ES Establece conexiones genuinas en entornos seguros para tu marca a través de nuestra red global de medios digitales y recursos comerciales.
ES Establece conexiones genuinas en entornos seguros para tu marca a través de nuestra red global de medios digitales y recursos comerciales.
EN Make genuine connections in brand-safe environments through our global network of digital media and commerce properties.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
genuinas | genuine |
entornos | environments |
seguros | safe |
global | global |
comerciales | commerce |
conexiones | connections |
red | network |
medios | media |
en | in |
marca | brand |
de | of |
y | and |
ES Las asociaciones genuinas entre las familias y el personal fortalecen la programación y mejoran la atención a los niños
EN Genuine partnerships between families and staff strengthen programming and improve care for children
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
asociaciones | partnerships |
genuinas | genuine |
fortalecen | strengthen |
programación | programming |
atención | care |
niños | children |
y | and |
familias | families |
personal | staff |
a | for |
mejoran | and improve |
ES Es un privilegio para nosotros mejorar las experiencias genuinas y promover un intercambio cultural provechoso dentro de nuestras comunidades garantizando la sostenibilidad a largo plazo y la gestión medioambiental del planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
privilegio | privilege |
experiencias | experiences |
genuinas | genuine |
intercambio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
garantizando | ensuring |
largo | long |
plazo | term |
planeta | planet |
a largo plazo | long-term |
gestión | stewardship |
es | is |
promover | promote |
sostenibilidad | sustainability |
mejorar | enhance |
un | a |
a | to |
ES Y a quien lo busque en las bodegas, en las fincas o en genuinas bodegas no le decepcionará: lo que la ruta del vino del Valais ofrece es excepcional
EN Taste them in the local cellars, farmhouses or rustic taverns and you won’t be disappointed – the Valais Wine Route is renowned for its quality
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ruta | route |
vino | wine |
valais | valais |
y | and |
le | you |
es | is |
en | in |
o | or |
la | the |
a | for |
ES Esto asegura que protegemos a personas genuinas y disuadimos a los criminales
EN This makes sure we protect genuine people and deter criminals
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
protegemos | we protect |
personas | people |
genuinas | genuine |
criminales | criminals |
esto | this |
y | and |
que | sure |
a | makes |
ES Las presentaciones de diapositivas genuinas y atractivas son una excelente manera de establecer confianza en su audiencia. Tales presentaciones comparten sus emociones con el espectador, fortaleciendo así su relación con ellos.
EN Genuine and appealing slideshows are a great way to establish trust with your audience. They share your emotions with the viewer, thus strengthening your relationship with them.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
genuinas | genuine |
atractivas | appealing |
confianza | trust |
audiencia | audience |
emociones | emotions |
espectador | viewer |
fortaleciendo | strengthening |
relación | relationship |
el | the |
son | are |
de | way |
con | with |
diapositivas | slideshows |
y | your |
una | a |
ES El personal de soporte de Whatsmyserp es extremadamente comprensivo y se asegura de procesar todo sin problemas, siempre y cuando las razones proporcionadas sean genuinas
EN The support staff at Whatsmyserp is extremely understanding and ensures to process everything smoothly, as long as the reasons provided are genuine
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
procesar | process |
genuinas | genuine |
whatsmyserp | whatsmyserp |
sin problemas | smoothly |
soporte | support |
extremadamente | extremely |
asegura | ensures |
el | the |
es | is |
razones | reasons |
problemas | as |
de | provided |
siempre | to |
sean | are |
y | and |
ES Es un privilegio para nosotros mejorar las experiencias genuinas y promover un intercambio cultural provechoso dentro de nuestras comunidades garantizando la sostenibilidad a largo plazo y la gestión medioambiental del planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
privilegio | privilege |
experiencias | experiences |
genuinas | genuine |
intercambio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
garantizando | ensuring |
largo | long |
plazo | term |
planeta | planet |
a largo plazo | long-term |
gestión | stewardship |
es | is |
promover | promote |
sostenibilidad | sustainability |
mejorar | enhance |
un | a |
a | to |
ES Es un privilegio para nosotros mejorar las experiencias genuinas y promover un intercambio cultural provechoso dentro de nuestras comunidades garantizando la sostenibilidad a largo plazo y la gestión medioambiental del planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
privilegio | privilege |
experiencias | experiences |
genuinas | genuine |
intercambio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
garantizando | ensuring |
largo | long |
plazo | term |
planeta | planet |
a largo plazo | long-term |
gestión | stewardship |
es | is |
promover | promote |
sostenibilidad | sustainability |
mejorar | enhance |
un | a |
a | to |
ES Recogen y utilizan dinámicamente los datos de rendimiento a través de interacciones genuinas con los clientes en tiempo real.
EN They gather and dynamically utilize performance data through genuine interactions with customers in real time.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
dinámicamente | dynamically |
interacciones | interactions |
real | real |
genuinas | genuine |
rendimiento | performance |
en | in |
datos | data |
clientes | customers |
tiempo | time |
con | with |
de | through |
y | and |
ES ⭐⭐⭐⭐⭐ No se sentía como un bot. Las respuestas parecían muy genuinas.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It didnt feel like a BOT. the responses seemed very genuine
ES Establece conexiones genuinas en entornos seguros para tu marca a través de nuestra red global de medios digitales y recursos comerciales.
EN Make genuine connections in brand-safe environments through our global network of digital media and commerce properties.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
genuinas | genuine |
entornos | environments |
seguros | safe |
global | global |
comerciales | commerce |
conexiones | connections |
red | network |
medios | media |
en | in |
marca | brand |
de | of |
y | and |
ES Aspiramos a detonar conversaciones genuinas para entender sus necesidades, de manera que podamos diseñar soluciones resilientes que agreguen valor y brinden experiencias excepcionales
EN We aim to spark genuine conversations to understand your needs, so we can design resilient solutions that add value and deliver exceptional experiences
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
genuinas | genuine |
necesidades | needs |
diseñar | design |
soluciones | solutions |
resilientes | resilient |
agreguen | add |
experiencias | experiences |
valor | value |
a | to |
excepcionales | exceptional |
conversaciones | conversations |
y | your |
de | and |
ES Recogen y utilizan dinámicamente los datos de rendimiento a través de interacciones genuinas con los clientes en tiempo real.
EN They gather and dynamically utilize performance data through genuine interactions with customers in real time.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
dinámicamente | dynamically |
interacciones | interactions |
real | real |
genuinas | genuine |
rendimiento | performance |
en | in |
datos | data |
clientes | customers |
tiempo | time |
con | with |
de | through |
y | and |
ES Es un privilegio para nosotros mejorar las experiencias genuinas y promover un intercambio cultural provechoso dentro de nuestras comunidades garantizando la sostenibilidad a largo plazo y la gestión medioambiental del planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
privilegio | privilege |
experiencias | experiences |
genuinas | genuine |
intercambio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
garantizando | ensuring |
largo | long |
plazo | term |
planeta | planet |
a largo plazo | long-term |
gestión | stewardship |
es | is |
promover | promote |
sostenibilidad | sustainability |
mejorar | enhance |
un | a |
a | to |
ES Es un privilegio para nosotros mejorar las experiencias genuinas y promover un intercambio cultural provechoso dentro de nuestras comunidades garantizando la sostenibilidad a largo plazo y la gestión medioambiental del planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
privilegio | privilege |
experiencias | experiences |
genuinas | genuine |
intercambio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
garantizando | ensuring |
largo | long |
plazo | term |
planeta | planet |
a largo plazo | long-term |
gestión | stewardship |
es | is |
promover | promote |
sostenibilidad | sustainability |
mejorar | enhance |
un | a |
a | to |
ES Es un privilegio para nosotros mejorar las experiencias genuinas y promover un intercambio cultural provechoso dentro de nuestras comunidades garantizando la sostenibilidad a largo plazo y la gestión medioambiental del planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
privilegio | privilege |
experiencias | experiences |
genuinas | genuine |
intercambio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
garantizando | ensuring |
largo | long |
plazo | term |
planeta | planet |
a largo plazo | long-term |
gestión | stewardship |
es | is |
promover | promote |
sostenibilidad | sustainability |
mejorar | enhance |
un | a |
a | to |
ES Es un privilegio para nosotros mejorar las experiencias genuinas y promover un intercambio cultural provechoso dentro de nuestras comunidades garantizando la sostenibilidad a largo plazo y la gestión medioambiental del planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
privilegio | privilege |
experiencias | experiences |
genuinas | genuine |
intercambio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
garantizando | ensuring |
largo | long |
plazo | term |
planeta | planet |
a largo plazo | long-term |
gestión | stewardship |
es | is |
promover | promote |
sostenibilidad | sustainability |
mejorar | enhance |
un | a |
a | to |
ES Es un privilegio para nosotros mejorar las experiencias genuinas y promover un intercambio cultural provechoso dentro de nuestras comunidades garantizando la sostenibilidad a largo plazo y la gestión medioambiental del planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
privilegio | privilege |
experiencias | experiences |
genuinas | genuine |
intercambio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
garantizando | ensuring |
largo | long |
plazo | term |
planeta | planet |
a largo plazo | long-term |
gestión | stewardship |
es | is |
promover | promote |
sostenibilidad | sustainability |
mejorar | enhance |
un | a |
a | to |
ES Es un privilegio para nosotros mejorar las experiencias genuinas y promover un intercambio cultural provechoso dentro de nuestras comunidades garantizando la sostenibilidad a largo plazo y la gestión medioambiental del planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
privilegio | privilege |
experiencias | experiences |
genuinas | genuine |
intercambio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
garantizando | ensuring |
largo | long |
plazo | term |
planeta | planet |
a largo plazo | long-term |
gestión | stewardship |
es | is |
promover | promote |
sostenibilidad | sustainability |
mejorar | enhance |
un | a |
a | to |
ES Es un privilegio para nosotros mejorar las experiencias genuinas y promover un intercambio cultural provechoso dentro de nuestras comunidades garantizando la sostenibilidad a largo plazo y la gestión medioambiental del planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
privilegio | privilege |
experiencias | experiences |
genuinas | genuine |
intercambio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
garantizando | ensuring |
largo | long |
plazo | term |
planeta | planet |
a largo plazo | long-term |
gestión | stewardship |
es | is |
promover | promote |
sostenibilidad | sustainability |
mejorar | enhance |
un | a |
a | to |
ES Es un privilegio para nosotros mejorar las experiencias genuinas y promover un intercambio cultural provechoso dentro de nuestras comunidades garantizando la sostenibilidad a largo plazo y la gestión medioambiental del planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
privilegio | privilege |
experiencias | experiences |
genuinas | genuine |
intercambio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
garantizando | ensuring |
largo | long |
plazo | term |
planeta | planet |
a largo plazo | long-term |
gestión | stewardship |
es | is |
promover | promote |
sostenibilidad | sustainability |
mejorar | enhance |
un | a |
a | to |
ES Es un privilegio para nosotros mejorar las experiencias genuinas y promover un intercambio cultural provechoso dentro de nuestras comunidades garantizando la sostenibilidad a largo plazo y la gestión medioambiental del planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
privilegio | privilege |
experiencias | experiences |
genuinas | genuine |
intercambio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
garantizando | ensuring |
largo | long |
plazo | term |
planeta | planet |
a largo plazo | long-term |
gestión | stewardship |
es | is |
promover | promote |
sostenibilidad | sustainability |
mejorar | enhance |
un | a |
a | to |
ES Es un privilegio para nosotros mejorar las experiencias genuinas y promover un intercambio cultural provechoso dentro de nuestras comunidades garantizando la sostenibilidad a largo plazo y la gestión medioambiental del planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
privilegio | privilege |
experiencias | experiences |
genuinas | genuine |
intercambio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
garantizando | ensuring |
largo | long |
plazo | term |
planeta | planet |
a largo plazo | long-term |
gestión | stewardship |
es | is |
promover | promote |
sostenibilidad | sustainability |
mejorar | enhance |
un | a |
a | to |
ES Recomiendo Colt Gateway si lo que busca es para un grupo de personas que son genuinas y un edificio
EN I recommend Colt Gateway if you are looking fo a community of people that are genuine and a building that supplies everything you need from a gym to laundry facilities
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
recomiendo | i recommend |
colt | colt |
gateway | gateway |
grupo | community |
personas | people |
genuinas | genuine |
edificio | building |
si | if |
un | a |
lo | everything |
son | are |
de | of |
y | and |
para | to |
ES Presentando un contenido auténtico a tu audiencia conseguirás crear conexiones genuinas, sea cual sea tu público objetivo.
EN By presenting your audience with authentic content, you’ll be able to create genuine connections, no matter your target demographic.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
presentando | presenting |
conexiones | connections |
objetivo | target |
contenido | content |
tu | your |
auténtico | authentic |
audiencia | audience |
genuinas | genuine |
a | to |
crear | create |
ES Dicho esto, para crear conexiones duraderas y genuinas, tienes que asegurarte de ofrecer un contenido que tus clientes sientan cercano, y la mejor manera de hacerlo es eligiendo las imágenes adecuadas.
EN So, to create lasting, genuine connections you need to make sure you?re creating content that your consumers can relate to—and the best way to do that is by choosing the right visuals.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
conexiones | connections |
duraderas | lasting |
genuinas | genuine |
contenido | content |
eligiendo | choosing |
imágenes | visuals |
y | and |
manera | way |
es | is |
ofrecer | to |
tus | your |
mejor | best |
hacerlo | do |
tienes | you |
crear | create |
la | the |
asegurarte | make sure |
ES Haciéndolo, además, apoyarás a estas fotógrafas y reflejarás experiencias auténticas de mujeres de todo el mundo, al tiempo que elevarás tus propias comunicaciones visuales para que sean más relevantes, genuinas e inclusivas.
EN You?ll be supporting these photographers and reflecting the authentic experiences of women around the world, while also elevating your own visual communications to be more relevant, genuine, and inclusive.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
experiencias | experiences |
mujeres | women |
comunicaciones | communications |
visuales | visual |
relevantes | relevant |
genuinas | genuine |
apoyar | supporting |
mundo | world |
a | to |
de | of |
y | your |
el | the |
ES Y a quien lo busque en las bodegas, en las fincas o en genuinas bodegas no le decepcionará: lo que la ruta del vino del Valais ofrece es excepcional
EN Taste them in the local cellars, farmhouses or rustic taverns and you won’t be disappointed – the Valais Wine Route is renowned for its quality
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ruta | route |
vino | wine |
valais | valais |
y | and |
le | you |
es | is |
en | in |
o | or |
la | the |
a | for |
ES Las presentaciones de diapositivas genuinas y atractivas son una excelente manera de establecer confianza en su audiencia. Tales presentaciones comparten sus emociones con el espectador, fortaleciendo así su relación con ellos.
EN Genuine and appealing slideshows are a great way to establish trust with your audience. They share your emotions with the viewer, thus strengthening your relationship with them.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
genuinas | genuine |
atractivas | appealing |
confianza | trust |
audiencia | audience |
emociones | emotions |
espectador | viewer |
fortaleciendo | strengthening |
relación | relationship |
el | the |
son | are |
de | way |
con | with |
diapositivas | slideshows |
y | your |
una | a |
ES Mejorar la tasa de alcance: un marcador predictivo analiza cada llamada y filtra las improductivas, pasando por alto solo las llamadas genuinas respondidas por personas reales. Esto, a su vez, puede aumentar sustancialmente sus tasas de alcance.
EN Improving the reach rate: A predictive dialer analyzes each call, and filters out the unproductive ones, passing over only the genuine calls answered by real people. This, in turn, can increase your reach rates substantially.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
predictivo | predictive |
analiza | analyzes |
filtra | filters |
pasando | passing |
respondidas | answered |
puede | can |
sustancialmente | substantially |
tasa | rate |
personas | people |
tasas | rates |
la | the |
llamadas | calls |
aumentar | increase |
mejorar | improving |
reales | real |
genuinas | genuine |
un | a |
y | your |
alto | in |
esto | this |
cada | each |
por | by |
Menunjukkan 31 daripada 31 terjemahan