Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "develop" ke Bahasa Jerman

Menunjukkan 22 dari 22 terjemahan frasa "develop" dari Sepanyol ke Bahasa Jerman

Terjemahan Sepanyol kepada Bahasa Jerman develop

Sepanyol
Bahasa Jerman

ES Por norma general, las funciones se fusionan con la rama develop o de desarrollo, mientras que las ramas de publicación y de corrección se fusionan con las ramas develop y main o principal

DE Generell werden Features in den develop-Branch gemergt, während Release- und Hotfix-Branches in den develop-Branch und in den main-Branch gemergt werden

Sepanyol Bahasa Jerman
rama branch
general generell
y und
funciones features
o werden
de den

ES El primer paso es complementar la rama main predeterminada con una rama develop. Una forma sencilla de hacerlo es que un desarrollador cree de forma local una rama develop vacía y la envíe al servidor:

DE Der erste Schritt ist, den obligatorischen main- mit einem develop-Branch zu ergänzen. Entwickler können das ganz einfach tun, indem sie einen leeren develop-Branch lokal erstellen und ihn zum Server pushen:

Sepanyol Bahasa Jerman
complementar ergänzen
rama branch
desarrollador entwickler
local lokal
vacía leeren
paso schritt
y und
servidor server
a zu
es ist
primer erste

ES Por norma general, las funciones se fusionan con la rama develop o de desarrollo, mientras que las ramas de publicación y de corrección se fusionan con las ramas develop y main o principal

DE Generell werden Features in den develop-Branch gemergt, während Release- und Hotfix-Branches in den develop-Branch und in den main-Branch gemergt werden

Sepanyol Bahasa Jerman
rama branch
general generell
y und
funciones features
o werden
de den

ES En este caso, puedes utilizar, por ejemplo, Game Develop, un editor de videojuegos muy fácil de usar.

DE In diesem Fall können Sie zum Beispiel Game Develop verwenden, einen Videospiel-Publisher, der sehr einfach zu bedienen ist.

Sepanyol Bahasa Jerman
editor publisher
caso fall
game game
videojuegos videospiel
usar verwenden
en in
muy sehr
ejemplo beispiel
fácil einfach
puedes können sie

ES La rama main o principal almacena el historial de publicación oficial y la rama develop o de desarrollo sirve como rama de integración para las funciones

DE Der main-Branch enthält den offiziellen Release-Verlauf und der develop-Branch dient als Integrations-Branch für Features

Sepanyol Bahasa Jerman
rama branch
historial verlauf
oficial offiziellen
sirve dient
integración integrations
y und
funciones features

ES Esta rama contendrá el historial completo del proyecto, mientras que main contendrá una versión abreviada. A continuación, otros desarrolladores deberían clonar el repositorio central y crear una rama de seguimiento para develop.

DE Dieser Branch wird den kompletten Versionsverlauf des Projekts enthalten, während der main-Branch eine verkürzte Version enthält. Andere Entwickler sollten das zentrale Repository nun klonen und einen Tracking-Branch für den develop-Branch erstellen.

Sepanyol Bahasa Jerman
rama branch
otros andere
desarrolladores entwickler
clonar klonen
repositorio repository
central zentrale
seguimiento tracking
deberían sollten
y und
proyecto projekts
versión version
contendrá enthält
crear erstellen
completo kompletten
de einen
el der
una eine
para für

ES A la hora de utilizar la biblioteca de extensiones de git-flow, ejecutar git flow init en un repositorio existente creará la rama develop:

DE Wenn du die Git-flow-Erweiterungsbibliothek verwendest, wird beim Ausführen von git flow init in einem bestehenden Repository der develop Branch erstellt:

Sepanyol Bahasa Jerman
git git
flow flow
repositorio repository
existente bestehenden
rama branch
utilizar verwendest
ejecutar ausführen
en in
creará erstellt

ES Sin embargo, en lugar de ramificarse de main, las ramas feature utilizan la rama develop como rama primaria

DE Doch anstatt Branches auf Basis des main-Branch zu erstellen, nutzen feature-Branches den develop-Branch als übergeordneten Branch

Sepanyol Bahasa Jerman
utilizan nutzen
rama branch
ramas branches
en lugar de anstatt
sin embargo doch
de den
en auf

ES Cuando una función está terminada, se vuelve a fusionar en develop

DE Wenn ein Feature fertig ist, wird es zurück in den develop-Branch gemergt

Sepanyol Bahasa Jerman
función feature
está ist
en in
cuando wenn
una ein
a den

ES Ten en cuenta que las ramas feature combinadas con la rama develop conforman, a todos efectos, el flujo de trabajo de ramas de función. Sin embargo, el flujo de trabajo Gitflow no termina aquí.

DE Beachte, dass die Kombination von Feature Branches mit dem develop-Branch eigentlich dem Feature Branch Workflow entspricht. Doch der Git-flow-Workflow geht darüber hinaus.

Sepanyol Bahasa Jerman
rama branch
flujo flow
ramas branches
flujo de trabajo workflow
función feature
en darüber
de hinaus
con mit

ES Las ramas feature suelen crearse a partir de la última rama develop.

DE feature-Branches werden für gewöhnlich auf Basis des aktuellsten develop-Branches erstellt.

Sepanyol Bahasa Jerman
suelen gewöhnlich
la des
de für

ES Cuando hayas terminado con el trabajo de desarrollo en la función, el siguiente paso es fusionar feature_branch en develop.

DE Wenn die Entwicklungsarbeiten am Feature abgeschlossen sind, muss als nächstes der feature_branch in den develop Branch gemergt werden.

Sepanyol Bahasa Jerman
terminado abgeschlossen
en in
cuando wenn
trabajo werden
función feature

ES Crear ramas release es otra operación de ramificación sencilla. Al igual que las ramas feature, las ramas release se basan en la rama develop. Se puede crear una nueva rama release utilizando los siguientes métodos.

DE Das Erstellen von release Branches ist ebenfalls ein unkomplizierter Branching-Vorgang. Wie die feature Branches basieren release branches auf dem develop Branch. Ein neuer release Branch kann mit den folgenden Methoden erstellt werden.

Sepanyol Bahasa Jerman
rama branch
nueva neuer
métodos methoden
ramas branches
siguientes folgenden
crear erstellen
puede kann
es ist
que ebenfalls

ES Al igual que al finalizar una rama release, una rama hotfix se fusiona tanto en main como en develop.

DE Ähnlich wie beim Abschluss eines release-Branch wird ein hotfix-Branch sowohl in den main- als auch in den develop-Branch gemergt.

Sepanyol Bahasa Jerman
finalizar abschluss
rama branch
en in
como wie
al beim
una ein
tanto sowohl

ES Se crea una rama release a partir de la develop.

DE Ein release Branch wird vom develop Branch erstellt.

Sepanyol Bahasa Jerman
crea erstellt
rama branch
de vom

ES Se crean ramas feature a partir de la develop.

DE Ein feature Branch wird ebenfalls vom develop Branch erstellt.

Sepanyol Bahasa Jerman
crean erstellt
de vom

ES Cuando se termina una rama feature, se fusiona en la rama develop.

DE Wenn ein feature fertig ist, wird es in den develop-Branch gemergt.

Sepanyol Bahasa Jerman
rama branch
en in
cuando wenn
una ein
la den

ES Cuando la rama release está lista, se fusiona en las ramas develop y main.

DE Ist der release-Branch abgeschlossen, wird er in den develop-Branch und den main-Branch gemergt.

Sepanyol Bahasa Jerman
rama branch
y und
en in
está ist
la der

ES Una vez terminada la rama hotfix, esta se fusiona tanto en develop como en main.

DE Sobald der hotfix abgeschlossen ist, wird er in den develop-Branch und den main-Branch gemergt.

Sepanyol Bahasa Jerman
rama branch
en in
una vez sobald
esta und
la der

ES Guarda Region VI Small Business Develop. Procurement & Contracting Conference en tu colección.

DE Speichern Sie "JUDICIAL INDEPENDENCE IN DEVELOPING DEMOCRACIES" in Ihrer Sammlung.

Sepanyol Bahasa Jerman
guarda speichern
en in
colección sammlung
tu ihrer

ES Connect & Develop necesitaba un PowerPoint design y recibió 15 PowerPoint designs de 6 diseñadores

DE Connect & Develop wollte ein PowerPoint design und hat 15 PowerPoint designs von 6 Designers bekommen

ES Esto es lo que Connect & Develop buscaba en su PowerPoint design

DE Hier ist was Connect & Develop suchte für sein PowerPoint design.

Menunjukkan 22 daripada 22 terjemahan