ES El primer paso de tu plan es encontrar las herramientas adecuadas para ayudarte. Muchas de ellas son extremadamente potentes y pueden ayudarte a coordinar y enviar correos electrónicos en cualquier momento.
"ayudarte" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
ES El primer paso de tu plan es encontrar las herramientas adecuadas para ayudarte. Muchas de ellas son extremadamente potentes y pueden ayudarte a coordinar y enviar correos electrónicos en cualquier momento.
EN The first step in your plan is to find the right supporting tools. Many of these are extremely useful and can help you coordinate and send emails at any time.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
plan | plan |
es | is |
extremadamente | extremely |
coordinar | coordinate |
el | the |
herramientas | tools |
ayudarte | help you |
correos | emails |
paso | step |
a | to |
en | in |
muchas | many |
momento | time |
son | are |
tu | your |
pueden | can |
de | of |
y | find |
ES Mr. Rogers dice: "Busca a alguien que pueda ayudarte". Nosotros podemos ayudarte. Trabajemos juntos para seguir ayudando a las familias. #AdelanteHeadStart
EN Mr. Rogers says, “Look for the helpers.” We are the helpers. Let’s come together and keep helping families. #HeadStartForward
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mr | mr |
seguir | keep |
familias | families |
ayudando | helping |
dice | says |
juntos | together |
busca | look |
nosotros | we |
para | for |
ES Incorporar tu cuenta de Shopify con tu cuenta de Amazon Marketplace puede ayudarte a vender más productos y atraer más atención. Estos sencillos pasos pueden ayudarte a recibir todos los beneficios del software Shopify con tus ventas en Amazon.
EN Incorporating your Shopify account with your Amazon Marketplace account can help you sell more products and attract more attention. These simple steps can help you receive all the benefits of the Shopify software with your Amazon sales.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
incorporar | incorporating |
cuenta | account |
amazon | amazon |
atraer | attract |
sencillos | simple |
shopify | shopify |
vender | sell |
atención | attention |
beneficios | benefits |
software | software |
marketplace | marketplace |
ayudarte | help you |
ventas | sales |
con | with |
pasos | steps |
tu | your |
de | of |
puede | can |
productos | products |
recibir | receive |
ES ¿Podemos ayudarte con algo? No dudes en ponerte en contacto con el equipo de UTS para obtener ayuda. ¡Estamos aquí para ayudarte!
EN We could help you with something? Don’t hesitate to contact UTS’ team for assistance. We are here for you!
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
contacto | contact |
ayudarte | help you |
aquí | here |
no | dont |
ayuda | help |
con | with |
equipo | team |
estamos | are |
de | you |
algo | something |
ES Nuestro equipo de soporte está feliz en ayudarte con cualquiera de nuestros productos. Por favor, escríbenos un correo electrónico para poder ayudarte.
EN Our support team is more than happy to assist you regarding any of our products. Please, email us, so we may help you.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
equipo | team |
soporte | support |
ayudarte | help you |
favor | please |
de | of |
nuestro | our |
productos | products |
cualquiera | to |
ES Pueden ayudarte a encontrar un refugio y ponerte en contacto con los servicios locales que pueden ayudarte
EN They can help you find shelter and link you up with local services that can help
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
refugio | shelter |
contacto | link |
locales | local |
servicios | services |
ayudarte | help you |
pueden | can |
con | with |
y | find |
que | that |
ES Sin embargo, ciertos programas pueden ayudarte a determinar el software original que ha producido el archivo y así ayudarte a encontrar el programa adecuado para abrirlo.
EN However, certain programs can help you to determine the original software that produced the file and thus help you to find the right program to open it.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
original | original |
producido | produced |
abrirlo | open it |
programas | programs |
ayudarte | help you |
el | the |
software | software |
archivo | file |
pueden | can |
determinar | determine |
programa | program |
sin embargo | however |
a | to |
y | find |
adecuado | right |
ES El equipo de Villa Wesco está siempre a tu disposición para ofrecerte consejo y diseñar tu cocina de exterior, para ayudarte a forjar el espacio ideal y ayudarte a vivir la mejor de las vidas… una que se disfrute al aire libre.
EN The Villa Wesco team is always on hand to advise and plan your exterior kitchen, to help craft your perfect outside space, and help you live your best life…one spent outdoors.
ES Crear una estrategia de trading efectiva, la cual puede ayudarte a generar una ganancia considerable con el trading de divisas. Esto también puede ayudarte a reducir el riesgo asociado con ello.
EN Create an effective trading strategy, which can help you generate substantial profit from currency trading. This could also help reduce the risk associated with it.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
trading | trading |
efectiva | effective |
ganancia | profit |
considerable | substantial |
divisas | currency |
reducir | reduce |
riesgo | risk |
asociado | associated |
puede | can |
ayudarte | help you |
generar | generate |
crear | create |
con | with |
también | also |
esto | this |
estrategia | strategy |
ES El equipo de Villa Wesco está siempre a tu disposición para ofrecerte consejo y diseñar tu cocina de exterior, para ayudarte a forjar el espacio ideal y ayudarte a vivir la mejor de las vidas… una que se disfrute al aire libre.
EN The Villa Wesco team is always on hand to advise and plan your exterior kitchen, to help craft your perfect outside space, and help you live your best life…one spent outdoors.
ES Incorporar tu cuenta de Shopify con tu cuenta de Amazon Marketplace puede ayudarte a vender más productos y atraer más atención. Estos sencillos pasos pueden ayudarte a recibir todos los beneficios del software Shopify con tus ventas en Amazon.
EN Incorporating your Shopify account with your Amazon Marketplace account can help you sell more products and attract more attention. These simple steps can help you receive all the benefits of the Shopify software with your Amazon sales.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
incorporar | incorporating |
cuenta | account |
amazon | amazon |
atraer | attract |
sencillos | simple |
shopify | shopify |
vender | sell |
atención | attention |
beneficios | benefits |
software | software |
marketplace | marketplace |
ayudarte | help you |
ventas | sales |
con | with |
pasos | steps |
tu | your |
de | of |
puede | can |
productos | products |
recibir | receive |
ES Cuando viajas en equipo, necesitas ropa resistente en la que confiar para ayudarte a seguir el ritmo de tus camaradas. Descubre nuestra gama de productos diseñados para ayudarte a llegar hasta el final.
EN When you’re travelling in a team, you need resilient clothing you can rely on to help you keep up with your comrades. Browse our range of products that are designed to help you go the distance.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ropa | clothing |
resistente | resilient |
equipo | team |
necesitas | you need |
cuando | when |
en | in |
confiar | rely |
a | to |
de | of |
gama | range |
nuestra | our |
productos | products |
para | designed |
ayudarte | help you |
ES Nuestro equipo de soporte está feliz en ayudarte con cualquiera de nuestros productos. Por favor, escríbenos un correo electrónico para poder ayudarte.
EN Our support team is more than happy to assist you regarding any of our products. Please, email us, so we may help you.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
equipo | team |
soporte | support |
ayudarte | help you |
favor | please |
de | of |
nuestro | our |
productos | products |
cualquiera | to |
ES Además de ayudarte a combinar archivos PDF en Mac, PDF Expert puede ayudarte con cualquier tarea relacionada con los PDF
EN Besides helping you combine PDF files on Mac, PDF Expert can help you with any PDF task
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
combinar | combine |
mac | mac |
expert | expert |
archivos | files |
ayudarte | help you |
en | on |
puede | can |
tarea | task |
a | besides |
con | with |
de | you |
cualquier | any |
ES Nuestro equipo de expertos en Edtech está aquí para ayudarte a resolver tus necesidades con respecto a nuestra plataforma y ayudarte a planificar, diseñar, implementar y evaluar las mejores prácticas en tecnología educativa.
EN Our team of Edtech experts are here to assist with all your needs regarding our platform and help you plan, design, implement, and evaluate best practices in educational technology.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
necesidades | needs |
evaluar | evaluate |
prácticas | practices |
educativa | educational |
equipo | team |
expertos | experts |
plataforma | platform |
diseñar | design |
tecnología | technology |
en | in |
aquí | here |
ayudarte | help you |
a | to |
implementar | implement |
mejores | best |
de | of |
y | your |
con | with |
planificar | plan |
ES El primer paso de tu plan es encontrar las herramientas adecuadas para ayudarte. Muchas de ellas son extremadamente potentes y pueden ayudarte a coordinar y enviar correos electrónicos en cualquier momento.
EN The first step in your plan is to find the right supporting tools. Many of these are extremely useful and can help you coordinate and send emails at any time.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
plan | plan |
es | is |
extremadamente | extremely |
coordinar | coordinate |
el | the |
herramientas | tools |
ayudarte | help you |
correos | emails |
paso | step |
a | to |
en | in |
muchas | many |
momento | time |
son | are |
tu | your |
pueden | can |
de | of |
y | find |
ES Tenemos un equipo de Seguridad y Calidad listo para ayudarte
EN We have a dedicated Trust & Safety team that's ready to help you
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
listo | ready |
un | a |
equipo | team |
seguridad | safety |
tenemos | we |
de | dedicated |
ayudarte | help you |
ES En Cloudflare, queremos ayudarte a crear algo grandioso. Permítenos guiarte a través de los pasos esenciales que debes seguir para configurar tu sitio.
EN At Cloudflare, we want to help you build something great. Let us walk you through the essential steps you need to take to set up your site.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
esenciales | essential |
sitio | site |
configurar | set up |
tu | your |
a | to |
pasos | steps |
debes | need |
de | through |
en | at |
queremos | we |
ayudarte | help you |
ES ¡Health Check Analytics ahora está activo y disponible para todos los clientes Pro, Business y Enterprise! Nos entusiasma poder ayudarte a reducir tu tiempo de resolución y garantizar la máxima confiabilidad de tu aplicación...
EN Health Check Analytics is now live and available to all Pro, Business and Enterprise customers! We are very excited to help decrease your time to resolution and ensure your application reliability is maximised...
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
health | health |
check | check |
analytics | analytics |
entusiasma | excited |
reducir | decrease |
resolución | resolution |
aplicación | application |
ahora | now |
tiempo | time |
garantizar | ensure |
confiabilidad | reliability |
está | is |
disponible | available |
enterprise | enterprise |
nos | we |
ayudarte | to help |
activo | help |
clientes | customers |
business | business |
a | to |
tu | your |
todos | all |
ES ¿Quieres que te recuerden? Podemos ayudarte a diseñar etiquetas personalizadas que pueden en con todo.
EN Want to stick in their minds? We can help you design custom label that can go on anything.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
diseñar | design |
etiquetas | label |
podemos | we can |
ayudarte | help you |
a | to |
pueden | can |
en | in |
que | anything |
te | you |
quieres | want to |
personalizadas | custom |
ES ¿Preguntas? Nuestro amable equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte.
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
amable | kind |
equipo | team |
cliente | customer |
encantado | happy |
al | to |
preguntas | questions |
atención | support |
nuestro | our |
de | and |
ES ¿Tu página web no termina de funcionar? ¡Estás de suerte! Nuestros diseñadores pueden ayudarte.
EN Website just isn’t clicking with users? Scrolly moly! Our designers can help.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
diseñadores | designers |
pueden | can |
ayudarte | help |
web | website |
no | just |
de | our |
ES Cuando solo cuentas con 4 segundos para dejar una buena impresión, solo el diseño puedo ayudarte. Personalizamos tu currículum para que encuentres el trabajo de tus sueños.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
segundos | seconds |
impresión | impression |
currículum | resume |
sueños | dream |
diseño | design |
ayudarte | help you |
tu | your |
cuando | when |
buena | well |
una | an |
ES El arte es empujar los límites. A pesar de que tu proyecto no se ajuste en ninguna de las categorías principales, nuestros diseñadores pueden ayudarte a tener todo listo.
EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
empujar | pushing |
límites | boundaries |
proyecto | project |
diseñadores | designers |
listo | ready |
tu | your |
pueden | can |
ajuste | fit |
ayudarte | help you |
categorías | category |
arte | arts |
a | a |
el | get |
de | our |
en | all |
ES <em>No gastes 7 dólares en la prueba</em> hasta que hayas aprendido cómo Ahrefs puede ayudarte a conseguir más tráfico de búsqueda y hacer crecer tu negocio.
EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
gt | gt |
prueba | trial |
ahrefs | ahrefs |
tráfico | traffic |
búsqueda | search |
negocio | business |
crecer | grow |
la | the |
puede | can |
ayudarte | help you |
no | dont |
en | on |
cómo | how |
tu | your |
hayas | you |
ES Definitivamente. Tenemos algunas increíbles guías de WordPress que pueden ayudar a responder la mayoría de tus preguntas. Si estás estancado, siempre estaremos aquí para ayudarte también.
EN Definitely. We have some awesome WordPress guides that can help answer most of your questions. If you get stuck, we are always here to help as well.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
guías | guides |
wordpress | wordpress |
increíbles | awesome |
si | if |
preguntas | questions |
aquí | here |
pueden | can |
a | to |
definitivamente | definitely |
siempre | always |
de | of |
mayoría | most of |
responder | answer |
ayudarte | to help |
ES Hemos ayudado a más de 10,000,000 de personas a recuperar los datos perdidos de su iPhone. Permítenos ayudarte también.
EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
personas | people |
recuperar | recover |
perdidos | lost |
iphone | iphone |
ayudado | helped |
ayudarte | help you |
datos | data |
de | over |
su | their |
hemos | you |
a | let |
ES Incorporación rápida: cuenta el tiempo de implementación en minutos y horas, no en días o semanas. Nuestro equipo de expertos está preparado para ayudarte a que tu sitio web y tu red vuelvan a estar en línea inmediatamente
EN Fast onboarding: Measure deployment time in minutes and hours, not days or weeks. Our expert team is on standby to help bring your website and network back online immediately
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
rápida | fast |
implementación | deployment |
incorporación | onboarding |
minutos | minutes |
horas | hours |
o | or |
semanas | weeks |
equipo | team |
red | network |
en línea | online |
días | days |
ayudarte | to help |
tiempo | time |
en | in |
no | not |
está | is |
el | on |
a | to |
tu | your |
de | bring |
que | immediately |
expertos | expert |
nuestro | our |
ES Hemos reunido las mejores ofertas para podcasters, jugadores y amantes de la tecnología para ayudarte a encontrar los mejores precios para toda esa nueva y divertida tecnología que te ayudará a crear contenido de primera clase.
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ofertas | deals |
podcasters | podcasters |
jugadores | gamers |
amantes | lovers |
nueva | new |
divertida | fun |
contenido | content |
primera clase | top-notch |
la | the |
precios | prices |
a | to |
y | find |
mejores | best |
tecnología | tech |
ayudará | help |
crear | create |
hemos | we |
ayudarte | help you |
ES Aquí está mi recomendación de los mejores cursos de podcast y membresías para ayudarte a empezar, crecer y monetizar tu podcast:
EN Here?s my recommendation of the best podcast courses and memberships to help you start, grow, and monetize your podcast:
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mi | my |
recomendación | recommendation |
cursos | courses |
podcast | podcast |
membresías | memberships |
crecer | grow |
monetizar | monetize |
aquí | here |
de | of |
mejores | best |
tu | your |
a | to |
ayudarte | help you |
ES Vamos a ayudarte destacando los mejores cables XLR entre algunos puntos de precio diferentes.
EN We?re going to help you out by highlighting the best XLR cables among a few different price points.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
destacando | highlighting |
cables | cables |
xlr | xlr |
puntos | points |
precio | price |
mejores | best |
diferentes | different |
a | to |
ayudarte | help you |
de | among |
ES Recomiendo encarecidamente Audition para el podcasting, y hay un montón de tutoriales en línea fáciles de seguir para ayudarte a empezar.
EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
encarecidamente | highly |
audition | audition |
podcasting | podcasting |
tutoriales | tutorials |
fáciles | easy |
seguir | follow |
en línea | online |
el | get |
un | a |
de | of |
y | and |
a | to |
hay | there |
ayudarte | help you |
ES Buzzsprout también añadió un mercado de afiliados (para ayudarte a ganar dinero con tu programa) y la posibilidad de añadir miembros del equipo (niveles de acceso de administrador o editor).
EN Buzzsprout also added an affiliate marketplace (to help you make money with your show) and the ability to add team members (admin or editor access levels).
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
mercado | marketplace |
programa | show |
posibilidad | ability |
niveles | levels |
acceso | access |
administrador | admin |
editor | editor |
añadió | added |
un | an |
la | the |
miembros | members |
equipo | team |
o | or |
ganar | make money |
de | affiliate |
dinero | money |
a | to |
también | also |
con | with |
tu | your |
ayudarte | help you |
ES Dicho esto, hay algunos grandes servicios que pueden ayudarte con esto para que sigas siendo obediente.
EN That said, there are some great services that can help you with this so you stay compliant.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
grandes | great |
dicho | said |
servicios | services |
ayudarte | help you |
con | with |
esto | this |
pueden | can |
algunos | some |
hay | there |
ES También puedes usar una herramienta llamada Responder al Público para ayudarte a encontrar otras preguntas que la gente esté haciendo sobre una palabra clave o un tema:
EN You can also use a tool called Answer The Public to help you find other questions people are asking about a keyword or topic:
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
llamada | called |
encontrar | find |
otras | other |
preguntas | questions |
o | or |
tema | topic |
herramienta | tool |
público | public |
usar | use |
también | also |
puedes | you can |
la | the |
gente | people |
un | a |
a | to |
esté | are |
responder | answer |
ayudarte | help you |
ES También incluyeron recientemente su membresía de la Academia para ayudarte a aprender con su videoteca.
EN They also recently included their Academy membership to help you learn with their video library.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
incluyeron | included |
membresía | membership |
academia | academy |
aprender | learn |
también | also |
a | to |
recientemente | recently |
con | with |
su | their |
ayudarte | help you |
ES Todas las mejores plataformas de alojamiento de podcasts te ayudarán con estos pasos, pero también tenemos una guía de directorio de podcasts que debería ayudarte a empezar también.
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
alojamiento | hosting |
podcasts | podcast |
directorio | directory |
empezar | started |
guía | guide |
plataformas | platforms |
con | with |
pero | but |
tenemos | we |
ayudar | help |
mejores | best |
de | of |
pasos | steps |
también | also |
estos | the |
a | a |
debería | should |
ES También tienen tutoriales detallados de configuración para ayudarte a que tu sitio se parezca a las demostraciones.
EN They also have detailed setup tutorials to help you get your site looking like the demos as well.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
tutoriales | tutorials |
detallados | detailed |
configuración | setup |
demostraciones | demos |
tu | your |
sitio | site |
a | to |
también | also |
de | looking |
ayudarte | help you |
las | the |
ES Trabajamos con líderes de la industria en el ámbito de los proveedores de identidad para ayudarte a optimizar el aprovisionamiento de usuarios y la gestión de acceso.
EN We work with industry leaders in the identity provider space to help you streamline user provisioning and access management.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
líderes | leaders |
ámbito | space |
proveedores | provider |
optimizar | streamline |
aprovisionamiento | provisioning |
usuarios | user |
trabajamos | we work |
identidad | identity |
gestión | management |
acceso | access |
en | in |
a | to |
con | with |
industria | industry |
ayudarte | help you |
ES No existe una forma incorrecta de usar Trello, pero estamos aquí para ayudarte a transformar las ideas en acciones con plantillas inspiradas en la comunidad para cada caso de uso.
EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
trello | trello |
ideas | ideas |
inspiradas | inspired |
comunidad | community |
plantillas | templates |
acciones | actions |
caso | case |
con | with |
de | into |
la | translate |
en | every |
ES Hemos creado el Atlassian Migration Program para ofrecer recursos de migración paso a paso, herramientas gratuitas y soporte dedicado para ayudarte en todos los pasos del proceso.
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
creado | created |
atlassian | atlassian |
gratuitas | free |
recursos | resources |
herramientas | tools |
soporte | support |
el | the |
program | program |
migración | migration |
paso | step |
a | to |
ayudarte | help you |
en | every |
ES Si quieres suscribirte a un plan anual pagando con tarjeta de crédito, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte y estaremos encantados de ayudarte.
EN If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
anual | yearly |
crédito | credit |
contacto | contact |
si | if |
plan | plan |
equipo | team |
soporte | support |
tarjeta | card |
ayudarte | to help |
un | a |
a | to |
de | via |
nuestro | our |
y | and |
ES Es posible que tengas acceso a los datos sobre las tasas de audiencia de contenido, a los géneros más populares, a los actores/las actrices más vistos y mucho más que puede ayudarte significativamente a elegir qué crear después.
EN You might have access to data on content viewership rates, most popular genres, most watched actors/actresses and so much more that can significantly help you choose what to create next.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
acceso | access |
tasas | rates |
géneros | genres |
populares | popular |
audiencia | viewership |
contenido | content |
actores | actors |
elegir | choose |
puede | can |
ayudarte | help you |
significativamente | significantly |
a | to |
datos | data |
posible | that |
es posible | might |
tengas | you |
mucho | much |
crear | create |
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre tu producto, tus clientes o tu competencia? Existen muchas posibilidades de que el listening de redes sociales pueda ayudarte a encontrar tus respuestas.
EN Have a question about your product, customers or competition? Chances are, social listening can help you find your answer.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
clientes | customers |
sobre | about |
o | or |
encontrar | find |
tu | your |
competencia | competition |
existen | are |
ayudarte | help you |
sociales | social |
a | a |
listening | listening |
pregunta | question |
producto | product |
ES Profundicemos en cómo cada una de las herramientas de listening de redes sociales de Sprout puede ayudarte a mantener el pulso en tu marca, competencia e industria.
EN Let’s dive deeper into how each of Sprout’s social listening tools can help you keep a pulse on your brand, competition and industry.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
pulso | pulse |
industria | industry |
cómo | how |
tu | your |
herramientas | tools |
puede | can |
ayudarte | help you |
competencia | competition |
de | of |
sociales | social |
en | on |
cada | each |
ES Si estás iniciando un negocio o bien, si tu empresa nunca identificó su cliente ideal, el listening de redes sociales puede ayudarte a enfrentar esto a escala.
EN If you’re just starting out as a business, or if you’re a business that never identified your ideal customer, social listening can help you tackle this at scale.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
bien | at |
identificó | identified |
cliente | customer |
ideal | ideal |
enfrentar | tackle |
escala | scale |
si | if |
o | or |
tu | your |
puede | can |
ayudarte | help you |
nunca | never |
esto | this |
iniciando | starting |
un | a |
negocio | business |
sociales | social |
de | you |
ES Si deseas obtener más información acerca de cómo Sprout puede ayudarte a hacer frente a todo esto y más, comunícate con nuestro equipo de expertos hoy.
EN If you’d like to learn more about how Sprout can help you tackle all of this and more, get in touch with our team of experts today.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
sprout | sprout |
expertos | experts |
frente a | tackle |
si | if |
deseas | you |
equipo | team |
hoy | today |
ayudarte | help you |
acerca | about |
de | of |
puede | can |
a | to |
con | with |
más | more |
cómo | how |
esto | this |
nuestro | our |
ES Nos encantaría mostrarte cómo las poderosas herramientas de listening de Sprout Social pueden ayudarte a convertir las conversaciones de redes sociales en un éxito comercial.
EN We’d love to show you how Sprout Social’s powerful listening tools can help you transform social conversations into business success.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mostrarte | show you |
poderosas | powerful |
sprout | sprout |
pueden | can |
conversaciones | conversations |
éxito | success |
comercial | business |
herramientas | tools |
ayudarte | help you |
a | to |
listening | listening |
de | into |
cómo | how |
sociales | social |
ES Una conversación breve para evaluar lo que podemos hacer para ayudarte con tu estrategia de redes sociales
EN A brief conversation to assess what we can do to help your social strategy
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
breve | brief |
podemos | we can |
conversación | conversation |
ayudarte | to help |
tu | your |
una | a |
evaluar | assess |
sociales | social |
hacer | to |
estrategia | strategy |
ES Tener una conversación breve para evaluar lo que Sprout puede hacer para ayudarte con tu estrategia de redes sociales de tus clientes.
EN Have a brief conversation to assess what Sprout can do to help your clients’ social strategies.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
breve | brief |
sprout | sprout |
clientes | clients |
estrategia | strategies |
conversación | conversation |
puede | can |
ayudarte | to help |
tu | your |
una | a |
de | have |
evaluar | assess |
sociales | social |
hacer | to |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan