Terjemahkan "multiusuario" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "multiusuario" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris

Terjemahan multiusuario

"multiusuario" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

multiusuario multi-user

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris multiusuario

Sepanyol
Bahasa Inggeris

ES Con API avanzadas, permisos multiusuario y multiusuario y un potente editor basado en la nube, la plataforma de traducción y transcripción basada en la nube de Sonix facilita la implementación en toda su empresa.

EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.

Sepanyol Bahasa Inggeris
api apis
avanzadas advanced
multiusuario multi-user
potente powerful
editor editor
nube cloud
facilita easy
basado en la nube cloud-based
un a
transcripción transcription
plataforma platform
traducción translation
empresa firm
y your
basado based

ES Para comprar una cuenta multiusuario (puede adquirir hasta 3 cuentas multiusuario), actualice su plan al paquete Live o Automated

EN To purchase a Multiuser account (you can have up to 3 Multiuser accounts), please upgrade your plan to the Live or Automated package

Sepanyol Bahasa Inggeris
actualice upgrade
automated automated
cuenta account
cuentas accounts
plan plan
paquete package
live live
o or
comprar purchase
puede can
su your
al the
una a

ES Con API avanzadas, permisos multiusuario y multiusuario y un potente editor basado en la nube, la plataforma de traducción y transcripción basada en la nube de Sonix facilita la implementación en toda su empresa.

EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.

Sepanyol Bahasa Inggeris
api apis
avanzadas advanced
multiusuario multi-user
potente powerful
editor editor
nube cloud
facilita easy
basado en la nube cloud-based
un a
transcripción transcription
plataforma platform
traducción translation
empresa firm
y your
basado based

ES Funciones de seguridad como la autenticación en dos fases, la asistencia multiusuario y un equipo de atención al cliente especializado en seguridad, garantizarán la protección de tu dominio.

EN Security features like two-factor authentication, multi-user support, and a security-focused customer support team gives you peace of mind that your domain is safe.

Sepanyol Bahasa Inggeris
multiusuario multi-user
equipo team
dominio domain
funciones features
seguridad security
autenticación authentication
un a
cliente customer
asistencia support
de of
dos two
tu your

ES Configuración multiusuario sin conexión para todas las solicitudes de cambio

EN Multi-user, offline confirmation for all change requests

Sepanyol Bahasa Inggeris
multiusuario multi-user
solicitudes requests
cambio change
sin conexión offline
para for

ES Sí, con todos los códigos clave multiusuario y en todos los entornos virtuales

EN Yes, with all multi-user key codes and in all virtualized environments

Sepanyol Bahasa Inggeris
códigos codes
clave key
multiusuario multi-user
entornos environments
en in
con with
todos all
y and

ES Los amplios permisos multiusuario le permiten conceder a los colaboradores acceso para cargar, comentar, editar y restringir el acceso a archivos o carpetas.

EN Comprehensive multi user permissions allow you to grant collaborators access to upload, comment, edit and restrict access to files or folders.

Sepanyol Bahasa Inggeris
amplios comprehensive
conceder grant
colaboradores collaborators
comentar comment
editar edit
restringir restrict
permisos permissions
permiten allow
acceso access
cargar upload
archivos files
o or
carpetas folders
a to
y and

ES Nuestros data center fiables son estandarizados en un modelo de seguridad multiusuario comprobado en la industria.

EN Our reliable data centres are standardised on an industry-proven multitenant security model.

Sepanyol Bahasa Inggeris
data data
modelo model
comprobado proven
industria industry
center centres
un an
seguridad security
son are
en on
fiables reliable
de our

ES Orquestador SD-WAN alojado en la nube y de multiusuario

EN Cloud-hosted, multitenant SD-WAN Orchestrator

Sepanyol Bahasa Inggeris
alojado hosted
nube cloud

ES Capture One Pro te permite editar archivos de las principales marcas de cámara. O ahorra con una versión de Capture One exclusiva para cámaras Fujifilm, Sony o Nikon. Además, existen soluciones para empresas y para equipos multiusuario.

EN Capture One Pro lets you edit files from all major camera brands. Or save with a Capture One version that's just for Fujifilm, Sony or Nikon cameras. Plus, get solutions for business and multi-user teams.

Sepanyol Bahasa Inggeris
capture capture
permite lets
editar edit
marcas brands
sony sony
nikon nikon
soluciones solutions
multiusuario multi-user
fujifilm fujifilm
archivos files
o or
ahorra save
equipos teams
cámara camera
versión version
cámaras cameras
empresas business
one one
principales major
una a
con with
para just

ES Tiene mucho que ofrecerte. Le ayuda con la señalización de ventas, la autenticación de correo electrónico, los portales multiusuario y la gestión de inventario.

EN It has much to offer to you. It helps you with sales signaling, email authentication, multi user portals and inventory management.

Sepanyol Bahasa Inggeris
ofrecerte offer
señalización signaling
ventas sales
autenticación authentication
portales portals
inventario inventory
ayuda helps
gestión management
con with
mucho much
los to

ES 120.000 correos electrónicos al mes y obtenga acceso a todas las funciones de Essentials, además de páginas de destino, automatización de marketing, chat y acceso multiusuario

EN ? Send 120,000 emails per month, and get access to all Essentials features plus landing pages, marketing automation, chat, and multi-user access. 

Sepanyol Bahasa Inggeris
mes month
essentials essentials
automatización automation
marketing marketing
multiusuario multi-user
acceso access
páginas pages
correos emails
funciones features
a to
obtenga get
de per

ES Iniciar sesión y cambiar de usuario en destinos multiusuario

EN Log in and switch users in multi-user targets

Sepanyol Bahasa Inggeris
cambiar switch
en in
destinos targets
multiusuario multi-user
iniciar sesión log
usuario user

ES Descarga este archivo de proyecto completo de Unity en una estación de trabajo donde puedas trabajar con gráficos de alta calidad y aprende a configurar tu propio proyecto de animación de episodios multiusuario en tiempo real

EN Download this fully loaded Unity project file to your high-end graphics-capable workstation, and learn how to set up your own multi-user episodic animation project in real-time

Sepanyol Bahasa Inggeris
descarga download
archivo file
gráficos graphics
animación animation
multiusuario multi-user
real real
estación de trabajo workstation
proyecto project
unity unity
en in
configurar set up
este this
completo fully
alta high
tiempo time
a to
tiempo real real-time
tu your
aprende and

ES Iniciamos el año con la adquisición de Escher Reality, un equipo centrado en crear experiencias multiusuario persistentes entre varias plataformas.

EN We kicked off the year with the acquisition of Escher Reality, a team focused on building persistent, cross platform, multi-user experiences.

Sepanyol Bahasa Inggeris
año year
adquisición acquisition
reality reality
equipo team
centrado focused
crear building
experiencias experiences
multiusuario multi-user
persistentes persistent
plataformas platform
con with
un a
en on

ES Entornos mixtos – Un código clave multiusuario funciona mejor en entornos mixtos. Por ejemplo, un código clave de 10 usuarios funciona tanto con usuarios que usen la versión de 32 bits como con los que usan la versión de 64 bits.

EN Mixed environments – A multi-user keycode works effectively in mixed environments. For instance, a 10-user keycode can support some users running the 32-bit version and others running the 64-bit version, in any combination required by the workgroup.

ES La plataforma multiusuario de Sonix proporciona una colaboración sencilla. Múltiples niveles de permisos internos y externos para una seguridad óptima.

EN Sonix's multi-user platform provides makes collaboration a breeze. Mutiple internal and external permission levels for optimal security.

Sepanyol Bahasa Inggeris
multiusuario multi-user
colaboración collaboration
niveles levels
permisos permission
externos external
óptima optimal
proporciona provides
seguridad security
plataforma platform
una a

ES Los planes Premium y Enterprise son planes de suscripción multiusuario

EN The Premium and Enterprise plans are multi-user subscription plans

Sepanyol Bahasa Inggeris
premium premium
enterprise enterprise
multiusuario multi-user
planes plans
suscripción subscription
son are
los the

ES Sonix es una plataforma online multiusuario para que todo el equipo pueda colaborar en proyectos de investigación. Todos los archivos se almacenan de forma centralizada, lo que facilita el flujo de trabajo.

EN Sonix is a multi-user, online platform so your entire team can collaborate on research projects. All files are stored centrally making your workflow a breeze.

Sepanyol Bahasa Inggeris
sonix sonix
plataforma platform
online online
multiusuario multi-user
colaborar collaborate
centralizada centrally
almacenan stored
flujo de trabajo workflow
proyectos projects
archivos files
es is
investigación research
una a
equipo team
pueda can
en on
todos all

ES La plataforma multiusuario basada en la nube de Sonix facilita la implementación en departamentos, facultades, aulas y grupos de estudiantes.

EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.

Sepanyol Bahasa Inggeris
multiusuario multi-user
nube cloud
facilita easy
implementación deploy
departamentos departments
facultades faculties
aulas classrooms
grupos groups
estudiantes student
basada based
plataforma platform

ES Transcripción con herramientas de colaboración y acceso multiusuario para redacciones

EN Transcription with multi-user access and collaboration tools for newsrooms

Sepanyol Bahasa Inggeris
transcripción transcription
herramientas tools
colaboración collaboration
acceso access
multiusuario multi-user
con with
para for

ES El plan multiusuario permite controlar completamente todos sus datos, archivos y actividad del usuario, ya que cada miembro del equipo tendrá su propio inicio de sesión en Sonix.

EN The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.

Sepanyol Bahasa Inggeris
multiusuario multi-user
permite allows
actividad activity
sonix sonix
datos data
archivos files
miembro member
equipo team
el the
plan plan
controlar control
usuario user
tendrá will
y your
cada each
su their
de over

ES Mantén a todos en la misma página: Acceso multiusuario

EN Keep everyone on the same page: Multi-user access

Sepanyol Bahasa Inggeris
página page
acceso access
multiusuario multi-user
en on
la the
a everyone

ES Permisos multiusuario y potentes

EN Multi-user & powerful permissions

Sepanyol Bahasa Inggeris
permisos permissions
multiusuario multi-user
potentes powerful

ES Sonix es una plataforma multiusuario basada en la nube. Invite a usuarios con distintos niveles de permiso y gestione y supervisa fácilmente la actividad de los usuarios.

EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.

Sepanyol Bahasa Inggeris
sonix sonix
multiusuario multi-user
invite invite
niveles levels
permiso permission
fácilmente easily
actividad activity
distintos varying
es is
plataforma platform
basada based
en at
nube cloud
usuarios users
supervisa monitor
gestione manage
de of
y and
a a

ES NETGEAR Business desbloquea todas las funciones que necesita, desde WiFi 6 y PoE hasta la gestión remota unificada y multiusuario

EN NETGEAR Business unlocks every feature you need, from WiFi 6 and PoE to multi-tenancy and unified remote management

Sepanyol Bahasa Inggeris
netgear netgear
desbloquea unlocks
wifi wifi
poe poe
remota remote
unificada unified
gestión management
business business
funciones feature
y and
desde from

ES Aunque puedes activar tu licencia de usuario único de Capture One Pro en hasta 3 ordenadores, es exclusiva para un solo usuario. Si necesitas una licencia para varios usuarios, las licencias Multiusuario o Enterprise son ideales para ti.

EN While you can activate your Capture One Pro single-user license on up to 3 computers, it is exclusive to one user only. If you need a license for multiple users, a multi-user or Enterprise license could be for you.

Sepanyol Bahasa Inggeris
capture capture
ordenadores computers
multiusuario multi-user
enterprise enterprise
es is
si if
necesitas you need
o or
usuarios users
usuario user
one one
un a
puedes you can
tu your
licencia license
en on
hasta up
activar activate
varios multiple

ES Aunque puedes activar tu licencia de usuario único de Capture One en hasta 2 ordenadores, es exclusiva para un solo usuario. Si necesitas una licencia para varios usuarios, las licencias Multiusuario o Enterprise son ideales para ti.

EN While you can activate your Capture One single-user license on up to 2 computers, it is exclusive to one user only. If you need a license for multiple users, a multi-user or Enterprise license could be for you.

Sepanyol Bahasa Inggeris
capture capture
ordenadores computers
multiusuario multi-user
enterprise enterprise
es is
si if
necesitas you need
o or
usuarios users
usuario user
one one
en on
un a
puedes you can
tu your
licencia license
de only
hasta up
activar activate
varios multiple

ES Aunque puedes activar tu licencia de usuario único de Capture One Pro en hasta 2 ordenadores, es exclusiva para un solo usuario. Si necesitas una licencia para varios usuarios, las licencias Multiusuario o Enterprise son ideales para ti.

EN While you can activate your Capture One single-user license on up to 2 computers, it is exclusive to one user only. If you need a license for multiple users, a multi-user or Enterprise license could be for you.

Sepanyol Bahasa Inggeris
capture capture
ordenadores computers
multiusuario multi-user
enterprise enterprise
es is
si if
necesitas you need
o or
usuarios users
usuario user
one one
en on
un a
puedes you can
tu your
licencia license
de only
hasta up
activar activate
varios multiple

ES Una licencia multiusuario de Capture One es la solución ideal para aquellos estudios de fotografía, equipos o empresas con dos o más usuarios.

EN A Capture One Multi-user license is ideal for photography teams or businesses with 2 or more individual users.

Sepanyol Bahasa Inggeris
licencia license
multiusuario multi-user
capture capture
ideal ideal
fotografía photography
es is
equipos teams
o or
empresas businesses
one one
con with
más more
usuarios users
a a
de individual
para for

ES La licencia multiusuario es la solución más rentable para entornos en los que haya 2 o más usuarios que necesiten operar con Capture One a la vez.

EN A Multi-user license is the most cost-effective solution for 2 or more users to operate Capture One simultaneously.

Sepanyol Bahasa Inggeris
licencia license
multiusuario multi-user
capture capture
es is
o or
operar operate
solución solution
la the
rentable effective
usuarios users
one one
a to
en simultaneously
que most

ES Quienes cuenten con una licencia perpetua multiusuario pueden actualizarse al modelo de suscripción.

EN Existing perpetual Multi-user license holders can upgrade to a subscription.

Sepanyol Bahasa Inggeris
licencia license
multiusuario multi-user
pueden can
actualizarse upgrade
suscripción subscription
una a
al to

ES Suscríbase para disfrutar de todos los beneficios de una licencia multiusuario:

EN Subscribe to get the benefits of a Multi-user license:

Sepanyol Bahasa Inggeris
suscríbase subscribe
licencia license
multiusuario multi-user
beneficios benefits
de of
una a

ES Ahorre hasta un 18 % con una suscripción multiusuario en comparación con el precio de las suscripciones individuales de prepago.

EN Save up to 18% with a Multi-user subscription compared to individual prepaid subscriptions.

Sepanyol Bahasa Inggeris
ahorre save
multiusuario multi-user
prepago prepaid
suscripciones subscriptions
suscripción subscription
un a
con with
comparación compared
de individual
las to
hasta up

ES Además, existen soluciones para empresas y para equipos multiusuario.

EN Plus, get solutions for business and multi-user teams.

Sepanyol Bahasa Inggeris
soluciones solutions
multiusuario multi-user
equipos teams
empresas business
y and
para for

ES Aprovecha las economías de escala y la agilidad que ofrece el OpenText Plataforma en la nube. La plataforma multiusuario basada en microservicios es flexible y escalable para cumplir con los requisitos más complejos.

EN Leverages economies of scale and agility offered by the OpenText Cloud platform. Multi-tenant, microservices based platform is flexible and scalable to meet the most complex requirements.

Sepanyol Bahasa Inggeris
aprovecha leverages
economías economies
agilidad agility
ofrece offered
opentext opentext
nube cloud
microservicios microservices
requisitos requirements
complejos complex
escala scale
es is
flexible flexible
escalable scalable
plataforma platform
de of
y and
cumplir to

ES Ofrece soporte multiusuario para procesos eficientes de la cadena de suministro.

EN Offers multi-user support for efficient supply chain processes.

Sepanyol Bahasa Inggeris
soporte support
multiusuario multi-user
para for
procesos processes
eficientes efficient
cadena chain
ofrece offers
suministro supply

ES Configure cuentas multiusuario para definir privilegios de usuario según sus roles dentro de la organización y personalice la interfaz de formularios para usuarios específicos

EN Setup multi-user accounts to define user privileges based on their roles within the organization and personalize the forms interface to specific users

Sepanyol Bahasa Inggeris
configure setup
multiusuario multi-user
privilegios privileges
roles roles
personalice personalize
interfaz interface
formularios forms
cuentas accounts
la the
usuarios users
usuario user
definir define
organización organization
de within
y and
específicos specific

ES Centraliza la administración de dispositivos en una sola cuenta simple, versátil y multiusuario

EN Centralize endpoint management in one simple and versatile multi tenant dashboard

Sepanyol Bahasa Inggeris
administración management
versátil versatile
en in
simple simple
una multi

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

Sepanyol Bahasa Inggeris
multiusuario multi-user
credenciales credentials
limitada limited
clientes clients
usuario user
en in
de mode
crea can
con with
vista view
unidades units
cuenta log
a to
cada each
una a
que lets

ES Atendiendo a los conceptos multiusuario y compartido, los equipamientos pueden ser utilizados por investigadores de la FURG y de otras instituciones mediante sumisión y aprobación de proyecto

EN According to the multi-user and shared concepts, the equipment can be used by researchers from FURG and other institutions by submission and approval of projects

Sepanyol Bahasa Inggeris
multiusuario multi-user
compartido shared
investigadores researchers
otras other
instituciones institutions
aprobación approval
conceptos concepts
la the
a to
utilizados user
de of
y and
pueden can
ser be
proyecto projects

ES El Centro Integrado de Análisis fue creado el 2015 y ofrece equipamiento para técnicas de espectroscopia de Resonancia Magnética Nuclear (RMN) para uso multiusuario y compartido

EN The Integrated Analysis Center was created in 2015 and has equipment for Nuclear Magnetic Resonance (NMR) spectroscopy techniques, and is intended for multi-users and shared use

Sepanyol Bahasa Inggeris
integrado integrated
análisis analysis
equipamiento equipment
técnicas techniques
espectroscopia spectroscopy
magnética magnetic
nuclear nuclear
compartido shared
el the
creado created
fue was
uso use
centro center
para for

ES Su colaboración es un modelo para los archivos de todo el mundo y, de hecho, está diseñada como una plataforma multiusuario que puede unir colecciones audiovisuales

EN Their collaboration is a model for archives worldwide – and indeed it is designed as a multi-tenant platform that can bring AV collections together

Sepanyol Bahasa Inggeris
colaboración collaboration
modelo model
archivos archives
mundo worldwide
diseñada designed
plataforma platform
colecciones collections
su their
y and
es is
un a
puede can
para for
que that

ES Capture, reciba y comparta contenido en cualquier momento y lugar, a través del escritorio, el explorador o el dispositivo móvil. También puede crear y administrar colas de Snap multiusuario.

EN Capture, receive, and share content any time, from anywhere, through your desktop, browser, or mobile device. You can also create and manage multi-user Snap queues.

Sepanyol Bahasa Inggeris
capture capture
escritorio desktop
explorador browser
colas queues
multiusuario multi-user
snap snap
contenido content
o or
administrar manage
móvil mobile
dispositivo device
puede can
momento time
el receive
también also
y your
crear create
de through

ES Compruebe si las copias de seguridad son viables mediante un sistema de consulta a simple vista y medidas de investigación de errores sencillas, pruebas de recuperación automatizada y un panel multiusuario

EN Make certain backups are functioning with at-a-glance status views and easy error research, automated recovery testing, and a multitenant dashboard

Sepanyol Bahasa Inggeris
errores error
pruebas testing
recuperación recovery
automatizada automated
panel dashboard
son are
investigación research
copias backups
mediante with
un a
simple easy

ES Entorno multiusuario que permite almacenar los datos y las contraseñas de los clientes por separado.

EN Multitenancy, to store customer passwords and data separately.

Sepanyol Bahasa Inggeris
contraseñas passwords
datos data
clientes customer
almacenar to store
separado separately

ES Nuestra aplicación multiusuario, que se implementa en una hora, proporciona recuentos de stock ágiles y un proceso de reposición en tienda más inteligente

EN Implemented within one hour, our multi-user app can provide intelligent stock takes and a smart in-store replenishment process

Sepanyol Bahasa Inggeris
multiusuario multi-user
implementa implemented
proporciona provide
reposición replenishment
aplicación app
stock stock
proceso process
tienda store
en in
un a
inteligente smart
de within
y and
una hora hour

ES Reaxys está disponible para organizaciones académicas y corporativas a través de suscripciones anuales empresariales con acceso multiusuario. Los precios se basan en el tamaño de la empresa y el uso.

EN Reaxys is available to academic and corporate organizations via enterprise annual subscriptions with multi-user access. Pricing is based on company size and usage.

Sepanyol Bahasa Inggeris
reaxys reaxys
académicas academic
suscripciones subscriptions
anuales annual
multiusuario multi-user
organizaciones organizations
acceso access
basan based
disponible available
corporativas corporate
a to
tamaño size
empresa company
el uso usage
con with
empresariales enterprise
de via
precios pricing
se is
en on
y and

ES Centraliza la administración de dispositivos en una sola cuenta simple, versátil y multiusuario

EN Centralize endpoint management in one simple and versatile multi tenant dashboard

Sepanyol Bahasa Inggeris
administración management
versátil versatile
en in
simple simple
una multi

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

Sepanyol Bahasa Inggeris
multiusuario multi-user
credenciales credentials
limitada limited
clientes clients
usuario user
en in
de mode
crea can
con with
vista view
unidades units
cuenta log
a to
cada each
una a
que lets

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan