detrás del volante de un vehículo clásico estadounidense; te prestaríamos nuestro El Camino de 1972, pero está en el taller.

EN The best way to take in this part of the country is from behind the wheel of a classic American car — we’d let you borrow our 1972 El Camino, but it’s in the shop.

Sepanyol Bahasa Inggeris
país country
volante wheel
clásico classic
taller shop
te you
es is
detrás behind
estadounidense american
en in
un a
nuestro our
mejor best
manera way
de of
pero but
a to
esta this
parte part

ES Estar al volante de este tipo de autos es algo que considero muy especial, porque algunos de ellos son icónicos y están conectados con recuerdos y emociones personales

EN Driving such cars is special to me because some of them are iconic and connected with personal memories and emotions

Sepanyol Bahasa Inggeris
autos cars
conectados connected
recuerdos memories
emociones emotions
es is
con with
de of
algunos to
están are
y and

ES Denos la oportunidad de mostrarle nuestra plataforma y podrá ganar una apasionante experiencia de conducción al volante de un automóvil exclusivo que realmente pueda competir con el rendimiento de la plataforma de Netskope.

EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.

Sepanyol Bahasa Inggeris
volante wheel
experiencia experience
rendimiento performance
oportunidad opportunity
plataforma platform
un a
automóvil car
con behind

ES Volante tapizado en piel con paddle shifters

EN Leather-trimmed steering wheel with paddle shifters

Sepanyol Bahasa Inggeris
piel leather
con with
volante wheel

ES Le ayuda al conductor a controlar la aceleración y los frenos, permitiéndole enfocarse en controlar el volante

EN Warranty coverage is subject to other terms and conditions

Sepanyol Bahasa Inggeris
a to
y and
en coverage

ES Escucha audiolibros o las noticias, revisa el clima, controla aparatos inteligentes en casa, obtén direcciones, encuentra estacionamiento y mucho más con Alexa mientras te mantienes enfocado en el camino con las manos sobre el volante.

EN With Alexa, you can ask to play music, listen to audiobooks, hear the news, check the weather, control smart home devices, get directions, find parking, and more—all while you keep your hands on the wheel and eyes on the road.

Sepanyol Bahasa Inggeris
audiolibros audiobooks
clima weather
aparatos devices
inteligentes smart
direcciones directions
encuentra find
estacionamiento parking
alexa alexa
manos hands
volante wheel
noticias news
obtén get
y and
te you
revisa check
controla control
camino road
el the
con with
mantienes keep
en on
casa home
mientras while

ES Si tus manos están frías, el volante con calefacción disponible del Avalon te ayuda a mantenerlas calientes.

EN Avalon’s available heated steering wheel warms up when things get cold. Heated simulations shown.

Sepanyol Bahasa Inggeris
frías cold
disponible available
el get
volante wheel
con shown

ES Y si el conductor no está tomando medidas correctivas adecuadas, el sistema también está diseñado para ejecutar una leve corrección al volante.

EN The system is also designed to provide gentle corrective steering if the driver does not take corrective action.

Sepanyol Bahasa Inggeris
conductor driver
si if
medidas action
correctivas corrective
sistema system
no not
el the
también also
tomando take
está is

ES Volante deportivo con controles de audio

EN Leather-trimmed sport steering wheel with audio controls

Sepanyol Bahasa Inggeris
deportivo sport
con with
controles controls
audio audio
volante wheel

ES Todo en el interior del 86 te permite tener una experiencia de manejo superior, desde el volante deportivo hasta los asientos tipo capitán con contornos laterales.

EN From the sport steering wheel to the sport front bucket seats with side bolsters, everything inside 86 elevates your driving experience.

Sepanyol Bahasa Inggeris
manejo driving
deportivo sport
asientos seats
laterales side
el the
experiencia experience
en inside
volante wheel
con with
desde from

ES Paddle shifters montados en el volante

EN Steering wheel-mounted paddle shifters

Sepanyol Bahasa Inggeris
montados mounted
volante wheel

ES Una vez al volante, todo lo que necesitas está al alcance.

EN Get behind the wheel and everything you need is right at your fingertips.

Sepanyol Bahasa Inggeris
volante wheel
necesitas you need
alcance get
al the
está is
lo everything

ES El interior del GR Supra tiene detalles inspirados en las carreras, como sus asientos deportivos ajustables eléctricamente en 14 direcciones y su volante deportivo.

EN GR Supra's interior features a number of inspired touches such as its 14-way power-adjustable sport seats and sport steering wheel.

Sepanyol Bahasa Inggeris
gr gr
inspirados inspired
asientos seats
ajustables adjustable
detalles features
como as
y and
el its
del of
direcciones way
volante wheel
deportivo sport
en interior

ES Paddle shifters montados en el volante que permiten pilotear cada cambio de velocidad con precisión

EN Steering wheel-mounted paddles that let you control when you shift

Sepanyol Bahasa Inggeris
montados mounted
cambio shift
permiten let
volante wheel
que that
de you

ES Comando de voz y controles de audio y de teléfono montados en el volante

EN Voice command and steering wheel-mounted audio and phone controls

Sepanyol Bahasa Inggeris
comando command
controles controls
montados mounted
teléfono phone
volante wheel
voz voice
audio audio

ES Vestido-camisa crudo de cuadros con volante Chaqueta rosa empolvado forrada con capucha. Leggings reversibles rosa empolvado y gris Botines crudos forrados con cordones

EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots

Sepanyol Bahasa Inggeris
chaqueta jacket
leggings leggings
botines boots
rosa pink
gris grey

ES Una densa red de puntos de carga conecta toda la ruta y garantiza así una experiencia al volante tan cómoda como limpia a lo largo de más de 1600 km.

EN A dense network of charging stations ensures power over the entire route and consequently guarantees comfortable and clean driving pleasure over 1600 km.

Sepanyol Bahasa Inggeris
densa dense
carga charging
toda entire
cómoda comfortable
limpia clean
km km
red network
la the
garantiza ensures
de of
ruta route
y and
a a

ES “La inteligencia artificial no nos sustituirá al volante de un coche”

EN Six Technologies to Look Out For in 2019

Sepanyol Bahasa Inggeris
al to
de six

ES Por su excelente facilidad de conducción y fiable manejo al volante, los neumáticos Mastersteel son una buena elección.

EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.

Sepanyol Bahasa Inggeris
neumáticos tyres
elección choice
son are
conducción driving
fiable reliable
excelente excellent
una an
por for

ES Herramienta de retención del volante Bosch

EN Bosch Premium Flywheel Holding Tool

Sepanyol Bahasa Inggeris
herramienta tool
volante flywheel
bosch bosch

ES Los ejes de dirección Bosch son un eslabón crucial que está entre el volante y el mecanismo de dirección. La precisión en la fabricación garantiza que haya una conexión segura incluso en las condiciones de manejo más difíciles.

EN Bosch steering shafts play a crucial link between the steering wheel and steering gear. Precision manufacturing ensuring a secure connection even in toughest driving conditions.

Sepanyol Bahasa Inggeris
bosch bosch
crucial crucial
precisión precision
fabricación manufacturing
conexión connection
manejo driving
condiciones conditions
en in
un a
garantiza ensuring
segura secure
incluso even
volante wheel
dirección steering

ES La aplicación será cada vez más efectiva a medida que más personas la utilicen, y el beneficio de la adopción masiva creará un efecto volante en este sentido

EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense

Sepanyol Bahasa Inggeris
efectiva effective
personas people
adopción adoption
masiva mass
volante flywheel
utilicen use
efecto effect
beneficio benefit
en in
sentido sense
aplicación app
de of
un a
cada vez más increasingly
y and
este this

ES Conjunto de noche de vestido y capelina con volante abullonado

EN Dress and shoulder cape with puffed ruffle evening ensemble

Sepanyol Bahasa Inggeris
noche evening
vestido dress
conjunto ensemble
con with

ES Tu conductor puede recibir las órdenes de trabajo y detalles de ellas en su Terminal de conductor PRO. El terminal puede leerlas en voz alta para evitar distrac­ciones al volante.

EN Simplify your order workflow and save time by sending jobs and order instruc­tions straight from your office to your driver’s PRO Driver Terminal. The terminal reads the message aloud to avoid distracting the driver.

Sepanyol Bahasa Inggeris
órdenes order
terminal terminal
ciones tions
conductor driver
evitar avoid
el the
tu your

ES Podrás ayudar a tus conductores a revisar su velocidad y mantenerse seguros al volante gracias a que estas cámaras, fijas o móviles, se muestran en su dispositivo.

EN The locations of fixed and mobile speed cameras are shown on your in-car device, to help your drivers regularly check their speed and maintain a safe driving style.

Sepanyol Bahasa Inggeris
conductores drivers
revisar check
velocidad speed
cámaras cameras
fijas fixed
móviles mobile
dispositivo device
al the
en in
ayudar to help
a to
y your
su their
que shown

ES Un volante de carreras puede mejorar enormemente tu experiencia en los juegos de carreras.

EN There are plenty of brilliant Battle Royale shooters and they're certainly not all the same. We've rounded up the best and why they're worth a look.

Sepanyol Bahasa Inggeris
un a
de of
en all
mejorar best
los the

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan