EN With RFID Commissioning, Zebra will architect and design an entire RFID solution for a swift implementation. This includes optimised hardware, software, tags, and network integration covered by RFID Integration Services and RFID Commissioning & ATP.
ZH 通过 RFID Commissioning，Zebra 将构建和设计整个 RFID 解决方案以支持快速实施。这包括 RFID Integration 服务和 RFID Commissioning & ATP 所涵盖的经过优化的硬件、软件、标签和网络集成。
Alih huruf tōng guò RFID Commissioning，Zebra jiāng gòu jiàn hé shè jì zhěng gè RFID jiě jué fāng àn yǐ zhī chí kuài sù shí shī。zhè bāo kuò RFID Integration fú wù hé RFID Commissioning & ATP suǒ hán gài de jīng guò yōu huà de yìng jiàn、 ruǎn jiàn、 biāo qiān hé wǎng luò jí chéng。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| zebra | zebra |
| atp | atp |
EN As an experienced OEM, Vanderlande has the capability to maintain both the software and hardware of our own systems as well as those of other manufacturers. This means you benefit from predictable and optimised maintenance costs.
ZH 作为一家经验丰富的OEM，范德兰德能够同时对自家系统和其他制造商的软件及硬件提供可靠的维护。可帮助您提前预测及优化您的维护成本
Alih huruf zuò wèi yī jiā jīng yàn fēng fù deOEM， fàn dé lán dé néng gòu tóng shí duì zì jiā xì tǒng hé qí tā zhì zào shāng de ruǎn jiàn jí yìng jiàn tí gōng kě kào de wéi hù。kě bāng zhù nín tí qián yù cè jí yōu huà nín de wéi hù chéng běn
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| oem | oem |
EN 3DMark includes everything you need to benchmark your PC and mobile devices in one app. Whether you're gaming on a PC, a tablet or a smartphone, 3DMark includes benchmarks designed specifically for your hardware.
ZH 3DMark 集成了 PC 和移动设备基准测试所需的一切功能。不论您是在 PC、平板电脑还是智能手机上玩游戏，3DMark 都拥有专为您的硬件而设计的基准测试。
Alih huruf 3DMark jí chéng le PC hé yí dòng shè bèi jī zhǔn cè shì suǒ xū de yī qiè gōng néng。bù lùn nín shì zài PC、 píng bǎn diàn nǎo hái shì zhì néng shǒu jī shàng wán yóu xì，3DMark dōu yōng yǒu zhuān wèi nín de yìng jiàn ér shè jì de jī zhǔn cè shì。
EN 3DMark includes everything you need to benchmark your PC and mobile devices in one app. Whether you're gaming on a PC, a tablet or a smartphone, 3DMark includes benchmarks designed specifically for your hardware.
ZH 3DMark 集成了 PC 和移动设备基准测试所需的一切功能。不论您是在 PC、平板电脑还是智能手机上玩游戏，3DMark 都拥有专为您的硬件而设计的基准测试。
Alih huruf 3DMark jí chéng le PC hé yí dòng shè bèi jī zhǔn cè shì suǒ xū de yī qiè gōng néng。bù lùn nín shì zài PC、 píng bǎn diàn nǎo hái shì zhì néng shǒu jī shàng wán yóu xì，3DMark dōu yōng yǒu zhuān wèi nín de yìng jiàn ér shè jì de jī zhǔn cè shì。
EN Support the serving of AMP pages to make it easier for site owners to take advantage of mobile redirection, AMP-to-AMP linking, and generation of optimised AMP by default (via the PHP port of AMP Optimizer).
ZH 支持 AMP 页面的服务，以便网站所有者更轻松地利用移动重定向、AMP 到 AMP 链接以及默认情况下生成优化的 AMP（通过 AMP 优化器的 PHP 端口）。
Alih huruf zhī chí AMP yè miàn de fú wù， yǐ biàn wǎng zhàn suǒ yǒu zhě gèng qīng sōng de lì yòng yí dòng zhòng dìng xiàng、AMP dào AMP liàn jiē yǐ jí mò rèn qíng kuàng xià shēng chéng yōu huà de AMP （tōng guò AMP yōu huà qì de PHP duān kǒu）。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| php | php |
EN Your content needs to perform at any size, on any device. Device designer is our simple-yet-powerful tool that helps you design, customise and publish optimised dashboards for desktop, tablet and phone.
ZH 您的內容必須能夠在任何大小的任何裝置上執行。 裝置設計工具是我們所推出的簡單但功能強大的工具，可以協助您為桌上型電腦、平板電腦和手機設計、自訂和發佈最佳化的儀表板。
Alih huruf nín de nèi róng bì xū néng gòu zài rèn hé dà xiǎo de rèn hé zhuāng zhì shàng zhí xíng。 zhuāng zhì shè jì gōng jù shì wǒ men suǒ tuī chū de jiǎn dān dàn gōng néng qiáng dà de gōng jù， kě yǐ xié zhù nín wèi zhuō shàng xíng diàn nǎo、 píng bǎn diàn nǎo hé shǒu jī shè jì、 zì dìng hé fā bù zuì jiā huà de yí biǎo bǎn。
EN Build your Tableau Server environment with the help of an expert to ensure it’s customised to your infrastructure and optimised for performance.
ZH 透過專家的協助，打造自己的 Tableau Server 環境，確保該環境是針對您的基礎架構進行自訂與最佳化，能夠發揮最佳效能。
Alih huruf tòu guò zhuān jiā de xié zhù， dǎ zào zì jǐ de Tableau Server huán jìng， què bǎo gāi huán jìng shì zhēn duì nín de jī chǔ jià gòu jìn xíng zì dìng yǔ zuì jiā huà， néng gòu fā huī zuì jiā xiào néng。
EN Designed for optimal time to value and minimum risk, walk away with a full deployed and optimised analytics practice.
ZH 針對最快速獲得價值並將風險降至最低程度所設計，讓您透過完整部署及最佳化的分析，輕鬆獲得成功。
Alih huruf zhēn duì zuì kuài sù huò dé jià zhí bìng jiāng fēng xiǎn jiàng zhì zuì dī chéng dù suǒ shè jì， ràng nín tòu guò wán zhěng bù shǔ jí zuì jiā huà de fēn xī， qīng sōng huò dé chéng gōng。
EN An analytical laboratory test is carried out in the second step. This should ensure that the certified chemicals can be used in the sustainable production of human-ecological optimised textiles and leather articles.
ZH 在第二阶段中进行实验室分析检测。这可确保经认证的化学品可用于人类生态优化纺织品和皮革制品的可持续生产中。
Alih huruf zài dì èr jiē duàn zhōng jìn xíng shí yàn shì fēn xī jiǎn cè。zhè kě què bǎo jīng rèn zhèng de huà xué pǐn kě yòng yú rén lèi shēng tài yōu huà fǎng zhī pǐn hé pí gé zhì pǐn de kě chí xù shēng chǎn zhōng。
EN The campaign focusses on popular funny illustrated animal motifs. The message "Feel good with OEKO-TEX®" is communicated in a playful, non-instructive way and facilitates access to the topic of human-ecologically optimised textiles.
ZH 该活动专注于流行的有趣动物插图。“OEKO-TEX®让您安心”这一信息以有趣、轻松的方式传达给人们，帮助他们了解人类生态优化纺织品相关主题。
Alih huruf gāi huó dòng zhuān zhù yú liú xíng de yǒu qù dòng wù chā tú。“OEKO-TEX®ràng nín ān xīn” zhè yī xìn xī yǐ yǒu qù、 qīng sōng de fāng shì chuán dá gěi rén men， bāng zhù tā men le jiě rén lèi shēng tài yōu huà fǎng zhī pǐn xiāng guān zhǔ tí。
EN Cisco Meraki access points are built from the highest grade components and carefully optimised for a seamless user experience.
ZH 思科 Meraki AP 最高等级的组件构建而成，并经过精心优化以实现无缝的用户体验。
Alih huruf sī kē Meraki AP zuì gāo děng jí de zǔ jiàn gòu jiàn ér chéng， bìng jīng guò jīng xīn yōu huà yǐ shí xiàn wú fèng de yòng hù tǐ yàn。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| meraki | meraki |
EN Plant-based drinks which combine taste, a creamy mouthfeel and optimised nutritional values.
ZH 植物性饮料将味道、柔滑的口感和优化的营养价值融合在一起。
Alih huruf zhí wù xìng yǐn liào jiāng wèi dào、 róu huá de kǒu gǎn hé yōu huà de yíng yǎng jià zhí róng hé zài yī qǐ。
EN Fully optimised for iPadOS, with the ability to drag and drop to import and export
ZH 针对 iPadOS 进行了完全优化，能够通过拖放功能
Alih huruf zhēn duì iPadOS jìn xíng le wán quán yōu huà， néng gòu tōng guò tuō fàng gōng néng
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
ZH 只需要用手指輕點即可選擇、篩選並深入發掘。您還能使用針對觸控自動最佳化的控制項與您的資料進行互動。您從未如此緊密地掌握您的資料。
Alih huruf zhǐ xū yào yòng shǒu zhǐ qīng diǎn jí kě xuǎn zé、 shāi xuǎn bìng shēn rù fā jué。nín hái néng shǐ yòng zhēn duì chù kòng zì dòng zuì jiā huà de kòng zhì xiàng yǔ nín de zī liào jìn xíng hù dòng。nín cóng wèi rú cǐ jǐn mì de zhǎng wò nín de zī liào。
EN With Device Designer, Tableau Desktop makes it easy to create dashboard layouts optimised for whatever device you're using.
ZH 藉由裝置設計工具，Tableau Desktop 可以輕鬆建立儀表板配置，並針對您正在使用的任何裝置進行最佳化。
Alih huruf jí yóu zhuāng zhì shè jì gōng jù，Tableau Desktop kě yǐ qīng sōng jiàn lì yí biǎo bǎn pèi zhì， bìng zhēn duì nín zhèng zài shǐ yòng de rèn hé zhuāng zhì jìn xíng zuì jiā huà。
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| desktop | desktop |
EN Optimised and innovative solution design
ZH 优化和创新的解决方案设计
Alih huruf yōu huà hé chuàng xīn de jiě jué fāng àn shè jì
EN Enhance passenger services to deliver an optimised railway experience
ZH 增强乘客服务，提供优化的铁路体验
Alih huruf zēng qiáng chéng kè fú wù， tí gōng yōu huà de tiě lù tǐ yàn
EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch 2360 Stackable Gigabit Ethernet LAN switch family delivers value and is optimised for small and medium businesses (SMB), as well as branch/campus workgroup solutions.
ZH 阿尔卡特朗讯OmniSwitch 2360增强型可堆叠千兆以太网LAN交换机系列的价值在于针对中小型企业（SMB）以及分支机构/园区工作组提供优化的解决方案。
Alih huruf ā ěr kǎ tè lǎng xùnOmniSwitch 2360zēng qiáng xíng kě duī dié qiān zhào yǐ tài wǎngLAN jiāo huàn jī xì liè de jià zhí zài yú zhēn duì zhōng xiǎo xíng qǐ yè （SMB） yǐ jí fēn zhī jī gòu/yuán qū gōng zuò zǔ tí gōng yōu huà de jiě jué fāng àn。
EN Optimised product data to improve performance on shopping sites, affiliate programs, review sites, and hundreds more.
ZH 优化产品数据，以提高购物网站、会员计划、评论网站等百种以上渠道的性能。
Alih huruf yōu huà chǎn pǐn shù jù， yǐ tí gāo gòu wù wǎng zhàn、 huì yuán jì huà、 píng lùn wǎng zhàn děng bǎi zhǒng yǐ shàng qú dào de xìng néng。
EN If your setup is already optimised, these warnings will not appear and Power Diagnostic Mode will be inaccessible. If you wish to enable Power Diagnostic Mode anyway, the button sequence on the Controller can be used see Option A).
ZH 如果您的安裝已最佳化，這些警告則不會出現，且無法存取電源分配模式。 如果您還是希望啟用電源分配模式，則可使用控制器上的按鈕順序（請見選項一）。
Alih huruf rú guǒ nín de ān zhuāng yǐ zuì jiā huà， zhè xiē jǐng gào zé bù huì chū xiàn， qiě wú fǎ cún qǔ diàn yuán fēn pèi mó shì。 rú guǒ nín hái shì xī wàng qǐ yòng diàn yuán fēn pèi mó shì， zé kě shǐ yòng kòng zhì qì shàng de àn niǔ shùn xù （qǐng jiàn xuǎn xiàng yī）。
EN We have unique global disaster recovery services, optimised system and network management, providing customers with first-class security assurance. Our global professional service teams can provide 24x7 hours customer service.
ZH 特有全球災備服務、優化系統與網絡管理，為客戶提供高質量的安全保障。全球專業服務團隊提供全年無休的全天候客戶服務。
Alih huruf tè yǒu quán qiú zāi bèi fú wù、 yōu huà xì tǒng yǔ wǎng luò guǎn lǐ， wèi kè hù tí gōng gāo zhì liàng de ān quán bǎo zhàng。quán qiú zhuān yè fú wù tuán duì tí gōng quán nián wú xiū de quán tiān hòu kè hù fú wù。
EN Optimised nutritional profiles through the targeted adjustment of the sugar spectrums of monosaccharides, oligosaccharides and polysaccharides
ZH 通过有针对性地配置单糖、低聚糖和多糖的糖分种类，优化营养成分组合。
Alih huruf tōng guò yǒu zhēn duì xìng de pèi zhì dān táng、 dī jù táng hé duō táng de táng fēn zhǒng lèi， yōu huà yíng yǎng chéng fēn zǔ hé。
EN Optimised baking times and more consistent baking results
ZH 优化烘焙时间、保持持续稳定的烘焙结果
Alih huruf yōu huà hōng bèi shí jiān、 bǎo chí chí xù wěn dìng de hōng bèi jié guǒ
EN Extensive logistics network offers an optimised supply chain ensuring
ZH 综合全面的物流保障网络提供优化的供应链，并确保本地和全球供货。
Alih huruf zōng hé quán miàn de wù liú bǎo zhàng wǎng luò tí gōng yōu huà de gōng yīng liàn， bìng què bǎo běn de hé quán qiú gōng huò。
EN Optimised for your filling technologies
EN Beloved classics such as cola, cola mixes, lemonades and bitter drinks are perceived as too sweet, unhealthy and artificial. We have therefore optimised an entire generation of cola beverages and CSDs to provide:
ZH 深受人们喜爱的经典饮料，比如可乐，风味可乐，柠檬水和苦味饮料，被认为太甜，不健康和人工合成的。因此我们优化了可乐和碳酸饮料，以提供：
Alih huruf shēn shòu rén men xǐ ài de jīng diǎn yǐn liào， bǐ rú kě lè， fēng wèi kě lè， níng méng shuǐ hé kǔ wèi yǐn liào， bèi rèn wèi tài tián， bù jiàn kāng hé rén gōng hé chéng de。yīn cǐ wǒ men yōu huà le kě lè hé tàn suān yǐn liào， yǐ tí gōng：
EN Receive country by country comparisons to ensure HQ and Regional HR policies and practices are optimised for all employees, across all territories.
ZH 透过跨地域的比对数据，确保企业总部和各个国别在人力资源政策和实践上的执行一致性，力求兼顾到不同国家的员工需求，做到最优化管理。
Alih huruf tòu guò kuà de yù de bǐ duì shù jù， què bǎo qǐ yè zǒng bù hé gè gè guó bié zài rén lì zī yuán zhèng cè hé shí jiàn shàng de zhí xíng yī zhì xìng， lì qiú jiān gù dào bù tóng guó jiā de yuán gōng xū qiú， zuò dào zuì yōu huà guǎn lǐ。
EN An analytical laboratory test is carried out in the second step. This should ensure that the certified chemicals can be used in the sustainable production of human-ecological optimised textiles and leather articles.
ZH 在第二阶段中进行实验室分析检测。这可确保经认证的化学品可用于人类生态优化纺织品和皮革制品的可持续生产中。
Alih huruf zài dì èr jiē duàn zhōng jìn xíng shí yàn shì fēn xī jiǎn cè。zhè kě què bǎo jīng rèn zhèng de huà xué pǐn kě yòng yú rén lèi shēng tài yōu huà fǎng zhī pǐn hé pí gé zhì pǐn de kě chí xù shēng chǎn zhōng。
EN The campaign focusses on popular funny illustrated animal motifs. The message "Feel good with OEKO-TEX®" is communicated in a playful, non-instructive way and facilitates access to the topic of human-ecologically optimised textiles.
ZH 该活动专注于流行的有趣动物插图。“OEKO-TEX®让您安心”这一信息以有趣、轻松的方式传达给人们，帮助他们了解人类生态优化纺织品相关主题。
Alih huruf gāi huó dòng zhuān zhù yú liú xíng de yǒu qù dòng wù chā tú。“OEKO-TEX®ràng nín ān xīn” zhè yī xìn xī yǐ yǒu qù、 qīng sōng de fāng shì chuán dá gěi rén men， bāng zhù tā men le jiě rén lèi shēng tài yōu huà fǎng zhī pǐn xiāng guān zhǔ tí。
EN An all-new range of cycling glasses built around our Rider Optimised Surface Enhancement lens technology for rapid adaptations to changes in light and greater contrast on all road surfaces. See clearer. Go further.
ZH 以我們的Rider Optimised Surface Enhancement鏡片科技所打造而成的全新自行車鏡款系列，有助於讓雙眼快速適應光線變化並對各種路面擁有更好的視覺對比度。看得更清楚，騎得更久更遠。
Alih huruf yǐ wǒ men deRider Optimised Surface Enhancement jìng piàn kē jì suǒ dǎ zào ér chéng de quán xīn zì xíng chē jìng kuǎn xì liè， yǒu zhù yú ràng shuāng yǎn kuài sù shì yīng guāng xiàn biàn huà bìng duì gè zhǒng lù miàn yōng yǒu gèng hǎo de shì jué duì bǐ dù。kàn dé gèng qīng chǔ， qí dé gèng jiǔ gèng yuǎn。
EN some tables are not optimised for accessibility
ZH 部分表格没有进行无障碍访问优化
Alih huruf bù fēn biǎo gé méi yǒu jìn xíng wú zhàng ài fǎng wèn yōu huà
EN Optimised for reading on Android or Apple devices
ZH 优化了Android或Apple设备的阅读体验
Alih huruf yōu huà leAndroid huòApple shè bèi de yuè dú tǐ yàn
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| or | 或 |
EN The website navigation was not mobile or user-friendly. It was also not fully optimised and lacked visibility on the search engines.
ZH 网站导航无移动端响应式设计，或不易于使用。 它也没有得到充分优化，在搜索引擎上缺乏可见性。
Alih huruf wǎng zhàn dǎo háng wú yí dòng duān xiǎng yīng shì shè jì， huò bù yì yú shǐ yòng。 tā yě méi yǒu dé dào chōng fēn yōu huà， zài sōu suǒ yǐn qíng shàng quē fá kě jiàn xìng。
EN POS payments| Optimised point of sale solution | Adyen - Adyen
ZH POS机支付 | 简化并优化POS机支付 - Adyen
Alih huruf POS jī zhī fù | jiǎn huà bìng yōu huàPOS jī zhī fù - Adyen
| Bahasa Inggeris | Orang Cina |
|---|---|
| adyen | adyen |
EN Increased throughput and optimised resources.
EN The management of frequently changing event details, under the pressure of notification and election deadlines across multiple intermediaries, requires a digitally optimised approach.
ZH 在多个中介机构的通知和行权选择截止日期的压力下，管理频繁变化的事件细节需要采用电子优化方法实现。
Alih huruf zài duō gè zhōng jiè jī gòu de tōng zhī hé xíng quán xuǎn zé jié zhǐ rì qī de yā lì xià， guǎn lǐ pín fán biàn huà de shì jiàn xì jié xū yào cǎi yòng diàn zi yōu huà fāng fǎ shí xiàn。
EN An analytical laboratory test is carried out in the second step. This should ensure that the certified chemicals can be used in the sustainable production of human-ecological optimised textiles and leather articles.
ZH 在第二阶段中进行实验室分析检测。这可确保经认证的化学品可用于人类生态优化纺织品和皮革制品的可持续生产中。
Alih huruf zài dì èr jiē duàn zhōng jìn xíng shí yàn shì fēn xī jiǎn cè。zhè kě què bǎo jīng rèn zhèng de huà xué pǐn kě yòng yú rén lèi shēng tài yōu huà fǎng zhī pǐn hé pí gé zhì pǐn de kě chí xù shēng chǎn zhōng。
EN The campaign focusses on popular funny illustrated animal motifs. The message "Feel good with OEKO-TEX®" is communicated in a playful, non-instructive way and facilitates access to the topic of human-ecologically optimised textiles.
ZH 该活动专注于流行的有趣动物插图。“OEKO-TEX®让您安心”这一信息以有趣、轻松的方式传达给人们，帮助他们了解人类生态优化纺织品相关主题。
Alih huruf gāi huó dòng zhuān zhù yú liú xíng de yǒu qù dòng wù chā tú。“OEKO-TEX®ràng nín ān xīn” zhè yī xìn xī yǐ yǒu qù、 qīng sōng de fāng shì chuán dá gěi rén men， bāng zhù tā men le jiě rén lèi shēng tài yōu huà fǎng zhī pǐn xiāng guān zhǔ tí。
EN An optimised contact centre for a better customer experience
ZH 如何帮助您的企业正常运营，并确保员工安全
Alih huruf rú hé bāng zhù nín de qǐ yè zhèng cháng yùn yíng， bìng què bǎo yuán gōng ān quán
EN Enhance passenger services to deliver an optimised railway experience
ZH 增强乘客服务，提供优化的铁路体验
Alih huruf zēng qiáng chéng kè fú wù， tí gōng yōu huà de tiě lù tǐ yàn
EN Optimised and innovative solution design
ZH 优化和创新的解决方案设计
Alih huruf yōu huà hé chuàng xīn de jiě jué fāng àn shè jì
EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch 2360 Stackable Gigabit Ethernet LAN switch family delivers value and is optimised for small and medium businesses (SMB), as well as branch/campus workgroup solutions.
ZH 阿尔卡特朗讯OmniSwitch 2360增强型可堆叠千兆以太网LAN交换机系列的价值在于针对中小型企业（SMB）以及分支机构/园区工作组提供优化的解决方案。
Alih huruf ā ěr kǎ tè lǎng xùnOmniSwitch 2360zēng qiáng xíng kě duī dié qiān zhào yǐ tài wǎngLAN jiāo huàn jī xì liè de jià zhí zài yú zhēn duì zhōng xiǎo xíng qǐ yè （SMB） yǐ jí fēn zhī jī gòu/yuán qū gōng zuò zǔ tí gōng yōu huà de jiě jué fāng àn。
EN If your setup is already optimised, these warnings will not appear and Power Diagnostic Mode will be inaccessible. If you wish to enable Power Diagnostic Mode anyway, the button sequence on the Controller can be used see Option A).
ZH 如果您的安裝已最佳化，這些警告則不會出現，且無法存取電源分配模式。 如果您還是希望啟用電源分配模式，則可使用控制器上的按鈕順序（請見選項一）。
Alih huruf rú guǒ nín de ān zhuāng yǐ zuì jiā huà， zhè xiē jǐng gào zé bù huì chū xiàn， qiě wú fǎ cún qǔ diàn yuán fēn pèi mó shì。 rú guǒ nín hái shì xī wàng qǐ yòng diàn yuán fēn pèi mó shì， zé kě shǐ yòng kòng zhì qì shàng de àn niǔ shùn xù （qǐng jiàn xuǎn xiàng yī）。
EN We have unique global disaster recovery services, optimised system and network management, providing customers with first-class security assurance. Our global professional service teams can provide 24x7 hours customer service.
ZH 特有全球災備服務、優化系統與網絡管理，為客戶提供高質量的安全保障。全球專業服務團隊提供全年無休的全天候客戶服務。
Alih huruf tè yǒu quán qiú zāi bèi fú wù、 yōu huà xì tǒng yǔ wǎng luò guǎn lǐ， wèi kè hù tí gōng gāo zhì liàng de ān quán bǎo zhàng。quán qiú zhuān yè fú wù tuán duì tí gōng quán nián wú xiū de quán tiān hòu kè hù fú wù。
EN Plant-based drinks which combine taste, a creamy mouthfeel and optimised nutritional values.
ZH 植物性饮料将味道、柔滑的口感和优化的营养价值融合在一起。
Alih huruf zhí wù xìng yǐn liào jiāng wèi dào、 róu huá de kǒu gǎn hé yōu huà de yíng yǎng jià zhí róng hé zài yī qǐ。
EN Extensive logistics network offers an optimised supply chain ensuring
ZH 综合全面的物流保障网络提供优化的供应链，并确保本地和全球供货。
Alih huruf zōng hé quán miàn de wù liú bǎo zhàng wǎng luò tí gōng yōu huà de gōng yīng liàn， bìng què bǎo běn de hé quán qiú gōng huò。
EN Beloved classics such as cola, cola mixes, lemonades and bitter drinks are perceived as too sweet, unhealthy and artificial. We have therefore optimised an entire generation of cola beverages and CSDs to provide:
ZH 深受人们喜爱的经典饮料，比如可乐，风味可乐，柠檬水和苦味饮料，被认为太甜，不健康和人工合成的。因此我们优化了可乐和碳酸饮料，以提供：
Alih huruf shēn shòu rén men xǐ ài de jīng diǎn yǐn liào， bǐ rú kě lè， fēng wèi kě lè， níng méng shuǐ hé kǔ wèi yǐn liào， bèi rèn wèi tài tián， bù jiàn kāng hé rén gōng hé chéng de。yīn cǐ wǒ men yōu huà le kě lè hé tàn suān yǐn liào， yǐ tí gōng：
EN Fully optimised for iPadOS, with the ability to drag and drop to import and export
ZH 针对 iPadOS 进行了完全优化，能够通过拖放功能
Alih huruf zhēn duì iPadOS jìn xíng le wán quán yōu huà， néng gòu tōng guò tuō fàng gōng néng
EN Be it a global summit or an intimate gathering, our facilities are optimised with state-of-the-art features for more intentional and productive meetings.
ZH 无论是全球峰会还是私人聚会，我们的设施都经过了优化，配备了最先进的功能，助力您的会议更有成效。
Alih huruf wú lùn shì quán qiú fēng huì hái shì sī rén jù huì， wǒ men de shè shī dōu jīng guò le yōu huà， pèi bèi le zuì xiān jìn de gōng néng， zhù lì nín de huì yì gèng yǒu chéng xiào。
EN An analytical laboratory test is carried out in the second step. This should ensure that the certified chemicals can be used in the sustainable production of human-ecological optimised textiles and leather articles.
ZH 在第二阶段中进行实验室分析检测。这可确保经认证的化学品可用于人类生态优化纺织品和皮革制品的可持续生产中。
Alih huruf zài dì èr jiē duàn zhōng jìn xíng shí yàn shì fēn xī jiǎn cè。zhè kě què bǎo jīng rèn zhèng de huà xué pǐn kě yòng yú rén lèi shēng tài yōu huà fǎng zhī pǐn hé pí gé zhì pǐn de kě chí xù shēng chǎn zhōng。
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol