Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "atractivo" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "atractivo" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris

Terjemahan atractivo

"atractivo" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

atractivo appealing art attractive attractiveness beautiful best charming compelling design elegant engaging fascinating inviting make more attractive quality

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris atractivo

Sepanyol
Bahasa Inggeris

ES Querrá agregar una foto de perfil profesional, crear un titular atractivo, escribir un resumen atractivo y agregar su puesto actual, historial laboral, habilidades y educación.

EN You?ll want to add a professional profile photo, create a catchy headline, write an engaging summary, as well as add your current position, work history, skills, and education.

Sepanyol Bahasa Inggeris
foto photo
titular headline
atractivo engaging
resumen summary
historial history
habilidades skills
educación education
perfil profile
actual current
profesional professional
un a
puesto position
y your
de and
crear create
escribir write

ES Todo documento es más llamativo o atractivo al instante con elementos interactivos. Ya se trate de una revista, un catálogo, un folleto o un boletín interno, el atractivo sin duda aumenta cuando incluyes:

EN Any document is instantly more appealing with interactive elements. Be it a magazine, catalog, brochure or internal newsletter, the engagement certainly increases when you include:

Sepanyol Bahasa Inggeris
documento document
atractivo appealing
interactivos interactive
revista magazine
boletín newsletter
o or
catálogo catalog
folleto brochure
es is
un a
aumenta increases
cuando when
el the
elementos elements
al instante instantly
sin duda certainly
con with
interno internal
de you

ES Mejora la belleza natural de tus productos con un envase atractivo.

EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.

Sepanyol Bahasa Inggeris
mejora enhance
belleza beauty
natural natural
con with
envase packaging
atractivo attractive
tus your
productos products

ES Transforme a los pacientes en actores activos de su asistencia sanitaria a través de soluciones y tecnología, que los formen y les permitan usar la misma información de su confianza proporcionada de un modo interactivo y atractivo.

EN Transform patients into active participants in their healthcare with solutions and technology that educate and empower them using the same information you trust, delivered in an interactive and engaging way.

Sepanyol Bahasa Inggeris
pacientes patients
activos active
información information
confianza trust
asistencia sanitaria healthcare
en in
soluciones solutions
tecnología technology
interactivo interactive
atractivo engaging
un an
la the
de way
a them
su their
y and
que same

ES Desde debates de mesas redondas hasta vídeos sobre preguntas frecuentes, este atractivo formato es una de nuestras mejores formas de garantizar que su audiencia específica de profesionales de la asistencia sanitarias vea su mensaje.

EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.

Sepanyol Bahasa Inggeris
debates discussions
mesas table
redondas round
vídeos videos
atractivo engaging
formato format
formas ways
audiencia audience
sanitarias healthcare
mensaje message
es is
preguntas frecuentes faq
la the
mejores best
garantizar ensure
su your
de of
desde from
este this
profesionales professional
sobre to

ES Tu trabajo no está hecho una vez que empiezas un podcast. Aquí están mis recomendaciones para ayudar a que su programa sea más atractivo y más fácil de crecer:

EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:

Sepanyol Bahasa Inggeris
podcast podcast
recomendaciones recommendations
programa show
hecho done
aquí here
están are
mis my
crecer grow
un a
no isn
más fácil easier
tu your
ayudar to help
a to
una vez once
empiezas you start
más more
atractivo appealing

ES No elija entre facilidad de uso, funciones empresariales y flexibilidad. Capacite a su equipo para crear contenido atractivo que funcione en una experiencia de código bajo.

EN Don’t choose between ease-of-use, enterprise features and flexibility. Empower your team to create compelling content that performs in one low-code experience.

Sepanyol Bahasa Inggeris
elija choose
facilidad ease
flexibilidad flexibility
atractivo compelling
uso use
funciones features
empresariales enterprise
contenido content
código code
equipo team
en in
experiencia experience
no dont
a to
de of
y your
bajo low
crear create
entre between

ES Encuentra contenido oportuno y atractivo en las redes sociales para complementar el contenido original o encuentra inspiración.

EN Find timely and engaging content from across social media to supplement original content or find inspiration.

Sepanyol Bahasa Inggeris
contenido content
oportuno timely
atractivo engaging
complementar supplement
original original
inspiración inspiration
o or
en across
y find
sociales social

ES Incluso desglosamos el contenido más atractivo por cada generación a la que puedes estarle vendiendo.

EN We even break down the most compelling content by the generation you may be selling to.

Sepanyol Bahasa Inggeris
atractivo compelling
generación generation
vendiendo selling
contenido content
a to
incluso even
puedes be

ES Han podido ganar a sus seguidores gracias al contenido atractivo que comparten en las redes sociales

EN They’ve been able to build their followings based on the engaging content they share on social

Sepanyol Bahasa Inggeris
contenido content
atractivo engaging
a to
al the
en on
sociales social

ES Tu marca y tus competidores tienen una imagen de cliente ideal similar, así que concéntrate en el tipo de contenido que sea más atractivo, tanto dentro de tus propias actividades en redes sociales como las de la competencia.

EN Your brand and its competitors have similar ideal customer personas, so focus on the type of content that is most engaging, both within your own social efforts and those of the competition.

Sepanyol Bahasa Inggeris
cliente customer
ideal ideal
marca brand
contenido content
atractivo engaging
competidores competitors
tipo type
competencia competition
sociales social
tu your
en on
sea is

ES Compartidos: los clics y los "me gusta" son buenos indicadores de que el contenido por lo menos es atractivo para las audiencias

EN Shares: Clicks and likes are good indicators that content is at least attractive to audiences

Sepanyol Bahasa Inggeris
compartidos shares
clics clicks
buenos good
indicadores indicators
contenido content
atractivo attractive
audiencias audiences
es is
menos least
son are
que likes

ES Hoy ya no es así, ya que este diario ha retomado su importancia al redefinir el papel de las redes sociales en un periodismo atractivo y accesible.

EN Not so today, as the Gray Lady has come into her own in part by redefining the role of social media in compelling and accessible journalism.

Sepanyol Bahasa Inggeris
periodismo journalism
atractivo compelling
accesible accessible
hoy today
en in
papel role
no not
el the
sociales social

ES Parte del contenido puede ser atractivo tanto para clientes como para no clientes, pero también debe crear estrategias únicas para focalizar cada una de estas categorías.

EN Some content might appeal to both customers and non-customers, but you should also be creating unique strategies to target each of these categories.

Sepanyol Bahasa Inggeris
clientes customers
estrategias strategies
categorías categories
contenido content
también also
únicas unique
pero but
de of
cada each
estas these
tanto to

ES Surfshark es una VPN premium por una precio muy atractivo. Esta VPN es muy apropiada para evitar la censura en línea. Por ejemplo, puedes usar la VPN cuando te encuentres en un país donde WhatsApp esté bloqueado.

EN Surfshark is a premium VPN for a very attractive price. This VPN is very suitable to bypass online censorship. For example, you can use the VPN when you are in a country where WhatsApp is blocked.

Sepanyol Bahasa Inggeris
surfshark surfshark
vpn vpn
atractivo attractive
evitar bypass
censura censorship
país country
whatsapp whatsapp
bloqueado blocked
en línea online
premium premium
precio price
es is
la the
en in
usar use
cuando when
un a
muy very
puedes you can
ejemplo example
donde where

ES Su política de no guardar registros y su amplia selección de servidores lo hace muy atractivo por un precio más que razonable

EN Their no-logs policy and their wide selection of servers make it a very attractive VPN for a more than reasonable price

Sepanyol Bahasa Inggeris
política policy
selección selection
servidores servers
atractivo attractive
precio price
razonable reasonable
amplia wide
lo it
muy very
un a
no no
de of
más more
y and
su their
registros logs

ES Sube y actualiza logos, fotos y vídeos para hacer tu negocio más atractivo a tus clientes. Una vez que lo hayas subido, esta información se mostrará automáticamente en cada una de las fichas donde se encuentre.

EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.

Sepanyol Bahasa Inggeris
logos logos
fotos photos
vídeos videos
negocio business
subido uploaded
automáticamente automatically
sube up
información information
clientes customers
esta this
en in
a to
mostrará will
una vez once
mostrar show
tu your
hayas you
más more
atractivo appealing
cada each

ES Con el generador de informes, puedes crear un informe atractivo y convertir un sinfín de números en un PDF elegante que ofrezca todos tus KPI de una manera más útil.

EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.

Sepanyol Bahasa Inggeris
generador builder
sinfín endless
pdf pdf
elegante stylish
ofrezca delivers
kpi kpis
útil useful
el the
informe report
en in
con with
puedes you can
un a
y your
crear create
todos all

ES Si bien el nivel de madurez varía según las ofertas de cada plataforma, el atractivo de tener "todo en un mismo lugar" con respecto a las herramientas de entrega es innegable

EN While the level of maturity varies across platform offerings, the appeal of a “one-stop shop” for delivery tooling is undeniable

Sepanyol Bahasa Inggeris
madurez maturity
varía varies
ofertas offerings
entrega delivery
nivel level
plataforma platform
es is
el the
un a
si one
de of

ES Nuestros alojamientos permiten crear un sitio WordPress atractivo sin tener que saber de programación. Su sitio es fácil de gestionar, rápido, evolutivo y compatible con todos los soportes.

EN Our hostings allow you to create an attractive WordPress site without any programming knowledge. Your site is easy to manage, fast, evolutive and compatible for all devices.

Sepanyol Bahasa Inggeris
alojamientos hostings
permiten allow
wordpress wordpress
atractivo attractive
sitio site
programación programming
es is
fácil easy
rápido fast
un an
sin without
compatible compatible
gestionar manage
y your
crear create
todos all

ES El último es el Radio III, que es más pequeño y ligero que el Radio II - y más atractivo en mi opinión.

EN The latest is the Radius III, which is smaller and lighter than the Radius II ? and a better looking in my opinion.

Sepanyol Bahasa Inggeris
radio radius
iii iii
ligero lighter
ii ii
mi my
opinión opinion
es is
en in
el the
y and
más pequeño smaller
último latest

ES Escribe un título atractivo y una meta descripción para el SEO

EN Write compelling title and Meta description for SEO

Sepanyol Bahasa Inggeris
atractivo compelling
descripción description
seo seo
meta meta
título title
escribe and

ES Cree rápidamente experiencias web, móviles y de chat con un diseño atractivo y una arquitectura abierta que proporciona un control total.

EN Quickly create beautifully designed web, mobile, and chat experiences with an open front-end architecture that gives you full control.

Sepanyol Bahasa Inggeris
rápidamente quickly
experiencias experiences
web web
móviles mobile
proporciona gives
arquitectura architecture
abierta open
control control
un an
con with

ES Cree contenido atractivo, recopile datos y optimice dentro de una sola interfaz para todas sus propiedades digitales.

EN Create compelling content, collect data, and optimize within a single interface for all your digital properties.

Sepanyol Bahasa Inggeris
atractivo compelling
recopile collect
optimice optimize
interfaz interface
propiedades properties
contenido content
datos data
para for
y your
de within
digitales a
todas all

ES Establece las expectativas: Las personas tendrán una idea de lo que se les preguntará y cuánto tiempo tardarán en responder la encuesta, lo que hace que el panorama al responderla sea más atractivo. 

EN It sets expectations: People will get an idea of what they’ll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing. 

Sepanyol Bahasa Inggeris
establece sets
expectativas expectations
idea idea
encuesta survey
personas people
tendrán will
lo it
cuánto how
de of
y and
atractivo appealing

ES Al proporcionar opciones de Respuestas rápidas, un solo chatbot puede combinar sin problema los mundos de la atención al cliente y el marketing de marcas mediante el entretenimiento, contenido atractivo y el servicio útil.

EN By providing multiple Quick Replies options, a single chatbot can seamlessly blend the worlds of customer support and brand marketing with fun, engaging content and helpful service.

Sepanyol Bahasa Inggeris
proporcionar providing
respuestas replies
rápidas quick
chatbot chatbot
combinar blend
mundos worlds
cliente customer
entretenimiento fun
contenido content
atractivo engaging
marketing marketing
útil helpful
opciones options
puede can
servicio service
un a
de of
atención support
y and

ES Todo es posible: desde la programación de reuniones con los representantes de ventas hasta la orientación de los cliente potenciales más allá del embudo con contenido atractivo.

EN Everything from booking meetings with sales reps to pushing prospects further down the funnel with engaging content can be done.

Sepanyol Bahasa Inggeris
reuniones meetings
representantes reps
ventas sales
embudo funnel
contenido content
atractivo engaging
es done
la the
desde from
potenciales prospects

ES Ser capaz de iniciar una conversación con un chatbot en cualquier momento es atractivo para muchos negocios que desean maximizar su interacción con los visitantes del sitio web

EN Being able to start a conversation with a chatbot at anytime is appealing to many businesses who want to maximize engagement with website visitors

Sepanyol Bahasa Inggeris
conversación conversation
chatbot chatbot
atractivo appealing
negocios businesses
maximizar maximize
interacción engagement
visitantes visitors
es is
un a
con with
en at
muchos many
su being
iniciar to start

ES El atractivo de los datos: 10 de las mejores visualizaciones de datos desde el pasado hasta nuestros días

EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples from history to today

Sepanyol Bahasa Inggeris
atractivo beautiful
pasado history
el the
datos data
mejores best
desde from

ES El diseño atractivo de sitios web ayuda a empoderar a las organizaciones sin fines de lucro

EN Engaging website designs help empower non-profits

Sepanyol Bahasa Inggeris
atractivo engaging
ayuda help
empoderar empower
lucro profits
web website
diseño designs

ES Nuestras plantillas trabajan para que su negocio minorista en línea sea atractivo y comprar sea sencillo

EN Our templates work to make your online retail business inviting and easy to shop

Sepanyol Bahasa Inggeris
plantillas templates
atractivo inviting
minorista retail
en línea online
sencillo easy
negocio business
y your
comprar shop

ES Diseñe su sitio web profesional, atractivo y práctico.

EN Design your beautiful, professional, responsive website now.

Sepanyol Bahasa Inggeris
diseñe design
profesional professional
atractivo beautiful
y your

ES “El equipo de Servicios Profesionales combina conocimientos prácticos con un sentido estético que lo convierte en un sitio web bien construido, organizado y visualmente atractivo

EN ?The Pro Services team combines practical know-how with an aesthetic sense that makes for a well-constructed, well-organized, visually-appealing website

Sepanyol Bahasa Inggeris
servicios services
combina combines
prácticos practical
conocimientos know-how
estético aesthetic
sentido sense
equipo team
que makes
de pro
un an

ES Involucra a tu público objetivo con contenido atractivo en las redes sociales para expandir tu alcance y ayudar a más personas a encontrarte.

EN Engage your target audience with compelling content on social media to expand your reach and help more people find you.

Sepanyol Bahasa Inggeris
involucra engage
contenido content
atractivo compelling
expandir expand
personas people
público audience
en on
a to
alcance reach
con with
sociales social
ayudar help
tu your
y find
más more

ES Ideal para empresas que buscan crecer con contenido más atractivo y en más redes.

EN Ideal for businesses seeking to grow with more engaging content, and across more networks.

Sepanyol Bahasa Inggeris
ideal ideal
empresas businesses
buscan seeking
contenido content
redes networks
atractivo engaging
y and
crecer grow
en across
con with
más more

ES Para empresas que buscan el mayor crecimiento con el mayor volumen de contenido atractivo y sostenido.

EN For businesses seeking the most growth with the greatest volume of sustained, engaging content.

Sepanyol Bahasa Inggeris
empresas businesses
buscan seeking
crecimiento growth
volumen volume
contenido content
atractivo engaging
sostenido sustained
el the
el mayor greatest
con with
de of
para for

ES El exterior atractivo de este auto nunca pasa desapercibido, y ahora más que nunca con la opción eficiente de su motor híbrido.

EN See how this Toyota hybrid blends eco-sensitive technology with a striking design. Explore fun-to-drive features and build and price this Toyota hybrid now.

Sepanyol Bahasa Inggeris
híbrido hybrid
este this
ahora now
opción a
con with
más to

ES Pero almacenar todos estos datos en un solo lugar lo convierte en un objetivo atractivo para cualquiera que busque robar y monetizar estos datos confidenciales.

EN But storing all of this data in one place makes it an attractive target for anyone looking to steal and monetise this sensitive data.

Sepanyol Bahasa Inggeris
almacenar storing
datos data
atractivo attractive
robar steal
monetizar monetise
lugar place
pero but
lo it
en in
un an
todos all
busque and
estos of
convierte this
cualquiera to

ES Estos dispositivos están más conectados que nunca y son un objetivo aún más atractivo para un atacante

EN These devices are more connected than ever before and an even more appealing target for an attacker

Sepanyol Bahasa Inggeris
dispositivos devices
conectados connected
atacante attacker
y and
estos these
a an
están are
más more
atractivo appealing

ES Para hacer análisis excepcionales, no basta con un dashboard atractivo

EN Exceptional analytics demand more than a pretty dashboard

Sepanyol Bahasa Inggeris
análisis analytics
dashboard dashboard
no more
un a
excepcionales exceptional
hacer than

ES Logramos que el análisis de datos sea rápido, fácil, atractivo y útil, con un software disponible para todos.

EN We make analysing data fast and easy, beautiful and useful – with software for anyone and everyone.

Sepanyol Bahasa Inggeris
atractivo beautiful
software software
rápido fast
fácil easy
y and
útil useful
datos data
con with
para for

ES El parque Kahurangi, diverso y salvaje, es un mundo atractivo de montañas de mármol y playas tranquilas bordeadas por palmeras.

EN Diverse and wild, Kahurangi is an enticing world of marble mountains and peaceful, palm-fringed beaches.

Sepanyol Bahasa Inggeris
diverso diverse
salvaje wild
mundo world
montañas mountains
mármol marble
playas beaches
tranquilas peaceful
es is
un an
de of
y and

ES Fairlie se conoce como la "entrada a la región de Mackenzie Country". Es un atractivo pueblo rural de servicios que duplica su población como centro de esquí en invierno.

EN Fairlie is known as the ‘Gateway to the Mackenzie Country’. It’s an attractive rural service town that doubles as a ski town in winter.

Sepanyol Bahasa Inggeris
conoce known
entrada gateway
mackenzie mackenzie
atractivo attractive
rural rural
servicios service
duplica doubles
esquí ski
invierno winter
country country
en in
la the
es is
pueblo town
un a
de its
a to
como as

ES El magnífico aislamiento de Karamea es parte de su atractivo. Se pueden organizar allá toda clase de actividades de aventura, como la espeleología deportiva y la navegación en kayak.

EN The splendid isolation of Karamea is part of its appeal. All kinds of adventure activities can be organised here, including caving and kayaking.

Sepanyol Bahasa Inggeris
aislamiento isolation
actividades activities
aventura adventure
espeleología caving
kayak kayaking
es is
pueden can
en all

ES ¡Newoldstamp apoya a todos los clientes de correo principales con el mismo amor y respeto! Todas tus firmas de correo tendrán el mismo aspecto: profesional y atractivo. ¡Sin importar dónde las instales!

EN Newoldstamp supports all major email clients with equal love and respect! All your email signatures will look the same; professional and appealing. No matter where you install them!

Sepanyol Bahasa Inggeris
newoldstamp newoldstamp
apoya supports
correo email
firmas signatures
atractivo appealing
importar matter
tendrán will
el the
profesional professional
dónde where
principales major
con with
todos all
y your
respeto respect
los clientes clients
de and

ES Al crear un sitio de cursos visualmente atractivo, puede compartir sus pensamientos con aquellos que estén interesados.

EN By creating a visually appealing course site, you can share your thoughts with those who are interested.

Sepanyol Bahasa Inggeris
cursos course
atractivo appealing
pensamientos thoughts
interesados interested
un a
sitio site
visualmente visually
estén are
puede can
compartir share
sus your
con with

ES Cargue su logotipo, ilustración o foto y crearemos un imán personalizado atractivo para la vista

EN Upload your logo, artwork or photo and we'll create a custom magnet that attracts the eye

Sepanyol Bahasa Inggeris
cargue upload
ilustración artwork
foto photo
imán magnet
o or
un a
la the
crearemos create
y your
la vista eye

ES La selección será llevada a cabo por un jurado de profesionales en el ámbito de la música. Se tendrá en cuenta la calidad, el atractivo y la diversidad de propuestas.

EN Successful applicants will be chosen by a jury of music professionals. The quality, appeal and diversity of proposals will be taken into account.

Sepanyol Bahasa Inggeris
jurado jury
música music
cuenta account
propuestas proposals
diversidad diversity
profesionales professionals
calidad quality
ser be
un a
de of
y and
tendrá will

ES Nuestro objetivo es ir más allá de un lugar de trabajo atractivo y sostenible.

EN Our goal is to look beyond fostering an attractive and sustainable workplace.

Sepanyol Bahasa Inggeris
objetivo goal
atractivo attractive
sostenible sustainable
es is
un an
más to
trabajo workplace
nuestro our

ES El equipo demostró un enfoque desde el principio que era altamente adaptable, realmente atractivo y se mantuvo totalmente alineado con nuestras necesidades específicas de negocio y de los clientes

EN The team demonstrated an approach from the beginning that was highly adaptive, truly engaging and remained entirely aligned to our specific business and customer needs

Sepanyol Bahasa Inggeris
demostró demonstrated
principio beginning
altamente highly
adaptable adaptive
atractivo engaging
alineado aligned
necesidades needs
se mantuvo remained
el the
un an
negocio business
era was
enfoque approach
clientes customer
equipo team
totalmente entirely
realmente to
desde from

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan