Terjemahkan "indios" ke Bahasa Jerman

DE Gewalt in Kolumbien: Indigene fliehen in die Hauptstadt | Euronews

• Gewalt in Kolumbien
• HauptstadtxEuronews

DE Gewalt in Kolumbien: Indigene fliehen in die Hauptstadt

• Gewalt in Kolumbien
• Hauptstadt

DE Indische Kopfmassagen, Fußreflexzonenmassage, Lymphdrainage und physiotherapeutische Behandlungen

• Indische Kopfmassagen
• Fußreflexzonenmassage
• Lymphdrainage
• physiotherapeutische Behandlungen

DE Hier ist das Rezept für perfekten Basmati Reis ♨ mit Butter und Salz. Basmati Reis kochen ist leicht mit diesen Tipps! Eine tolle Beilage, nicht nur zu indischen Gerichten.

• Rezept für perfekten
• Reis
• Butter
• Salz
• Basmati Reis kochen
• leicht mit diesen
• tolle Beilage
• indischen

DE Sie haben keine nennenswerten Skandale oder Problemsituationen mit Kunden erlebt. Ria Money Transfer ist unter indischen Nutzern sehr beliebt geworden.

• nennenswerten Skandale
• Problemsituationen mit Kunden
• Ria Money Transfer
• indischen Nutzern sehr

DE Brad Garlinghouse erklärte, Tech-Firmen seien dazu verpflichtet, zu Lösungen für gesellschaftliche Probleme beizutragen.

• Brad Garlinghouse erklärte
• Tech-Firmen seien dazu
• Lösungen für gesellschaftliche

DE bitFlyer Europe: PayPal-Integration schlägt Fiat-Krypto-Brücke

• bitFlyer Europe
• PayPal-Integration schlägt Fiat-Krypto-Brücke

DE Demnach sollte beispielsweise ein indischer Besucher auf der englischen Version Ihrer Website dasselbe Branding und Design vorfinden wie bei der Hindi-Version.

• Demnach sollte beispielsweise
• englischen Version Ihrer
• dasselbe Branding

DE So machst du das leckerste Chicken Palak (Chicken Saag) vegetarisch mit Spinat und Veggie Chicken. Der indische Geheimtipp für die ganze Familie!

• Chicken Palak
• Chicken Saag
• vegetarisch mit Spinat
• Veggie Chicken
• ganze Familie

DE Indische Klassiker mit Fleisch wandeln wir so ab, dass sie auch vegetarisch oder vegan schmecken wie das Original.

• vegetarisch

DE Also haben wir in unseren indischen Gerichten oft Räuchertofu als Ersatz für den Käse verwendet

• unseren indischen Gerichten
• Räuchertofu als Ersatz
• Käse verwendet

DE Er ist eine sehr verbreitete Zutat in Currys und gibt ihnen den besonderen Biss. Daher gibt es eine große Anzahl indische Gerichte mit Paneer.

• ihnen den besonderen
• große Anzahl indische

DE Schnelles Naan Brot ist die perfekte Beilage zu indischen Gerichten

• Schnelles Naan Brot
• Gerichten

DE Serviere das leckere Brot zum Beispiel mit indischen Gerichten wie Shahi Paneer. Es ist eine sehr gute und schnelle Alternative zum klassischen Basmati Reis.

• Serviere das leckere
• Beispiel mit indischen
• Shahi Paneer
• sehr gute
• Basmati

DE Schnelles indisches Naan Brot ohne Hefe ♨ perfekt fluffig mit Joghurt! Die beste Beilage zu indischen Gerichten statt Reis. Mit Ideen wie Aloo, Paneer und Garlic Naan. Auch als veganes Naan!

• Schnelles indisches Naan
• Hefe
• Gerichten statt Reis
• Ideen wie Aloo
• Paneer
• Garlic Naan
• veganes Naan

DE Basmati Reis kochen ist nicht schwer, wenn Du den Dreh raus hast. Basmati Reis ist eine tolle Beilage zu indischen Gerichten.

• Basmati Reis kochen
• schwer
• Dreh raus hast

DE Taschenmesser-Set ‚Mein erstes Opinel‘ für Kinder. Mit Etui.

• Taschenmesser-Set
• erstes
• Kinder

DE Dies wird sicherstellen, dass die Millionen von Indern, die in den kommenden Jahren in die Arbeitswelt eintreten, zu ihrem höchsten Potenzial für eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt beitragen.

• Dies wird sicherstellen
• Millionen von Indern
• Arbeitswelt eintreten
• ihrem höchsten Potenzial
• schnellsten wachsenden Volkswirtschaften
• Welt

DE PIO Investor Helpdesk: Förderung von Investitionen von Indern in Übersee

• PIO Investor Helpdesk
• Förderung von Investitionen
• Indern in Übersee

DE Globale Indianer für eine Wirtschaft von 5 Billionen Dollar

• Wirtschaft von Billionen

DE Alle Leistungen, die indischen Staatsbürgern zur Verfügung stehen, unterliegen der Mitteilung der Regierung.

• Leistungen
• stehen
• unterliegen der Mitteilung

DE In Bezug auf Tarife für Flugpreise in inländischen Sektoren in Indien mit einheimischen indischen Staatsangehörigen gleichgestellt.

• Bezug auf Tarife
• Flugpreise in inländischen
• Indien mit einheimischen
• Staatsangehörigen

DE Gibt es Einkommensbefreiungen für gebietsfremde Inder (NRI)?

• Einkommensbefreiungen für gebietsfremde
• NRI

DE Indien hat 91 internationale Fluggesellschaften, darunter 5 indische und 86 ausländische Fluggesellschaften, die sicherstellen, dass Indien mit den meisten großen Ländern gut verbunden ist

• Indien hat internationale
• darunter indische
• ausländische Fluggesellschaften
• sicherstellen
• großen Ländern gut

DE Indische Fluggesellschaften sollen ihre Flottengröße bis 2027 auf 1.100 Flugzeuge erhöhen.

• Indische Fluggesellschaften sollen

DE Der Güterverkehr auf indischen Flughäfen wird voraussichtlich bis 2032 11,4 Tonnen überschreiten.

• Güterverkehr auf indischen
• voraussichtlich bis Tonnen

DE Indische Pharmazeutika – ein Erfolgsrezept

• Indische Pharmazeutika
• Erfolgsrezept

DE Die Passagiergewinne der Indian Railways in den Jahren 2017 bis 18 waren die höchsten aller Zeiten und stiegen von 7,2 Mrd. USD im vorangegangenen Geschäftsjahr um 4,86% auf 7,55 Mrd. USD.

• Passagiergewinne der Indian
• Jahren bis waren
• höchsten aller Zeiten
• stiegen von Mrd
• USD im vorangegangenen
• Mrd

DE Was meinst du mit Diamond Quadrilateral bei Indian Railways?

• Quadrilateral bei Indian

DE Größter Exporteur von Marine- und Pharmaprodukten unter den indischen Bundesstaaten

• Bundesstaaten

DE Es ist der größte Produzent von Passionsfrüchten unter den indischen Staaten

• indischen Staaten

DE Nagaland teilt im Osten seine internationale Grenze mit Myanmar und wird auf den anderen Seiten von indischen Staaten umschlossen

• seine internationale Grenze
• Myanmar
• Staaten umschlossen

DE 3. höchste Alphabetisierungsrate unter allen indischen Bundesstaaten

• indischen Bundesstaaten

DE Der Bundesstaat hat mit 133 km pro 100 km² eine der höchsten Straßendichten unter den indischen Bundesstaaten

• pro
• indischen Bundesstaaten

DE Der Bundesstaat hat ein Solarpotenzial von 142 GW, das höchste unter den indischen Bundesstaaten, und ein Windpotenzial von 1.27.750 MW.

• GW
• Bundesstaaten

DE In den nächsten drei Jahrzehnten werden mehr als 350 Millionen Inder in Städte ziehen. Quelle: McKinsey Global Institute

• nächsten drei Jahrzehnten
• ziehen
• Quelle
• McKinsey Global Institute

DE 95% der 1,2 Milliarden Inder sind durch das Aadhar-Programm abgedeckt, eines der weltweit größten Programme für soziale Sicherheit. Quelle: Press Information Bureau, Regierung von Indien

• Aadhar-Programm abgedeckt
• eines der weltweit
• Programme für soziale
• Quelle
• Press Information Bureau
• Regierung von Indien

DE Nicht ansässige Inder (NRI) mit indischem Pass

• ansässige Inder
• NRI
• indischem Pass

DE Stämme wie die Chontal-Indianer in Oaxaca verwendeten verschiedene Substanzen, um ihnen zu luziden Traum zu verhelfen und sich beim Aufwachen an ihre Träume zu erinnern

• Oaxaca verwendeten verschiedene
• ihnen zu luziden
• verhelfen
• erinnern

DE Die Nahuatl-Indianer benutzen eine nicht identifizierte Art von Salvia namens Xiouit

• namens Xiouit

DE Bacana ist eine weitere traumauslösende Pflanze, die von den Tarahumara-Indianern genutzt wird.

• traumauslösende Pflanze
• Tarahumara-Indianern genutzt

DE Mit der Hilfe des Zahlungsdienstleisters Strike will Miami-Bürgermeister Suarez einen Teil seiner Pension direkt in Bitcoin beziehen.

• Hilfe des Zahlungsdienstleisters
• will Miami-Bürgermeister Suarez
• Teil seiner Pension
• Bitcoin

DE "Sie wollen es nicht sagen, warum sie glauben, dass es ein Wertpapier ist und fordern stattdessen eine Reihe von Unterlagen von uns", so Brian Armstrong über die Drohung der SEC, Coinbase zu verklagen.

• warum sie glauben
• Drohung der SEC

DE Die Motive der Haute-Joaillerie-Parüre aus Diamant Black Hawk erinnern unweigerlich an den traditionellen indianischen Kopfschmuck mit Adlerfedern

• Motive der Haute-Joaillerie-Parüre
• Diamant Black Hawk

DE PERU: DIE „SELVA VIVA“ SEGELT FÜR INDIANER

• PERU
• SELVA VIVA
• SEGELT FÜR INDIANER

DE Indische Kopfmassagen, Fußreflexzonenmassage, Lymphdrainage und physiotherapeutische Behandlungen

• Indische Kopfmassagen
• Fußreflexzonenmassage
• Lymphdrainage
• physiotherapeutische Behandlungen

DE Indische Kopfmassagen, Fußreflexzonenmassage, Lymphdrainage und physiotherapeutische Behandlungen

• Indische Kopfmassagen
• Fußreflexzonenmassage
• Lymphdrainage
• physiotherapeutische Behandlungen

DE Indische Kopfmassagen, Fußreflexzonenmassage, Lymphdrainage und physiotherapeutische Behandlungen

• Indische Kopfmassagen
• Fußreflexzonenmassage
• Lymphdrainage
• physiotherapeutische Behandlungen

DE Auf dem Irrtum Kolumbus' basiert übrigens auch die Bezeichnung der Ureinwohner als "Indianer"

• Irrtum Kolumbus' basiert
• Bezeichnung der Ureinwohner

DE Durch die Industrialisierung und die strategisch günstige Lage zwischen Asien und Amerika wurden in den letzten 200 Jahren immer mehr Kolonien gegründet, die vor allem chinesische, indische und philippinische Einwohner in die Region brachten

• Industrialisierung
• strategisch günstige Lage
• Asien
• letzten Jahren immer
• Kolonien gegründet
• allem chinesische
• indische
• Region brachten