ES Asocie su canal de Instagram a Square y, luego, etiquete los artículos en sus publicaciones para que sus seguidores puedan comprar directamente desde la aplicación Instagram
ES Asocie su canal de Instagram a Square y, luego, etiquete los artículos en sus publicaciones para que sus seguidores puedan comprar directamente desde la aplicación Instagram
EN Link your Instagram feed with Square, then tag items in your posts and followers can buy right from the Instagram app
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
square | square |
publicaciones | posts |
seguidores | followers |
comprar | buy |
en | in |
la | the |
aplicación | app |
a | tag |
y | your |
los | items |
puedan | can |
desde | from |
ES Asocie transacciones con pedidos detallados, productos, perfiles de clientes y mucho más
EN Associate transactions with itemized orders, products, customer profiles, and more
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
asocie | associate |
transacciones | transactions |
perfiles | profiles |
clientes | customer |
pedidos | orders |
más | more |
con | with |
productos | products |
ES Soporte nativo de campos XML en SQL Server: asocie campos XML de BD SQL Server a esquemas XML para que los elementos de datos definidos se puedan incorporar fácilmente al diseño y publicarlos
EN Native support for XML fields in SQL Server – lets users associate XML fields in SQL Server databases with XML Schemas so that the defined data elements can be easily incorporated into the design for rendering and publishing
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
nativo | native |
campos | fields |
xml | xml |
sql | sql |
asocie | associate |
datos | data |
definidos | defined |
incorporar | incorporated |
fácilmente | easily |
soporte | support |
en | in |
server | server |
diseño | design |
y | and |
esquemas | schemas |
puedan | can |
al | the |
elementos | elements |
para | for |
ES Aparte de los relojes, los quesos y el chocolate, no hay nada que se asocie más con nuestro país que su singular mundo montañoso
EN Aside from watches, cheese and chocolate, there is hardly anything that people more clearly connect with Switzerland than its unique mountain scenery
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
relojes | watches |
chocolate | chocolate |
país | switzerland |
más | more |
los | cheese |
se | is |
con | with |
de | aside |
y | and |
el | its |
hay | there |
no | anything |
ES Gracias por permitir que Children’s Health℠ se asocie con usted para encargarse de las necesidades de atención médica de su hijo. Le agradecemos la oportunidad de prestarles servicios a usted y su hijo.
EN Thank you for allowing Children’s Health℠ to partner with you in managing your child’s health care needs. We are grateful for the opportunity to serve you and your child.
ES Integre los datos de licencias en el back office: Asocie licencias con contratos y órdenes de compra para garantizar pagos precisos y puntuales.
EN Integrate licensing data into back office: Associate licenses with contracts and purchase orders to ensure accurate and timely payments.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
integre | integrate |
office | office |
asocie | associate |
contratos | contracts |
pagos | payments |
precisos | accurate |
back | back |
órdenes | orders |
compra | purchase |
datos | data |
con | with |
garantizar | ensure |
licencias | licenses |
ES Asocie con facilidad múltiples fuentes de datos
EN Easily associate multiple data sources
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
asocie | associate |
múltiples | multiple |
datos | data |
fuentes | sources |
facilidad | easily |
ES Aprovisione a usuarios, asocie sus dispositivos y active servicios
EN Provision users, associate their devices and activate services
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
aprovisione | provision |
usuarios | users |
asocie | associate |
dispositivos | devices |
servicios | services |
active | activate |
y | and |
sus | their |
ES La idea es que el resultado de la prueba se asocie con el código de referencia del usuario
EN The idea is that the test result is then associated with the user’s reference code
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
idea | idea |
referencia | reference |
usuario | users |
código | code |
es | is |
resultado | result |
prueba | test |
con | with |
de | then |
ES Concilie y asocie transacciones y devoluciones sin esfuerzo con nuestro sistema ERP.
EN Reconcile and match transactions and refunds effortlessly or via your ERP system.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
devoluciones | refunds |
sin esfuerzo | effortlessly |
transacciones | transactions |
sistema | system |
erp | erp |
y | your |
ES Cree rápidamente etiquetas de envío que cumplan con las normas del cliente, escanee códigos de barras y asocie paquetes en paletas y proporcione cross-docking a nivel de paleta para empacar de la manera más eficiente posible.
EN Quickly create customer-compliant shipping labels, scan barcodes and associate packages onto pallets and provide cross-docking at the pallet level to pack as efficiently as possible.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
etiquetas | labels |
cliente | customer |
escanee | scan |
asocie | associate |
proporcione | provide |
nivel | level |
posible | possible |
códigos de barras | barcodes |
rápidamente | quickly |
envío | shipping |
paquetes | packages |
eficiente | efficiently |
empacar | pack |
la | the |
a | to |
ES Llame o haga clic ahora, y platicaremos sobre las posibilidades que tiene su empresa cuando se asocie con la mejor empresa de SEO en Las Vegas.
EN Call or click now, and let's discuss the possibilities for your company when you partner with the best SEO company in Las Vegas.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
posibilidades | possibilities |
seo | seo |
o | or |
la | the |
en | in |
que | lets |
cuando | when |
clic | click |
ahora | now |
las | las |
empresa | company |
mejor | best |
con | with |
vegas | vegas |
ES Evalúe fácilmente el contenido y la calidad de los conjuntos de datos registrados y asocie estas métricas con los metadatos recopilados como parte de la conservación de datos en curso.
EN Easily assess the contents and quality of registered data sets and associate these metrics with harvested metadata as part of ongoing data curation.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
fácilmente | easily |
conjuntos | sets |
registrados | registered |
asocie | associate |
en curso | ongoing |
métricas | metrics |
calidad | quality |
metadatos | metadata |
con | with |
como | as |
datos | data |
contenido | contents |
ES Gracias por permitir que Children’s Health℠ se asocie con usted para encargarse de las necesidades de atención médica de su hijo. Le agradecemos la oportunidad de prestarles servicios a usted y su hijo.
EN Thank you for allowing Children’s Health℠ to partner with you in managing your child’s health care needs. We are grateful for the opportunity to serve you and your child.
ES Integre los datos de licencias en el back office: Asocie licencias con contratos y órdenes de compra para garantizar pagos precisos y puntuales.
EN Integrate licensing data into back office: Associate licenses with contracts and purchase orders to ensure accurate and timely payments.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
integre | integrate |
office | office |
asocie | associate |
contratos | contracts |
pagos | payments |
precisos | accurate |
back | back |
órdenes | orders |
compra | purchase |
datos | data |
con | with |
garantizar | ensure |
licencias | licenses |
ES Asocie con facilidad múltiples fuentes de datos
EN Easily associate multiple data sources
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
asocie | associate |
múltiples | multiple |
datos | data |
fuentes | sources |
facilidad | easily |
ES Aprovisione a usuarios, asocie sus dispositivos y active servicios
EN Provision users, associate their devices and activate services
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
aprovisione | provision |
usuarios | users |
asocie | associate |
dispositivos | devices |
servicios | services |
active | activate |
y | and |
sus | their |
ES Evalúe fácilmente el contenido y la calidad de los conjuntos de datos registrados y asocie estas métricas con los metadatos recopilados como parte de la conservación de datos en curso.
EN Easily assess the contents and quality of registered data sets and associate these metrics with harvested metadata as part of ongoing data curation.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
fácilmente | easily |
conjuntos | sets |
registrados | registered |
asocie | associate |
en curso | ongoing |
métricas | metrics |
calidad | quality |
metadatos | metadata |
con | with |
como | as |
datos | data |
contenido | contents |
ES Mientras más se asocie con otros gracias a las API, mayor difusión obtendrá su marca, independientemente de los esfuerzos publicitarios de la empresa
EN Each partnership extends your brand recognition beyond your company’s marketing efforts
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
esfuerzos | efforts |
publicitarios | marketing |
su | your |
empresa | partnership |
ES Soporte nativo de campos XML en SQL Server: asocie campos XML de BD SQL Server a esquemas XML para que los elementos de datos definidos se puedan incorporar fácilmente al diseño y publicarlos
EN Native support for XML fields in SQL Server – lets users associate XML fields in SQL Server databases with XML Schemas so that the defined data elements can be easily incorporated into the design for rendering and publishing
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
nativo | native |
campos | fields |
xml | xml |
sql | sql |
asocie | associate |
datos | data |
definidos | defined |
incorporar | incorporated |
fácilmente | easily |
soporte | support |
en | in |
server | server |
diseño | design |
y | and |
esquemas | schemas |
puedan | can |
al | the |
elementos | elements |
para | for |
ES La idea es que el resultado de la prueba se asocie con el código de referencia del usuario
EN The idea is that the test result is then associated with the user’s reference code
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
idea | idea |
referencia | reference |
usuario | users |
código | code |
es | is |
resultado | result |
prueba | test |
con | with |
de | then |
ES Aparte de los relojes, los quesos y el chocolate, no hay nada que se asocie más con nuestro país que su singular mundo montañoso
EN Aside from watches, cheese and chocolate, there is hardly anything that people more clearly connect with Switzerland than its unique mountain scenery
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
relojes | watches |
chocolate | chocolate |
país | switzerland |
más | more |
los | cheese |
se | is |
con | with |
de | aside |
y | and |
el | its |
hay | there |
no | anything |
ES Asocie el análisis estático, los resultados de las pruebas y el código fuente subyacente con los elementos de trabajo correspondientes (requisitos, historias de usuario, etc.) de sistemas externos
EN Associate static analysis, test results, and underlying source code with the corresponding work items (requirements, user stories, and so on) from external systems
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
asocie | associate |
estático | static |
subyacente | underlying |
correspondientes | corresponding |
requisitos | requirements |
historias | stories |
usuario | user |
etc | and so on |
externos | external |
análisis | analysis |
sistemas | systems |
el | the |
pruebas | test |
código | code |
fuente | source |
con | with |
resultados | results |
trabajo | work |
los | items |
ES Asocie Weglot a la tecnología de sitios web que prefiera para traducir su sitio web por completo y disponer de la visualización traducida en cuestión de minutos
EN Connect Weglot with any website technology for a fully translated and displayed website in minutes
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
tecnología | technology |
visualización | displayed |
minutos | minutes |
en | in |
weglot | weglot |
a | a |
para | for |
completo | fully |
ES Cambie el nombre de cada componente de Gestor de interacciones a IntMgr y asocie los componentes a interaction-call.xml.
EN Rename each Interaction Manager component to IntMgr and associate the components to the interaction-call.xml.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
gestor | manager |
interacciones | interaction |
asocie | associate |
xml | xml |
el | the |
componentes | components |
componente | component |
cada | each |
Menunjukkan 25 daripada 25 terjemahan