ES Experimenta tú mismo los resultados. Únete a Cloudflare hoy mismo.
"experimenta" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
experimenta | des erleben experimentiere experimentieren |
ES Experimenta tú mismo los resultados. Únete a Cloudflare hoy mismo.
DE Überzeugen Sie sich selbst. Treten Sie Cloudflare noch heute bei.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
hoy | heute |
los | sie |
ES Experimenta Acquia en Acción | Acquia
DE Erleben Sie Acquia in Aktion | Acquia
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
experimenta | erleben |
acquia | acquia |
en | in |
acción | aktion |
ES Unifica tus tonos y añade profundidad a cada composición. Experimenta con los degradados lineales y desarrolla tu estilo.
DE Achte bei jeder Komposition auf harmonische Farben. Gib deinem Bild mehr Tiefe, z. B. mit linearen Verläufen. Entwickle deinen persönlichen Fotostil.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
profundidad | tiefe |
composición | komposition |
lineales | linearen |
desarrolla | entwickle |
tu | deinem |
y | z |
a | b |
con | mit |
cada | jeder |
los | deinen |
ES 13. Experimenta con contenido efímero
DE 13. Experimente mit zeitlich begrenzten Inhalten
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
con | mit |
contenido | inhalten |
ES Accede a nuestra red de más de 150 mil afiliados y marcas y experimenta los excelentes resultados de la red de marketing de afiliación número uno durante 10 años seguidos.
DE In unserem Netzwerk haben Sie Zugriff auf mehr als 150.000 Publisher und Marken. Erzielen Sie bahnbrechende Ergebnisse mit dem Affiliate-Marketing-Netzwerk, das zehn Jahre in Folge zum Besten seiner Art gewählt wurde.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
accede | zugriff |
y | und |
marcas | marken |
marketing | marketing |
red | netzwerk |
excelentes | besten |
resultados | ergebnisse |
años | jahre |
más | mehr |
de | zehn |
ES Si buscás adrenalina, el canotaje es la aventura máxima. Saltá desde cascadas, deslizate por las rocas y experimentá zonas forestales y fluviales que pocos llegan a conocer.
DE Canyoning ist ein Adrenalinabenteuer, bei dem Sie von Wasserfällen springen oder in abgelegenen Wald- und Flussgebieten über Felsen gleiten.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
cascadas | wasserfällen |
rocas | felsen |
y | und |
es | ist |
a | über |
la | dem |
ES Experimenta todo lo que Sprout tiene para ofrecer
DE Erleben Sie selbst, was Sprout alles zu bieten hat
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
ofrecer | bieten |
experimenta | erleben |
tiene | hat |
para | zu |
todo | alles |
lo | sie |
ES Experimenta libremente con 115 plugins diferentes, incluidas emulaciones de ecualizadores de hardware, dinámicas y unidades de reverberación clásicos, sin interrupción.
DE Experimentieren Sie frei mit 115 verschiedenen Plugins, darunter Emulationen klassischer Hardware-EQs, Dynamik- und Reverb-Geräten – ganz ohne Unterbrechungen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
experimenta | experimentieren |
libremente | frei |
plugins | plugins |
diferentes | verschiedenen |
dinámicas | dynamik |
interrupción | unterbrechungen |
y | und |
hardware | hardware |
unidades | geräten |
con | mit |
sin | sie |
ES Explora, experimenta y profundiza
DE Entdecken, experimentieren, eintauchen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
explora | entdecken |
experimenta | experimentieren |
ES Explora, experimenta y profundiza
DE Entdecken, experimentieren, eintauchen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
explora | entdecken |
experimenta | experimentieren |
ES 8. Experimenta con abreviaciones
DE 8. Experimentiere mit Abkürzungen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
experimenta | experimentiere |
con | mit |
ES Instagram ? A cualquier hora en días hábiles, excepto de 3pm a 4pm. Experimenta publicando entre las 6am y las12 pm.
DE Instagram: Jederzeit an Wochentagen, außer 15 bis 16 Uhr. Experimentiere mit Beiträgen zwischen 6 und 12 Uhr.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
excepto | außer |
experimenta | experimentiere |
y | und |
cualquier | jederzeit |
hora | uhr |
de | zwischen |
ES Experimenta el poder de nuestra webinar software
DE Erleben Sie die Leistungsfähigkeit unserer Webinar-Software
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
webinar | webinar |
software | software |
poder | leistungsfähigkeit |
experimenta | erleben |
de | unserer |
ES Experimentá 3 viajes diferentes. Explorá la vida silvestre de East Cape; respira el aire fresco del océano.
DE Erleben Sie drei sehr unterschiedliche Reisen. Genießen Sie die Wildnis am East Cape und die frische Meeresluft.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
viajes | reisen |
diferentes | unterschiedliche |
cape | cape |
fresco | frische |
de | drei |
del | und |
la | die |
ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica. El archivo contiene información que puede emplearse para resolver los problemas específicos de su equipo.
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden. Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die speziell Ihren Computer betreffen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
resolver | lösung |
específicos | speziell |
y | und |
asistencia | support |
puede | können |
si | wenn |
crear | erstellen |
archivo | datei |
problemas | probleme |
producto | sie |
a | senden |
de | bei |
su | ihrem |
el | der |
ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad en Mac, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt auf Mac technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
mac | mac |
y | und |
asistencia | support |
puede | können |
archivo | datei |
crear | erstellen |
problemas | probleme |
producto | sie |
a | senden |
si | wenn |
de | bei |
ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad en Linux, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt für Linux technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
linux | linux |
y | und |
asistencia | support |
puede | können |
archivo | datei |
crear | erstellen |
problemas | probleme |
producto | sie |
a | senden |
si | wenn |
de | bei |
ES Experimenta antes que nadie con funciones exclusivas y acceso anticipado.
DE Erlebe mehr mit exklusiven Features und frühzeitigem Zugang.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
funciones | features |
exclusivas | exklusiven |
acceso | zugang |
y | und |
con | mit |
ES Explora, experimenta y pon tu música bajo control.
DE Erkunde, erlebe und kontrolliere mehr Musik.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
explora | erkunde |
y | und |
música | musik |
ES Experimenta Brisbane y Queensland como un localBrisbane 2032
DE Erleben Sie Brisbane und Queensland wie ein EinheimischerBrisbane 2032
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
experimenta | erleben |
brisbane | brisbane |
y | und |
un | ein |
como | wie |
ES Los equipos de operaciones dan lo mejor de sí cuando perfeccionan sus procesos. Experimenta y mejora tus flujos de trabajo para decidir con qué proceso quedarte. Luego, escálalo a la medida de las necesidades de toda la organización.
DE Operations-Teams können glänzen, wenn sie ihre eigenen Prozesse optimieren. Experimentiere mit verschiedenen Workflows, um herauszufinden, welcher Prozess sich letztlich bewährt. Diesen kannst du dann für das gesamte Unternehmen skalieren.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
experimenta | experimentiere |
equipos | teams |
proceso | prozess |
flujos de trabajo | workflows |
procesos | prozesse |
medida | skalieren |
cuando | wenn |
de | mit |
operaciones | operations |
para | herauszufinden |
la | sie |
sus | ihre |
a | dann |
ES Si Crowd experimenta una interrupción, los equipos no pueden acceder a las herramientas que necesitan para hacer su trabajo. Asegúrate de que las interrupciones inesperadas no afecten en la productividad y el rendimiento de tu equipo.
DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
necesitan | benötigen |
afecten | beeinträchtigen |
equipos | teams |
productividad | produktivität |
pueden | können |
asegúrate | sicher |
y | und |
rendimiento | leistung |
no | nicht |
herramientas | tools |
interrupciones | ausfallzeiten |
interrupción | ausfall |
acceder | zugreifen |
a | zu |
que | kommt |
ES La experiencia del usuario, tal como se experimenta desde el punto de vista de los usuarios, ofrecerá la mejor información sobre el rendimiento real
DE Die Benutzererfahrung, wie sie aus der Sicht Ihrer Benutzer erfahren ist, bietet den besten Einblick in die tatsächliche Leistung
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
rendimiento | leistung |
real | tatsächliche |
usuarios | benutzer |
ofrecerá | bietet |
mejor | besten |
información | einblick |
ES Si experimenta un problema con la herramienta de supervisión de API, los usuarios de herramientas de supervisión de API de código abierto deben confiar desafortunadamente en una amplia base de conocimiento creada por los usuarios de la comunidad
DE Wenn ein Problem mit dem API-Überwachungstool auftreten, müssen sich Benutzer von Open-Source-API-Überwachungstools leider auf eine umfangreiche Wissensdatenbank verlassen, die von den Community-Benutzern erstellt wurde
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
api | api |
confiar | verlassen |
desafortunadamente | leider |
amplia | umfangreiche |
creada | erstellt |
código | source |
comunidad | community |
usuarios | benutzer |
abierto | open |
problema | problem |
si | wenn |
ES Experimenta el verdadero significado de la comida de la granja a la mesa gracias a los platos modernos y diversos de Kitchen Sink Food & Drink.
DE Im Kitchen Sink Food & Drink wird das „Farm-to-Table“-Konzept buchstabengetreu umgesetzt. Auf der Karte stehen vielseitige moderne Gerichte.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
granja | farm |
mesa | table |
modernos | moderne |
platos | gerichte |
food | food |
la | das |
a | auf |
el | der |
ES Visita California State Capitol (Capitolio Estatal de California) y experimenta la rica historia del estado, además de sus edificios del gobierno que siguen en funcionamiento.
DE Im Rahmen des Rundgangs durch das Kapitol von Kalifornien erfahrt ihr mehr über die wechselvolle Geschichte des Bundesstaats und die aktuellen Regierungsgebäude.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
california | kalifornien |
historia | geschichte |
estado | bundesstaats |
y | und |
ES Experimenta el verdadero significado de la comida de la granja a la mesa gracias a los platos modernos y diversos de Kitchen Sink Food & Drink.
DE Im Kitchen Sink Food & Drink wird das „Farm-to-Table“-Konzept buchstabengetreu umgesetzt. Auf der Karte stehen vielseitige moderne Gerichte.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
granja | farm |
mesa | table |
modernos | moderne |
platos | gerichte |
food | food |
la | das |
a | auf |
el | der |
ES Visita California State Capitol (Capitolio Estatal de California) y experimenta la rica historia del estado, además de sus edificios del gobierno que siguen en funcionamiento.
DE Im Rahmen des Rundgangs durch das Kapitol von Kalifornien erfahrt ihr mehr über die wechselvolle Geschichte des Bundesstaats und die aktuellen Regierungsgebäude.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
california | kalifornien |
historia | geschichte |
estado | bundesstaats |
y | und |
ES ¡Con 700 exhibiciones interactivas, emocionantes exhibiciones temporales, presentaciones diarias y animales vivos, hay algo para todos! ¡Crea, experimenta y diviértete en el Museum of Science!
DE Mit 700 interaktiven Ausstellungsstücken, spannenden Wechselausstellungen, täglichen Präsentationen und lebenden Tieren ist für jeden etwas dabei! Erschaffe, experimentiere und habe Spaß im Museum of Science!
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
interactivas | interaktiven |
emocionantes | spannenden |
presentaciones | präsentationen |
diarias | täglichen |
animales | tieren |
experimenta | experimentiere |
museum | museum |
science | science |
y | und |
en el | im |
con | mit |
para | für |
ES Experimenta la belleza y la historia del monumento nacional Statue of Liberty y del Ellis Island Immigration Museum, ubicados en el puerto de New York, con Statue Cruises, el concesionario autorizado del Servicio de Parques Nacionales
DE Erleben Sie die Schönheit und Geschichte des Statue of Liberty-Nationaldenkmals und des Einwanderungsmuseums Ellis Island im Hafen von New York mit Statue Cruises - dem zugelassenen Konzessionsnehmer des National-Park-Services
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
belleza | schönheit |
liberty | liberty |
ellis | ellis |
puerto | hafen |
new | new |
york | york |
servicio | services |
parques | park |
y | und |
de | of |
en el | im |
experimenta | erleben |
of | von |
nacional | national |
island | island |
historia | geschichte |
con | mit |
la | dem |
ES Experimenta de cerca los documentos fundadores de América, sumérgete en exposiciones interactivas como Tesoros Americanos: Documentando la Fundación de la Nación e inspírate con la producción teatral en vivo de Freedom Rising.
DE Erleben Sie Amerikas Gründungsdokumente hautnah, tauchen Sie ein in interaktive Exponate wie »American Treasures: Documenting the Nation's Founding« und lassen Sie sich von der Live-Theaterinszenierung »Freedom Rising« inspirieren.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
exposiciones | exponate |
interactivas | interaktive |
vivo | live |
de cerca | hautnah |
e | und |
experimenta | erleben |
en | in |
ES Experimenta un recorrido por el acorazado más grande y más decorado de nuestra nación: el Battleship New Jersey
DE Erleben Sie eine Tour des meist dekorierten und größten Schlachtschiffs unserer Nation - dem Battleship New Jersey
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
nación | nation |
new | new |
jersey | jersey |
y | und |
experimenta | erleben |
recorrido | tour |
más grande | größten |
nuestra | sie |
ES Experimenta los conjuntos de arte, combinaciones de arte fino y decorativo de diferentes épocas y culturas. Organizado por el fundador de Barnes, el Dr. Albert C. Barnes.
DE Erleben Sie die Kunstensembles - Kombinationen von schönen Künsten und dekorativer Kunst aus verschiedenen Epochen und Kulturen - angeordnet vom Barnes Gründer Dr. Albert C. Barnes.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
combinaciones | kombinationen |
diferentes | verschiedenen |
fundador | gründer |
albert | albert |
c | c |
y | und |
culturas | kulturen |
arte | kunst |
experimenta | erleben |
de | vom |
ES Su sitio web experimenta un aumento de tráfico con 2000 visitantes procedentes de Facebook y 500 de LinkedIn.
DE Auf Ihrer Website steigt der Traffic, 2000 Besucher kommen von Facebook und 500 von LinkedIn.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
tráfico | traffic |
visitantes | besucher |
aumento | steigt |
y | und |
ES Experimenta una vida de lujo en Carrossa Hotel Spa Villas
DE Der viel gepriesene Palacio Can Marques
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
de | der |
una | viel |
ES Experimenta Portixol y El Molinar
DE Veranstaltungen Portixol und El Molinar
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
portixol | portixol |
y | und |
ES Haz un poco de ruido, experimenta con nuevos sonidos, crea una canción o colabora en un proyecto con otras personas. Te damos la bienvenida a nuestro club de creadores apasionados. No importa si ya lo eres o si aspiras a serlo.
DE Einfach Krach machen, einen neuen Sound ausprobieren, Songs schreiben oder mit anderen zusammenarbeiten – all das kannst du in unserer Community von kreativen Köpfen, völlig egal, ob du bereits etabliert bist oder noch am Anfang stehst.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
nuevos | neuen |
canción | songs |
colabora | zusammenarbeiten |
otras | anderen |
si | ob |
ya | bereits |
de | von |
sonidos | sound |
o | oder |
la | das |
un | einen |
en | in |
con | mit |
nuestro | unserer |
eres | du |
haz | machen |
ES Si el proveedor experimenta una brecha de seguridad o de datos como la de DocuSign, aunque no tenga ninguna relación con su negocio, puede tener un efecto indirecto que afecte a su empresa por asociación
DE Wenn der Anbieter eine Sicherheits- oder Datenverletzung wie die DocuSign-Verletzung Auch wenn es in keinerlei Beziehung zu Ihrem Unternehmen steht, kann es einen Spillover-Effekt haben, der sich auf Ihr Unternehmen durch Assoziationen auswirkt
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
seguridad | sicherheits |
efecto | effekt |
proveedor | anbieter |
relación | beziehung |
si | wenn |
no | keinerlei |
empresa | unternehmen |
o | oder |
su | ihrem |
puede | kann |
a | zu |
ES Gasta menos y experimenta más en las principales atracciones.
DE Geben Sie weniger aus und erleben Sie mehr an Top-Attraktionen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
menos | weniger |
experimenta | erleben |
más | mehr |
atracciones | attraktionen |
y | und |
en | aus |
ES Experimenta una "Maravilla del mundo moderno", el triunfo arquitectónico más famoso de Canadá..
DE Erleben Sie ein "Wunder der modernen Welt", Kanadas berühmtesten architektonischen Triumph..
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
maravilla | wunder |
moderno | modernen |
triunfo | triumph |
arquitectónico | architektonischen |
canadá | kanadas |
experimenta | erleben |
mundo | welt |
ES Experimenta con distintas configuraciones, posiciones y modificadores de luz, y decide qué se adapta mejor a tu estilo y te permite superar retos específicos con mayor eficacia.
DE Probieren Sie verschiedene Blitzeinstellungen, -positionen und Lichtformer aus, die für Ihren Stil am besten funktionieren und mit denen Sie bestimmte Schwierigkeiten am effizientesten überwinden können.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
posiciones | positionen |
estilo | stil |
superar | überwinden |
y | und |
mejor | besten |
de | mit |
ES Experimenta el flujo de trabajo de papel y lápiz reinventado
DE Erleben Sie das Arbeiten mit Stift und Papier neu interpretiert
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
papel | papier |
lápiz | stift |
y | und |
experimenta | erleben |
de | mit |
el | das |
ES Consigue ahora magníficas ofertas en acupuntura y experimenta por tí mismo todos su beneficios
DE Traditionell-chinesische Forscher in China stellten einen veränderbaren Zuckerstoffwechsel bei depressiven Patienten fest, die sie am Kopf einer Akupunktur unterzogen hatten
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
en | in |
y | die |
ES Experimenta un nivel completamente nuevo de interacción con tu audiencia.
DE Erlebe eine völlig neue Ebene der Interaktion mit Deinem Publikum.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
nivel | ebene |
completamente | völlig |
nuevo | neue |
interacción | interaktion |
audiencia | publikum |
tu | deinem |
ES Experimenta el poder de nuestro software de webinars
DE Erlebe die Leistungsfähigkeit unserer Webinar-Software
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
software | software |
poder | leistungsfähigkeit |
de | unserer |
el | die |
ES Experimenta nuestro entorno en vivo, que es muy fácil de usar. ¡Ahora es el momento de brillar en ese escenario en línea! (vídeo en inglés)
DE Erlebe unsere benutzerfreundliche Live-Umgebung. Es ist jetzt Zeit zu glänzen und diese Online-Bühne zu betreten!
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
vivo | live |
fácil de usar | benutzerfreundliche |
entorno | umgebung |
ahora | jetzt |
escenario | bühne |
es | ist |
momento | zeit |
de | unsere |
muy | zu |
inglés | und |
ES Experimenta el poder de una conversación personal y el alcance de un seminario.
DE Erlebe die Mach eines persönlichen Gesprächs und die Reichweite eines Seminars.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
alcance | reichweite |
y | und |
ES Experimenta el poder de nuestro software para webinars
DE Erlebe die Leistungsfähigkeit unserer Webinar-Software selbst.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
software | software |
poder | leistungsfähigkeit |
de | unserer |
el | die |
ES Crea, comparte y experimenta tus proyectos de una forma completamente nueva con SketchUp.
DE Kreieren, teilen und erleben Sie Ihre Projekte mit SketchUp auf eine ganz neue Art und Weise.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
comparte | teilen |
proyectos | projekte |
nueva | neue |
sketchup | sketchup |
y | und |
experimenta | erleben |
crea | kreieren |
de | mit |
una | eine |
forma | weise |
ES Sumérgete en el proyecto. Experimenta tu diseño para poder entender mejor el proyecto, sus desafíos y sus éxitos.
DE Tauchen Sie in das Projekt ein. Erleben Sie Ihr Design hautnah, damit Sie das Projekt, seine Herausforderungen und Erfolgsfaktoren besser verstehen können.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
experimenta | erleben |
mejor | besser |
desafíos | herausforderungen |
diseño | design |
y | und |
en | in |
proyecto | projekt |
tu | ihr |
o | ein |
el | das |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan