Terjemahkan "causadas" ke Bahasa Jerman

DE Angeborene kraniofaziale und muskuloskelettale Fehlbildungen

• Angeborene kraniofaziale
• muskuloskelettale Fehlbildungen

DE Angeborene kraniofaziale und muskuloskelettale Fehlbildungen

• Angeborene kraniofaziale
• muskuloskelettale Fehlbildungen

DE Angeborene kraniofaziale und muskuloskelettale Fehlbildungen

• Angeborene kraniofaziale
• muskuloskelettale Fehlbildungen

DE IDEs parsen den Code, während er geschrieben wird, sodass von Menschen verursachte Bugs in Echtzeit festgestellt werden können

• während er geschrieben
• sodass von Menschen
• Bugs in Echtzeit

DE Laut einem kürzlich veröffentlichten Bericht über die Verstöße, die durch soziale Aktionen verursacht wurden, führten 62 % zum Diebstahl von Anmeldeinformationen

• Laut einem kürzlich
• soziale Aktionen verursacht
• führten
• Diebstahl von Anmeldeinformationen

DE Weltweit treiben betrügerische Angriffe die Verluste durch Account-Übernahme, CNP und Betrug durch neue Accounts in die Höhe.

• Weltweit treiben betrügerische
• Verluste durch Account-Übernahme
• CNP

DE Dadurch wird das Risiko ausgeschlossen, dass der Kunde den Prozess aufgrund von Frustrationen und Verzögerungen aufgrund von Software-Inkompatibilitäten abbricht.

• ausgeschlossen
• Kunde den Prozess
• Frustrationen

DE Die durch die Pandemie verursachten Störungen der Wirtschaft und der Lieferketten haben die öffentlichen Bediensteten, die sich in diesen Zeiten der Not für ihre Gemeinden einsetzen, stark belastet

• Pandemie verursachten Störungen
• Wirtschaft
• Bediensteten
• Gemeinden einsetzen
• stark belastet

DE Ungefähr 12 Milliarden Dollar gehen jedes Jahr aufgrund von E-Mail-Betrug verloren und 85 % der Betrugsmaschen basieren auf Social Engineering wie Phishing-Angriffe und Business E-Mail Compromise (BEC)

• Ungefähr Milliarden Dollar
• jedes Jahr aufgrund
• E-Mail-Betrug verloren
• Engineering wie Phishing-Angriffe
• Business E-Mail Compromise
• BEC

DE Rechnerüberprüfungen aufgrund eines ausgefallenen KVM-Gasts sind jetzt auf den virtuellen KVM-Server anstatt auf den KVM-Hypervisor ausgerichtet, sodass der Hypervisor ausfallsicherer wird

• Rechnerüberprüfungen aufgrund eines
• virtuellen KVM-Server anstatt
• KVM-Hypervisor ausgerichtet
• sodass der Hypervisor

DE Einen gebrochenen Daumen diagnostizieren

• gebrochenen Daumen diagnostizieren

DE Seine Marvel Television-Shows finden im selben Universum wie die Filme statt und konzentrieren sich normalerweise auf die Folgen, die durch die Filme verursacht werden

• Seine Marvel Television-Shows
• Filme statt
• konzentrieren sich normalerweise
• Folgen

DE Eine integrierte Security-Architektur mit automatisierungsgesteuerten Netzwerk-Betriebsabläufen kann Sicherheitslücken beseitigen, die durch Komplexität, Fragmentierung und isolierte Einzellösungen entstanden sind.

• Netzwerk-Betriebsabläufen kann Sicherheitslücken
• Komplexität
• Fragmentierung
• isolierte Einzellösungen entstanden

DE Die Überschwemmungen unten wurden durch starke Monsunregenfälle verursacht, die um den Juli dieses Jahres fielen und alle in der Gegend betrafen.

• Überschwemmungen unten wurden
• starke Monsunregenfälle verursacht
• Juli dieses Jahres
• Gegend

DE Diese beeindruckenden Ansichten werden durch kleine Energieteilchen der Sonne verursacht, die mit den magnetischen Feldlinien in der Erdatmosphäre interagieren

• verursacht
• Erdatmosphäre interagieren

DE Dieser scheint Kuriositäten in den Fenstern zu zeigen, die durch ihre Schatten verursacht werden, was das Gebäude so aussehen lässt, als ob es in Inception gehöre.

• Fenstern zu zeigen
• Gebäude so aussehen

DE Es schätzt dann den Stromverbrauch und arbeitet daran, alle dadurch verursachten CO2-Emissionen auszugleichen. So können Sie es völlig schuldfrei sehen.

• arbeitet daran
• dadurch verursachten auszugleichen
• völlig schuldfrei

DE Die richtige Wundversorgung ist entscheidend, um bei chirurgischen Eingriffen Infektionen zu vermeiden, die von MRSA und VRE verursacht werden

• chirurgischen Eingriffen Infektionen
• vermeiden
• MRSA

DE Auf den ersten Blick haben sie nicht viel gemeinsam: Bluthochdruck, Demenz, Diabetes mellitus, Krebs, psychische Leiden oder durch Viren hervorgerufene Infektionen wie SARS-CoV-2

• viel gemeinsam
• Bluthochdruck
• Demenz
• Diabetes mellitus
• Krebs
• psychische Leiden
• Viren hervorgerufene Infektionen

DE Der PIR-Sensor reagiert auf bewegende Autos und Zweige nicht

• Autos

DE Reduzieren Sie durch Bedienerfehler verursachte Ausfälle und vereinfachen Sie gleichzeitig die Einhaltung von Vorschriften auf der Steuerungsebene.

• verursachte Ausfälle
• vereinfachen Sie gleichzeitig
• Einhaltung von Vorschriften

DE Die durchschnittliche entstehenden Kosten aufgrund von Sicherheits­verletzungen durch staatliche Angreifer, die für 13 % der böswilligen Sicherheits­verletzungen verantwortlich sind, belaufen sich auf 4,43 Millionen US-Dollar.

• durchschnittliche entstehenden Kosten
• staatliche Angreifer
• böswilligen

DE Der Besitzer des Geräts möchte nicht nachts aufwachen, da Warnungen durch temporäre Netzwerkprobleme verursacht werden, die gleichzeitig bei zwei Backbone-Anbietern auftreten

• Besitzer des Geräts
• nachts aufwachen
• gleichzeitig bei zwei
• auftreten

DE Wichtig: EAs sind automatisierte Handelssysteme, die von Drittanbietern entwickelt wurden. JFD übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Verluste durch den Einsatz von EAs.

• Wichtig
• EAs sind automatisierte
• Drittanbietern entwickelt wurden

DE Wichtig: EAs sind automatisierte Handelssysteme, die von Drittanbietern entwickelt wurden. JFD übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Verluste durch den Einsatz von EAs.

• Wichtig
• EAs sind automatisierte
• Drittanbietern entwickelt wurden

DE Die Top 10 Des Besten Haschisch In Amsterdam

• Top Des Besten
• Amsterdam

DE Marihuana Verstärkt 'Gehrinrauschen' - Warum Diese Neueste Studie Fehlerhaft Ist

• Marihuana Verstärkt 'Gehrinrauschen'
• Warum Diese Neueste
• Fehlerhaft Ist

DE Aufgereinigte inaktivierte Viren werden traditionell bei der Impfstoffentwicklung verwendet und liefern sichere und wirksame Impfstoffe zur Vorbeugung von Erkrankungen, die durch Viren wie Poliovirus und Influenzavirus verursacht werden

• Aufgereinigte inaktivierte Viren
• verwendet
• liefern sichere
• Erkrankungen
• Viren wie Poliovirus

DE DT Swiss investiert in eine eigene Nippel-Produktion. Das nicht ohne Grund, denn eine schlechte Speichen-Nippel-Verbindung ist der häuftigste Grund für Speichenbrüche.

• DT Swiss investiert
• eigene Nippel-Produktion
• Grund
• denn eine schlechte

DE Die Fähigkeit zur Veränderung ist ein grundlegender Faktor für den unternehmerischen Erfolg. Cheryl Jackson Infolge der massiven Beeinträchtigungen im Bereich der Belegschaft, die durch …

• Fähigkeit zur Veränderung
• unternehmerischen Erfolg
• Cheryl Jackson Infolge
• Belegschaft

DE Verletzungen durch Strom und Blitzschlag

• Verletzungen durch Strom
• Blitzschlag

DE Laut einem kürzlich veröffentlichten Bericht über die Verstöße, die durch soziale Aktionen verursacht wurden, führten 62 % zum Diebstahl von Anmeldeinformationen

• Laut einem kürzlich
• soziale Aktionen verursacht
• führten
• Diebstahl von Anmeldeinformationen

DE Eine integrierte Security-Architektur mit automatisierungsgesteuerten Netzwerk-Betriebsabläufen kann Sicherheitslücken beseitigen, die durch Komplexität, Fragmentierung und isolierte Einzellösungen entstanden sind.

• Netzwerk-Betriebsabläufen kann Sicherheitslücken
• Komplexität
• Fragmentierung
• isolierte Einzellösungen entstanden

DE Weltweit treiben betrügerische Angriffe die Verluste durch Account-Übernahme, CNP und Betrug durch neue Accounts in die Höhe.

• Weltweit treiben betrügerische
• Verluste durch Account-Übernahme
• CNP

DE Dadurch wird das Risiko ausgeschlossen, dass der Kunde den Prozess aufgrund von Frustrationen und Verzögerungen aufgrund von Software-Inkompatibilitäten abbricht.

• ausgeschlossen
• Kunde den Prozess
• Frustrationen

DE Verletzungen durch Strom und Blitzschlag

• Verletzungen durch Strom
• Blitzschlag

DE Die effiziente Verwaltung von Stammdaten an einem zentralen Ort bietet den Vorteil, unternehmensweit auf präzise, identische Daten zuzugreifen. Ineffiziente und teure Strukturen mit einzelnen Datensilos werden vermieden.

• zentralen Ort bietet
• Vorteil
• unternehmensweit auf präzise
• identische Daten zuzugreifen
• Ineffiziente

DE Wir entschuldigen uns für entstandene Unannehmlichkeiten und bedanken uns für Ihre Geduld.

• Unannehmlichkeiten

DE Verletzungen durch Strom und Blitzschlag

• Verletzungen durch Strom
• Blitzschlag

DE Prozent aller durch Mitarbeiterdiebstahl verursachten Unternehmensinsolvenzen - 33%

• verursachten Unternehmensinsolvenzen

DE Auf den ersten Blick haben sie nicht viel gemeinsam: Bluthochdruck, Demenz, Diabetes mellitus, Krebs, psychische Leiden oder durch Viren hervorgerufene Infektionen wie SARS-CoV-2

• viel gemeinsam
• Bluthochdruck
• Demenz
• Diabetes mellitus
• Krebs
• psychische Leiden
• Viren hervorgerufene Infektionen

DE Die Maare mit ihren meist trichterförmigen Mulden sind vulkanischen Ursprungs, sie entstanden durch Wasserdampfexplosionen beim Zusammentreffen von Grundwasser und heißem Magma

• Maare mit ihren
• Ursprungs
• entstanden durch Wasserdampfexplosionen
• Zusammentreffen von Grundwasser
• heißem Magma

DE Obwohl die Bedrohungen für die Zukunft der Kinder, verursacht durch den Glauben der Erwachsenen an ewiges Wirtschaftswachstum, täglich größer werden, erhofft sich Eliasson von den Mädchen und Jungen einen produktiven Anstoß

• Obwohl die Bedrohungen
• Zukunft der Kinder
• Erwachsenen an ewiges
• erhofft sich Eliasson
• Mädchen
• Jungen einen produktiven

DE Verursacht werden Klimaschwankungen zumeist durch Veränderungen der Konzentration von Treibhausgasen und der Sonneneinstrahlung.Die globale Erwärmung der letzten Jahrzehnte ist jedoch in erheblichem Maße durch den Menschen verursacht

• Verursacht werden Klimaschwankungen
• Veränderungen der Konzentration
• Treibhausgasen
• Jahrzehnte ist jedoch
• Menschen verursacht

DE Infektionen mit HPAI können tödlich verlaufen

• Infektionen mit HPAI
• tödlich verlaufen

DE Datenschutzverletzungen werden hauptsächlich durch Insider-Bedrohungenverursacht. †

• Datenschutzverletzungen werden hauptsächlich
• Insider-Bedrohungenverursacht

DE Rechnerüberprüfungen aufgrund eines ausgefallenen KVM-Gasts sind jetzt auf den virtuellen KVM-Server anstatt auf den KVM-Hypervisor ausgerichtet, sodass der Hypervisor ausfallsicherer wird

• Rechnerüberprüfungen aufgrund eines
• virtuellen KVM-Server anstatt
• KVM-Hypervisor ausgerichtet
• sodass der Hypervisor

DE Die Folgen von Reiseunterbrechungen aufgrund von Covid-19 sind daher nicht versichert.

• Folgen von Reiseunterbrechungen

DE Anschließend wurde der Stromverbrauch geschätzt, und es wird daran gearbeitet, alle dadurch verursachten Kohlendioxidemissionen auszugleichen. Sie können also ganz ohne schlechtes Gewissen zuschauen.

• geschätzt
• daran gearbeitet
• dadurch verursachten Kohlendioxidemissionen
• Gewissen

DE Dies wird in der Regel durch Router beeinflusst, die länger brauchen, um Informationen und Speicherverzögerungen zu analysieren, die durch zwischengeschaltete Switches und Brücken verursacht werden

• Regel durch Router
• länger brauchen
• Speicherverzögerungen zu analysieren
• zwischengeschaltete Switches