ES El Encargado del tratamiento se asegurará de que los Subencargados autorizados para Tratar los Datos personales se hayan comprometido a mantener la confidencialidad o estén sometidos a una obligación legal de confidencialidad adecuada.
"confidencialidad" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
ES El Encargado del tratamiento se asegurará de que los Subencargados autorizados para Tratar los Datos personales se hayan comprometido a mantener la confidencialidad o estén sometidos a una obligación legal de confidencialidad adecuada.
DE Der Datenverarbeiter stellt sicher, dass die zur Verarbeitung personenbezogener Daten befugten Unterverarbeiter sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder einer angemessenen gesetzlichen Verpflichtung zur Vertraulichkeit unterliegen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
confidencialidad | vertraulichkeit |
legal | gesetzlichen |
adecuada | angemessenen |
tratamiento | verarbeitung |
datos | daten |
o | oder |
obligación | verpflichtung |
a | verpflichtet |
ES Los proveedores de servicios externos utilizados por el Grupo Zendesk estarán sujetos a obligaciones de confidencialidad que son sustancialmente similares a los términos sobre confidencialidad contenidos en el presente
DE Jeder externe Dienstanbieter, der durch die Zendesk-Gruppe eingesetzt wird, unterliegt Vertraulichkeitspflichten, die im Wesentlichen den die Vertraulichkeit betreffenden Bedingungen in dem vorliegenden Dokument gleichen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
externos | externe |
utilizados | eingesetzt |
grupo | gruppe |
zendesk | zendesk |
confidencialidad | vertraulichkeit |
sustancialmente | im wesentlichen |
presente | vorliegenden |
en el | im |
que | gleichen |
términos | bedingungen |
en | in |
estarán | wird |
de | betreffenden |
el | der |
ES Los proveedores de servicios externos utilizados por el Grupo Zendesk estarán sujetos a obligaciones de confidencialidad que son sustancialmente similares a los términos sobre confidencialidad contenidos en el presente
DE Jeder externe Dienstanbieter, der durch die Zendesk-Gruppe eingesetzt wird, unterliegt Vertraulichkeitspflichten, die im Wesentlichen den die Vertraulichkeit betreffenden Bedingungen in dem vorliegenden Dokument gleichen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
externos | externe |
utilizados | eingesetzt |
grupo | gruppe |
zendesk | zendesk |
confidencialidad | vertraulichkeit |
sustancialmente | im wesentlichen |
presente | vorliegenden |
en el | im |
que | gleichen |
términos | bedingungen |
en | in |
estarán | wird |
de | betreffenden |
el | der |
ES Una vez recibida y procesada su solicitud, nos pondremos en contacto con usted para detallar las necesidades de su proyecto y firmar un acuerdo de confidencialidad que garantice la confidencialidad de la información.
DE Sobald wir Ihre Anfrage erhalten und bearbeitet haben, werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihre Projektanforderungen zu besprechen und eine NDA zu unterzeichnen, um die Vertraulichkeit der Informationen zu gewährleisten.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
firmar | unterzeichnen |
confidencialidad | vertraulichkeit |
garantice | gewährleisten |
contacto | verbindung |
y | und |
solicitud | anfrage |
en | in |
acuerdo | erhalten |
información | informationen |
una vez | sobald |
nos | uns |
ES El informe SOC 2 Tipo II de Cloudflare incluye controles de seguridad, confidencialidad y disponibilidad para proteger los datos de los clientes, disponible previa solicitud.
DE Der SOC 2 Typ II-Bericht von Cloudflare umfasst Sicherheits-, Vertraulichkeits- und Verfügbarkeitskontrollen zum Schutz von Kundendaten und ist auf Anfrage erhältlich.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
informe | bericht |
tipo | typ |
ii | ii |
incluye | umfasst |
y | und |
proteger | schutz |
disponible | erhältlich |
cloudflare | cloudflare |
solicitud | anfrage |
disponibilidad | ist |
ES Cookie Settings Política de cookies Condiciones del servicio Política de privacidad Aviso de confidencialidad de California Declaración de accesibilidad
DE Cookie Settings Cookie-Bestimmungen Nutzungsbedingungen Datenschutz Datenschutzerklärung Kalifornien Erklärung zur Barrierefreiheit
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
settings | settings |
california | kalifornien |
declaración | erklärung |
accesibilidad | barrierefreiheit |
condiciones | nutzungsbedingungen |
de | zur |
privacidad | datenschutz |
ES La seguridad de nivel empresarial de Wrike garantiza la protección y la confidencialidad de tus datos.
DE Wrike bietet Sicherheit der Enterprise-Klasse, was bedeutet, dass Ihre Daten stets geschützt sind und vertraulich bleiben.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
empresarial | enterprise |
wrike | wrike |
datos | daten |
y | und |
seguridad | sicherheit |
ES Los datos de tus proyectos están protegidos y la confidencialidad garantizada gracias a una seguridad de nivel empresarial y cifrados especializados.
DE Unsere fachkundigen Berater helfen Ihnen gern bei allen Anliegen rund um das Projektmanagement.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
a | allen |
de | bei |
ES Los pasos de verificación pueden variar según la confidencialidad de la información personal y si tienes una cuenta con nosotros
DE Die Überprüfungsschritte können je nach Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten und der Tatsache, ob Sie ein Konto bei uns haben, variieren
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
pueden | können |
variar | variieren |
confidencialidad | vertraulichkeit |
cuenta | konto |
y | und |
si | ob |
información | daten |
de | bei |
la | der |
ES Usted conviene en que TuneIn no garantiza ninguna confidencialidad con respecto al Contenido de usuario y que, por tanto, no asumirá ninguna responsabilidad u obligación por el Contenido de usuario que se elimine del Servicio.
DE Sie sind sich im Klaren darüber, dass TuneIn hinsichtlich der Nutzerinhalte keine Vertraulichkeit garantieren kann und keine Verantwortung oder Haftung für Nutzerinhalte übernimmt, die aus den Dienstleistungen gelöscht werden.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
confidencialidad | vertraulichkeit |
y | und |
no | keine |
de | hinsichtlich |
tanto | oder |
en | darüber |
responsabilidad | verantwortung |
conviene | für |
se | sich |
el | der |
ninguna | die |
ES Esta independencia nos permite garantizar la seguridad, la confidencialidad y la soberanía de los datos que nos son confiados.
DE Diese Unabhängigkeit ermöglicht uns, die Sicherheit, Vertraulichkeit und Hoheit der uns anvertrauten Daten zu gewährleisten.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
permite | ermöglicht |
garantizar | gewährleisten |
y | und |
a | zu |
independencia | unabhängigkeit |
confidencialidad | vertraulichkeit |
datos | daten |
nos | uns |
seguridad | sicherheit |
ES Garantice la confidencialidad de su información personal
DE Gewährleisten Sie die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
garantice | gewährleisten |
confidencialidad | vertraulichkeit |
información | daten |
ES Con Domain Privacy, Infomaniak ofrece una solución fácil y asequible para preservar la confidencialidad de sus datos personales.
DE Mit Domain Privacy bietet Infomaniak eine einfache und vorteilhafte Lösung zum Schutz der Vertraulichkeit persönlicher Daten.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
domain | domain |
infomaniak | infomaniak |
solución | lösung |
preservar | schutz |
privacy | privacy |
ofrece | bietet |
y | und |
confidencialidad | vertraulichkeit |
datos | daten |
fácil | einfache |
personales | persönlicher |
ES Evidentemente, los órganos oficiales y las personas serias siempre pueden contactar con usted mediante un formulario seguro que garantiza su confidencialidad.
DE Natürlich können Sie über ein gesichertes Formular, das Ihre Identität schützt, weiterhin von offiziellen Stellen und seriösen Personen kontaktiert werden.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
oficiales | offiziellen |
contactar | kontaktiert |
formulario | formular |
y | und |
personas | personen |
pueden | können |
un | ein |
siempre | das |
que | über |
garantiza | schützt |
ES Las personas serias como los empresarios o los periodistas siempre pueden contactar con usted mediante un formulario seguro que bloquea el SPAM y garantiza su confidencialidad.
DE Seriöse Interessenten wie z.B. Firmen oder Journalisten können Sie weiterhin über ein gesichertes Formular kontaktieren, das Ihre Identität schützt.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
periodistas | journalisten |
formulario | formular |
o | oder |
y | z |
pueden | können |
contactar | kontaktieren |
un | ein |
como | wie |
que | über |
el | das |
garantiza | schützt |
ES Domain Privacy garantiza la confidencialidad de los datos personales del propietario de un dominio
DE Domain Privacy gewährleistet die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten eines Domaininhabers
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
privacy | privacy |
confidencialidad | vertraulichkeit |
dominio | domain |
datos | daten |
personales | personenbezogenen |
ES Tiene la posibilidad de combinar esta garantía con Domain Privacy para garantizar la confidencialidad absoluta de sus datos personales. Descubrir esta protección
DE Diese Garantie kann mit Domain Privacy kombiniert werden, damit die 100%-ige Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten gewährleistet ist. Mehr über diesen Schutz
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
combinar | kombiniert |
domain | domain |
datos | daten |
garantía | garantie |
privacy | privacy |
garantizar | gewährleistet |
confidencialidad | vertraulichkeit |
protección | schutz |
posibilidad | kann |
ES Para más información, consulta nuestra política de confidencialidad.
DE Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Datenschutzrichtlinien.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
más | weitere |
información | informationen |
para | bitte |
de | unseren |
ES La ley suiza sobre la protección de datos garantiza la confidencialidad absoluta, tanto para las empresas como para los particulares, y ninguna administración puede tener acceso a datos personales sin el consentimiento de un juez.
DE Das schweizerische Datenschutzgesetz gewährleistet Unternehmen und Privatpersonen eine absolute Vertraulichkeit, und keine Behörde kann ohne richterliche Verfügung auf personenbezogene Informationen zugreifen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
datos | informationen |
absoluta | absolute |
particulares | privatpersonen |
suiza | schweizerische |
confidencialidad | vertraulichkeit |
empresas | unternehmen |
y | und |
sin | ohne |
puede | kann |
ES La presente política de confidencialidad se aplica a todos nuestros productos y servicios.
DE Diese Datenschutzrichtlinien sind auf alle unsere Produkte und Dienste anwendbar.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
y | und |
todos | alle |
servicios | dienste |
ES Compromiso sobre la confidencialidad de sus datos personales
DE Verpflichtung zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
compromiso | verpflichtung |
datos | daten |
personales | personenbezogenen |
ES Infomaniak trata sus datos personales con cuidado y se asegura de que su vida privada esté protegida. Estos son nuestros tres compromisos en lo que respecta a la confidencialidad de sus datos personales:
DE Infomaniak behandelt Ihre personenbezogenen Daten mit Sorgfalt und stellt sicher, dass Ihre Privatsphäre geschützt ist. In Bezug auf die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten sind wir drei Verpflichtungen eingegangen:
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
datos | daten |
cuidado | sorgfalt |
compromisos | verpflichtungen |
trata | behandelt |
y | und |
confidencialidad | vertraulichkeit |
asegura | stellt sicher |
en | in |
esté | ist |
protegida | geschützt |
personales | personenbezogenen |
son | sind |
ES Gracias a Domain Privacy, Infomaniak ofrece sin embargo la posibilidad de preservar la confidencialidad de estos datos cuando el registro del dominio lo autoriza.
DE Mit Domain Privacy bietet Infomaniak jedoch eine Möglichkeit, um die Vertraulichkeit dieser Daten zu wahren, sofern das Domain-Register dies zulässt.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
posibilidad | möglichkeit |
privacy | privacy |
confidencialidad | vertraulichkeit |
datos | daten |
dominio | domain |
ofrece | bietet |
cuando | sofern |
sin embargo | jedoch |
a | zu |
de | mit |
la | die |
ES Usted es completamente responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de su cuenta
DE Mailfence kann und wird keine Haftung für Verluste oder Schäden übernehmen, die aus Ihrer Verletzung dieser Sicherheitspflicht entstehen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
responsable | haftung |
y | und |
ES Nos aseguraremos de que los empleados autorizados para procesar datos personales se comprometan a mantener la confidencialidad.
DE Wir werden sicherstellen, dass Mitarbeiter, die zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten autorisiert sind, sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
empleados | mitarbeiter |
autorizados | autorisiert |
procesar | verarbeitung |
datos | daten |
confidencialidad | vertraulichkeit |
a | verpflichtet |
de | von |
se | sich |
personales | personenbezogenen |
ES Nuestros clientes pueden realizar sus trámites bancarios en línea a su propia conveniencia, y tienen garantizado el nivel de confidencialidad más alto.
DE Unsere Kunden können ihre Bankgeschäfte ganz bequem online durchführen und genießen dabei ein Höchstmaß an Vertraulichkeit.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
clientes | kunden |
confidencialidad | vertraulichkeit |
en línea | online |
más alto | höchstmaß |
y | und |
pueden | können |
ES Clyde & Co implementó autenticación móvil para proteger datos de misión crítica y garantizar la confidencialidad de los clientes.
DE Clyde & Co führte mobile Authentifizierung zum Schutz geschäftskritischer Daten sowie zur Wahrung der Vertraulichkeit von Kundendaten ein.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
móvil | mobile |
datos | daten |
confidencialidad | vertraulichkeit |
co | co |
proteger | schutz |
ES Wrike ofrece un nivel empresarial de seguridad para proteger y preservar la confidencialidad de los datos de tus productos.
DE Mit Sicherheit der Enterprise-Klasse von Wrike bleiben Ihre Produktdaten geschützt und vertraulich.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
wrike | wrike |
empresarial | enterprise |
y | und |
seguridad | sicherheit |
ES Por ejemplo, si el proyecto es particularmente sensible en términos de privacidad, puede incluir una sección sobre confidencialidad.
DE Es ist empfehlenswert, dass Dienstleister die Fachdienstleistungs-Vereinbarung an die spezifischen Anforderungen des Kunden anpassen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
términos | anforderungen |
es | ist |
de | spezifischen |
el | dass |
ES Sistema de software empresarial que brinda un marco escalable y seguro para establecer y mantener identidades confiables y conservar la confidencialidad de las comunicaciones.
DE Eine Unternehmenssoftware, die Ihnen ein skalierbares, sicheres Framework zur Erstellung und Pflege vertrauenswürdiger Identitäten bietet, sodass Datenschutz bei der Kommunikation gewährleistet wird.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
brinda | bietet |
escalable | skalierbares |
mantener | pflege |
identidades | identitäten |
confidencialidad | datenschutz |
comunicaciones | kommunikation |
software empresarial | unternehmenssoftware |
marco | framework |
y | und |
seguro | gewährleistet |
para | sodass |
ES Debería mantener la confidencialidad y la seguridad de su contraseña
DE Sie sollten Ihr Kennwort stets vertraulich behandeln und für seine Sicherheit sorgen
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
contraseña | kennwort |
y | und |
debería | sollten |
seguridad | sicherheit |
ES En los casos en los que Adaware le ha dado (o usted ha elegido) una contraseña que le permite acceder a determinadas partes de los Sitios de Adaware, usted es responsable de mantener la confidencialidad de esa contraseña
DE Wenn Adaware Ihnen ein Kennwort übermittelt hat (oder Sie ein solches gewählt haben), mit dem Sie zu bestimmten Teilen der Adaware Websites Zugang haben, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Kennwort vertraulich zu behandeln
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
elegido | gewählt |
contraseña | kennwort |
partes | teilen |
sitios | websites |
confidencialidad | vertraulich |
o | oder |
que | solches |
a | zu |
en | wenn |
ES Los miembros del equipo han firmado un acuerdo de confidencialidad para proteger los datos recopilados.
DE Alle Teammitglieder haben eine Verschwiegenheitvereinbarung unterschrieben, um die gesammelten Daten zu schützen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
firmado | unterschrieben |
proteger | schützen |
recopilados | gesammelten |
miembros del equipo | teammitglieder |
datos | daten |
para | zu |
ES Mailfence es único en el hecho de que ofrece la tríada CID completa (Confidencialidad, Integridad y Disponibilidad) a sus usuarios
DE Mailfence ist einmalig darin, seinen Anwendern die komplette CIA-Triade (Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit) zu liefern
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
mailfence | mailfence |
completa | komplette |
usuarios | anwendern |
ofrece | liefern |
confidencialidad | vertraulichkeit |
integridad | integrität |
disponibilidad | verfügbarkeit |
en | darin |
a | zu |
es | ist |
ES 1Password Business te ofrece el control completo sobre las contraseñas y otra información empresarial sensible y cumple con los estándares más exigentes del sector para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.
DE 1Password Business gibt Ihnen die vollständige Kontrolle über Passwörter und andere sensible Geschäftsinformationen und entspricht den strengsten Industriestandards für Datenvertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
control | kontrolle |
completo | vollständige |
sensible | sensible |
cumple | entspricht |
integridad | integrität |
disponibilidad | verfügbarkeit |
contraseñas | passwörter |
y | und |
otra | andere |
business | business |
ES 1Password Enterprise te ofrece el control completo sobre las contraseñas y otra información empresarial sensible y cumple con los estándares más exigentes del sector para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.
DE 1Password Enterprise gibt Ihnen die vollständige Kontrolle über Passwörter und andere sensible Geschäftsinformationen und entspricht den strengsten Industriestandards für Datenvertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
control | kontrolle |
completo | vollständige |
sensible | sensible |
cumple | entspricht |
integridad | integrität |
disponibilidad | verfügbarkeit |
contraseñas | passwörter |
y | und |
otra | andere |
enterprise | enterprise |
ES 1Password cumple con los estándares más exigentes del sector para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.
DE 1Password erfüllt die strengsten Industriestandards für Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
disponibilidad | verfügbarkeit |
confidencialidad | vertraulichkeit |
integridad | integrität |
y | und |
datos | daten |
de | von |
ES Mejorar la seguridad y la confidencialidad
DE Verbesserung von Sicherheit und Datenschutz
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
mejorar | verbesserung |
y | und |
la | von |
seguridad | sicherheit |
ES Del mismo modo, dado que la recopilación de datos se distribuye entre varios dispositivos en lugar de almacenarse en un solo lugar, nuestros clientes se benefician de una seguridad y confidencialidad sólidas.
DE Unsere Kunden profitieren dabei von einem robusten Sicherheits- und Datenschutzkonzept, da die Datenerfassung über mehrere Geräte verteilt ist und die Daten nicht an einem Ort gespeichert werden.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
distribuye | verteilt |
dispositivos | geräte |
clientes | kunden |
benefician | profitieren |
seguridad | sicherheits |
recopilación de datos | datenerfassung |
datos | daten |
y | und |
varios | mehrere |
lugar | ort |
solo | nicht |
ES Al participar y/o enviar una vulnerabilidad de seguridad a Zscaler, usted acepta cumplir con las siguientes disposiciones de confidencialidad.
DE Durch die Teilnahme am Offenlegungsprogramm und/oder Meldung einer Sicherheitslücke an Zscaler verpflichten Sie sich zur Einhaltung der nachstehenden Bestimmungen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
participar | teilnahme |
zscaler | zscaler |
disposiciones | bestimmungen |
y | und |
o | oder |
ES Entre otras conclusiones de la implementación de TLS en varios sitios, el artículo constataba que Fastly no estaba rotando vales de sesión TLS con frecuencia, lo que limitaba la eficacia de la confidencialidad directa.
DE Neben anderen Erkenntnissen über die TLS-Implementierung an mehreren Standorten, wurde in dem Artikel festgestellt, dass Fastly die TLS-Sitzungstickets nicht oft wechselt, was die Wirksamkeit der Forward Secrecy einschränkt.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
otras | anderen |
implementación | implementierung |
tls | tls |
eficacia | wirksamkeit |
sitios | standorten |
en | in |
no | nicht |
de | oft |
artículo | artikel |
estaba | wurde |
ES Aloja tus datos en Suiza con las mejores garantías de seguridad y confidencialidad
DE Lassen Sie Ihre Daten in der Schweiz hosten – mit optimaler Garantie für Sicherheit und Vertraulichkeit
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
aloja | hosten |
suiza | schweiz |
datos | daten |
en | in |
y | und |
confidencialidad | vertraulichkeit |
seguridad | sicherheit |
de | für |
con | mit |
garantías | garantie |
ES La seguridad y la confidencialidad son nuestra prioridad, tanto en relación con nuestros datos propios como con la información que nos confías.
DE Sicherheit und Vertraulichkeit stehen ganz oben auf unserer Agenda – unabhängig davon, ob es um unsere eigenen Daten oder uns anvertraute Informationen geht.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
y | und |
propios | eigenen |
confidencialidad | vertraulichkeit |
seguridad | sicherheit |
tanto | oder |
en | auf |
datos | daten |
nos | uns |
información | informationen |
nuestra | unsere |
ES Para obtener más información sobre la forma en que protegemos tu vida privada, consulta nuestra política de confidencialidad de los datos.
DE Wenn Sie weitere Informationen zu unserer Datenschutzpolitik benötigen, verweisen wir auf unsere Datenschutzrichtlinien.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
información | informationen |
más | weitere |
sobre | zu |
de | unserer |
ES La ley suiza sobre la protección de datos garantiza la total confidencialidad tanto para empresas como para particulares. Esto significa que ninguna administración puede tener acceso a datos personales sin el consentimiento explícito de un juez.
DE Durch das Schweizer Datenschutzrecht sind Daten von Unternehmen und Privatpersonen vollumfänglich geschützt. Demgemäss hat keine Behörde das Recht, ohne ausdrückliche richterliche Verfügung auf personenbezogene Daten zuzugreifen.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
suiza | schweizer |
datos | daten |
particulares | privatpersonen |
empresas | unternehmen |
acceso | zuzugreifen |
puede | verfügung |
ley | recht |
sin | ohne |
ES No importa si eres una multinacional, una pyme o un particular: kDrive es una solución ultracompetitiva que se adapta en función de tus necesidades. Todos los planes te ofrecen el mismo nivel de seguridad y confidencialidad.
DE Ob multinationales Unternehmen, KMU oder Privatnutzer – kDrive hält den Vergleich mit anderen Produkten stand und passt sich der Entwicklung Ihres Bedarfs an. Alle Pläne bieten das gleiche Mass an Sicherheit und Datenschutz.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
multinacional | multinationales |
pyme | kmu |
kdrive | kdrive |
adapta | passt |
ofrecen | bieten |
si | ob |
o | oder |
y | und |
planes | pläne |
todos | alle |
seguridad | sicherheit |
el | der |
mismo | mit |
confidencialidad | datenschutz |
ES La privacidad, la confidencialidad y el control de los datos son fundamentales en el desarrollo: Infomaniak no hace concesiones al respecto
DE Die Privatsphäre, Vertraulichkeit und Kontrolle von Daten stehen im Mittelpunkt der Entwicklung und betreffen Aspekte, in deren Hinblick Infomaniak keine Kompromisse macht
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
control | kontrolle |
desarrollo | entwicklung |
infomaniak | infomaniak |
y | und |
en el | im |
en | in |
confidencialidad | vertraulichkeit |
datos | daten |
no | keine |
privacidad | privatsphäre |
son | stehen |
ES Nuestra visión de la inteligencia artificial es clara: aumentar la productividad de nuestros usuarios sin sacrificar la protección de la privacidad y la confidencialidad.
DE Unsere Vision künstlicher Intelligenz ist unmissverständlich: Erhöhung der Produktivität unserer Benutzer, ohne den Schutz der Privatsphäre und der Vertraulichkeit zu opfern.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
visión | vision |
aumentar | erhöhung |
productividad | produktivität |
usuarios | benutzer |
sin | ohne |
sacrificar | opfern |
y | und |
protección | schutz |
confidencialidad | vertraulichkeit |
es | ist |
privacidad | privatsphäre |
inteligencia artificial | intelligenz |
ES Docs es una alternativa a Word, Google Docs o Pages. Incorpórate a un ecosistema evolutivo que protege la confidencialidad de tus datos.
DE Docs ist eine Alternative zu Word, Google Docs oder Pages. Stossen Sie zu einem skalierbaren, datenschutzkonformen Öko-System.
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
alternativa | alternative |
pages | pages |
docs | docs |
es | ist |
a | zu |
word | word |
o | oder |
ES Seguridad y confidencialidad de tus datos
DE Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Daten
Sepanyol | Bahasa Jerman |
---|---|
datos | daten |
y | und |
confidencialidad | vertraulichkeit |
de | ihrer |
seguridad | sicherheit |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan