ES Este método es similar a las visitas, pero suele consistir en la repetición de varias visitas a un lugar o en la combinación de visitas que se ajustan a determinados criterios.
Terjemahkan "visitas" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "visitas" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris
Terjemahan visitas
"visitas" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris visitas
Sepanyol
Bahasa Inggeris
EN This method is similar to visits but usually consists of several repeat visits to a location or combined visits that fit particular criteria.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| método | method |
| visitas | visits |
| repetición | repeat |
| criterios | criteria |
| ajustan | fit |
| o | or |
| lugar | location |
| es | is |
| pero | but |
| este | this |
| un | a |
| similar | similar |
| a | to |
| combinación | combined |
| en | particular |
| varias | several |
| de | of |
ES En general, el número de visitas a página testeada son inferiores al total de visitas (por ejemplo, si tienes 10.000 visitantes al mes y solo un 10% visitan la página bajo test, usarías 1.000 visitas a página testeada).
EN Note that the number of visits to tested page is usually lower than the total visits (for example, if you have 10,000 visitors per month and only 10% visit a page you are testing, your PageView count would be only 1,000).
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mes | month |
| test | testing |
| si | if |
| visitantes | visitors |
| general | usually |
| visitas | visits |
| página | page |
| son | are |
| total | total |
| un | a |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | your |
ES En general, el número de visitas a página testeada son inferiores al total de visitas (por ejemplo, si tienes 10.000 visitantes al mes y solo un 10% visitan la página bajo test, usarías 1.000 visitas a página testeada).
EN Note that the number of visits to tested page is usually lower than the total visits (for example, if you have 10,000 visitors per month and only 10% visit a page you are testing, your PageView count would be only 1,000).
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mes | month |
| test | testing |
| si | if |
| visitantes | visitors |
| general | usually |
| visitas | visits |
| página | page |
| son | are |
| total | total |
| un | a |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | your |
ES Visitas a página/mes: indique el número previsto de visitas mensuales. No es necesario renovar la licencia. No caduca. Tan sólo si recibe más tráfico en la página web del previsto pagará de nuevo por las visitas adicionales.
EN Page views/month: Please select the number of monthly page views anticipated. The license has no time limit and does not need to be replaced. You only pay for additional page views if your site gets more traffic than expected.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| licencia | license |
| tráfico | traffic |
| si | if |
| mes | month |
| mensuales | monthly |
| a | to |
| página | page |
| no | not |
| pagar | pay |
| necesario | need |
| adicionales | additional |
| previsto | anticipated |
ES Este método es similar a las visitas, pero suele consistir en la repetición de varias visitas a un lugar o en la combinación de visitas que se ajustan a determinados criterios.
EN This method is similar to visits but usually consists of several repeat visits to a location or combined visits that fit particular criteria.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| método | method |
| visitas | visits |
| repetición | repeat |
| criterios | criteria |
| ajustan | fit |
| o | or |
| lugar | location |
| es | is |
| pero | but |
| este | this |
| un | a |
| similar | similar |
| a | to |
| combinación | combined |
| en | particular |
| varias | several |
| de | of |
ES Analytics del embudo de ventas: porcentaje de visitas que se convierten en pedidos. La fórmula es (Visitas que generan un pedido + Total de visitas) x 100.
EN Purchase funnel analytics - The percentage of visits converted into orders. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| analytics | analytics |
| embudo | funnel |
| porcentaje | percentage |
| visitas | visits |
| fórmula | formula |
| x | x |
| un | an |
| en | in |
| pedidos | orders |
| la | the |
| es | is |
| convierten | converted |
| pedido | order |
| de | of |
| total | total |
ES Ventas: porcentaje de visitas que se convierten en, al menos, un pedido de cualquier tamaño. La fórmula es (Visitas que se convierten en un pedido ÷ Total de visitas) x 100.
EN Sales - The percentage of visits that convert into at least one order of any size. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ventas | sales |
| porcentaje | percentage |
| visitas | visits |
| pedido | order |
| tamaño | size |
| fórmula | formula |
| x | x |
| es | is |
| en | in |
| un | an |
| de | of |
| la | the |
| total | total |
| cualquier | any |
ES No dude en rechazar visitas si el paciente no se siente bien o si simplemente no quiere visitas. Ofrezca entregar una nota o transmitir sus buenos deseos. Esto no es una descortesía, por el contrario, insistir en hacer visitas es descortés.
EN Feel free to refuse visits if the patient isn?t up to it or simply doesn?t want visitors. Offer to deliver a note or to pass on good wishes. This is not impolite, on the contrary, insisting on visiting is rude.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rechazar | refuse |
| paciente | patient |
| siente | feel |
| si | if |
| o | or |
| visitas | visits |
| el | the |
| es | is |
| deseos | wishes |
| en | on |
| simplemente | simply |
| a | to |
| quiere | want |
| entregar | to deliver |
| nota | note |
| buenos | good |
| esto | this |
ES Vps WordPress Semidedicado Si tienes gran volumen de visitas en tu WordPress te ofrecemos la solución perfecta, configurado a medida, con sistema de cache varnish para aguantar mayor pico de visitas.
EN Dedicated servers ssd We offer dedicated servers with hard drives with the highest performance on the market, hosted in Madrid data center and maximum guarantee.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| la | the |
| en | in |
| con | with |
| de | market |
| ofrecemos | we offer |
ES El precio se basa en las visitas de fidelidad que califican en cada ubicación en los siguientes niveles: 0 a 500, 501 a 1,500 o 1,501 a 10,000 visitas.
EN Pricing is based on each location’s qualifying loyalty visits per month in the following tiers: 0–500, 501–1,500, or 1,501–10,000 visits.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| precio | pricing |
| basa | based |
| visitas | visits |
| fidelidad | loyalty |
| siguientes | following |
| niveles | tiers |
| se | is |
| o | or |
| el | the |
| en | in |
| cada | each |
ES Tamoco comparte nuestra metodología de visitas para que pueda entender cómo medimos las visitas de los dispositivos
EN Tamoco shares our visits methodology so you can understand how we measure device visits
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tamoco | tamoco |
| comparte | shares |
| metodología | methodology |
| visitas | visits |
| medimos | we measure |
| dispositivos | device |
| pueda | you can |
| cómo | how |
ES Revisión de la Oficina de Head Start de la opción del programa basado en el hogar de Early Head Start (EHS): Visitas al hogar para madres, bebés y la primera infancia (MIECHV) Modelo de visitas al hogar de EHS MIECHV
EN Happy 25th Birthday Early Head Start
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| head | head |
| start | start |
| early | early |
ES Los recursos de Visitas para un hogar saludable les ofrecen a los visitadores del hogar la oportunidad de aprender nuevas habilidades y refrescar sus conocimientos en temas clave sobre las visitas al hogar
EN The Healthy Home Visiting Learning Suites offer home visitors a chance to learn new skills and refresh their knowledge on key home visiting topics
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| saludable | healthy |
| nuevas | new |
| refrescar | refresh |
| temas | topics |
| clave | key |
| habilidades | skills |
| ofrecen | offer |
| un | a |
| la | the |
| oportunidad | chance |
| a | to |
| visitadores | visitors |
| en | on |
ES El Planificador de las visitas del niño sano ha sido probado en varios programas y personal lo ha encontrado útil para alentar a los padres a completar las visitas de dichos niños y familiarizarse con lo que se espera de cada visita
EN The Well-Visit Planner has been tested in several programs, and staff have found it helpful for encouraging parents to complete well-child visits and become familiar with what is expected at each visit
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| planificador | planner |
| sano | well |
| probado | tested |
| programas | programs |
| útil | helpful |
| alentar | encouraging |
| padres | parents |
| espera | expected |
| el | the |
| visitas | visits |
| niño | child |
| lo | it |
| encontrado | found |
| visita | visit |
| en | in |
| a | to |
| con | with |
| se | is |
| que | become |
| varios | several |
| cada | each |
ES Muchos programas optan por proporcionar visitas al hogar a las mujeres embarazadas participantes; sin embargo, las mujeres embarazadas que reciben tales visitas al hogar no están inscritas en una opción del programa basado en el hogar
EN Many programs choose to provide home visits to participating pregnant women; however, the pregnant women receiving such home visits are not enrolled in a home-based program option
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| visitas | visits |
| mujeres | women |
| embarazadas | pregnant |
| participantes | participating |
| basado | based |
| programas | programs |
| programa | program |
| en | in |
| están | are |
| opción | option |
| sin embargo | however |
| muchos | many |
| no | not |
| el | the |
| a | to |
ES No, los proveedores de salud oral no necesitan completar un formulario para las visitas al dentista que ya se han realizado. Los formularios están destinados para utilizarlos en futuras visitas al dentista.
EN No, oral health providers do not need to complete a form for dental visits that have occurred. The forms are intended for use at future dental visits.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| proveedores | providers |
| salud | health |
| oral | oral |
| visitas | visits |
| destinados | intended for |
| futuras | future |
| un | a |
| formulario | form |
| no | not |
| necesitan | need to |
| al | the |
| formularios | forms |
| están | are |
| en | at |
| de | have |
| realizado | do |
ES En comparación con una visita al consultorio del médico de cabecera, las compañías de seguros generalmente consideran las visitas a nuestras instalaciones de servicios ambulatorios como visitas a un especialista
EN Compared to a regular doctor’s office visit, visits to our outpatient facility are generally considered a specialty-type visit by insurance carriers
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| generalmente | generally |
| consultorio | office |
| visita | visit |
| visitas | visits |
| comparación | compared |
| instalaciones | facility |
| un | a |
| a | to |
| de | our |
ES En combinación con la medición de visitas de Tamoco, esto proporciona un sistema robusto para entender cómo el OOH impulsa las visitas a la tienda
EN Combined with Tamoco’s visit measurement this provides a robust system to understand how OOH drives store visits
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| robusto | robust |
| impulsa | drives |
| tienda | store |
| combinación | combined |
| proporciona | provides |
| visitas | visits |
| sistema | system |
| medición | measurement |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| esto | this |
| cómo | how |
ES Atribuya la publicidad digital a las visitas del mundo real mediante la detección de visitas basada en sensores de Tamoco. Relacione la campaña con las conversiones y obtenga información valiosa entre la publicidad digital y la física.
EN Attribute digital advertising to real-world visits using Tamoco?s sensor-driven visit detection. Match campaign to conversions and gain valuable insights between digital and physical advertising.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| mundo | world |
| detección | detection |
| sensores | sensor |
| tamoco | tamoco |
| conversiones | conversions |
| obtenga | gain |
| información | insights |
| valiosa | valuable |
| publicidad | advertising |
| real | real |
| campaña | campaign |
| física | physical |
| visitas | visits |
| digital | digital |
| a | to |
| entre | between |
ES Tamoco utiliza información esencial del dispositivo (sí, esto sólo es posible utilizando un SDK de localización) como el tipo de movimiento para verificar las visitas a un lugar y filtrar las visitas falsas.
EN Tamoco uses essential device information (yes, this is possible only by using a location SDK) such as motion type to verify visits to a place and filter out any false visits.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tamoco | tamoco |
| esencial | essential |
| dispositivo | device |
| sdk | sdk |
| movimiento | motion |
| visitas | visits |
| falsas | false |
| utiliza | uses |
| información | information |
| filtrar | filter |
| es | is |
| posible | possible |
| tipo | type |
| verificar | verify |
| utilizando | using |
| un | a |
| a | to |
| lugar | place |
| esto | this |
| como | as |
ES Información sobre el rendimiento de su tienda: media de visitas únicas al mes, número de visitas repetidas, duración media de la visita.
EN Insights into their store performance ? average unique visits per month, number of repeat visits, average visit length.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | insights |
| rendimiento | performance |
| tienda | store |
| media | average |
| mes | month |
| duración | length |
| visitas | visits |
| visita | visit |
| únicas | unique |
| su | their |
ES El horario de visitas no aplica para las secciones de Labor y Partos, Pediatría y otras visitas por excepción compasiva.
EN Visiting hours do not apply to Labor and Delivery, Pediatric and other compassionate exception visitors
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| horario | hours |
| aplica | apply |
| labor | labor |
| excepción | exception |
| otras | other |
| a | to |
| no | not |
ES GBook es una aplicación gratuita de libro de visitas que, con avanzadas herramientas de lucha contra el spam. GBook también se conoce como PHP Libro de visitas.
EN GBook is a free guestbook application with advanced spam-fighting tools. GBook is also known as PHP Guestbook.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gratuita | free |
| avanzadas | advanced |
| lucha | fighting |
| spam | spam |
| conoce | known |
| php | php |
| herramientas | tools |
| es | is |
| también | also |
| como | as |
| una | a |
| con | with |
| aplicación | application |
ES Puede encontrar más información acerca de visitas a las instalaciones de USCIS en uscis.gov/políticas-visitas.
EN More information on visiting USCIS facilities can be found at uscis.gov/visitorpolicy.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| información | information |
| visitas | visiting |
| instalaciones | facilities |
| uscis | uscis |
| gov | gov |
| más | more |
| puede | can |
| encontrar | found |
| en | on |
ES CareHouse proporciona un ambiente cómodo y enriquecedor para que las familias y los niños tengan visitas supervisadas, visitas virtuales supervisadas e intercambios seguros.
EN CareHouse provides a comfortable, nurturing environment for families and children to have supervised visitation, virtual supervised visitation and safe exchanges.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| proporciona | provides |
| ambiente | environment |
| cómodo | comfortable |
| niños | children |
| virtuales | virtual |
| intercambios | exchanges |
| un | a |
| familias | families |
| y | and |
ES Visitas guiadas con degustación: Ofrecemos varias visitas guiadas.
EN Guided tours with tasting: We offer various guided tours.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| visitas | tours |
| guiadas | guided |
| con | with |
| degustación | tasting |
| varias | various |
| ofrecemos | we offer |
ES Infórmate sobre las visitas diarias de GoogleBot (visitas a tus páginas web) y asegúrate de que tu presupuesto de rastreo (crawl budget) se gasta de forma eficiente.
EN Learn about GoogleBot’s daily hits (visits to your web pages) and make sure your crawl budget is spent efficiently.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| visitas | visits |
| diarias | daily |
| crawl | crawl |
| eficiente | efficiently |
| gasta | spent |
| páginas | pages |
| web | web |
| se | is |
| a | to |
| asegúrate | sure |
| presupuesto | budget |
| tu | your |
ES Visitas: cuántas visitas según Google Analytics ha recibido esa entrada
EN Pageviews: indicates how many pageviews according to Google Analytics have received this post
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| analytics | analytics |
| recibido | received |
| entrada | post |
| cuántas | how many |
| ha | have |
ES Por ejemplo, en la imagen anterior podemos ver que ha habido un total de alrededor de 371.000 visitas al contenido, y que un 321 de estas visitas llegaron a través de la red social Facebook
EN For instance, the previous image shows that there is a total of 119,000 pageviews to the content, and that 82 of these pageviews came from Facebook
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| que | came |
| contenido | content |
| imagen | image |
| por ejemplo | instance |
| la | the |
| un | a |
| total | total |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| anterior | previous |
ES El precio comienza en 15 dólares al mes para un sitio con hasta 5.000 visitas al mes o 30 dólares al mes para 25.000 visitas.
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| visitas | visits |
| o | or |
| comienza | starts |
| mes | month |
| precio | pricing |
| en | at |
| sitio | site |
| con | with |
| hasta | up |
ES Todas las visitas de miembros externos del clero deben seguir las pautas de visitas establecidas por Children’s Health.
EN All outside clergy visits follow the visitor guidelines established by Children’s Health.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| seguir | follow |
| pautas | guidelines |
| establecidas | established |
| health | health |
| visitas | visits |
| de | outside |
| por | by |
ES Aprenda por qué es importante promover la salud oral durante las visitas al hogar y encuentre consejos que el personal de Head Start puede usar para promover la salud oral durante las visitas al hogar.
EN Learn why promoting oral health during home visits is important and find tips Head Start staff can use to promote oral health during home visits.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| importante | important |
| oral | oral |
| visitas | visits |
| consejos | tips |
| personal | staff |
| head | head |
| start | start |
| es | is |
| puede | can |
| salud | health |
| usar | use |
| y | find |
| promover | promote |
ES Servicios de atención médica primaria, que incluyen visitas de rutina y visitas por enfermedad en el mismo día
EN Primary medical care services, including wellness visits and same-day sick visits
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| primaria | primary |
| visitas | visits |
| enfermedad | sick |
| mismo | same |
| atención | care |
| médica | medical |
| día | day |
| servicios | services |
| a | including |
ES Cada fin de semana, grupos de visitas disfrutan de ALMA gracias a tours guiados sin costo que parten desde San Pedro. El Programa de Visitas comenzó exitosamente el año 2014. © Thais Mandiola ALMA (ESO/NAOJ/NRAO)
EN Every weekend, groups of visitors enjoy ALMA thanks to free guided tours that depart from San Pedro. The Visiting Program started successfully in 2014. ©Thais Mandiola ALMA (ESO / NAOJ / NRAO)
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grupos | groups |
| disfrutan | enjoy |
| pedro | pedro |
| comenzó | started |
| exitosamente | successfully |
| naoj | naoj |
| nrao | nrao |
| alma | alma |
| el | the |
| eso | eso |
| fin de semana | weekend |
| san | san |
| programa | program |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| de | of |
| tours | tours |
| cada | every |
| desde | from |
ES Así como cuando alguien va a una boda y firma un libro de visitas, un libro de visitas en línea le permite a sus usuarios firmar su nombre al haber visitado su sitio Web
EN Just as someone who attended a party or wedding would sign a guestbook, an online guestbook allows your users to sign their name when they have visited your website
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| boda | wedding |
| permite | allows |
| usuarios | users |
| visitado | visited |
| en línea | online |
| cuando | when |
| y | your |
| un | a |
| firmar | to sign |
| nombre | name |
| a | to |
| su | their |
ES 4. Algunas partes de las visitas de telemedicina son mejores que las visitas al consultorio.
EN 4. Some parts of telemedicine visits are better than office visits.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| partes | parts |
| visitas | visits |
| telemedicina | telemedicine |
| mejores | better |
| consultorio | office |
| son | are |
| de | of |
ES Las Cookies recolectan información acerca de las visitas del usuario al Sitio Web, la frecuencia y la duración de las visitas, las páginas que se visualizaron y el tiempo que el usuario pasó en el Sitio Web
EN Cookies collect information about the user’s visits to the Website, the frequency and duration of the visits, the pages viewed and the time the user has spent on the Website
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitas | visits |
| frecuencia | frequency |
| páginas | pages |
| información | information |
| tiempo | time |
| acerca | about |
| usuario | user |
| duración | duration |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
ES Propuestas exclusivas para los Amigos: visitas a las exposiciones del CCCB con los comisarios, visitas guiadas a otros museos, club de lectura, viajes...
EN Exclusive proposals for Friends: visits to the CCCB with curators, guided tours at other museums, reading club, travel...
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| propuestas | proposals |
| exclusivas | exclusive |
| cccb | cccb |
| guiadas | guided |
| museos | museums |
| club | club |
| lectura | reading |
| otros | other |
| viajes | travel |
| visitas | visits |
| a | to |
| amigos | friends |
| con | with |
ES Agradecemos su interés, pero no ofrecemos visitas a la fábrica debido a nuestra rigurosa política de visitas.
EN We appreciate your interest, but we do not offer factory tours due to our very strict visitation policy.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| agradecemos | we appreciate |
| interés | interest |
| ofrecemos | offer |
| visitas | tours |
| fábrica | factory |
| política | policy |
| a | to |
| pero | but |
| no | not |
| debido | due to |
| su | your |
| de | due |
| nuestra | our |
ES Son ideales para los propietarios de sitios web que van desde 5.000 visitas hasta millones de visitas
EN They are ideal for website owners ranging from 5,000 visits to millions of visits
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ideales | ideal |
| propietarios | owners |
| visitas | visits |
| que van | ranging |
| web | website |
| son | are |
| de | of |
| millones | millions |
| desde | from |
ES The Tiny Plan (menos de 20.000 visitas al mes) es perfecto para todos sus clientes. Incluso los grandes autores para los que hace sitios web no reciben 20.000 visitas al mes
EN The Tiny Plan (less than 20,000 hits a month) is perfect for all her clients. Even the big time authors she makes websites for don’t get 20,000 hits a month
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| plan | plan |
| menos | less |
| clientes | clients |
| grandes | big |
| autores | authors |
| mes | month |
| es | is |
| perfecto | perfect |
| no | dont |
| al | the |
| incluso | even |
| reciben | get |
| de | than |
| todos | all |
| para | for |
ES Las horas de las visitas varían según la temporada; no olvide consultar la página web para conocer los días y horarios actuales de las visitas antes de su visita.
EN Tour Hours vary seasonally; be sure to check the website for current tour days and times before your visit.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| varían | vary |
| actuales | current |
| horas | hours |
| la | the |
| web | website |
| visita | visit |
| días | days |
| consultar | to check |
| y | your |
| de | times |
ES Todas las visitas de miembros externos del clero deben seguir las pautas de visitas establecidas por Children’s Health.
EN All outside clergy visits follow the visitor guidelines established by Children’s Health.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| seguir | follow |
| pautas | guidelines |
| establecidas | established |
| health | health |
| visitas | visits |
| de | outside |
| por | by |
ES En comparación con una visita al consultorio del médico de cabecera, las compañías de seguros generalmente consideran las visitas a nuestras instalaciones de servicios ambulatorios como visitas a un especialista
EN Compared to a regular doctor’s office visit, visits to our outpatient facility are generally considered a specialty-type visit by insurance carriers
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| generalmente | generally |
| consultorio | office |
| visita | visit |
| visitas | visits |
| comparación | compared |
| instalaciones | facility |
| un | a |
| a | to |
| de | our |
ES El precio comienza en 15 dólares al mes para un sitio con hasta 5.000 visitas al mes o 30 dólares al mes para 25.000 visitas.
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| visitas | visits |
| o | or |
| comienza | starts |
| mes | month |
| precio | pricing |
| en | at |
| sitio | site |
| con | with |
| hasta | up |
ES Así como cuando alguien va a una boda y firma un libro de visitas, un libro de visitas en línea le permite a sus usuarios firmar su nombre al haber visitado su sitio Web
EN Just as someone who attended a party or wedding would sign a guestbook, an online guestbook allows your users to sign their name when they have visited your website
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| boda | wedding |
| permite | allows |
| usuarios | users |
| visitado | visited |
| en línea | online |
| cuando | when |
| y | your |
| un | a |
| firmar | to sign |
| nombre | name |
| a | to |
| su | their |
ES De un vistazo, puede ver las visitas de sus sitios principales, las visitas totales, el uso de disco, el uso de CDN (red de entrega de contenido), el número de sitios instalados y los datos de las facturas recientes en la fila superior.
EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| disco | disk |
| entrega | delivery |
| instalados | installed |
| recientes | recent |
| visitas | visits |
| sitios | sites |
| cdn | cdn |
| contenido | content |
| fila | row |
| vistazo | glance |
| ver | see |
| red | network |
| un | a |
| puede | can |
| datos | data |
| facturas | invoice |
| el uso | usage |
| y | your |
| en | on |
ES Si te pasas del límite de visitas de tu plan, mantienen tu sitio funcionando y simplemente cobran $1 por cada 1.000 visitas y $0,10 / GB por el CDN si lo tienes activo.
EN If you go over your plan?s visit limit, they keep your site running and simply charge $1 per 1,000 visits and $0.10 / GB for the CDN if you have it active.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| límite | limit |
| plan | plan |
| cobran | charge |
| gb | gb |
| cdn | cdn |
| si | if |
| visitas | visits |
| el | the |
| activo | active |
| sitio | site |
| simplemente | simply |
| lo | it |
| tu | your |
ES Las horas de las visitas varían según la temporada; no olvide consultar la página web para conocer los días y horarios actuales de las visitas antes de su visita.
EN Tour Hours vary seasonally; be sure to check the website for current tour days and times before your visit.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| varían | vary |
| actuales | current |
| horas | hours |
| la | the |
| web | website |
| visita | visit |
| días | days |
| consultar | to check |
| y | your |
| de | times |
ES Cada fin de semana, grupos de visitas disfrutan de ALMA gracias a tours guiados sin costo que parten desde San Pedro. El Programa de Visitas comenzó exitosamente el año 2014. © Thais Mandiola ALMA (ESO/NAOJ/NRAO)
EN Every weekend, groups of visitors enjoy ALMA thanks to free guided tours that depart from San Pedro. The Visiting Program started successfully in 2014. ©Thais Mandiola ALMA (ESO / NAOJ / NRAO)
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grupos | groups |
| disfrutan | enjoy |
| pedro | pedro |
| comenzó | started |
| exitosamente | successfully |
| naoj | naoj |
| nrao | nrao |
| alma | alma |
| el | the |
| eso | eso |
| fin de semana | weekend |
| san | san |
| programa | program |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| de | of |
| tours | tours |
| cada | every |
| desde | from |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
visitas comentadas visitas visitas ofrecen visitas visitas diarias prueba visitas visitas reciba visitas globales visitas guiadas generar visitas reserva visitas visitas frecuentes tus visitas visitas técnicas mediante visitas siguientes visitas visitas servidas que visitas visitas mensuales visitas turísticas registra visitas visitas realizadas visitas incluidas visitas regulares mientras visitas visitas por enfermedad fuentes de visitas visitas procedentes número de visitas visitas al observatorio reciben tales visitas visitas al consultorio visitas nuevas visitas hasta millones ver las visitas visitas pospuestas incluidas visitas varias visitas verificar las visitas visitas totales combinación de visitas visitas al estudio visitas al mes evite las visitas visitas a productores visitas de fidelidad muchas visitas visitas del usuario visitas al dentista visitas al hogar visitas una página
Arab
Bahasa Catalan
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis