ES Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance y Digital Advertising Alliance of Canada
ES Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance y Digital Advertising Alliance of Canada
EN Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance, and Digital Advertising Alliance of Canada
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
digital | digital |
advertising | advertising |
alliance | alliance |
european | european |
interactive | interactive |
y | and |
of | of |
canada | canada |
ES Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance y Digital Advertising Alliance of Canada
EN Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance, and Digital Advertising Alliance of Canada
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
digital | digital |
advertising | advertising |
alliance | alliance |
european | european |
interactive | interactive |
y | and |
of | of |
canada | canada |
ES Obtenga más información sobre Mopria Alliance y los hitos destacados de la organización tantoen Android y como en Windows. Descripción de Mopria Alliance
EN Learn more about the Mopria Alliance and the organization's noteworthy milestones on Android and with Windows. Mopria Alliance Overview
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mopria | mopria |
alliance | alliance |
hitos | milestones |
organización | organizations |
android | android |
windows | windows |
la | the |
descripción | overview |
en | on |
sobre | about |
ES El Alliance Partner Track tiene tres niveles: Socio Alliance Registered, Select y Premier
EN The Alliance Partner Track has three tiers: Registered, Select and Premier Alliance Partner
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
alliance | alliance |
track | track |
registered | registered |
select | select |
premier | premier |
el | the |
niveles | tiers |
tres | three |
socio | partner |
y | and |
ES Los miembros de la Star Alliance Gold que vuelan tanto en SAA o en vuelos operados por socios de Star Alliance también tienen derecho a llevar el equipaje de mano especificado anteriormente.
EN Star Alliance Gold members on either SAA or any Star Alliance partner operated flights will also be entitled to the above carry-on items.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
star | star |
alliance | alliance |
gold | gold |
vuelos | flights |
operados | operated |
miembros | members |
o | or |
socios | partner |
a | to |
también | also |
los | items |
en | on |
llevar | be |
ES El Alliance Partner Track tiene tres niveles: Socio Alliance Registered, Select y Premier
EN The Alliance Partner Track has three tiers: Registered, Select and Premier Alliance Partner
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
alliance | alliance |
track | track |
registered | registered |
select | select |
premier | premier |
el | the |
niveles | tiers |
tres | three |
socio | partner |
y | and |
ES Obtenga más información sobre Mopria Alliance y los hitos destacados de la organización tantoen Android y como en Windows. Descripción de Mopria Alliance
EN Learn more about the Mopria Alliance and the organization's noteworthy milestones on Android and with Windows. Mopria Alliance Overview
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mopria | mopria |
alliance | alliance |
hitos | milestones |
organización | organizations |
android | android |
windows | windows |
la | the |
descripción | overview |
en | on |
sobre | about |
ES Aprovechando las mejores prácticas de la Cloud Security Alliance Netskope valora los consejos y las mejores prácticas recomendadas por la Cloud Security Alliance
EN Leveraging Cloud Security Alliance Best Practices Netskope values the advice and best practices recommended by the Cloud Security Alliance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
aprovechando | leveraging |
prácticas | practices |
cloud | cloud |
security | security |
alliance | alliance |
netskope | netskope |
valora | values |
consejos | advice |
recomendadas | recommended |
la | the |
mejores | best |
ES Entrega contenido estático desde la memoria caché y reduce el uso de ancho de banda asociándote con un proveedor de alojamiento de Bandwidth Alliance.
EN Serve static content from cache and reduce bandwidth usage by partnering with a Bandwidth Alliance hosting provider
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
contenido | content |
estático | static |
caché | cache |
reduce | reduce |
alliance | alliance |
ancho de banda | bandwidth |
un | a |
proveedor | provider |
alojamiento | hosting |
con | with |
el uso | usage |
desde | from |
ES Además, los clientes comunes de los socios de Cloudflare pueden beneficiarse de descuentos significativos en las tarifas de salida a la nube con Bandwidth Alliance.
EN Additionally, shared customers of Cloudflare partners are entitled to significantly discounted cloud egress fees with the Bandwidth Alliance.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
socios | partners |
tarifas | fees |
salida | egress |
alliance | alliance |
nube | cloud |
la | the |
clientes | customers |
cloudflare | cloudflare |
a | to |
de | of |
con | with |
ES Con estas características en mente, contribuimos a iniciativas relacionadas con los datos como Force11, Scholix y la Research Data Alliance (RDA).
EN With these characteristics in mind, we contribute to data initiatives like Force11, Scholix, and the Research Data Alliance (RDA).
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
características | characteristics |
mente | mind |
contribuimos | we contribute |
iniciativas | initiatives |
research | research |
alliance | alliance |
en | in |
a | to |
la | the |
datos | data |
y | and |
con | with |
ES Cayendo tras el alcepor Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
EN Fall after the momentumby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
alliance | alliance |
el | the |
images | images |
picture | picture |
desde | from |
ES El Gran Buceopor Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
EN The big diveby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
gran | big |
bridgeman | bridgeman |
alliance | alliance |
el | the |
images | images |
picture | picture |
desde | from |
ES Alemania - Países Bajos 1974por Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
EN Germany - Netherlands 1974by Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
alliance | alliance |
alemania | germany |
images | images |
picture | picture |
desde | from |
países bajos | netherlands |
ES Visita la página Elección del consumidor de Digital Advertising Alliance para obtener más información sobre cómo puedes limitar la recopilación de información
EN Visit the Digital Advertising Alliance's Consumer Choices page to learn more about how you can limit the collection of information
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
visita | visit |
elección | choices |
consumidor | consumer |
digital | digital |
advertising | advertising |
limitar | limit |
recopilación | collection |
la | the |
información | information |
más información | learn |
página | page |
de | of |
puedes | you can |
obtener | can |
cómo | how |
ES FIDO2 es el término general para el conjunto de especificaciones más reciente de FIDO Alliance
EN FIDO2 is the umbrella term for FIDO Alliance's newest set of specifications
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
fido | fido |
término | term |
especificaciones | specifications |
es | is |
el | the |
de | of |
más | newest |
para | for |
ES Es probable que le entreguen el Cuestionario de la iniciativa de evaluación de consenso de Cloud Security Alliance,o CAIQ, que incluye consultas como:
EN You're likely to be handed the Cloud Security Alliance Consensus Assessment Initiative Questionnaire, or CAIQ, which includes queries such as:
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
probable | likely |
iniciativa | initiative |
consenso | consensus |
cloud | cloud |
security | security |
alliance | alliance |
caiq | caiq |
incluye | includes |
o | or |
cuestionario | questionnaire |
evaluación | assessment |
consultas | queries |
de | such |
como | as |
ES Puedes usar la página Elección del consumidor de Digital Advertising Alliance para optar por no recibir publicidad basada en intereses en los sitios web que utilizas
EN You can use the Digital Advertising Alliance’s Consumer Choice page to opt-out of receiving interest-based advertising on websites you use
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
basada | based |
intereses | interest |
elección | choice |
consumidor | consumer |
digital | digital |
utilizas | you use |
usar | use |
la | the |
optar | opt |
página | page |
en | on |
que | receiving |
puedes | you can |
de | of |
advertising | advertising |
ES BLOG: Alliance for Boys and Men of Color: Driving state and local policy change through data (Alianza para los niños y hombres de color: Impulsar el cambio de políticas estatales y locales a través de datos)
EN BLOG: Alliance for Boys and Men of Color: Driving state and local policy change through data
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
blog | blog |
boys | boys |
men | men |
of | of |
policy | policy |
change | change |
estatales | state |
datos | data |
and | and |
through | through |
alianza | alliance |
color | color |
para | for |
ES SUSE es un partner estratégico de Alliance de Microsoft Azure que ayuda a los clientes a obtener una integración perfecta en sus aplicaciones de la nube.
EN SUSE is a strategic alliance partner of Microsoft Azure, helping customers build a seamless integration across their cloud applications.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
partner | partner |
estratégico | strategic |
alliance | alliance |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
ayuda | helping |
nube | cloud |
perfecta | seamless |
es | is |
integración | integration |
suse | suse |
clientes | customers |
un | a |
aplicaciones | applications |
la | their |
ES Así, optamos por crear nuestra propia plataforma informática sin servidores basada en WebAssembly, una tecnología en cuyo desarrollo hemos participado a través de la Bytecode Alliance
EN Instead we chose to build our serverless compute platform on WebAssembly, a technology we’ve been collaborating on with the Bytecode Alliance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
alliance | alliance |
webassembly | webassembly |
plataforma | platform |
tecnología | technology |
informática | compute |
la | the |
basada | with |
en | on |
a | to |
una | a |
hemos | we |
ES Súmate tú también a la Bytecode Alliance
EN Join us at the Bytecode Alliance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
alliance | alliance |
la | the |
ES Para obtener más información sobre la exclusión voluntaria de los anuncios basados en Internet, visita la herramienta Network Advertising Initiative Opt-Out Tool o Digital Alliance Opt-Out Tool.
EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
visita | visit |
initiative | initiative |
o | or |
digital | digital |
alliance | alliance |
anuncios | ads |
internet | internet |
advertising | advertising |
información | information |
la | the |
de | of |
basados | based |
en | in |
herramienta | tool |
sobre | about |
para | for |
network | network |
ES Sobre la base del proyecto Pathways, el proyecto Water and Development Alliance (WADA) de CARE Malawi trabaja con las pequeñas agricultoras en los distritos de Dowa y Kasungu para aumentar su productividad, rentabilidad y seguridad alimentaria
EN Building on the Pathways project, CARE Malawi's Water and Development Alliance (WADA) project works with smallholder women farmers in Dowa and Kasungu districts to increase their productivity, profitability, and food security
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
water | water |
alliance | alliance |
care | care |
distritos | districts |
development | development |
productividad | productivity |
rentabilidad | profitability |
proyecto | project |
trabaja | works |
seguridad | security |
en | in |
and | and |
con | with |
aumentar | increase |
sobre | to |
su | their |
ES Brigitte Bardot en St Tropez 1959por Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
EN Brigitte Bardot in St Tropez 1959by Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
brigitte | brigitte |
st | st |
bridgeman | bridgeman |
alliance | alliance |
tropez | tropez |
en | in |
images | images |
picture | picture |
bardot | bardot |
desde | from |
ES Primer gol en la finalpor Bridgeman Images - picture Alliance /...desde
EN First goal in the finalby Bridgeman Images - picture Alliance /...from
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
gol | goal |
bridgeman | bridgeman |
alliance | alliance |
images | images |
picture | picture |
en | in |
la | the |
desde | from |
ES Franz Beckenbauer y Bobby Charltonpor Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
EN Franz BECKENBAUER and Bobby CHARLTONby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
franz | franz |
bridgeman | bridgeman |
alliance | alliance |
y | and |
images | images |
picture | picture |
desde | from |
ES Los dos capitanes - Copa del Mundo 1966por Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
EN The two captains-1966 World Cupby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
capitanes | captains |
mundo | world |
bridgeman | bridgeman |
alliance | alliance |
images | images |
picture | picture |
dos | two |
desde | from |
ES Victoria para Inglaterra - Copa del Mundo 1966por Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
EN Victory for England - World Cup 1966by Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
victoria | victory |
inglaterra | england |
copa | cup |
mundo | world |
bridgeman | bridgeman |
alliance | alliance |
images | images |
picture | picture |
del | by |
desde | from |
para | for |
ES Cuestionario de la iniciativa de evaluación de consenso (CAIQ) de Cloud Security Alliance (CSA)
EN Cloud Security Alliance (CSA) - Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
iniciativa | initiative |
consenso | consensus |
caiq | caiq |
cloud | cloud |
security | security |
alliance | alliance |
csa | csa |
cuestionario | questionnaire |
evaluación | assessment |
ES Cloud Security Alliance (CSA) se fundó en 2009 como una organización de investigación para determinar las prácticas recomendadas para ofrecer servicios en la nube seguros
EN The Cloud Security Alliance was formed in 2009 as a research organization to determine the best practices for secure cloud computing
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
alliance | alliance |
en | in |
organización | organization |
prácticas | practices |
investigación | research |
la | the |
ofrecer | to |
security | security |
para | best |
determinar | determine |
una | a |
como | as |
nube | cloud |
ES Hemos estructurado nuestras políticas de modo que cubran los dominios tratados tanto por la norma ISO 27001 como por la Cloud Controls Matrix (matriz de controles en la nube, o CCM) de la Cloud Security Alliance (CSA)
EN We have structured our policies to cover the domains included in both the ISO27001 standard as well as the Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
estructurado | structured |
dominios | domains |
matriz | matrix |
controles | controls |
ccm | ccm |
security | security |
alliance | alliance |
csa | csa |
políticas | policies |
iso | iso |
la | the |
norma | standard |
en | in |
hemos | we |
tanto | to |
como | as |
nube | cloud |
ES El Centro Nacional del Compromiso de Padres, Familias y Comunidad, en colaboración con EarlyEdU Alliance®, ha desarrollado una serie de módulos sobre la participación y el compromiso de las familias en los entornos de la primera infancia
EN The National Center on Parent, Family, and Community Engagement, in collaboration with the EarlyEdU Alliance®, has developed a series of modules about engaging families in early childhood settings
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
padres | parent |
desarrollado | developed |
serie | series |
módulos | modules |
entornos | settings |
colaboración | collaboration |
alliance | alliance |
nacional | national |
centro | center |
comunidad | community |
en | in |
de | of |
familias | families |
infancia | childhood |
una | a |
primera | early |
compromiso | engagement |
y | and |
con | with |
sobre | about |
ha | has |
ES Certificación de cultivo orgánico, comercio justo y Rainforest Alliance
EN More natural solutions for baked goods # Naturalness
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
orgánico | natural |
de | goods |
ES Digital Advertising Alliance for Mobile Apps (Alianza de la Publicidad Digital para Apps Móviles): https://youradchoices.com/appc... Advertising Initiative (Iniciativa relativa a la Publicidad): optout.networkadvertising.org
EN Digital Advertising Alliance for Mobile Apps: https://youradchoices.com/appc... Advertising Initiative: optout.networkadvertising.org
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
https | https |
org | org |
digital | digital |
apps | apps |
móviles | mobile |
advertising | advertising |
alianza | alliance |
para | for |
ES Las puntuaciones de riesgo se basan en más de 50 atributos definidos por la Cloud Security Alliance (CSA) y abarcan siete perfiles, entre otros: seguridad, riesgo, privacidad y cumplimiento normativo.
EN Risk scores are based on 50 Cloud Security Alliance (CSA) defined attributes and cover seven profiles including security, risk, privacy, and compliance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
riesgo | risk |
atributos | attributes |
definidos | defined |
cloud | cloud |
alliance | alliance |
csa | csa |
perfiles | profiles |
cumplimiento | compliance |
basan | based |
privacidad | privacy |
más | are |
seguridad | security |
de | seven |
en | on |
y | and |
ES Spectra Alliance para la seguridad de confianza cero
EN The Spectra Alliance for Zero Trust Security
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
alliance | alliance |
seguridad | security |
la | the |
confianza | trust |
cero | zero |
para | for |
ES Casas en Alliance Leichtman-Levine Family Foundation Env Sci High
EN Alliance Leichtman-Levine Family Foundation Env Sci High Houses
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
casas | houses |
alliance | alliance |
family | family |
foundation | foundation |
sci | sci |
high | high |
ES Condominios en Fountain Square Alliance
EN Fountain Square Alliance Condos
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
condominios | condos |
square | square |
alliance | alliance |
ES Este es también el año en que el Etereum Enterprise Alliance fue anunciado ? un grupo de entidades académicas y las empresas con el objetivo de centrarse en el desarrollo de Etereum
EN This is also the year that the Enterprise Ethereum Alliance was announced ? a group of academic entities and corporations aiming to focus on the further development of Ethereum
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
alliance | alliance |
anunciado | announced |
académicas | academic |
empresas | corporations |
es | is |
el | the |
fue | was |
grupo | group |
entidades | entities |
en | on |
año | year |
que | further |
centrarse | to focus |
desarrollo | development |
también | also |
enterprise | enterprise |
a | to |
un | a |
de | of |
y | and |
este | this |
ES La línea directa para el COVID-19 supera la información errónea, una llamada a la vez | Community Engagement Alliance
EN COVID-19 Hotline Beats Misinformation One Call at a Time | Community Engagement Alliance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
supera | beats |
llamada | call |
community | community |
engagement | engagement |
alliance | alliance |
línea directa | hotline |
el | one |
a | a |
ES El poder de escuchar | Community Engagement Alliance
EN The Power of Listening | Community Engagement Alliance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
el | the |
de | of |
escuchar | listening |
community | community |
engagement | engagement |
alliance | alliance |
poder | power |
ES Un salto de fe | Community Engagement Alliance
EN A Leap of Faith | Community Engagement Alliance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
un | a |
salto | leap |
de | of |
fe | faith |
community | community |
engagement | engagement |
alliance | alliance |
ES Un modelo de atención médica tribal que funciona | Community Engagement Alliance
EN A Tribal Health Care Model That Works | Community Engagement Alliance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
modelo | model |
atención | care |
tribal | tribal |
que | that |
community | community |
engagement | engagement |
alliance | alliance |
un | a |
funciona | works |
ES El secreto para aumentar la confianza en la vacuna? Viene de la comunidad | Community Engagement Alliance
EN The Secret to Boosting Vaccine Confidence? It Comes From the Community | Community Engagement Alliance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
secreto | secret |
confianza | confidence |
vacuna | vaccine |
engagement | engagement |
alliance | alliance |
aumentar | boosting |
community | community |
de | from |
ES Mensajeros de confianza en lugares seguros – La importancia de entender a la comunidad antes de actuar | Community Engagement Alliance
EN Meeting People Where They Are – With Trusted Messengers in Safe Spaces | Community Engagement Alliance
ES Esta no es una investigación neocolonialista | Community Engagement Alliance
EN This Isn't Helicopter Research | Community Engagement Alliance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
community | community |
engagement | engagement |
alliance | alliance |
esta | this |
investigación | research |
ES Historias que perduran en el tiempo | Community Engagement Alliance
EN Longstanding Histories | Community Engagement Alliance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
historias | histories |
community | community |
engagement | engagement |
alliance | alliance |
ES Vias de comunicación tradicionales y el acceso comunitario a las vacunas de COVID-19 | Community Engagement Alliance
EN Traditional Communication Tools Help Communities Access COVID-19 Vaccines | Community Engagement Alliance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
tradicionales | traditional |
vacunas | vaccines |
alliance | alliance |
comunicación | communication |
acceso | access |
community | community |
engagement | engagement |
ES Trabajan principalmente con el FBI y la National Cyber-Forensics and Training Alliance
EN They work mainly with the FBI and National Cyber-Forensics and Training Alliance
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
principalmente | mainly |
fbi | fbi |
national | national |
training | training |
alliance | alliance |
con | with |
trabajan | they work |
and | and |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan