EN Carry Spouse/Yes/Carry SpouseNo spouse/Yes/No spouse
Terjemahkan "page to carry" ke Orang Cina
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "page to carry" dari Bahasa Inggeris ke Orang Cina
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Orang Cina page to carry
Bahasa Inggeris
Orang Cina
ZH 攜帶配偶/Yes/攜帶配偶不攜帶配偶/Yes/不攜帶配偶
Alih huruf xié dài pèi ǒu/Yes/xié dài pèi ǒu bù xié dài pèi ǒu/Yes/bù xié dài pèi ǒu
EN If you are a UAE resident, then you need to carry: Valid UAE Driving License Copy of Emirates ID If you are a tourist visiting Dubai, then you need to carry: Copy of Passport Copy of Visit Visa/Visa Stamp Valid International Driving License.
ZH 如果您是阿联酋居民，则需要携带： 有效的阿联酋驾驶执照 阿联酋身份证复印件 如果您是访问迪拜的游客，则需要携带： 护照复印件 访问签证/签证盖章复印件 有效的国际驾驶执照。
Alih huruf rú guǒ nín shì ā lián qiú jū mín， zé xū yào xié dài： yǒu xiào de ā lián qiú jià shǐ zhí zhào ā lián qiú shēn fèn zhèng fù yìn jiàn rú guǒ nín shì fǎng wèn dí bài de yóu kè， zé xū yào xié dài： hù zhào fù yìn jiàn fǎng wèn qiān zhèng/qiān zhèng gài zhāng fù yìn jiàn yǒu xiào de guó jì jià shǐ zhí zhào。
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
ZH 例如，列表上的第一个位置是将任何页面切换到的主页。我们正在将主页移动到上面的图像中，博客页面将采用主页位置。
Alih huruf lì rú， liè biǎo shàng de dì yī gè wèi zhì shì jiāng rèn hé yè miàn qiè huàn dào de zhǔ yè。wǒ men zhèng zài jiāng zhǔ yè yí dòng dào shàng miàn de tú xiàng zhōng， bó kè yè miàn jiāng cǎi yòng zhǔ yè wèi zhì。
EN Returns the canonical URL of the current page. A page's canonical URL is the page's default URL without any URL parameters. For products and variants, the canonical URL is the default product page with no collection or variant selected. Learn more
ZH Returns the canonical URL of the current page. A page's canonical URL is the page's default URL without any URL parameters. For products and variants, the canonical URL is the default product page with no collection or variant selected. 進一步了解
Alih huruf Returns the canonical URL of the current page. A page's canonical URL is the page's default URL without any URL parameters. For products and variants, the canonical URL is the default product page with no collection or variant selected. jìn yī bù le jiě
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| url | url |
EN Returns the name of the custom page template assigned to the page, without the page prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the page. Learn more
ZH Returns the name of the custom page template assigned to the page, without the page prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the page. 進一步了解
Alih huruf Returns the name of the custom page template assigned to the page, without the page prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the page. jìn yī bù le jiě
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
ZH 如果页码是奇数，则添加一个空白页面: PDFsam Basic将在合并PDF的每个奇数页码后面添加一个空白页面
Alih huruf rú guǒ yè mǎ shì qí shù， zé tiān jiā yī gè kōng bái yè miàn: PDFsam Basic jiāng zài hé bìngPDF de měi gè qí shù yè mǎ hòu miàn tiān jiā yī gè kōng bái yè miàn
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
EN Your RCC membership card can now be found in the app – that’s one less thing to carry. Access it, along with your other details, on the account page.
ZH 為您下一趟的騎乘規劃路線變得無比簡單。在app的地圖上用手指頭拉選、建立路線，當要會合騎車時再把路線貼在app上分享給您的車友們知道。
Alih huruf wèi nín xià yī tàng de qí chéng guī huà lù xiàn biàn dé wú bǐ jiǎn dān。zàiapp de de tú shàng yòng shǒu zhǐ tóu lā xuǎn、 jiàn lì lù xiàn， dāng yào huì hé qí chē shí zài bǎ lù xiàn tiē zàiapp shàng fēn xiǎng gěi nín de chē yǒu men zhī dào。
EN Your RCC membership card can now be found in the app – that’s one less thing to carry. Access it, along with your other details, on the account page.
ZH 為您下一趟的騎乘規劃路線變得無比簡單。在app的地圖上用手指頭拉選、建立路線，當要會合騎車時再把路線貼在app上分享給您的車友們知道。
Alih huruf wèi nín xià yī tàng de qí chéng guī huà lù xiàn biàn dé wú bǐ jiǎn dān。zàiapp de de tú shàng yòng shǒu zhǐ tóu lā xuǎn、 jiàn lì lù xiàn， dāng yào huì hé qí chē shí zài bǎ lù xiàn tiē zàiapp shàng fēn xiǎng gěi nín de chē yǒu men zhī dào。
EN “I found First Page in order to save costs. This company is very powerful and can successfully push the page to the first page within just half a year.”
ZH “我為了節省成本，就找了First Page。他們很厲害，在短短半年的時間，就成功把我的網頁推到Google第一頁。”
Alih huruf “wǒ wèi le jié shěng chéng běn， jiù zhǎo leFirst Page。tā men hěn lì hài， zài duǎn duǎn bàn nián de shí jiān， jiù chéng gōng bǎ wǒ de wǎng yè tuī dàoGoogle dì yī yè。”
EN “I found First Page in order to save costs. This company is very powerful and can successfully push the page to the first page within just half a year.”
ZH “我為了節省成本，就找了First Page。他們很厲害，在短短半年的時間，就成功把我的網頁推到Google第一頁。”
Alih huruf “wǒ wèi le jié shěng chéng běn， jiù zhǎo leFirst Page。tā men hěn lì hài， zài duǎn duǎn bàn nián de shí jiān， jiù chéng gōng bǎ wǒ de wǎng yè tuī dàoGoogle dì yī yè。”
EN Hostwinds provides two specific ways of choosing your Addons. The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ZH Hostwinds提供了两种选择附件的特定方式。首先是使用我们的服务购买页面，该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。
Alih huruf Hostwinds tí gōng le liǎng zhǒng xuǎn zé fù jiàn de tè dìng fāng shì。shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn， gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ZH 首先是使用我们的服务购买页面，该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。
Alih huruf shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn， gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
ZH 您可以通过创建PHP.Info页面确认这是正确设置的，并在浏览器中查看此页面。 phpinfo.php页面应该包含以下内容并在确认此设置处于活动状态后删除：
Alih huruf nín kě yǐ tōng guò chuàng jiànPHP.Info yè miàn què rèn zhè shì zhèng què shè zhì de， bìng zài liú lǎn qì zhōng chá kàn cǐ yè miàn。 phpinfo.php yè miàn yīng gāi bāo hán yǐ xià nèi róng bìng zài què rèn cǐ shè zhì chù yú huó dòng zhuàng tài hòu shān chú：
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| php | php |
EN A special case is a multi-page PDF. Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
ZH 多页 PDF 是特殊情况。无论是将多页 PDF 添加至 CONTENTdm，还是（为了改进页面级别的检索）转换成复合对象添加，其都将被计为一个条目。
Alih huruf duō yè PDF shì tè shū qíng kuàng。wú lùn shì jiāng duō yè PDF tiān jiā zhì CONTENTdm， hái shì （wèi le gǎi jìn yè miàn jí bié de jiǎn suǒ） zhuǎn huàn chéng fù hé duì xiàng tiān jiā， qí dōu jiāng bèi jì wèi yī gè tiáo mù。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
EN Notes: The current error page you are seeing can be replaced by a custom error page by modifying the "defaultRedirect" attribute of the application's <customErrors> configuration tag to point to a custom error page URL.
ZH 注释: 通过修改应用程序的 <customErrors> 配置标记的“defaultRedirect”特性，使之指向自定义错误页的 URL，可以用自定义错误页替换所看到的当前错误页。
Alih huruf zhù shì: tōng guò xiū gǎi yīng yòng chéng xù de <customErrors> pèi zhì biāo jì de “defaultRedirect” tè xìng， shǐ zhī zhǐ xiàng zì dìng yì cuò wù yè de URL， kě yǐ yòng zì dìng yì cuò wù yè tì huàn suǒ kàn dào de dāng qián cuò wù yè。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| url | url |
EN The session cookies are temporary cookies that keep the information when you move from page to page so that you are not asked for the same information you have given to our page.
ZH 会话cookie是临时性的cookie，当你从一个页面移动到另一个页面时，它可以保留信息，这样你就不会被要求提供你已经给我们的页面的相同信息。
Alih huruf huì huàcookie shì lín shí xìng decookie， dāng nǐ cóng yī gè yè miàn yí dòng dào lìng yī gè yè miàn shí， tā kě yǐ bǎo liú xìn xī， zhè yàng nǐ jiù bù huì bèi yào qiú tí gōng nǐ yǐ jīng gěi wǒ men de yè miàn de xiāng tóng xìn xī。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN On the main Products page, if you click on any of the Products listed, it will take you to a similar page, if not the same, as the page for Adding a New Product. This will allow you to change any information and pricing about that particular product.
ZH 在主产品页面上，如果单击列出的任何产品，它将带您到类似的页面，如果不一样，则添加新产品的页面。 这将允许您更改关于该特定产品的任何信息和定价。
Alih huruf zài zhǔ chǎn pǐn yè miàn shàng， rú guǒ dān jī liè chū de rèn hé chǎn pǐn， tā jiāng dài nín dào lèi shì de yè miàn， rú guǒ bù yī yàng， zé tiān jiā xīn chǎn pǐn de yè miàn。 zhè jiāng yǔn xǔ nín gèng gǎi guān yú gāi tè dìng chǎn pǐn de rèn hé xìn xī hé dìng jià。
EN The selected PDF file can be split after every page, generating a new document for every page in the original file, or after every even or odd page
ZH 可以在所选PDF文件的每个页面之后进行拆分，为原始文件中的每个页面生成一个新的文档，或者在每个偶数页或奇数页之后
Alih huruf kě yǐ zài suǒ xuǎnPDF wén jiàn de měi gè yè miàn zhī hòu jìn xíng chāi fēn， wèi yuán shǐ wén jiàn zhōng de měi gè yè miàn shēng chéng yī gè xīn de wén dàng， huò zhě zài měi gè ǒu shù yè huò qí shù yè zhī hòu
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
EN Consider using Responsive Image Styles to reduce the size of images loaded on your page. If you are using Views to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page.
ZH 考虑使用Responsive Image Styles（响应式图片样式）来减小页面上加载的图像的大小。如果您使用视图在页面上显示多个内容项，请考虑实施分页来限制给定页面上显示的内容项数。
Alih huruf kǎo lǜ shǐ yòngResponsive Image Styles （xiǎng yīng shì tú piàn yàng shì） lái jiǎn xiǎo yè miàn shàng jiā zài de tú xiàng de dà xiǎo。rú guǒ nín shǐ yòng shì tú zài yè miàn shàng xiǎn shì duō gè nèi róng xiàng， qǐng kǎo lǜ shí shī fēn yè lái xiàn zhì gěi dìng yè miàn shàng xiǎn shì de nèi róng xiàng shù。
EN “I found First Page in order to save costs. This company is very powerful and can successfully push the page to the first page within just half a year.”
ZH “我為了節省成本，就找了First Page。他們很厲害，在短短半年的時間，就成功把我的網頁推到Google第一頁。”
Alih huruf “wǒ wèi le jié shěng chéng běn， jiù zhǎo leFirst Page。tā men hěn lì hài， zài duǎn duǎn bàn nián de shí jiān， jiù chéng gōng bǎ wǒ de wǎng yè tuī dàoGoogle dì yī yè。”
EN “I found First Page in order to save costs. This company is very powerful and can successfully push the page to the first page within just half a year.”
ZH “我為了節省成本，就找了First Page。他們很厲害，在短短半年的時間，就成功把我的網頁推到Google第一頁。”
Alih huruf “wǒ wèi le jié shěng chéng běn， jiù zhǎo leFirst Page。tā men hěn lì hài， zài duǎn duǎn bàn nián de shí jiān， jiù chéng gōng bǎ wǒ de wǎng yè tuī dàoGoogle dì yī yè。”
EN If you are looking for more information about the Bluetooth® specifications, please visit the Adopted Specification Documents page. This page will be removed soon. The test documents can now be found on specifications page.
ZH 如果您想了解关于Bluetooth®规范的更多信息，请访问已采纳的规范文件页面。 此页面将很快被删除。 测试文件现在可以在规范页面上找到。
Alih huruf rú guǒ nín xiǎng le jiě guān yúBluetooth®guī fàn de gèng duō xìn xī， qǐng fǎng wèn yǐ cǎi nà de guī fàn wén jiàn yè miàn。 cǐ yè miàn jiāng hěn kuài bèi shān chú。 cè shì wén jiàn xiàn zài kě yǐ zài guī fàn yè miàn shàng zhǎo dào。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN The number of Page Rules included with a domain is set by plan type. Additional Page Rules can be purchased at $5/month for 5 Page Rules.
ZH 每個網域所含 Page Rules 數量由方案類型確定。可購買額外的 Page Rules，每 5 個 Page Rules 價格為 5 美元/月。
Alih huruf měi gè wǎng yù suǒ hán Page Rules shù liàng yóu fāng àn lèi xíng què dìng。kě gòu mǎi é wài de Page Rules， měi 5 gè Page Rules jià gé wèi 5 měi yuán/yuè。
EN Information on these page insights and data processing can be found, for example, in Facebook's data protection statement at https://www.facebook.com/policy.php or at https://www.facebook.com/business/a/page/page-insights.
ZH 关于这些页面洞察力和数据处理的信息可以在Facebook的数据保护声明中找到，例如，https://www.facebook.com/policy.php或https://www.facebook.com/business/a/page/page-insights。
Alih huruf guān yú zhè xiē yè miàn dòng chá lì hé shù jù chù lǐ de xìn xī kě yǐ zàiFacebook de shù jù bǎo hù shēng míng zhōng zhǎo dào， lì rú，https://www.facebook.com/policy.php huòhttps://www.facebook.com/business/a/page/page-insights。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| https | https |
| php | php |
| or | 或 |
EN Hostwinds provides two specific ways of choosing your Addons. The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ZH Hostwinds提供了两种选择附件的特定方式。首先是使用我们的服务购买页面，该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。
Alih huruf Hostwinds tí gōng le liǎng zhǒng xuǎn zé fù jiàn de tè dìng fāng shì。shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn， gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ZH 首先是使用我们的服务购买页面，该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。
Alih huruf shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn， gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
ZH 您可以通过创建PHP.Info页面确认这是正确设置的，并在浏览器中查看此页面。 phpinfo.php页面应该包含以下内容并在确认此设置处于活动状态后删除：
Alih huruf nín kě yǐ tōng guò chuàng jiànPHP.Info yè miàn què rèn zhè shì zhèng què shè zhì de， bìng zài liú lǎn qì zhōng chá kàn cǐ yè miàn。 phpinfo.php yè miàn yīng gāi bāo hán yǐ xià nèi róng bìng zài què rèn cǐ shè zhì chù yú huó dòng zhuàng tài hòu shān chú：
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| php | php |
EN We can't find the page you're looking for. If you are using a bookmarked page, the page may have been deleted or moved.
ZH 我们找不到您要访问的页面。该页面可能已被删除。 请返回首页， 或者联系我们。
Alih huruf wǒ men zhǎo bù dào nín yào fǎng wèn de yè miàn。gāi yè miàn kě néng yǐ bèi shān chú。 qǐng fǎn huí shǒu yè， huò zhě lián xì wǒ men。
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
ZH 此专项课程不提供大学学分，但部分大学可能会选择接受专项课程证书作为学分。查看您的合作院校了解详情。
Alih huruf cǐ zhuān xiàng kè chéng bù tí gōng dà xué xué fēn， dàn bù fēn dà xué kě néng huì xuǎn zé jiē shòu zhuān xiàng kè chéng zhèng shū zuò wèi xué fēn。chá kàn nín de hé zuò yuàn xiào le jiě xiáng qíng。
EN Carry out in-depth comparison analysis of Google’s top 10 performers
ZH 对谷歌前 10 表现者执行深入比较分析
Alih huruf duì gǔ gē qián 10 biǎo xiàn zhě zhí xíng shēn rù bǐ jiào fēn xī
EN 5.2.2. Your data may also be used to carry out operations relating to commercial prospecting. Your data is thus likely to be used, in accordance with the authorizations you will have expressly and previously granted to us:
ZH 5.2.2.您的資料可能也會用於執行商業試探的相關操作。因此根據您將明確且事先授予我們的授權，您的資料可能用於：
Alih huruf 5.2.2. nín de zī liào kě néng yě huì yòng yú zhí xíng shāng yè shì tàn de xiāng guān cāo zuò。yīn cǐ gēn jù nín jiāng míng què qiě shì xiān shòu yǔ wǒ men de shòu quán， nín de zī liào kě néng yòng yú：
EN In the blink of an eye and in just a few clicks, you can carry out maintenance operations and monitor the status of your infrastructure.
ZH 只需要點選介面，就可以執行一般維護操作與架構管理。
Alih huruf zhǐ xū yào diǎn xuǎn jiè miàn， jiù kě yǐ zhí xíng yī bān wéi hù cāo zuò yǔ jià gòu guǎn lǐ。
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
ZH Hostwinds的云门户是一个深刻的用户友好的服务器控制面板，具有直观的接口和工具，使您能够轻松执行复杂的托管程序。 到另一个重要问题：
Alih huruf Hostwinds de yún mén hù shì yī gè shēn kè de yòng hù yǒu hǎo de fú wù qì kòng zhì miàn bǎn， jù yǒu zhí guān de jiē kǒu hé gōng jù， shǐ nín néng gòu qīng sōng zhí xíng fù zá de tuō guǎn chéng xù。 dào lìng yī gè zhòng yào wèn tí：
EN Cross Cook Strait on a Bluebridge ferry and enjoy some real Kiwi hospitality. We carry passengers and vehicles between Wellington and Picton up to four times daily and offer a range of fares to suit your budget.
ZH 乘坐蓝桥渡轮穿越库克海峡，感受新西兰人的热情待客之道。我们的渡轮可搭载乘客和车辆，往返于惠灵顿和皮克顿之间，每日最多发船 4 趟，有多种票价满足您的预算需要。
Alih huruf chéng zuò lán qiáo dù lún chuān yuè kù kè hǎi xiá， gǎn shòu xīn xī lán rén de rè qíng dài kè zhī dào。wǒ men de dù lún kě dā zài chéng kè hé chē liàng， wǎng fǎn yú huì líng dùn hé pí kè dùn zhī jiān， měi rì zuì duō fā chuán 4 tàng， yǒu duō zhǒng piào jià mǎn zú nín de yù suàn xū yào。
EN The town of Oamaru boasts attractive historic buildings and its own colony of little blue penguins which wander up the beach at dusk. As you carry on to Dunedin, be sure to stop off at the famous and mysterious Moeraki Boulders.
ZH 奥马鲁镇保存着许多美丽的历史建筑，还有专属的小蓝企鹅群，它们会在傍晚时分沿着海滩漫步。继续向达尼丁行驶，途中一定要停下来看看著名而神秘的莫拉吉大圆石。
Alih huruf ào mǎ lǔ zhèn bǎo cún zhe xǔ duō měi lì de lì shǐ jiàn zhù， hái yǒu zhuān shǔ de xiǎo lán qǐ é qún， tā men huì zài bàng wǎn shí fēn yán zhe hǎi tān màn bù。jì xù xiàng dá ní dīng xíng shǐ， tú zhōng yī dìng yào tíng xià lái kàn kàn zhe míng ér shén mì de mò lā jí dà yuán shí。
EN The alarm code for your house. The credit card PIN you haven’t yet memorized. Whatever you need when you’re out and about, you can carry it safe in 1Password.
ZH 住房的报警代码。您尚未记住的信用卡 PIN 码。当你出门在外，无论需要什么，1Password 都可以帮你安全保管。
Alih huruf zhù fáng de bào jǐng dài mǎ。nín shàng wèi jì zhù de xìn yòng kǎ PIN mǎ。dāng nǐ chū mén zài wài， wú lùn xū yào shén me，1Password dōu kě yǐ bāng nǐ ān quán bǎo guǎn。
EN Did you know your hands can carry infection even if they look clean?
ZH 你知道吗？尽管你的手看上去很干净，但仍可能携带传染病毒。
Alih huruf nǐ zhī dào ma？ jǐn guǎn nǐ de shǒu kàn shàng qù hěn gàn jìng， dàn réng kě néng xié dài chuán rǎn bìng dú。
EN A vehicle is a machine that is used to carry people or things from one place to another. A space vehicle (or spacecraft) is a machine that carries people or things from Earth to space.
ZH A vehicle ：交通/运输工具。A space vehicle （或spacecraft）指从地球飞往太空的航天飞机或运载飞行器
Alih huruf A vehicle ： jiāo tōng/yùn shū gōng jù。A space vehicle （huòspacecraft） zhǐ cóng de qiú fēi wǎng tài kōng de háng tiān fēi jī huò yùn zài fēi xíng qì
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| one | a |
EN People carry plastic bottles to gather water from a community kiosk in a city outside São Paulo. (© AP Images)
ZH 在圣保罗郊区的一个城镇，市民拿着塑料桶去一个社区水站打水。(© AP Images)
Alih huruf zài shèng bǎo luō jiāo qū de yī gè chéng zhèn， shì mín ná zhe sù liào tǒng qù yī gè shè qū shuǐ zhàn dǎ shuǐ。(© AP Images)
EN carry out marketing and business development; and
ZH 推进市场开发和业务发展；和
Alih huruf tuī jìn shì chǎng kāi fā hé yè wù fā zhǎn； hé
EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.
ZH Eurotrek 提供涵蓋整個 SwitzerlandMobility 徒步網絡的服務，還可以根據個人需求量身定做行程，甚至無需遊客自己攜帶背包。
Alih huruf Eurotrek tí gōng hán gài zhěng gè SwitzerlandMobility tú bù wǎng luò de fú wù， hái kě yǐ gēn jù gè rén xū qiú liàng shēn dìng zuò xíng chéng， shén zhì wú xū yóu kè zì jǐ xié dài bèi bāo。
EN We also have extensive tutorial guides for those who prefer self-help to teach you how to carry out many WordPress tasks.
ZH 我们还为那些更喜欢学习的人提供广泛的教程指南，以教导您如何执行许多人 WordPress 任务。
Alih huruf wǒ men hái wèi nà xiē gèng xǐ huān xué xí de rén tí gōng guǎng fàn de jiào chéng zhǐ nán， yǐ jiào dǎo nín rú hé zhí xíng xǔ duō rén WordPress rèn wù。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Control Union is a member of the Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) and of SEDEX. Auditors are trained extensively to make sure we carry out these assessments professionally and with integrity.
ZH Control Union 是专业社会责任审核员协会 (APSCA) 和 SEDEX 的成员。审核员经过了广泛的培训，以确保我们专业、诚信地进行这些评估。
Alih huruf Control Union shì zhuān yè shè huì zé rèn shěn hé yuán xié huì (APSCA) hé SEDEX de chéng yuán。shěn hé yuán jīng guò le guǎng fàn de péi xùn， yǐ què bǎo wǒ men zhuān yè、 chéng xìn de jìn xíng zhè xiē píng gū。
EN Our products proudly carry the Swiss Label. This marks our commitment to quality and guarantees that our products are made in Switzerland.
ZH 我们的产品附有Swiss Label。这代表着我们的质量承诺，同时也保证我们的产品均在瑞士制造。
Alih huruf wǒ men de chǎn pǐn fù yǒuSwiss Label。zhè dài biǎo zhe wǒ men de zhì liàng chéng nuò， tóng shí yě bǎo zhèng wǒ men de chǎn pǐn jūn zài ruì shì zhì zào。
EN We rely on the generous support and participation of the community to carry out our mission. You can help us make a real difference.
ZH 歡迎社區各界的慷慨支持與加入，履行使命需要您的協助。您可以協助我們帶來改變。
Alih huruf huān yíng shè qū gè jiè de kāng kǎi zhī chí yǔ jiā rù， lǚ xíng shǐ mìng xū yào nín de xié zhù。nín kě yǐ xié zhù wǒ men dài lái gǎi biàn。
EN To carry out new research to examine and further advance the educational value of PhET simulations
ZH 开展新的研究以检验和进一步提高PhET（物理教育科技）互动模拟的教育价值
Alih huruf kāi zhǎn xīn de yán jiū yǐ jiǎn yàn hé jìn yī bù tí gāoPhET （wù lǐ jiào yù kē jì） hù dòng mó nǐ de jiào yù jià zhí
EN “I am most honored to receive the Yidan Prize on behalf of my father,” Mr Shameran Abed commented. “We are committed to carry his legacy forward,” he added.
ZH Shameran Abed先生说：“很荣幸代表父亲接受一丹奖。在未来我们将继续发扬他留下的宝贵财富。”
Alih huruf Shameran Abed xiān shēng shuō：“hěn róng xìng dài biǎo fù qīn jiē shòu yī dān jiǎng。zài wèi lái wǒ men jiāng jì xù fā yáng tā liú xià de bǎo guì cái fù。”
EN Rise of quantum computing: It may sound like something from a sci-fi film, but quantum algorithms do carry the potential to lead to multiple other innovations and it is something that will happen in the mid to long term.
ZH 量子計算的興起：這聽起來像是科幻電影中的東西，但量子算法確實具有引發多項其他創新的潛力，而且這將在中長期內發生。
Alih huruf liàng zi jì suàn de xìng qǐ： zhè tīng qǐ lái xiàng shì kē huàn diàn yǐng zhōng de dōng xī， dàn liàng zi suàn fǎ què shí jù yǒu yǐn fā duō xiàng qí tā chuàng xīn de qián lì， ér qiě zhè jiāng zài zhōng zhǎng qī nèi fā shēng。
EN Carry-out high-quality video meetings with customers, partners or colleagues from home
ZH 在家中与客户、合作伙伴或同事进行高质量的视频会议
Alih huruf zài jiā zhōng yǔ kè hù、 hé zuò huǒ bàn huò tóng shì jìn xíng gāo zhì liàng de shì pín huì yì
EN Every year we carry out independent assurance reviews for all our commodity benchmarks. We successfully completed the latest independent assurance review of our benchmarks in October 2021.
ZH 每年我们都会对所有商品基准进行独立的保证审核。我们已于2018年10月成功完成了对基准的最新独立保证审核。
Alih huruf měi nián wǒ men dōu huì duì suǒ yǒu shāng pǐn jī zhǔn jìn xíng dú lì de bǎo zhèng shěn hé。wǒ men yǐ yú2018nián10yuè chéng gōng wán chéng le duì jī zhǔn de zuì xīn dú lì bǎo zhèng shěn hé。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| year | 年 |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
page by page page page carry carry around easily carry ll carry airport carry carry yourself carry tasks carry within carry bag carry inside could carry carry on luggage cannot carry must carry carry spouseno spouse carry goods experts carry carry out colour carry less risk successfully carry often carry carry out hard shell carry used to carry to carry carry out complex carry out maintenance had to carry carry more weight individuals must carry ability to carry carry out automated carry out a carry out independent hands can carry pixels that carry carry it safe carry out operations carry this device carry your mobile carry in necessary to carry carry out repair carry out function carry out manual carry on a carry on carry around a
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol