ES El dengue es una enfermedad viral transmitida por mosquitos, principalmente Aedes aegypti y, en menor medida, por el mosquito tigre (Aedes albopictus)
ES El dengue es una enfermedad viral transmitida por mosquitos, principalmente Aedes aegypti y, en menor medida, por el mosquito tigre (Aedes albopictus)
EN Dengue is a viral disease transmitted by mosquitoes, mainly Aedes aegypti and, to a lesser extent, by the tiger mosquito (Aedes albopictus)
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
dengue | dengue |
enfermedad | disease |
viral | viral |
transmitida | transmitted |
mosquitos | mosquitoes |
principalmente | mainly |
menor | lesser |
medida | extent |
mosquito | mosquito |
tigre | tiger |
es | is |
el | the |
y | and |
una | a |
ES En el sur de Europa, donde está presente el mosquito tigre (Aedes albopictus), el virus puede ser transmitido desde un viajero que regresa infectado a otra persona
EN In southern Europe, where the tiger mosquito (Aedes albopictus) is present, the virus can be transmitted from a traveler who returns infected to another person
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
mosquito | mosquito |
tigre | tiger |
virus | virus |
viajero | traveler |
regresa | returns |
infectado | infected |
en | in |
el | the |
europa | europe |
puede | can |
presente | present |
un | a |
otra | another |
ser | be |
a | to |
persona | person |
sur | southern |
donde | where |
está | is |
desde | from |
ES Por un lado en ambientes urbanos, donde circula entre las personas a través de los mosquitos Aedes aegypti y Aedes albopictus
EN On the one hand, in urban environments, where it circulates among people through the mosquitoes Aedes aegypti and Aedes albopictus
Sepanyol | Bahasa Inggeris |
---|---|
ambientes | environments |
urbanos | urban |
mosquitos | mosquitoes |
personas | people |
en | in |
donde | where |
de | among |
y | and |
un | one |
Menunjukkan 3 daripada 3 terjemahan