ES DevOps es una metodología ágil aplicada más allá del equipo de software. Lee nuestra guía sobre cómo la metodología ágil, DevOps y la entrega continua pueden combinarse (o no).
Terjemahkan "aplicada" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "aplicada" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris
Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris aplicada
Sepanyol
Bahasa Inggeris
EN DevOps is agile applied beyond the software team. Read our guide on how agile, DevOps and continuous delivery all work together (or not).
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| devops | devops |
| ágil | agile |
| aplicada | applied |
| guía | guide |
| entrega | delivery |
| continua | continuous |
| es | is |
| equipo | team |
| o | or |
| software | software |
| la | the |
| no | not |
| cómo | how |
| lee | and |
| sobre | on |
ES Revisado por: Stephanie C. Creel, maestría en Filosofía y Letras Subdirectora de Ciencias de la Comunicación División de Diabetes Aplicada Centro Nacional para la Prevención de las Enfermedades Crónicas y la Promoción de la Salud
EN Reviewed by: Stephanie C. Creel, MA Associate Director for Communications Science Division of Diabetes Translation National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| revisado | reviewed |
| stephanie | stephanie |
| ciencias | science |
| división | division |
| diabetes | diabetes |
| centro | center |
| nacional | national |
| prevención | prevention |
| enfermedades | disease |
| c | c |
| comunicación | communications |
| promoción | promotion |
| salud | health |
| para | for |
ES Un proveedor de SSO inteligente con una oferta de autenticación y SSO aplicada por política
EN A smart SSO provider with an SSO and authentication offer applied per policy
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| proveedor | provider |
| sso | sso |
| inteligente | smart |
| oferta | offer |
| autenticación | authentication |
| aplicada | applied |
| política | policy |
| con | with |
| un | a |
| de | per |
| y | and |
ES Proyecto HepaCare - Centro de Investigación Médica Aplicada (CIMA) de la Universidad de Navarra
EN HepaCare Project – The Centre for Applied Medical Research (CIMA) of the University of Navarre
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| proyecto | project |
| centro | centre |
| de | of |
| investigación | research |
| médica | medical |
| aplicada | applied |
| cima | for |
| la | the |
| universidad | university |
ES Con el proyecto HepaCare, liderado por los doctores Matías Ávila y Juan José Lasarte, del Centro de Investigación Médica Aplicada (CIMA) de la Universidad de Navarra, se lleva a cabo un estudio de investigación multidisciplinario para conseguir:
EN Through the HepaCare project, which is led by doctors Matías Ávila and Juan José Lasarte of the Centre for Applied Medical Research (CIMA) of the University of Navarre, a multidisciplinary research study is being carried out to develop:
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| liderado | led |
| doctores | doctors |
| juan | juan |
| médica | medical |
| aplicada | applied |
| multidisciplinario | multidisciplinary |
| proyecto | project |
| investigación | research |
| cima | cima |
| se | is |
| un | a |
| universidad | university |
| a | to |
| centro de | centre |
| de | of |
| estudio | study |
| y | and |
ES Accede al proyecto HepaCare - Centro de Investigación Médica Aplicada (CIMA) de la Universidad de Navarra
EN Access to HepaCare Project – The Centre for Applied Medical Research (CIMA) of the University of Navarre
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| accede | access |
| proyecto | project |
| centro | centre |
| investigación | research |
| médica | medical |
| aplicada | applied |
| la | the |
| de | of |
| universidad | university |
ES «Terapia genética para el síndrome de Dravet». Centro de Investigación Médica Aplicada (CIMA), Universidad de Navarra
EN “Gene therapy for Dravet syndrome”. Applied medical Research Centre (CIMA), University of Navarra
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| terapia | therapy |
| síndrome | syndrome |
| centro | centre |
| investigación | research |
| médica | medical |
| aplicada | applied |
| de | of |
| para | for |
| universidad | university |
ES Descripción de la investigación aplicada y/o tu start-up relacionada con pandemias.
EN Description of applied research and/or start-up related to pandemics.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| investigación | research |
| aplicada | applied |
| relacionada | related |
| pandemias | pandemics |
| o | or |
| con | to |
ES Ciencias de los Datos Aplicada con Python | Coursera
EN Applied Data Science with Python | Coursera
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aplicada | applied |
| python | python |
| coursera | coursera |
| ciencias | science |
| datos | data |
| con | with |
ES Programa especializado: Ciencias de los Datos Aplicada con Python
EN Applied Data Science with Python Specialization
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aplicada | applied |
| python | python |
| ciencias | science |
| datos | data |
| con | with |
ES Este curso forma parte de Programa especializado: Matemática aplicada al aprendizaje automático
EN This course is part of the Mathematics for Machine Learning Specialization
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| matemática | mathematics |
| automático | machine |
| curso | course |
| aprendizaje | learning |
| al | the |
| este | this |
ES Acerca de Programa especializado: Matemática aplicada al aprendizaje automático
EN About the Mathematics for Machine Learning Specialization
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| matemática | mathematics |
| al | the |
| aprendizaje | learning |
| automático | machine |
| acerca | about |
ES En línea con la política de los dividendos aplicada a partir de los resultados del ejercicio 2016, está previsto que el pago de los dividendos en el transcurso del año 2021 se articule del siguiente modo:
EN In line with the dividend policy applied since the results for the financial year 2016, dividend payments in 2021 are scheduled as follows:
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| política | policy |
| dividendos | dividend |
| aplicada | applied |
| previsto | scheduled |
| pago | payments |
| año | year |
| siguiente | follows |
| en | in |
| con | with |
| de | since |
| línea | line |
| resultados | results |
ES NOTA: La funcionalidad de arrastrar no se encuentra disponible en la Vista de calendario de un informe o para las filas primarias (cualquier fila con sub-tareas con sangría aplicada debajo) de una hoja si hay dependencias habilitadas.
EN NOTE: The drag functionality is not available in a report's Calendar View, or for parent rows (any row with sub-tasks indented underneath) in a sheet if dependencies are enabled.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| funcionalidad | functionality |
| arrastrar | drag |
| calendario | calendar |
| informe | reports |
| hoja | sheet |
| dependencias | dependencies |
| habilitadas | enabled |
| o | or |
| si | if |
| la | the |
| disponible | available |
| en | in |
| fila | row |
| vista | view |
| con | with |
| encuentra | is |
| filas | rows |
| nota | note |
| un | a |
| para | for |
ES Farmacovigilancia aplicada al uso de sevofluorano y desfluorano: casi 30 años de informes de eventos adversos
EN Pharmacovigilence Applied to the Use of Sevoflurane and Desflurane: Nearly 30 years of Adverse Event Reporting
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sevofluorano | sevoflurane |
| informes | reporting |
| eventos | event |
| adversos | adverse |
| casi | nearly |
| aplicada | applied |
| uso | use |
| a | to |
| al | the |
| de | of |
| y | and |
| años | years |
ES Tiene un máster en lingüística aplicada por el Teachers College de la Universidad de Columbia, en Nueva York, en Estados Unidos, y una licenciatura en inglés por la Universidad Mohammed V en Rabat, en Marruecos.
EN She holds a master’s degree in applied linguistics from Teachers College, Columbia University in New York, USA and a bachelor’s degree in English from Mohammed V University in Rabat, Morocco.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| máster | masters |
| lingüística | linguistics |
| aplicada | applied |
| teachers | teachers |
| columbia | columbia |
| nueva | new |
| york | york |
| estados | usa |
| licenciatura | degree |
| marruecos | morocco |
| college | college |
| en | in |
| universidad | university |
| v | a |
| inglés | english |
| la | she |
ES Así, la especialización del francés en teoría microeconómica aplicada tuvo como gran complemento el análisis macroeconómico que dominaba el canadiense.
EN And here the French researcher’s specialization in applied microeconomic theory found its ideal complement in the macro analysis that was the Canadian’s terrain.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| especialización | specialization |
| teoría | theory |
| aplicada | applied |
| complemento | complement |
| análisis | analysis |
| tuvo | was |
| en | in |
ES El Sr. Tudman tiene obtuvo su B.S. en Física Aplicada y Matemáticas de la Universidad Estatal de Nueva York en Geneseo, y su M.S. en Ingeniería Civil y Ambiental de la Universidad de Clarkson.
EN Mr. Tudman has his Bachelor of Science in Applied Physics and Mathematics from State University of New York at Geneseo, and his Masters of Science in Civil and Environmental Engineering from Clarkson University.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aplicada | applied |
| estatal | state |
| nueva | new |
| york | york |
| civil | civil |
| ambiental | environmental |
| sr | mr |
| ingeniería | engineering |
| física | physics |
| en | in |
| universidad | university |
| matemáticas | science |
ES Para mi FRACTAL constituye un espacio de apoyo mutuo de investigadoras, compañeras, y amigas: un espacio sin límites desde el que dar otra mirada a la ciencia y trabajar de forma aplicada atendiendo problemas reales de sostenibilidad.
EN To me, being part of FRACTAL has given me a collective space away of the solitude of individual research in academic institutions where scholar-activists, feminist women, colleagues and friends together create new alternative proposals.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| espacio | space |
| amigas | friends |
| mi | me |
| un | a |
| a | to |
| forma | of the |
| reales | where |
ES Tecnología aplicada y colaboración innovadora
EN Applied technology and innovative collaboration
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| tecnología | technology |
| aplicada | applied |
| colaboración | collaboration |
| innovadora | innovative |
| y | and |
ES La acupuntura médica es aplicada por una pediatra especialista en esta disciplina
EN Medical acupuncture is performed by a pediatrician specialised in this discipline
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| acupuntura | acupuncture |
| médica | medical |
| pediatra | pediatrician |
| disciplina | discipline |
| es | is |
| en | in |
| esta | this |
| una | a |
| por | by |
ES Co-fundadora de Oikonos. Michelle aporta con más de 25 años de experiencia en investigación y conservación aplicada en diferentes zonas del Pacífico.
EN Co-founder of Oikonos. Michelle brings over 25 years of research and applied conservation experience throughout the Pacific.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| michelle | michelle |
| aporta | brings |
| experiencia | experience |
| investigación | research |
| conservación | conservation |
| aplicada | applied |
| pacífico | pacific |
| oikonos | oikonos |
| más | the |
ES En esta sección facilitamos información sobre los impactos sociales y ambientales más relevantes y la gestión aplicada a cada proyecto de inversión financiado y asesorado por el banco.
EN In this section we provide information on the most important social and environmental impacts applied to each investment project funded and advised by the Bank
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| facilitamos | we provide |
| impactos | impacts |
| sociales | social |
| ambientales | environmental |
| relevantes | important |
| aplicada | applied |
| inversión | investment |
| financiado | funded |
| banco | bank |
| información | information |
| proyecto | project |
| en | in |
| a | to |
| esta | this |
| cada | each |
ES Incluso la logística aplicada a los libros es extremadamente innovadora
EN Even the book logistics are highly innovative
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| logística | logistics |
| libros | book |
| extremadamente | highly |
| innovadora | innovative |
| la | the |
| incluso | even |
ES A cargo de Paz Morillo y Germán Sáez, Grupo de Investigación de Matemática Aplicada a la Criptografía, Universidad Politécnica de Cataluña (UPC).
EN By Paz Morillo and Germán Sáez, Research Group of Mathematics Applied to Cryptography, Polytechnic University of Catalonia (UPC).
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grupo | group |
| investigación | research |
| matemática | mathematics |
| aplicada | applied |
| criptografía | cryptography |
| cataluña | catalonia |
| upc | upc |
| paz | paz |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| universidad | university |
ES Una política DMARC aplicada en su organización puede ayudar a mitigar el compromiso del correo electrónico empresarial, las estafas de phishing y otras ciberamenazas que giran en torno a la seguridad del correo electrónico y el abuso de los dominios.
EN An enforced DMARC policy in your organization can help mitigate Business Email Compromise, phishing scams, and other cyber threats that revolve around email security and domain abuse.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| política | policy |
| dmarc | dmarc |
| mitigar | mitigate |
| compromiso | compromise |
| estafas | scams |
| phishing | phishing |
| ciberamenazas | cyber threats |
| seguridad | security |
| abuso | abuse |
| dominios | domain |
| organización | organization |
| otras | other |
| empresarial | business |
| puede | can |
| en | in |
| ayudar | help |
| y | your |
| a | around |
ES La tecnología aplicada a la enseñanza remota a raíz de la Covid-19
EN Using technology to teach the remote classroom due to Covid-19
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| la | the |
| tecnología | technology |
| enseñanza | teach |
| remota | remote |
| a | to |
| de | due |
ES Impulsada por la inteligencia artificial aplicada y el procesamiento natural de laungauge, nuestra aplicación ha demostrado mejorar el compromiso y los resultados de salud.
EN Driven by applied artificial intelligence and natural laungauge processing our app is proven to improve engagement and health outcomes.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| impulsada | driven |
| procesamiento | processing |
| natural | natural |
| demostrado | proven |
| compromiso | engagement |
| resultados | outcomes |
| salud | health |
| aplicación | app |
| aplicada | applied |
| inteligencia | intelligence |
| mejorar | improve |
| los | to |
| artificial | artificial |
ES Si el no inmigrante principal T-1 está solicitando la extensión para que sea aplicada a los familiares derivados:
EN If the T-1 principal nonimmigrant is applying for the extension to be applied to derivative family members:
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| principal | principal |
| extensión | extension |
| aplicada | applied |
| derivados | derivative |
| no inmigrante | nonimmigrant |
| si | if |
| a | to |
| familiares | family |
| está | is |
ES «All in white» es la estética aplicada a los salones y cabañas en la arena, los sillones y la barra iluminada de diseño
EN All in white is the name of the game for lounges & cabanas in the sand, armchairs and the illuminated designer bar
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| white | white |
| salones | lounges |
| cabañas | cabanas |
| arena | sand |
| sillones | armchairs |
| barra | bar |
| iluminada | illuminated |
| diseño | designer |
| all | all |
| in | in |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Posee un profundo conocimiento sobre la disciplina aplicada a intermediarios financieros en materia de conveniencia patrimonial y una sólida experiencia en operaciones de refuerzo patrimonial, de emisiones de instrumentos híbridos y subordinados
EN He has a deep knowledge of laws and regulations affecting capital adequacy of financial intermediaries and a strong experience in transactions aimed at equity consolidation, including issuance of hybrid and subordinated securities
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| intermediarios | intermediaries |
| financieros | financial |
| sólida | strong |
| operaciones | transactions |
| híbridos | hybrid |
| experiencia | experience |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| conocimiento | knowledge |
| y | and |
| posee | has |
ES NOTA: Si las dependencias están habilitadas, cada fila primaria incluirá una descripción general resumida de las filas secundarias (sub-tareas) con sangría aplicada debajo de ellas
EN NOTE: With dependencies enabled, each parent row will reflect a summary overview of the child rows (sub-tasks) indented underneath it
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nota | note |
| dependencias | dependencies |
| habilitadas | enabled |
| fila | row |
| con | with |
| descripción | of |
| filas | rows |
| descripción general | overview |
| cada | each |
| a | a |
ES Histotecnología aplicada en el laboratorio de Anatomía patológica. Fundamentos y actualización.
EN Histotechnology applied in the pathological anatomy laboratory. Fundamentals and update.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aplicada | applied |
| en | in |
| laboratorio | laboratory |
| anatomía | anatomy |
| fundamentos | fundamentals |
| actualización | update |
| el | the |
ES Conozca a nuestros expertos en línea del 20 al 23 de septiembre de 2021 en ECCE/AB, el Congreso Europeo de Ingeniería Química y el Congreso Europeo de Biotecnología Aplicada y acompáñenos en nuestra presentación
EN Meet our experts on 20 – 23 September 2021 online at ECCE/AB, the European Congress of Chemical Engineering and European Congress of Applied Biotechnology and join our presentation
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| conozca | meet |
| expertos | experts |
| septiembre | september |
| ab | ab |
| congreso | congress |
| europeo | european |
| ingeniería | engineering |
| química | chemical |
| biotecnología | biotechnology |
| aplicada | applied |
| presentación | presentation |
| y | and |
| el | the |
| en | on |
ES Tiene un Master en Economía Aplicada y ha completado el Programa de Gestión Avanzada en el Vlerick Business School.
EN He holds a Master's degree in Applied Economics and has completed the Advanced Management Program at Vlerick Business School.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aplicada | applied |
| completado | completed |
| avanzada | advanced |
| school | school |
| el | the |
| gestión | management |
| economía | economics |
| business | business |
| en | in |
| programa | program |
| un | a |
ES No se introduce un código: Haz clic en el botón y la oferta estará aplicada automáticamente
EN No code required: click the button below and the deal will be activated automatically
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| código | code |
| oferta | deal |
| automáticamente | automatically |
| no | no |
| clic | click |
| y | and |
| en | below |
| botón | button |
ES Cuando se complete y la información correcta aplicada en este paso, ahora hará clic en el botón Agregar nueva cuenta.
EN When completed and the correct information applied on this step, you will now click the Add new account button.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| correcta | correct |
| aplicada | applied |
| agregar | add |
| cuenta | account |
| hará | will |
| clic | click |
| nueva | new |
| cuando | when |
| y | and |
| información | information |
| paso | step |
| ahora | now |
| botón | button |
| en | on |
| este | this |
ES Especialista en Ingeniería informática, con experiencia en programación e informática aplicada al desarrollo de soluciones de inteligencia de negocios. Más de 17 años de experiencia en el manejo y análisis de grandes volúmenes de información.
EN Specialist in computer engineering, with experience in programming and computer science applied to the development of business intelligence solutions. More than 17 years of experience in the handling and analysis of large volumes of information.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| especialista | specialist |
| aplicada | applied |
| soluciones | solutions |
| volúmenes | volumes |
| ingeniería | engineering |
| experiencia | experience |
| programación | programming |
| desarrollo | development |
| manejo | handling |
| en | in |
| inteligencia | intelligence |
| análisis | analysis |
| información | information |
| grandes | large |
| con | with |
| negocios | business |
| a | to |
| el | the |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Licenciada en Matemática Aplicada, graduada con mérito académico. Mariana tiene amplios conocimientos en Python, SQL, Java, Latex, MatLab y Power BI, además de experiencia en la elaboración de modelos y análisis de datos.
EN Graduated in Applied Mathematics, with academic merit. Mariana has extensive knowledge of Python, SQL, Java, Latex, MatLab, and Power BI, as well as experience in modeling and data analysis.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| matemática | mathematics |
| aplicada | applied |
| mérito | merit |
| académico | academic |
| amplios | extensive |
| python | python |
| sql | sql |
| java | java |
| latex | latex |
| power | power |
| bi | bi |
| modelos | modeling |
| mariana | mariana |
| matlab | matlab |
| experiencia | experience |
| en | in |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Realiza investigación científica en el ámbito de la socioneurociencia aplicada a la superación de la violencia en las relaciones humanas
EN Carries out scientific investigation in the field of social neuroscience with the aim of overcoming violence in human relationships
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ámbito | field |
| superación | overcoming |
| violencia | violence |
| relaciones | relationships |
| humanas | human |
| científica | scientific |
| en | in |
| investigación | investigation |
| de | of |
ES Un joule es una unidad de energía aplicada, por lo que consideramos a todos nuestros empleados como los joules de Jabil, llenos de energía y con el impulso que puede marcar la diferencia en Jabil y más allá
EN A joule is a unit of exerted energy, which is why we consider all of our employees Jabil Joules – full of energy and the driving force that can make a difference at Jabil and beyond
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| consideramos | we consider |
| empleados | employees |
| diferencia | difference |
| es | is |
| llenos | full |
| y | and |
| energía | energy |
| en | at |
| puede | can |
| un | a |
| todos | all |
| nuestros | our |
ES Farmacovigilancia aplicada al uso de sevofluorano y desfluorano: casi 30 años de informes de eventos adversos - Anesthesia Patient Safety Foundation
EN Pharmacovigilence Applied to the Use of Sevoflurane and Desflurane: Nearly 30 years of Adverse Event Reporting - Anesthesia Patient Safety Foundation
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sevofluorano | sevoflurane |
| informes | reporting |
| eventos | event |
| adversos | adverse |
| patient | patient |
| safety | safety |
| foundation | foundation |
| casi | nearly |
| aplicada | applied |
| uso | use |
| a | to |
| al | the |
| de | of |
| y | and |
| años | years |
ES Según datos del Instituto de Investigación Aplicada sistematizados en el Atlas de la Violencia 2019, en 2017, 35.783 jóvenes fueron asesinados en Brasil
EN According to data from the Institute of Applied Research represented in the 2019 Atlas of Violence, 35,783 young people were murdered in Brazil in 2017
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| datos | data |
| investigación | research |
| aplicada | applied |
| atlas | atlas |
| violencia | violence |
| fueron | were |
| brasil | brazil |
| en | in |
| instituto | institute |
| jóvenes | young |
| de | of |
ES Gracias a la tecnología de la inteligencia artificial aplicada a la práctica, Five9 permite a los agentes proporcionar experiencias al cliente a través de teléfono, correo electrónico, chat, línea móvil, redes sociales y vídeo
EN Powered by Practical AI, Five9 enables agents to provide customer experiences across phone, email, chat, mobile, social and video
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| práctica | practical |
| agentes | agents |
| experiencias | experiences |
| cliente | customer |
| permite | enables |
| teléfono | phone |
| móvil | mobile |
| vídeo | video |
| sociales | social |
| a | to |
ES Óðinn tuvo suerte una vez más, porque Islandia tiene vinculación con CHOP. Hakon Hakonarson, MD, PhD, director del Centro de Genómica Aplicada de Children’s Hospital of Philadelphia Research Institute, es de nacionalidad islandesa.
EN Óðinn was lucky once more because Iceland has a connection to CHOP. Hakon Hakonarson, MD, PhD, director of the Center for Applied Genomics at the Children’s Hospital of Philadelphia Research Institute, is a native of Iceland.
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| islandia | iceland |
| md | md |
| phd | phd |
| director | director |
| genómica | genomics |
| aplicada | applied |
| hospital | hospital |
| philadelphia | philadelphia |
| of | of |
| research | research |
| institute | institute |
| es | is |
| tuvo | was |
| una vez | once |
| suerte | lucky |
| tiene | has |
| centro | center |
| una | a |
ES La duración del tratamiento de un paciente depende en el método de administración del tratamiento tal como la IMRT y la dosis aplicada
EN The duration of a patient's treatment depends on the method of treatment delivery, such as IMRT, and the dose given
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| duración | duration |
| tratamiento | treatment |
| paciente | patients |
| método | method |
| dosis | dose |
| un | a |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
ES También cuenta con el tourbillon, sin duda uno de los inventos más fascinantes de la mecánica aplicada a la relojería
EN It also has the tourbillon regulator that is ne of the most fascinating inventions in mechanics applied to watchmaking
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| inventos | inventions |
| fascinantes | fascinating |
| mecánica | mechanics |
| aplicada | applied |
| relojería | watchmaking |
| tourbillon | tourbillon |
| a | to |
| también | also |
| de | of |
ES Inglés para Estadística Aplicada a la Ciencia de Datos y Análisis de Negocios (conoce más)
EN English for Statistics for Data Science & Business Analysis (see more)
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ciencia | science |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| negocios | business |
| más | more |
| inglés | english |
| para | for |
| estadística | statistics |
ES Esta respuesta de las autoridades es consistente con la política de represión aplicada durante décadas en Cuba, que criminaliza la protesta pacífica y encarcela y maltrata a personas cubanas de toda condición sólo por expresar sus opiniones
EN This response by the authorities is consistent with the policy of repression, applied for decades in Cuba, which criminalizes peaceful protest and imprisons and ill-treats Cubans from all walks of life solely for expressing their opinions
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| consistente | consistent |
| política | policy |
| aplicada | applied |
| décadas | decades |
| cuba | cuba |
| protesta | protest |
| expresar | expressing |
| opiniones | opinions |
| es | is |
| la | the |
| en | in |
| autoridades | authorities |
| con | with |
| esta | this |
| durante | for |
ES Smart Mind Lab es un apasionado equipo de abogados mercantiles y contadores públicos, expertos en transformación digital y "neuroeconomía" aplicada
EN Smart Mind Lab is a passionate team of business lawyers and chartered accountants, expert in digital transformation and applied "neuroeconomics"
| Sepanyol | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| smart | smart |
| mind | mind |
| lab | lab |
| apasionado | passionate |
| abogados | lawyers |
| contadores | accountants |
| expertos | expert |
| en | in |
| transformación | transformation |
| aplicada | applied |
| es | is |
| equipo | team |
| digital | digital |
| un | a |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
aplicada gestión aplicada sso aplicada aplicada directamente sangría aplicada debajo innovación aplicada investigación aplicada investigación médica aplicada informática aplicada matemática aplicada energía aplicada farmacovigilancia aplicada creatividad aplicada será aplicada aplicada la política metodologÃa aplicada aplicada del melanoma álgebra lineal aplicada aplicada en esta médica aplicada física aplicada aplicada con python dosis aplicada avanzada aplicada álgebra lineal aplicada científica aplicada teoría microeconómica aplicada investigación aplicada sistematizados aplicada en marzo transformación digital aplicada artificial aplicada energía uv aplicada aplicada a materiales polÃtica dmarc aplicada creatividad aplicada está pudo ser aplicada aplicada centro nacional gustaría ver aplicada metodología aplicada aplicada las técnicas
Arab
Bahasa Catalan
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis