ES El objetivo es tener una configuración de doble pantalla: una pantalla sería la pantalla de tu ordenador portátil, la segunda pantalla sería un ODROID en red
"utilice la pantalla" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
ES El objetivo es tener una configuración de doble pantalla: una pantalla sería la pantalla de tu ordenador portátil, la segunda pantalla sería un ODROID en red
EN The goal is to have a dual-screen setup - one screen would be your laptop's display, the second screen would be a networked ODROID
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
configuración | setup |
portátil | laptops |
odroid | odroid |
en red | networked |
es | is |
tu | your |
ser | be |
objetivo | goal |
pantalla | screen |
sería | would be |
a | to |
un | a |
en | one |
de | second |
ES El objetivo es tener una configuración de doble pantalla: una pantalla sería la pantalla de tu ordenador portátil, la segunda pantalla sería un ODROID en red
EN The goal is to have a dual-screen setup - one screen would be your laptop's display, the second screen would be a networked ODROID
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
configuración | setup |
portátil | laptops |
odroid | odroid |
en red | networked |
es | is |
tu | your |
ser | be |
objetivo | goal |
pantalla | screen |
sería | would be |
a | to |
un | a |
en | one |
de | second |
ES Con AWS Systems Manager, solo paga por lo que utilice de las características con pago que utilice, cuando las utilice. No se requieren tarifas mínimas ni compromisos iniciales.
EN With AWS Systems Manager, you pay only for what you use on priced features, as you use them. There are no minimum fees or upfront commitments.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
aws | aws |
manager | manager |
características | features |
mínimas | minimum |
compromisos | commitments |
systems | systems |
tarifas | fees |
con | with |
por | for |
de | only |
cuando | you |
pago | pay |
no | no |
ES Utilice con seguridad las aplicaciones de su teléfono inteligente a través de la pantalla táctil de 10.25 pulgadas. Se muestra la pantalla Apple CarPlay.
EN Safely use your go-to smartphone apps through the 10.25-inch touchscreen. Apple CarPlay screen shown.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pulgadas | inch |
apple | apple |
pantalla táctil | touchscreen |
carplay | carplay |
pantalla | screen |
la | the |
su | your |
seguridad | safely |
aplicaciones | apps |
a | to |
utilice | use |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Atención: la pantalla debe compartirla un participante que utilice la aplicación kMeet y solo los participantes que asistan a la pantalla compartida podrán usar el control remoto.
EN Important: screen sharing must be started by a participant using the kMeet application, and only participants who are screen sharing are able to control your PC remotely.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pantalla | screen |
compartida | sharing |
control | control |
remoto | remotely |
kmeet | kmeet |
participante | participant |
participantes | participants |
aplicación | application |
usar | using |
podrá | able |
un | a |
a | to |
y | your |
ES Atención: la pantalla debe compartirla un participante que utilice la aplicación kMeet y solo los participantes que asistan a la pantalla compartida podrán dibujar.
EN Important: screen sharing must be started by a participant using the kMeet application, and only participants who are screen sharing are able to draw.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pantalla | screen |
compartida | sharing |
kmeet | kmeet |
participante | participant |
participantes | participants |
la | the |
aplicación | application |
podrá | able |
un | a |
y | and |
a | to |
dibujar | draw |
ES También tienes la opción de mostrar (icono del ojo) la pantalla completa de forma indefinida y después ocultar la pantalla completa y acceder al menú para editar, duplicar o eliminar la pantalla completa.
EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the fullscreen.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
icono | icon |
ocultar | hide |
duplicar | duplicate |
pantalla completa | fullscreen |
o | or |
menú | menu |
editar | edit |
también | also |
la | the |
opción | option |
eliminar | delete |
mostrar | show |
acceder | access |
ES Si se requieren lectores de pantalla para trabajar, los usuarios se benefician de diseños de interfaz de usuario que cumplen completamente con los requisitos del lector de pantalla: OTRS se puede usar sin problemas con lectores de pantalla
EN If screen readers are required for work, users benefit from user interface designs that fully honor screen reader requirements: OTRS can be used seamlessly with screen readers
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
diseños | designs |
completamente | fully |
otrs | otrs |
sin problemas | seamlessly |
si | if |
lectores | readers |
pantalla | screen |
benefician | benefit |
requisitos | requirements |
lector | reader |
usuarios | users |
interfaz | interface |
usuario | user |
puede | can |
requieren | required |
de | from |
trabajar | work |
para | for |
con | with |
que | that |
ES La pantalla LCD de la pantalla de navegación/retroceso, la pantalla del reproductor de DVD y las lámparas de Descarga de alta intensidad (HID) podrían contener vapor de mercurio
EN The LCD screen of the navigation/backup screen, DVD player screen and High Intensity Discharge (HID) lamps may contain mercury vapor
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pantalla | screen |
navegación | navigation |
reproductor | player |
dvd | dvd |
lámparas | lamps |
alta | high |
intensidad | intensity |
podrían | may |
contener | contain |
vapor | vapor |
mercurio | mercury |
la | the |
lcd | lcd |
de | of |
y | and |
ES Desde la pantalla de su dispositivo móvil: baje la barra de notificaciones desde la parte superior de la pantalla o toque en la pantalla de progreso de impresión, luego toque el botón "Cancelar".
EN From your mobile device screen: Pull down a notification bar from the top of the screen or tap on the print progress screen, then tap the “Cancel” button.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pantalla | screen |
su | your |
barra | bar |
notificaciones | notification |
o | or |
toque | tap |
progreso | progress |
impresión | |
botón | button |
móvil | mobile |
dispositivo | device |
cancelar | cancel |
de | of |
luego | then |
desde | from |
superior | top |
en | on |
ES El desplazamiento debe coincidir con el tamaño de la pantalla principal si se extiende hacia la derecha, y debe ser negativo y coincidir con el tamaño de la pantalla virtual si se extiende hacia la izquierda de la pantalla principal
EN The offset should match your primary screen size if extending to the right, and should be negative and match the virtual screen size if extending to the left of your main screen -threads and -noxdamage improve video responsiveness
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
desplazamiento | offset |
coincidir | match |
pantalla | screen |
virtual | virtual |
si | if |
principal | main |
izquierda | left |
tamaño | size |
de | of |
y | your |
negativo | negative |
ES Nuestros kits de reparación de pantalla constan de todas las herramientas y piezas de repuesto necesarias para reparar la pantalla de su iPhone: pantalla de iPhone de calidad superior, destornillador, alicates, ventosa, patrón de desmontaje ..
EN Our screens repair kits include all the necessary tools and parts for the repair of your iPhone: premium quality iPhone screen, screwdriver, tweezers, suction cup, disassembling sheet..
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
kits | kits |
piezas | parts |
necesarias | necessary |
iphone | iphone |
destornillador | screwdriver |
calidad | quality |
pantalla | screen |
herramientas | tools |
la | the |
reparación | repair |
de | of |
de calidad | premium |
y | your |
ES A continuación, elige si quieres hacer una captura de pantalla de toda la página, o si sólo quieres capturar el «Área visible» (es decir, una captura de pantalla de lo que puedes ver actualmente en tu pantalla)
EN Then choose whether you want to take a full page screenshot, or just capture the “Visible Area” (which is, a screenshot of what you can currently see on your screen)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
si | whether |
actualmente | currently |
elige | choose |
pantalla | screen |
página | page |
o | or |
es | is |
visible | visible |
de | of |
puedes | can |
tu | your |
a | to |
una | a |
ver | see |
capturar | capture |
en | on |
ES Después de hacer clic en la pestaña de ayuda y opciones, la primera opción en la nueva pantalla será cambiar skin, y entonces eso te llevará a otra nueva pantalla. Esta pantalla mostrará todos los skins disponibles en esa versión de Minecraft.
EN After clicking the help & options tab, the first option on the new screen will be change skin, and then that will take you to another new screen. This screen will showcase all the skins available on that version of Minecraft.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pestaña | tab |
ayuda | help |
skin | skin |
skins | skins |
minecraft | minecraft |
pantalla | screen |
otra | another |
mostrar | showcase |
la | the |
cambiar | change |
versión | version |
opciones | options |
opción | option |
nueva | new |
ser | be |
a | to |
disponibles | available |
hacer clic | clicking |
en | on |
mostrará | will |
de | of |
esta | this |
todos | all |
y | and |
ES Sigue el GPS disponibles en la pantalla virtual Head-Up con una impresionante pantalla de 8 pulgadas, donde toda la información que necesita muestra en esta pantalla para hacer que su coche lo más suave y cómoda posible
EN Follow the available GPS on the Head-Up display with an impressive 8-inch screen, where all of the information you need shows on this screen to make your drive as smooth and convenient as possible
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
sigue | follow |
gps | gps |
pulgadas | inch |
suave | smooth |
cómoda | convenient |
posible | possible |
pantalla | screen |
muestra | shows |
información | information |
disponibles | available |
con | with |
impresionante | impressive |
de | of |
y | your |
en | on |
donde | where |
esta | this |
hacer | to |
ES La pantalla LCD de la pantalla de navegación/retroceso, la pantalla del reproductor de DVD y las lámparas de Descarga de alta intensidad (HID) podrían contener vapor de mercurio
EN The LCD screen of the navigation/backup screen, DVD player screen and High Intensity Discharge (HID) lamps may contain mercury vapor
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pantalla | screen |
navegación | navigation |
reproductor | player |
dvd | dvd |
lámparas | lamps |
alta | high |
intensidad | intensity |
podrían | may |
contener | contain |
vapor | vapor |
mercurio | mercury |
la | the |
lcd | lcd |
de | of |
y | and |
ES Desde la pantalla de su dispositivo móvil: baje la barra de notificaciones desde la parte superior de la pantalla o toque en la pantalla de progreso de impresión, luego toque el botón "Cancelar".
EN From your mobile device screen: Pull down a notification bar from the top of the screen or tap on the print progress screen, then tap the “Cancel” button.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pantalla | screen |
su | your |
barra | bar |
notificaciones | notification |
o | or |
toque | tap |
progreso | progress |
impresión | |
botón | button |
móvil | mobile |
dispositivo | device |
cancelar | cancel |
de | of |
luego | then |
desde | from |
superior | top |
en | on |
ES El desplazamiento debe coincidir con el tamaño de la pantalla principal si se extiende hacia la derecha, y debe ser negativo y coincidir con el tamaño de la pantalla virtual si se extiende hacia la izquierda de la pantalla principal
EN The offset should match your primary screen size if extending to the right, and should be negative and match the virtual screen size if extending to the left of your main screen -threads and -noxdamage improve video responsiveness
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
desplazamiento | offset |
coincidir | match |
pantalla | screen |
virtual | virtual |
si | if |
principal | main |
izquierda | left |
tamaño | size |
de | of |
y | your |
negativo | negative |
ES Captura de pantalla: captura y guarda imágenes de la pantalla del equipo, como la pantalla completa, ventanas individuales o listas de menú, en un solo clic.
EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.
ES Utilice el servicio de formularios por correo para ordenar formularios de inmigración para uso individual solamente. Si usted es un profesional de inmigración, por favor utilice sus recursos usuales para adquirir sus formularios.
EN Use the Forms by Mail service to order immigration forms for individual use only. If you are an immigration professional, please use your normal sources for acquiring forms.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
correo | |
inmigración | immigration |
recursos | sources |
el | the |
formularios | forms |
si | if |
servicio | service |
ordenar | order |
uso | use |
un | an |
profesional | professional |
favor | please |
de | only |
ES Comparta la información personal sólo en sitios seguros (por ejemplo, "https://"). No utilice sitios con certificados inválidos. Utilice una Red Privada Virtual (VPN, por sus siglas en inglés) que establezca una conexión más segura.
EN Only share personal information on secure sites (e.g. “https://”). Do not use sites with invalid certificates. Use a Virtual Private Network (VPN) that creates a more secure connection.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
comparta | share |
información | information |
https | https |
virtual | virtual |
vpn | vpn |
sitios | sites |
no | not |
red | network |
conexión | connection |
más | more |
personal | personal |
utilice | use |
privada | private |
en | on |
con | with |
una | a |
que | that |
sólo | only |
seguros | secure |
ES (ii) utilice a un coach con la preparación y experiencia en el aprendizaje de los adultos y que utilice los datos de las evaluaciones funcionales para desarrollar estrategias de coaching que estén alineadas con las metas del desempeño del programa;
EN (ii) Utilize a coach with adequate training and experience in adult learning and in using assessment data to drive coaching strategies aligned with program performance goals;
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ii | ii |
coach | coach |
adultos | adult |
evaluaciones | assessment |
alineadas | aligned |
experiencia | experience |
estrategias | strategies |
metas | goals |
programa | program |
en | in |
coaching | coaching |
datos | data |
un | a |
aprendizaje | learning |
a | to |
con | with |
de | drive |
y | and |
ES Utilice la misma superposición para crear diferentes y sorprendentes versiones de su trabajo o utilice varias superposiciones para crear un número infinito de efectos de luz
EN Create a number of different, stunning versions of your work using the same overlay, or use multiple overlays to create an infinite number of light effects
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
sorprendentes | stunning |
superposiciones | overlays |
infinito | infinite |
efectos | effects |
luz | light |
versiones | versions |
trabajo | work |
o | or |
diferentes | different |
la | the |
utilice | use |
un | a |
y | your |
crear | create |
varias | multiple |
ES Utilice discos virtuales ampliables para que ocupen tanto espacio de disco como utilice la máquina virtual.
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
espacio | space |
máquina | machine |
la | the |
disco | disk |
discos | disks |
utilice | use |
virtual | virtual |
tanto | to |
como | as |
ES Utilice el servicio opcional PubSub+ Insights para supervisar sus servicios de broker de eventos y proporcionar alertas cuando se alcancen los umbrales preestablecidos o cuando se produzcan errores, o utilice sus propios sistemas de monitoreo corporativo
EN Use the optional PubSub+ Insights to monitor your event broker services and provide alerts when pre-set thresholds are met or errors occur, or use your own corporate monitoring systems
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
opcional | optional |
insights | insights |
broker | broker |
eventos | event |
alertas | alerts |
umbrales | thresholds |
errores | errors |
corporativo | corporate |
el | the |
o | or |
sistemas | systems |
monitoreo | monitoring |
servicios | services |
proporcionar | to |
cuando | when |
utilice | use |
y | your |
de | and |
supervisar | monitor |
ES Utilice estos números para consultas comerciales. Para reservas, utilice la información anterior.
EN Please use these numbers for business inquires. For reservations, see above.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
consultas | please |
comerciales | business |
reservas | reservations |
números | numbers |
utilice | use |
para | for |
estos | these |
ES Utilice las API de MeaningCloud fácilmente con alguna de las integraciones disponibles, o utilice su lenguaje de programación favorito.
EN Use MeaningCloud's APIs easily from one of the available integrations, or use your favorite programming language.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
api | apis |
fácilmente | easily |
integraciones | integrations |
disponibles | available |
programación | programming |
o | or |
utilice | use |
lenguaje | language |
de | of |
favorito | favorite |
alguna | of the |
las | the |
ES Si se trata de un comentario general sobre las preguntas más frecuentes, utilice "FAQ: general", si se trata de una nueva pregunta, utilice "FAQ: new".
EN If it is a general comment about the FAQ, use "FAQ: general", if it is an addition, use "FAQ: new".
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
comentario | comment |
general | general |
si | if |
se | is |
faq | faq |
nueva | new |
un | a |
utilice | use |
sobre | about |
más | the |
de | it |
ES Para cuestiones técnicas, utilice nuestroforo de ayuda. Si se trata de consultas de índole comercial u otras de carácter no técnico, utilice el formulario de contacto.
EN For technical issues, please use our support forum. If it?s about business related inquiries or anything else non-technical, please use our contact form.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
comercial | business |
contacto | contact |
para | for |
si | if |
u | or |
formulario | form |
cuestiones | issues |
técnico | technical |
utilice | use |
de | our |
ayuda | please |
consultas | inquiries |
no | anything |
ES Utilice un paño de microfibra para lentes ópticas seco para limpiar las lentes de los auriculares. No utilice limpiadores líquidos o químicos.
EN Use a dry optical lens micro-fiber cloth to clean your headset lenses. Don’t use liquid or chemical cleansers.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
paño | cloth |
seco | dry |
auriculares | headset |
o | or |
químicos | chemical |
un | a |
no | dont |
utilice | use |
limpiar | clean |
lentes | lenses |
ES Utilice El Billing para iniciar solicitudes de pago para trabajos independientes o utilice la opción de pago recurrente con devoluciones de llamada de API: conéctese a su tienda y permita que los usuarios se suscriban a sus productos o servicios.
EN Use billing to initiate payment requests for freelance work, or make use of recurring payment option with simple API callbacks - connect to your shop and allow users to subscribe to your products or services.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
recurrente | recurring |
api | api |
conéctese | connect |
tienda | shop |
solicitudes | requests |
pago | payment |
o | or |
usuarios | users |
servicios | services |
opción | option |
con | with |
de | of |
productos | products |
a | to |
ES Para cuestiones técnicas, utilice nuestroforo de ayuda. Si se trata de consultas de índole comercial u otras de carácter no técnico, utilice el formulario de contacto.
EN For technical issues, please use our support forum. If it?s about business related inquiries or anything else non-technical, please use our contact form.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
comercial | business |
contacto | contact |
para | for |
si | if |
u | or |
formulario | form |
cuestiones | issues |
técnico | technical |
utilice | use |
de | our |
ayuda | please |
consultas | inquiries |
no | anything |
ES Si se encuentra en una situación de peligro de muerte, no utilice este sitio. Utilice estos recursos si necesita ayuda inmediata.
EN If you are in a life threatening situation, do not use this site. Please use these resources if you need immediate help.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
inmediata | immediate |
si | if |
en | in |
situación | situation |
sitio | site |
recursos | resources |
no | not |
este | this |
ayuda | help |
utilice | use |
una | a |
estos | these |
ES Utilice la pestaña Coverage de Chrome DevTools para encontrar cualquier CSS que no utilice en su página web.
EN Use the Coverage tab in Chrome DevTools to find any unused CSS on your web page.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
devtools | devtools |
css | css |
la | the |
pestaña | tab |
chrome | chrome |
página | page |
web | web |
a | to |
en | in |
encontrar | find |
su | your |
utilice | use |
ES Utilice un paño de microfibra para lentes ópticas seco para limpiar las lentes de los auriculares. No utilice limpiadores líquidos o químicos.
EN Use a dry optical lens micro-fiber cloth to clean your headset lenses. Don’t use liquid or chemical cleansers.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
paño | cloth |
seco | dry |
auriculares | headset |
o | or |
químicos | chemical |
un | a |
no | dont |
utilice | use |
limpiar | clean |
lentes | lenses |
ES Utilice las API de MeaningCloud fácilmente con alguna de las integraciones disponibles, o utilice su lenguaje de programación favorito.
EN Use MeaningCloud's APIs easily from one of the available integrations, or use your favorite programming language.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
api | apis |
fácilmente | easily |
integraciones | integrations |
disponibles | available |
programación | programming |
o | or |
utilice | use |
lenguaje | language |
de | of |
favorito | favorite |
alguna | of the |
las | the |
ES Utilice discos virtuales ampliables para que ocupen tanto espacio de disco como utilice la máquina virtual.
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
espacio | space |
máquina | machine |
la | the |
disco | disk |
discos | disks |
utilice | use |
virtual | virtual |
tanto | to |
como | as |
ES No utilice nunca nombres de imagen genéricos como "DS003.jpg". En su lugar, utilice el tema de la imagen para crear el nombre, por ejemplo, 'nightfall.jpg'.
EN Never use generic image names such as 'DS003.jpg'. Instead, use the image theme to create the name, for eg. 'nightfall.jpg'.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
jpg | jpg |
nombres | names |
tema | theme |
imagen | image |
de | such |
utilice | use |
nunca | never |
ejemplo | such as |
crear | create |
nombre | name |
como | as |
ES Utilice nuestros certificados o traiga los suyos propios. Utilice nuestra API para rotar fácilmente sus certificados con la frecuencia que desee.
EN Use our certs or bring your own. Use our API to easily rotate your certificates as often as you want.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
certificados | certificates |
api | api |
rotar | rotate |
fácilmente | easily |
frecuencia | often |
o | or |
utilice | use |
desee | want |
nuestra | our |
sus | your |
con | bring |
ES Utilice nuestros certificados o traiga los suyos propios. Utilice nuestra API para rotar fácilmente sus certificados con la frecuencia que desee.
EN Use our certs or bring your own. Use our API to easily rotate your certificates as often as you want.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
certificados | certificates |
api | api |
rotar | rotate |
fácilmente | easily |
frecuencia | often |
o | or |
utilice | use |
desee | want |
nuestra | our |
sus | your |
con | bring |
ES Creamos más de 300 informes profesionales para que los utilice. Utilice nuestra biblioteca de plantillas. Modifique los informes de datos o créelos desde cero.
EN We created over 300 professional reports for you to use. Use our library of templates. Modify data reports or create them from scratch.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
biblioteca | library |
plantillas | templates |
modifique | modify |
informes | reports |
datos | data |
o | or |
utilice | use |
creamos | create |
de | of |
nuestra | our |
profesionales | professional |
desde | from |
ES No utilice el nombre de la pantalla ni el nombre de usuario.
EN Do not use screen-name or username.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
nombre | name |
pantalla | screen |
nombre de usuario | username |
no | not |
utilice | use |
ES Utilice las opciones de filtros avanzados que están disponibles en la página de resultados de búsqueda. No dude en explorar los distintos tipos de contenido disponibles en el lado izquierdo de la pantalla.
EN Use the advanced filters options that are available on the search results page. Don’t hesitate to explore the different types of content available on the left side of the screen.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
resultados | results |
dude | hesitate |
contenido | content |
utilice | use |
opciones | options |
filtros | filters |
avanzados | advanced |
distintos | different |
pantalla | screen |
de | of |
búsqueda | search |
no | dont |
tipos | types |
lado | side |
página | page |
izquierdo | left |
disponibles | available |
están | are |
en | on |
explorar | explore |
ES Utilice una máquina virtual en una ventana, en pantalla completa o en el modo imagen en imagen.
EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
utilice | use |
máquina | machine |
virtual | virtual |
ventana | window |
modo | modes |
pantalla | screen |
o | or |
en | in |
imagen | picture |
completa | full |
una | a |
ES Utilice todos los monitores de Mac en pantalla completa.
EN Use all Mac displays when in full screen.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
utilice | use |
mac | mac |
pantalla | screen |
en | in |
completa | full |
todos | all |
ES Utilice la configuración gamma de Windows en pantalla completa.
EN Use Windows gamma settings when in full screen.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
utilice | use |
configuración | settings |
gamma | gamma |
windows | windows |
pantalla | screen |
en | in |
completa | full |
ES Utilice el correo electrónico en lugar del nombre de la pantalla/nombre de usuario.
EN Use email instead of screen-name/username
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
nombre | name |
pantalla | screen |
en lugar | instead |
nombre de usuario | username |
utilice | use |
de | of |
ES Grabar sesiones de acceso remoto. Utilice el botón de grabación de pantalla de la ventana de acceso remoto para iniciar y detener la grabación. Todas las grabaciones se guardan en su ordenador local.
EN Record remote access sessions. Use the Screen Recording button in your remote access window to start and stop recording. All recordings are saved to your local computer.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
sesiones | sessions |
remoto | remote |
pantalla | screen |
ventana | window |
ordenador | computer |
local | local |
acceso | access |
grabación | recording |
grabaciones | recordings |
en | in |
utilice | use |
botón | button |
ES ¿Tiene Android? Utilice Android AutoTM para obtener las aplicaciones, mapas e infoentretenimiento de su teléfono inteligente. La pantalla táctil estándar de 8 pulgadas no necesita ningún cable.
EN Got an Android? Use Android AutoTM to get your smartphone apps, maps and infotainment. No wires needed on our standard 8-inch touchscreen.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mapas | maps |
infoentretenimiento | infotainment |
estándar | standard |
pulgadas | inch |
pantalla táctil | touchscreen |
android | android |
ningún | no |
aplicaciones | apps |
utilice | use |
su | your |
obtener | get |
de | and |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Utilice el panel en tiempo real para revisar los empleados en línea, las horas trabajadas, las capturas de pantalla, los niveles de actividad y el uso de internet.
EN Use the live dashboard to review online employees, their time entries, screenshots, activity levels, and internet usage
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
empleados | employees |
niveles | levels |
el | the |
panel | dashboard |
tiempo | time |
actividad | activity |
internet | internet |
en línea | online |
pantalla | screenshots |
uso | use |
el uso | usage |
revisar | review |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan