Terjemahkan "aceptables" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "aceptables" dari Sepanyol ke Bahasa Inggeris

Terjemahan aceptables

"aceptables" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

aceptables acceptable

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Inggeris aceptables

Sepanyol
Bahasa Inggeris

ES La herramienta de detección de defectos se entrena en un pequeño conjunto de imágenes de arreglos de rollos aceptables e identifica cualquier anomalía en el empaque al tiempo que pasa pequeñas variaciones aceptables en rollos individuales.

EN The defect detection tool trains on a small set of images of acceptable roll arrangements and identifies any anomalies in packaging while passing acceptable small variations in individual rolls.

Sepanyol Bahasa Inggeris
detección detection
imágenes images
arreglos arrangements
rollos rolls
aceptables acceptable
identifica identifies
empaque packaging
variaciones variations
anomalía anomalies
herramienta tool
en in
un a
pequeñas small

ES Una de las mayores desventajas de AdBlock Plus es su iniciativa «Anuncios aceptables»

EN One major drawback of AdBlock Plus is their “Acceptable Ads” initiative

Sepanyol Bahasa Inggeris
mayores major
adblock adblock
plus plus
iniciativa initiative
anuncios ads
aceptables acceptable
es is
su their
de of

ES No debe tratar sobre dispositivos caja de transmisión de TV/películas no premium (las marcas aceptables son Mi/Xiaomi, Apple TV y Amazon Fire stick).

EN No non-premium TV/Movie streaming boxes (acceptable brands are Mi/Xiaomi, Apple TV, and Amazon Fire stick).

Sepanyol Bahasa Inggeris
caja boxes
transmisión streaming
tv tv
películas movie
premium premium
aceptables acceptable
apple apple
fire fire
stick stick
marcas brands
son are
amazon amazon
xiaomi xiaomi
mi mi
no no

ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

Sepanyol Bahasa Inggeris
desarrollamos we developed
comunidad community
contenidos content
aceptables acceptable
servicio service
pautas guidelines
condiciones terms
a to
de of
adicional additional
la our
con accordance

ES Las familias deben consultar con su proveedor de vacunas sobre los formularios de consentimiento aceptables. Consulte más detalles en la Guía de consentimiento para menores de la vacuna de Pfizer del CDPH.

EN Families should check with their vaccine provider on acceptable forms of consent. See CDPH’s Pfizer Vaccine Minor Consent Guidance for more details.

Sepanyol Bahasa Inggeris
proveedor provider
formularios forms
consentimiento consent
aceptables acceptable
detalles details
guía guidance
pfizer pfizer
familias families
con with
más more
vacuna vaccine
en on
para for
deben should
consultar check
su their

ES 12.0 Documentos Aceptables para Verificar la Identidad y Autorización de Empleo

EN 12.0 Acceptable Documents for Verifying Employment Authorization and Identity

Sepanyol Bahasa Inggeris
documentos documents
aceptables acceptable
verificar verifying
empleo employment
identidad identity
autorización authorization
para for

ES Métodos aceptables para las pruebas diagnósticas de la vista para niños pequeños de 1 y 2 años

EN Acceptable Vision Screening Methods for Toddlers Ages 1 and 2

Sepanyol Bahasa Inggeris
métodos methods
aceptables acceptable
años ages
a vision
para for
pequeños toddlers

ES Copias de los documentos que certifiquen la elegibilidad (consulte las solicitudes para conocer la lista de documentos aceptables). Los solicitantes pueden ocultar el número de seguridad social.

EN Copies of documents certifying eligibility (see applications for list of accepted documents.) Applicants may redact Social Security number.

Sepanyol Bahasa Inggeris
copias copies
documentos documents
elegibilidad eligibility
solicitudes applications
solicitantes applicants
seguridad security
social social
pueden may
consulte see
lista list

ES Guía de uso y diseños aceptables

EN Acceptable use and design guidelines

Sepanyol Bahasa Inggeris
diseños design
aceptables acceptable
guía guidelines
uso use

ES Para más información sobre los documentos que puede presentar, vea nuestra página Documentos Aceptables para el Formulario I-9.

EN For more information about what documents you may show, see our Form I-9 Acceptable Documents page.

Sepanyol Bahasa Inggeris
presentar show
aceptables acceptable
documentos documents
página page
formulario form
información information
nuestra our
más more
sobre about
puede may
para for
vea see

ES Un ambiente de "sí" significa que todas las cosas que estén al alcance de las manos de los bebés y niños pequeños sean seguros y aceptables

EN An environment of “yes” means that everything infants and toddlers can get their hands on is safe and acceptable for them to use

Sepanyol Bahasa Inggeris
ambiente environment
manos hands
seguros safe
aceptables acceptable
un an
y and
estén is
alcance get
significa means
bebés infants
al to
cosas that

ES Y lo que en cada caso constituyen unas prestaciones aceptables depende del problema de negocio

EN What constitutes acceptable performance depends on each case

Sepanyol Bahasa Inggeris
constituyen constitutes
prestaciones performance
aceptables acceptable
caso case
en on
que what
cada each

ES Los valores aceptables para esta lista son nombre de contacto y dirección de correo electrónico, solo un nombre o solo una dirección de correo electrónico.

EN Acceptable values for this list are a contact name and email address, a name only, or an email address only.

Sepanyol Bahasa Inggeris
aceptables acceptable
contacto contact
o or
esta this
son are
dirección address
valores values
lista list
nombre name
un a

ES Los filtros del informe están compuestos por múltiples grupos de filtros que incluyen las condiciones que deben cumplir las filas. Cada condición define los valores aceptables en una columna de una fila determinada.

EN The filter on your report is comprised of multiple filter groups which contain the conditions that rows must meet. Each condition defines the acceptable values within a column for a given row.

Sepanyol Bahasa Inggeris
filtros filter
grupos groups
define defines
aceptables acceptable
incluyen contain
informe report
deben must
columna column
condiciones conditions
cumplir meet
valores values
fila row
está given
múltiples multiple
filas rows
condición condition
en on
una a
cada each

ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a). 

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to). 

Sepanyol Bahasa Inggeris
operadores operators
aceptables acceptable
criterio criterion
gt gt
menor less
o or
igual equal
a to
no not
de than

ES A pesar de que nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger su información personal, no podemos garantizar una seguridad absoluta

EN Although we strive to use commercially acceptable means to protect your personal information, we cannot guarantee absolute security

Sepanyol Bahasa Inggeris
comercialmente commercially
aceptables acceptable
absoluta absolute
seguridad security
información information
garantizar guarantee
a to
nos we
proteger protect
esforzamos strive
su your
a pesar de although
utilizar use

ES Los datos que almacenamos los protegeremos dentro de medios comercialmente aceptables para evitar pérdidas y robos, así como acceso, divulgación, copia, uso o modificación no autorizados.

EN What data we store, we’ll protect within commercially acceptable means to prevent loss and theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.

Sepanyol Bahasa Inggeris
comercialmente commercially
aceptables acceptable
pérdidas loss
robos theft
divulgación disclosure
modificación modification
copia copying
acceso access
o or
uso use
datos data
almacenamos store
evitar prevent
de within
y and

ES Nota importante: algunos objetos, incluyendo nuevos marcapasos cardíacos, ICDs, sistemas de neuroestimulación, implantes cocleares, y bombas de medicamentos, son aceptables durante una RMN

EN Important note: Some items, including newer cardiac pacemakers, ICDs, neurostimulation systems, cochlear implants, and medication pumps are acceptable for MRI

Sepanyol Bahasa Inggeris
nota note
importante important
incluyendo including
sistemas systems
implantes implants
bombas pumps
medicamentos medication
aceptables acceptable
nuevos newer
son are
durante for

ES Estas impurezas pueden aumentar el riesgo de cáncer si las personas están expuestas a ellas en niveles que están por encima de los aceptables durante largos períodos de tiempo.

EN These impurities may increase the risk of cancer if people are exposed to them above acceptable levels over long periods of time.

Sepanyol Bahasa Inggeris
impurezas impurities
riesgo risk
cáncer cancer
expuestas exposed
niveles levels
aceptables acceptable
aumentar increase
si if
personas people
pueden may
el the
están are
a to
largos long
períodos periods
tiempo time
de of

ES La herramienta de detección de defectos detecta entonces cualquier comprimido con anomalías, aunque no esté incluido en el conjunto de entrenamiento original, mientras que pasa todos los comprimidos aceptables al envasado primario.

EN The defect detection tool then detects any tablets with anomalies, even when not included in the original training set, while passing all acceptable tablets on to primary packaging.

Sepanyol Bahasa Inggeris
anomalías anomalies
entrenamiento training
original original
comprimidos tablets
aceptables acceptable
envasado packaging
primario primary
detección detection
detecta detects
herramienta tool
no not
en in
de then
todos all

ES Dentro del 86%, las opiniones variaron sobre qué áreas de datos personales eran más aceptables

EN Within the 86%, opinions varied on which areas of personal data were most acceptable

Sepanyol Bahasa Inggeris
opiniones opinions
áreas areas
datos data
aceptables acceptable
eran were
sobre on
más the

ES Nuestro personal conoce al detalle los niveles que consideramos aceptables y sus opiniones posteriores a una visita contribuyen a la evaluación continuada de nuestros proveedores

EN Our staff are acutely aware of the standards we deem acceptable and their feedback following a visit contributes to the ongoing assessment of our suppliers

Sepanyol Bahasa Inggeris
aceptables acceptable
visita visit
proveedores suppliers
contribuyen contributes
evaluación assessment
la the
de of
a to
una a
nuestro our

ES Por contra podría ser imposibilitados a navegar por la misma en tiempos aceptables y en extremo podrías recibir problemas del servidor web.

EN Otherwise, they may be unable to surf the site within a reasonable time or even receive errors from the webserver.

Sepanyol Bahasa Inggeris
tiempos time
la the
web site
navegar surf
a to
y they
podrías may
recibir receive

ES Seguridad Valoramos su confianza al proporcionarnos su información, por lo que nos esforzamos en utilizar medios aceptables para protegerla

EN We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party sites or websites

Sepanyol Bahasa Inggeris
seguridad privacy
información content
al the
en over
nos we
su have
para for

ES Viaje de trabajo en Monterrey, para congreso médico de ortopedia, cerca del parque fundidora, buena ubicación muy céntrico, cuenta con alberca en la azotea y un pequeño gimnasio, limpieza básica, alimentos aceptables

EN Very good installation, near restaurants, just not quite walk distance to Fundidora park. Anyway, great location. Excelente attention on checkin and checkout. Recepcionist at the checkout was very friendly.

Sepanyol Bahasa Inggeris
parque park
la the
buena good
ubicación location
muy very
en near

ES Aunque nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger sus datos personales, no podemos garantizar su seguridad absoluta.

EN While We strive to use commercially acceptable means to protect Your Personal Data, We cannot guarantee its absolute security.

Sepanyol Bahasa Inggeris
comercialmente commercially
aceptables acceptable
datos data
absoluta absolute
seguridad security
garantizar guarantee
proteger protect
nos we
esforzamos strive
utilizar use
para to
su your

ES Estándares de calidad: nos regimos por la norma ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003), también conocida como AQL (Aceptable Quality Level), que define los criterios de inspección y niveles de calidad aceptables dentro de un Reporte Final de Control de Calidad.

EN Quality standards: our final quality control report complies with ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003) requirements, also known as AQL (Aceptable Quality Level), which defines the inspection and acceptable quality level.

Sepanyol Bahasa Inggeris
conocida known
define defines
reporte report
final final
estándares standards
inspección inspection
control control
la the
level level
norma requirements
también also
como as
quality quality

ES Se pide a los líderes de clubes que consideren esas tácticas de recaudación de fondos y otras y que usen solamente aquellos métodos que sean aceptables para la cultura del área.

EN Club leaders are asked to consider these fundraising tactics and others and to use only those methods culturally acceptable for their area.

Sepanyol Bahasa Inggeris
pide asked
líderes leaders
clubes club
consideren consider
tácticas tactics
métodos methods
aceptables acceptable
área area
recaudación de fondos fundraising
cultura culturally
otras others
usen use
a to
la their

ES Como tales, brindan alimentos culturalmente aceptables, económicamente justos, asequibles, nutricionalmente adecuados, inocuos y saludables, procurando un equilibrio entre la integridad de los agroecosistemas y el bienestar social.

EN As such they provide culturally acceptable, economically fair, affordable, nutritionally adequate, safe and healthy foods in a way that balances agro-ecosystem integrity and social welfare.

Sepanyol Bahasa Inggeris
alimentos foods
culturalmente culturally
aceptables acceptable
económicamente economically
justos fair
asequibles affordable
integridad integrity
social social
un a
saludables healthy
de way
brindan they provide
como as
adecuados that
y and
la they
los in
bienestar welfare

ES Proveer alimentos asequibles, nutricionalmente adecuados, inocuos y saludables (e incluso aceptables a nivel cultural y religioso) es una condición necesaria pero no suficiente para que un sistema alimentario sea sostenible.

EN Delivering affordable, nutritionally adequate, safe and healthy (and even culturally or religiously acceptable) food is a necessary but not sufficient condition for a food system to be sustainable;

Sepanyol Bahasa Inggeris
asequibles affordable
saludables healthy
aceptables acceptable
cultural culturally
condición condition
necesaria necessary
sistema system
sostenible sustainable
es is
adecuados adequate
pero but
no not
un a
a to
alimentos food
incluso even
y and

ES Otra característica es que el usuario ahora puede definir qué tipos de archivos son aceptables y luego, durante la verificación previa, Acrobat DC avisa al usuario cuando detecta un archivo incrustado que no cumple con las condiciones definidas

EN Users can now define which file types are acceptable; Acrobat DC will then inform users during preflight of any embedded file that doesn’t follow these guidelines

Sepanyol Bahasa Inggeris
definir define
aceptables acceptable
acrobat acrobat
dc dc
incrustado embedded
verificación previa preflight
ahora now
usuario users
puede can
tipos types
son are
archivo file
de of
que that
luego then
durante during

ES Tu guía completa para tomarte un día libre en el trabajo y mantener a tu jefe contento. Consejos simples sobre cuáles excusas son aceptables y cuáles no.

EN Learn how to write a letter or email asking for an internship, with what to include and how to approach businesses to ask about their internship opportunities.

Sepanyol Bahasa Inggeris
cuáles what
un a
a to

ES 12.0 Documentos Aceptables para Verificar la Identidad y Autorización de Empleo

EN 12.0 Acceptable Documents for Verifying Employment Authorization and Identity

Sepanyol Bahasa Inggeris
documentos documents
aceptables acceptable
verificar verifying
empleo employment
identidad identity
autorización authorization
para for

ES Copias de los documentos que certifiquen la elegibilidad (consulte las solicitudes para conocer la lista de documentos aceptables). Los solicitantes pueden ocultar el número de seguridad social.

EN Copies of documents certifying eligibility (see applications for list of accepted documents.) Applicants may redact Social Security number.

Sepanyol Bahasa Inggeris
copias copies
documentos documents
elegibilidad eligibility
solicitudes applications
solicitantes applicants
seguridad security
social social
pueden may
consulte see
lista list

ES Nota importante: algunos objetos, incluyendo nuevos marcapasos cardíacos, ICDs, sistemas de neuroestimulación, implantes cocleares, y bombas de medicamentos, son aceptables durante una RMN

EN Important note: Some items, including newer cardiac pacemakers, ICDs, neurostimulation systems, cochlear implants, and medication pumps are acceptable for MRI

Sepanyol Bahasa Inggeris
nota note
importante important
incluyendo including
sistemas systems
implantes implants
bombas pumps
medicamentos medication
aceptables acceptable
nuevos newer
son are
durante for

ES Como tales, brindan alimentos culturalmente aceptables, económicamente justos, asequibles, nutricionalmente adecuados, inocuos y saludables, procurando un equilibrio entre la integridad de los agroecosistemas y el bienestar social.

EN As such they provide culturally acceptable, economically fair, affordable, nutritionally adequate, safe and healthy foods in a way that balances agro-ecosystem integrity and social welfare.

Sepanyol Bahasa Inggeris
alimentos foods
culturalmente culturally
aceptables acceptable
económicamente economically
justos fair
asequibles affordable
integridad integrity
social social
un a
saludables healthy
de way
brindan they provide
como as
adecuados that
y and
la they
los in
bienestar welfare

ES Proveer alimentos asequibles, nutricionalmente adecuados, inocuos y saludables (e incluso aceptables a nivel cultural y religioso) es una condición necesaria pero no suficiente para que un sistema alimentario sea sostenible.

EN Delivering affordable, nutritionally adequate, safe and healthy (and even culturally or religiously acceptable) food is a necessary but not sufficient condition for a food system to be sustainable;

Sepanyol Bahasa Inggeris
asequibles affordable
saludables healthy
aceptables acceptable
cultural culturally
condición condition
necesaria necessary
sistema system
sostenible sustainable
es is
adecuados adequate
pero but
no not
un a
a to
alimentos food
incluso even
y and

ES A pesar de que nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger su información personal, no podemos garantizar una seguridad absoluta

EN Although we strive to use commercially acceptable means to protect your personal information, we cannot guarantee absolute security

Sepanyol Bahasa Inggeris
comercialmente commercially
aceptables acceptable
absoluta absolute
seguridad security
información information
garantizar guarantee
a to
nos we
proteger protect
esforzamos strive
su your
a pesar de although
utilizar use

ES Describe cómo restringir el rango de valores aceptables para un campo de un documento.

EN Describes how to restrict the range of acceptable values for a field in a document.

Sepanyol Bahasa Inggeris
describe describes
restringir restrict
aceptables acceptable
campo field
documento document
el the
de of
rango range
valores values
un a
cómo how

ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

Sepanyol Bahasa Inggeris
desarrollamos we developed
comunidad community
contenidos content
aceptables acceptable
servicio service
pautas guidelines
condiciones terms
a to
de of
adicional additional
la our
con accordance

ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

Sepanyol Bahasa Inggeris
desarrollamos we developed
comunidad community
contenidos content
aceptables acceptable
servicio service
pautas guidelines
condiciones terms
a to
de of
adicional additional
la our
con accordance

ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

Sepanyol Bahasa Inggeris
desarrollamos we developed
comunidad community
contenidos content
aceptables acceptable
servicio service
pautas guidelines
condiciones terms
a to
de of
adicional additional
la our
con accordance

ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

Sepanyol Bahasa Inggeris
desarrollamos we developed
comunidad community
contenidos content
aceptables acceptable
servicio service
pautas guidelines
condiciones terms
a to
de of
adicional additional
la our
con accordance

ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

Sepanyol Bahasa Inggeris
desarrollamos we developed
comunidad community
contenidos content
aceptables acceptable
servicio service
pautas guidelines
condiciones terms
a to
de of
adicional additional
la our
con accordance

ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

Sepanyol Bahasa Inggeris
desarrollamos we developed
comunidad community
contenidos content
aceptables acceptable
servicio service
pautas guidelines
condiciones terms
a to
de of
adicional additional
la our
con accordance

ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

Sepanyol Bahasa Inggeris
desarrollamos we developed
comunidad community
contenidos content
aceptables acceptable
servicio service
pautas guidelines
condiciones terms
a to
de of
adicional additional
la our
con accordance

ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

Sepanyol Bahasa Inggeris
desarrollamos we developed
comunidad community
contenidos content
aceptables acceptable
servicio service
pautas guidelines
condiciones terms
a to
de of
adicional additional
la our
con accordance

ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

Sepanyol Bahasa Inggeris
desarrollamos we developed
comunidad community
contenidos content
aceptables acceptable
servicio service
pautas guidelines
condiciones terms
a to
de of
adicional additional
la our
con accordance

ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

Sepanyol Bahasa Inggeris
desarrollamos we developed
comunidad community
contenidos content
aceptables acceptable
servicio service
pautas guidelines
condiciones terms
a to
de of
adicional additional
la our
con accordance

ES Desarrollamos las Pautas de la comunidad para que los usuarios tengan una guía adicional sobre contenidos aceptables de conformidad con las Condiciones de servicio.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

Sepanyol Bahasa Inggeris
desarrollamos we developed
comunidad community
contenidos content
aceptables acceptable
servicio service
pautas guidelines
condiciones terms
a to
de of
adicional additional
la our
con accordance

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan