ES AirPlay funciona en todos los iPhones, iPads, Mac y Apple TV más antiguos, mientras que AirPlay 2 es compatible con los iPhones, iPads y Mac más recientes.
ES AirPlay funciona en todos los iPhones, iPads, Mac y Apple TV más antiguos, mientras que AirPlay 2 es compatible con los iPhones, iPads y Mac más recientes.
DE AirPlay funktioniert auf allen älteren iPhones, iPads, Macs und Apple TVs, während AirPlay 2 mit den neuesten iPhones, iPads und Mac-Computern kompatibel ist.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
iphones | iphones |
ipads | ipads |
apple | apple |
y | und |
funciona | funktioniert |
mac | mac |
es | ist |
con | mit |
en | allen |
ES Y como los iPhones son iPhones, y ya ha pasado un buen tiempo desde su lanzamiento, ahora puedes actualizar el software a la última versión de iOS 15.
DE Und da iPhones nun einmal iPhones sind und die Markteinführung schon eine ganze Weile her ist, können Sie die Software jetzt auf die neueste Version von iOS 15 aktualisieren.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
iphones | iphones |
ios | ios |
y | und |
actualizar | aktualisieren |
última | neueste |
tiempo | weile |
software | software |
versión | version |
ahora | jetzt |
puedes | können sie |
son | sind |
ES Los nuevos dispositivos Android y Windows han cambiado sus temas predeterminados al texto oscuro sobre fondo claro que tanto iPhones como iPads llevan tiempo utilizando
DE Auf neueren Android- und Windows-Geräten ist das Standard-Theme nun auf hellen Hintergrund mit dunklem Text gesetzt, eine Einstellung, die seit langem von IPhones und iPads verwendet wird
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
dispositivos | geräten |
android | android |
windows | windows |
temas | theme |
predeterminados | standard |
oscuro | dunklem |
fondo | hintergrund |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
nuevos | neueren |
y | und |
texto | text |
tanto | mit |
utilizando | verwendet |
al | seit |
ES Juniper Research ha estimado que el hardware de reconocimiento facial, como el Face ID de los últimos iPhones, será la forma de hardware biométrico para smartphones que más rápido crecerá
DE Juniper Research hat geschätzt, dass Gesichtserkennungs-Hardware, wie Face ID auf aktuellen iPhones, die am schnellsten wachsende Form von biometrischer Smartphone-Hardware sein wird
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
research | research |
hardware | hardware |
iphones | iphones |
forma | form |
smartphones | smartphone |
face | face |
más rápido | schnellsten |
será | wird |
ser | sein |
de | von |
ha | hat |
ES Saber si un sitio web ha sido optimizado para dispositivos móviles como iPhones y iPads puede ser extremadamente útil para conocer el estado de un negocio en un sitio web.
DE Zu wissen, ob eine Website für mobile Geräte wie iPhones und iPads optimiert wurde, kann sehr nützlich sein, um den Zustand eines Website-Geschäfts zu kennen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
optimizado | optimiert |
dispositivos | geräte |
móviles | mobile |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
útil | nützlich |
negocio | geschäfts |
si | ob |
y | und |
estado | zustand |
sido | wurde |
ser | sein |
como | wie |
puede | kann |
ES Los reemplazos de la pantalla y la batería siguen siendo una prioridad en el diseño de los nuevos iPhones.
DE Der Austausch von Display und Akku bleiben im neuen iPhone Design weiterhin eine Priorität.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
pantalla | display |
batería | akku |
prioridad | priorität |
nuevos | neuen |
iphones | iphone |
y | und |
en el | im |
diseño | design |
ES El reemplazo de la pantalla y la batería siguen siendo una prioridad en el diseño de los nuevos iPhones.
DE Der Austausch des Akkus und des Displays bleiben weiterhin eine Priorität beim neuen iPhone Design.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
reemplazo | austausch |
batería | akkus |
prioridad | priorität |
nuevos | neuen |
iphones | iphone |
pantalla | displays |
y | und |
diseño | design |
ES Apple proporciona alguna guía para exportar contactos en macOS y desde iCloud , pero no directamente desde iPhones.
DE Apple bietet einige Anleitungen zum Exportieren von Kontakten unter macOS und aus der iCloud , jedoch nicht direkt von iPhones.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
apple | apple |
proporciona | bietet |
exportar | exportieren |
contactos | kontakten |
macos | macos |
icloud | icloud |
directamente | direkt |
iphones | iphones |
guía | anleitungen |
y | und |
no | nicht |
en | zum |
ES Muchas personas configuran un "código de acceso de restricciones" para regular el uso de sus propios iPhones o los de sus hijos
DE Viele Menschen richten einen "Einschränkungscode" ein, um die Verwendung des eigenen iPhones oder der ihrer Kinder zu regeln
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
iphones | iphones |
hijos | kinder |
personas | menschen |
o | oder |
para | zu |
ES ITunes de Apple permite a los usuarios de iOS crear copias de seguridad de sus iPhones, iPads y iPods
DE Mit Apples iTunes können iOS-Benutzer Backups von iPhones, iPads und iPods erstellen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
itunes | itunes |
apple | apples |
usuarios | benutzer |
ios | ios |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
y | und |
crear | erstellen |
ES Especificación del modelo. Las MPN son confiables para indicar el tamaño de la caja, el color, el material y el almacenamiento para iPhones, iPads, relojes Apple y computadoras.
DE Modellspezifikation. MPNs sind zuverlässig für die Anzeige von Gehäusegröße, Farbe, Material und Speicherplatz für iPhones, iPads, Apple Watches und Computer.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
confiables | zuverlässig |
material | material |
almacenamiento | speicherplatz |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
apple | apple |
computadoras | computer |
y | und |
son | sind |
de | von |
ES También hemos estado ansiosos por llevar la experiencia de forma nativa a los iPhones y iPads de los usuarios.
DE Wir waren auch bestrebt, diese Erfahrung auf die iPhones und iPads der Benutzer zu übertragen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
iphones | iphones |
ipads | ipads |
usuarios | benutzer |
también | auch |
y | und |
experiencia | erfahrung |
ES Tenía una Mac increíble, pero los amigos que se unieron a las llamadas en sus iPhones obtuvieron una calidad de video mucho mejor
DE Ich hatte einen fantastischen Mac, aber Freunde, die auf ihren iPhones telefonierten, erzielten eine viel bessere Videoqualität
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
mac | mac |
increíble | fantastischen |
iphones | iphones |
mejor | bessere |
pero | aber |
amigos | freunde |
de | einen |
en | auf |
mucho | viel |
que | hatte |
ES Dado que son específicos de Lightning, los probamos con iPhones y escuchamos una multitud de géneros diferentes para ver cómo funcionan
DE Da sie Lightning-spezifisch sind, haben wir sie mit iPhones getestet und uns eine Vielzahl verschiedener Genres angehört, um zu sehen, wie sie damit umgehen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
probamos | getestet |
iphones | iphones |
géneros | genres |
diferentes | verschiedener |
y | und |
una | vielzahl |
son | sind |
para | zu |
cómo | wie |
ES En el día en que los iPhones tenían botones, se podían bajar cosas desde la parte superior de la pantalla para que fueran más fáciles de alcanzar tocando dos veces el botón de inicio
DE Damals, als iPhones Tasten hatten, konnten Sie Dinge vom oberen Bildschirmrand nach unten bringen, um sie leichter zu erreichen, indem Sie leicht auf die Home-Taste tippen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
iphones | iphones |
podían | konnten |
tocando | tippen |
inicio | home |
botones | tasten |
botón | taste |
a | zu |
en | oberen |
cosas | dinge |
fáciles | leicht |
ES (Pocket-lint) - El hábito de Apple de cambiar la lista de colores que ofrece para sus iPhones cada año no muestra signos de detenerse, y las gamas iPhone 13 y 13 Pro continúan la tradición.
DE (Pocket-lint) - Die Angewohnheit von Apple, jedes Jahr die Farbpalette für seine iPhones zu ändern, hört nicht auf, und die iPhone 13- und 13 Pro- Reihen setzen diese Tradition fort.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
apple | apple |
tradición | tradition |
y | und |
iphone | iphone |
a | zu |
iphones | iphones |
cambiar | ändern |
año | jahr |
pro | pro |
no | nicht |
lista | die |
cada | jedes |
de | von |
para | setzen |
ES Primero, tomaremos los iPhones más premium y costosos de Apple: el 13 Pro Max y el 13 Pro , que están disponibles en cuatro acabados diferentes esta vez.
DE Als erstes nehmen wir Apples hochwertigste und teuerste iPhones - das 13 Pro Max und 13 Pro , die diesmal in vier verschiedenen Ausführungen erhältlich sind.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
primero | erstes |
iphones | iphones |
apple | apples |
max | max |
y | und |
en | in |
diferentes | verschiedenen |
de | vier |
ES "El iPhone XR no ofrece una configuración de pantalla o cámara que sea tan buena como los otros iPhones Face ID, pero ese es el compromiso con un teléfono más asequible.
DE „Das iPhone XR bietet kein Bildschirm- oder Kamera-Setup, das so gut ist wie die anderen Face ID-iPhones, aber das ist der Kompromiss mit einem günstigeren Mobilteil.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
ofrece | bietet |
configuración | setup |
pantalla | bildschirm |
cámara | kamera |
buena | gut |
otros | anderen |
face | face |
compromiso | kompromiss |
teléfono | mobilteil |
o | oder |
iphone | iphone |
con | mit |
iphones | iphones |
pero | aber |
tan | so |
como | wie |
es | ist |
de | die |
ES Tenga cuidado cuando lea los tutoriales de recuperación para iPhones u otros teléfonos dañados por el agua. No todo lo que está escrito en línea es seguro, útil o bueno para usted.
DE Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Wiederherstellungs-Tutorials für wassergeschädigte iPhones oder andere Telefone lesen. Nicht alles, was online geschrieben wird, ist sicher, nützlich oder gut für Sie.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
cuidado | vorsichtig |
tutoriales | tutorials |
iphones | iphones |
teléfonos | telefone |
escrito | geschrieben |
útil | nützlich |
bueno | gut |
en línea | online |
no | nicht |
otros | andere |
o | oder |
tenga | sie |
ES Los archivos HEIF / HEVC están habilitados de manera predeterminada en los iPhones más recientes, pero si está deshabilitado, sus fotos usarán mucho más almacenamiento. Para asegurarse de que esta función esté habilitada en su iPhone:
DE HEIF / HEVC-Dateien sind auf den neuesten iPhones standardmäßig aktiviert. Wenn diese Option jedoch deaktiviert ist, belegen Ihre Fotos viel mehr Speicherplatz. So stellen Sie sicher, dass diese Funktion auf Ihrem iPhone aktiviert ist:
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
hevc | hevc |
predeterminada | standardmäßig |
deshabilitado | deaktiviert |
archivos | dateien |
fotos | fotos |
función | funktion |
iphone | iphone |
iphones | iphones |
almacenamiento | speicherplatz |
mucho | viel |
asegurarse | stellen sie sicher |
que | jedoch |
esté | ist |
habilitada | aktiviert |
si | wenn |
su | ihrem |
de | den |
sus | ihre |
esta | diese |
ES Los iPhones son arrebatados en la calle de vez en cuando. Cuando eso sucede, el iPhone generalmente está desbloqueado y el ladrón tendrá acceso a todo.
DE iPhones werden von Zeit zu Zeit auf der Straße gerissen. In diesem Fall wird das iPhone normalerweise entsperrt und der Dieb hat Zugriff auf alles.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
generalmente | normalerweise |
desbloqueado | entsperrt |
iphone | iphone |
y | und |
acceso | zugriff |
iphones | iphones |
en | in |
vez | zeit |
todo | alles |
tendrá | wird |
el | fall |
ES Supervise sus iPhones empresariales. Aproveche el Modo de app única para convertir fácilmente un iPad en un menú digital o un dispositivo de punto de venta. Funciona tanto en Windows como en Mac.
DE Betreuen Sie die iPhones Ihres Unternehmens. Nutzen Sie ein iPad im Einzel-App-Modus einfach als digitale Speisekarte oder Kassengerät. Funktioniert unter Windows und auf dem Mac.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
iphones | iphones |
empresariales | unternehmens |
modo | modus |
ipad | ipad |
menú | speisekarte |
digital | digitale |
windows | windows |
app | app |
mac | mac |
aproveche | nutzen |
funciona | funktioniert |
o | oder |
convertir | sie |
tanto | als |
de | unter |
un | ein |
en | auf |
ES Los iPhones de Apple , por ejemplo, tienen una función de lapso de tiempo en la cámara.
DE Apple iPhones verfügen beispielsweise über eine Zeitrafferfunktion in der Kamera.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
iphones | iphones |
apple | apple |
en | in |
cámara | kamera |
ejemplo | beispielsweise |
ES NordVPN no ofrece ninguna opción para cambiar el protocolo VPN ? que es OpenVPN por defecto para escritorio y Android, e IKEv2 para iPhones ? pero puede controlar sus funciones avanzadas en la configuración.
DE NordVPN bietet keine Optionen zum Ändern des VPN-Protokolls ? das ist OpenVPN standardmäßig für Desktop und Android und IKEv2 für iPhones ? aber Sie können seine erweiterten Funktionen in den Einstellungen steuern.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ofrece | bietet |
protocolo | protokolls |
vpn | vpn |
openvpn | openvpn |
escritorio | desktop |
android | android |
iphones | iphones |
controlar | steuern |
funciones | funktionen |
pero | aber |
en | in |
no | keine |
es | ist |
puede | können |
configuración | einstellungen |
para | für |
e | und |
el | das |
la | den |
ES Apple eliminó oficialmente el botón de inicio en los iPhones a partir del 2018, pero si todavía tienes un botón de inicio, esto es lo que puedes hacer si deja de funcionar.
DE Erfahrungsberichte unserer Teardown-Ingenieure und technischen Redakteure, damit du weißt, was dich erwartet, wenn du dein Samsung-Handy aufmachst.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
tienes | du |
el | dein |
si | wenn |
ES ¿Cómo almacenan los iPhones los datos, de todos modos?
DE Wie speichern iPhones überhaupt Daten?
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
almacenan | speichern |
iphones | iphones |
datos | daten |
cómo | wie |
ES Ella había estado usando iPhones durante los últimos 10 años, y de repente, un error en el sistema se convirtió en una amenaza para todo lo que había guardado, creado o almacenado a lo largo de los años.
DE Sie hatte in den letzten 10 Jahren iPhones verwendet, und plötzlich wurde ein Fehler im System zu einer Bedrohung für alles, was sie im Laufe der Jahre gespeichert, erstellt oder gespeichert hatte.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
usando | verwendet |
iphones | iphones |
últimos | letzten |
error | fehler |
amenaza | bedrohung |
y | und |
convirtió | wurde |
en el | im |
en | in |
sistema | system |
años | jahren |
o | oder |
a | zu |
que | hatte |
guardado | gespeichert |
estado | sie |
todo | alles |
creado | erstellt |
ES A falta de un sonido de trabajo inteligente, esto hace que sea mucho más difícil para la aplicación detectar iPhones que podrían estar ejecutándose en modo de fondo
DE Dies erschwert es der App erheblich, iPhones zu erkennen, die möglicherweise im Hintergrundmodus ausgeführt werden
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
iphones | iphones |
difícil | erschwert |
a | zu |
aplicación | app |
detectar | erkennen |
en | im |
podrían | werden |
ES La primera vez que se realiza una copia de seguridad puede llevar bastante tiempo, especialmente para iPhones con una gran cantidad de datos
DE Das erste Mal, wenn ein Backup erstellt wird, kann es eine Weile dauern, insbesondere bei iPhones mit vielen Daten
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
iphones | iphones |
datos | daten |
tiempo | weile |
puede | kann |
especialmente | insbesondere |
copia de seguridad | backup |
primera | erste |
ES Al comprar iPhones o iPads en eBay, los usuarios pueden querer confirmar las especificaciones (particularmente la edad y el almacenamiento del dispositivo)
DE Wenn Sie iPhones oder iPads bei eBay kaufen, möchten Sie möglicherweise die technischen Daten (insbesondere das Alter und den Speicherplatz des Geräts) bestätigen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
comprar | kaufen |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
ebay | ebay |
pueden | möglicherweise |
querer | möchten |
almacenamiento | speicherplatz |
dispositivo | geräts |
o | oder |
especificaciones | daten |
edad | alter |
y | und |
en | insbesondere |
confirmar | bestätigen |
la | den |
ES Se ha probado mucho en iPhones y iPads, y creemos que se ve bastante dulce
DE Es wurde auf iPhones und iPads ausgiebig getestet und wir finden es ziemlich süß
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
probado | getestet |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
dulce | süß |
y | und |
bastante | ziemlich |
en | auf |
ES Camo es compatible con iPhones, iPads y Androids en Windows y macOS.
DE Camo ist kompatibel mit iPhones, iPads und Androids unter Windows und macOS.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
camo | camo |
es | ist |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
windows | windows |
macos | macos |
y | und |
con | mit |
ES Específicamente, el software registró aproximadamente el 75% de los teléfonos Android cercanos, pero solo el 4% de los iPhones
DE Insbesondere registrierte die Software etwa 75% der nahe gelegenen Android-Handys, aber nur 4% der iPhones
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
específicamente | insbesondere |
aproximadamente | etwa |
android | android |
iphones | iphones |
cercanos | nahe |
software | software |
pero | aber |
solo | nur |
ES Por el contrario, el modelo Apple-Google registró el 99% de los móviles Android y iPhones
DE Im Gegensatz dazu verzeichnete das Apple-Google-Modell 99% aller Android-Handys und iPhones
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
modelo | modell |
móviles | handys |
android | android |
iphones | iphones |
y | und |
contrario | im |
de | dazu |
el | das |
ES Capacidad de hardware (los iPhones de 2015 no pueden ejecutar la aplicación, el dispositivo Android promedio tiene Bluetooth de baja calidad que no rastreará bien la distancia)
DE Hardware-Fähigkeit (iPhones aus dem Jahr 2015 können die App nicht ausführen, das durchschnittliche Android-Gerät verfügt über Bluetooth von geringer Qualität, das die Entfernung nicht gut verfolgt.)
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
iphones | iphones |
android | android |
promedio | durchschnittliche |
bluetooth | bluetooth |
baja | geringer |
distancia | entfernung |
rastrear | verfolgt |
capacidad | fähigkeit |
dispositivo | gerät |
calidad | qualität |
bien | gut |
hardware | hardware |
pueden | können |
no | nicht |
aplicación | app |
ejecutar | ausführen |
ES El servicio de transmisión de juegos basado en la nube de Microsoft, xCloud, está recibiendo un despliegue completo para iPhones y iPads, así como
DE Microsofts Cloud-basierter Spiele-Streaming-Dienst xCloud erhält eine vollständige Einführung auf iPhones und iPads sowie PCs und Macs über das
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
servicio | dienst |
transmisión | streaming |
basado | basierter |
nube | cloud |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
juegos | spiele |
completo | vollständige |
y | und |
de | über |
el | das |
ES El Asistente de Google también está disponible en iPhones , aunque existen algunas restricciones.
DE Google Assistant ist auch auf iPhones verfügbar, obwohl es einige Einschränkungen gibt.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
asistente | assistant |
iphones | iphones |
restricciones | einschränkungen |
también | auch |
disponible | verfügbar |
algunas | einige |
aunque | obwohl |
está | ist |
ES Si bien los cuatro nuevos iPhones tienen algunas similitudes, existen, por supuesto, una serie de diferencias.
DE Obwohl die vier neuen iPhones einige Ähnlichkeiten aufweisen, gibt es natürlich eine Reihe von Unterschieden.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
nuevos | neuen |
iphones | iphones |
algunas | einige |
tienen | aufweisen |
existen | gibt |
de | vier |
si bien | obwohl |
ES Apple requiere que use una ID de Apple para su iPhone (lo que significa que existe la posibilidad de que todos los iPhones encuentren un AirTag), pero Samsung no requiere el uso de una cuenta Samsung en un dispositivo Galaxy.
DE Apple verlangt, dass Sie eine Apple-ID für Ihr iPhone verwenden (d. h., alle iPhones können einen AirTag finden), aber Samsung erfordert nicht die Verwendung eines Samsung-Kontos auf einem Galaxy-Gerät.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
apple | apple |
encuentren | finden |
cuenta | kontos |
airtag | airtag |
requiere | erfordert |
iphone | iphone |
posibilidad | können |
dispositivo | gerät |
iphones | iphones |
pero | aber |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
todos | alle |
no | nicht |
ES Todos los relojes Apple que se comparan aquí tienen la función que permite que los iPhones con Face ID se desbloqueen incluso si usa una máscara cuando usa un Apple Watch que está desbloqueado.
DE Alle hier verglichenen Apple Watches verfügen über die Funktion, mit der Face ID iPhones entsperrt werden können, auch wenn Sie eine Maske tragen, wenn Sie eine entsperrte Apple Watch tragen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
apple | apple |
iphones | iphones |
desbloqueado | entsperrt |
aquí | hier |
face | face |
máscara | maske |
watch | watch |
función | funktion |
todos | alle |
con | mit |
si | wenn |
que | über |
la | der |
una | eine |
ES Brandon Lee, todo esto le parece muy familiar a cualquiera que haya revisado la propia oferta de Apple para sus iPhones
DE Brandon Lees Tweet erwähnt, kommt all dies jedem bekannt vor, der Apples eigenes Angebot für seine iPhones ausprobiert hat
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
familiar | bekannt |
oferta | angebot |
apple | apples |
iphones | iphones |
que | kommt |
de | jedem |
la | der |
esto | dies |
ES El iPhone 11 es el modelo de nivel de entrada en los iPhones Face ID con un diseño frontal de pantalla completa y Face ID sobre Touch ID
DE Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face ID iPhones mit All-Screen-Frontdesign und Face ID over Touch ID
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
face | face |
pantalla | screen |
touch | touch |
iphone | iphone |
y | und |
iphones | iphones |
es | ist |
en | in |
de | mit |
ES El Apple iPhone 13 mini es uno de los iPhones más pequeños disponibles, junto con el iPhone 12 mini y el iPhone SE (2020), ambos con hardware más antiguo
DE Das Apple iPhone 13 mini ist neben dem iPhone 12 mini und dem iPhone SE (2020), die beide über ältere Hardware verfügen, eines der kleinsten verfügbaren iPhones
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
apple | apple |
hardware | hardware |
iphone | iphone |
mini | mini |
pequeños | kleinsten |
y | und |
iphones | iphones |
antiguo | ältere |
es | ist |
disponibles | verfügbaren |
ES En última instancia, parece que los iPhones 2021 de Apple se tratan de refinar en lugar de ofrecer algo nuevo
DE Letztendlich fühlt es sich so an, als ob es bei den 2021er iPhones von Apple darum geht, zu verfeinern, anstatt etwas ganz Neues anzubieten
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
iphones | iphones |
apple | apple |
ofrecer | anzubieten |
nuevo | neues |
refinar | verfeinern |
en lugar de | anstatt |
instancia | zu |
ES Por lo tanto, es probable que los próximos iPhones se llamen iPhone 14 mini, iPhone 14, iPhone 14 Pro y iPhone 14 Pro Max
DE Es ist daher wahrscheinlich, dass die nächsten iPhones iPhone 14 mini, iPhone 14, iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max heißen werden
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
probable | wahrscheinlich |
mini | mini |
max | max |
iphone | iphone |
y | und |
iphones | iphones |
lo | es |
es | ist |
pro | pro |
que | daher |
próximos | werden |
ES Es probable que todos los iPhones 2022 tengan una pantalla OLED, como ofrecen los modelos iPhone 12 y iPhone 13
DE Alle 2022 iPhones werden wahrscheinlich über ein OLED-Display verfügen, wie es die Modelle iPhone 12 und iPhone 13 bieten
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
probable | wahrscheinlich |
pantalla | display |
oled | oled |
ofrecen | bieten |
iphone | iphone |
y | und |
iphones | iphones |
modelos | modelle |
una | ein |
como | wie |
todos | alle |
que | über |
ES La propia Apple tiene robots de reciclaje que desmontan los iPhones en componentes
DE Apple selbst hat Recyclingroboter, die iPhones in Einzelteile zerlegen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
apple | apple |
iphones | iphones |
en | in |
ES Un resumen de los rumores que rodean a los iPhones 2022, que se espera que se llamen iPhone 14 y iPhone 14 Pro.
DE Eine Zusammenfassung der Gerüchte um die iPhones von 2022, die voraussichtlich iPhone 14 und iPhone 14 Pro heißen werden.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
resumen | zusammenfassung |
rumores | gerüchte |
espera | voraussichtlich |
iphone | iphone |
y | und |
iphones | iphones |
ES Apple advierte que los motociclistas corren el riesgo de dañar permanentemente sus iPhones
DE Apple warnt Motorradfahrer davor, ihr iPhone dauerhaft zu beschädigen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
apple | apple |
advierte | warnt |
dañar | beschädigen |
permanentemente | dauerhaft |
iphones | iphone |
de | ihr |
los | zu |
ES Face ID de Apple es una tecnología de reconocimiento facial que reemplaza el sistema de huellas dactilares Touch ID de Apple en los últimos iPhones.
DE Apples Face ID ist eine Gesichtserkennungstechnologie, die das Fingerabdrucksystem Touch ID von Apple in den neuesten iPhones ersetzt. So funktioniert
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
reemplaza | ersetzt |
últimos | neuesten |
iphones | iphones |
touch | touch |
face | face |
apple | apple |
es | ist |
a | in |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan