Terjemahkan "collectively" ke Orang Cina

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "collectively" dari Bahasa Inggeris ke Orang Cina

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Orang Cina collectively

Bahasa Inggeris
Orang Cina

EN Wacom respects your privacy, and we take our responsibility to protect your privacy seriously. We use cookies and similar technologies (collectively ?Cookies?) on our websites (collectively ?Websites?) to understand who visits our Websites.

ZH Wacom 尊重您的隱私,並承擔起認真保護您隱私的職責。在我們的網站上(以下統稱為「網站 」)使用Cookie和類似技術(以下統稱為「Cookie」),用於瞭解我們網站造訪者的相關資訊。

Alih huruf Wacom zūn zhòng nín de yǐn sī, bìng chéng dān qǐ rèn zhēn bǎo hù nín yǐn sī de zhí zé。zài wǒ men de wǎng zhàn shàng (yǐ xià tǒng chēng wèi 「wǎng zhàn 」) shǐ yòngCookie hé lèi shì jì shù (yǐ xià tǒng chēng wèi 「Cookie」), yòng yú liǎo jiě wǒ men wǎng zhàn zào fǎng zhě de xiāng guān zī xùn。

Bahasa Inggeris Orang Cina
wacom wacom
cookies cookie

EN Coursera ("us", "we", or "our") uses cookies on coursera.org and affiliated websites (collectively the "Site").

ZH Coursera(以下简称“我们”)在 coursera.org 和附属网站(统称“网站”)上使用 Cookie。

Alih huruf Coursera (yǐ xià jiǎn chēng “wǒ men”) zài coursera.org hé fù shǔ wǎng zhàn (tǒng chēng “wǎng zhàn”) shàng shǐ yòng Cookie。

Bahasa Inggeris Orang Cina
cookies cookie

EN ”) explains how Beijing International Resort Co., Ltd. and its affiliates (collectively

ZH ”)阐述了北京国际度假区有限公司及其运营北京环球度假区(定义见下文,“

Alih huruf ”) chǎn shù le běi jīng guó jì dù jiǎ qū yǒu xiàn gōng sī jí qí yùn yíng běi jīng huán qiú dù jiǎ qū (dìng yì jiàn xià wén,“

EN "), maintain https://www.universalbeijingresort.com/ and related websites, Universal Beijing Resort App, Universal Beijing Resort mini-programs (collectively, the "

ZH ”)作为其代表,负责维护北京环球度假区主页和相关网站,北京环球度假区移动应用程序,北京环球度假区小程序(合称“

Alih huruf ”) zuò wèi qí dài biǎo, fù zé wéi hù běi jīng huán qiú dù jiǎ qū zhǔ yè hé xiāng guān wǎng zhàn, běi jīng huán qiú dù jiǎ qū yí dòng yīng yòng chéng xù, běi jīng huán qiú dù jiǎ qū xiǎo chéng xù (hé chēng “

EN "; and the maintenance of those Sites and the various services made available to you on or through the Sites are collectively referred as the "

ZH ”;维护网站及通过网站使您可以享受的服务合称为“

Alih huruf ”; wéi hù wǎng zhàn jí tōng guò wǎng zhàn shǐ nín kě yǐ xiǎng shòu de fú wù hé chēng wèi “

EN "), and operate and d/b/a Universal Beijing Resort™. BIRC and MB hereby are collectively referred as "

ZH ”)。此外运营并经营北京环球度假区™。度假区公司和管理分公司在此合称为“

Alih huruf ”)。cǐ wài yùn yíng bìng jīng yíng běi jīng huán qiú dù jiǎ qū™。dù jiǎ qū gōng sī hé guǎn lǐ fēn gōng sī zài cǐ hé chēng wèi “

EN Services, you should provide us with or allow us to collect certain information that is necessary to achieve the major purpose or use the core function (collectively, “

ZH 服务时,您应向我们提供或允许我们收集为实现该等服务的主要目的或使用该等服务的核心功能(合称“

Alih huruf fú wù shí, nín yīng xiàng wǒ men tí gōng huò yǔn xǔ wǒ men shōu jí wèi shí xiàn gāi děng fú wù de zhǔ yào mù de huò shǐ yòng gāi děng fú wù de hé xīn gōng néng (hé chēng “

EN Welcome to The Universal Studios Grand Hotel and the NUO Resort Hotel (collectively, “Hotel”). To provide a safe, secure and pleasant environment for all our guests, the following are strictly prohibited in the Hotel:

ZH 欢迎来到环球影城大酒店和诺金度假酒店(以下统称“酒店”),为了给所有宾客提供舒适、安全而愉快的入住体验,请勿在酒店内进行以下行为:

Alih huruf huān yíng lái dào huán qiú yǐng chéng dà jiǔ diàn hé nuò jīn dù jiǎ jiǔ diàn (yǐ xià tǒng chēng “jiǔ diàn”), wèi le gěi suǒ yǒu bīn kè tí gōng shū shì、 ān quán ér yú kuài de rù zhù tǐ yàn, qǐng wù zài jiǔ diàn nèi jìn xíng yǐ xià xíng wèi:

EN Nominations are assessed by our Judging Committee, which comprises two panels. One panel focuses on education research, the other on education development. Final decisions on both awards are made collectively by the full committee.

ZH 提名一律由一丹奖评审委员会审阅、评估。评审委员会包括教育研究及教育发展两个评审小组。两个奖项的得奖者由全体委员共同评选。

Alih huruf tí míng yī lǜ yóu yī dān jiǎng píng shěn wěi yuán huì shěn yuè、 píng gū。píng shěn wěi yuán huì bāo kuò jiào yù yán jiū jí jiào yù fā zhǎn liǎng gè píng shěn xiǎo zǔ。liǎng gè jiǎng xiàng de dé jiǎng zhě yóu quán tǐ wěi yuán gòng tóng píng xuǎn。

EN OCLC Cooperative . The phrase "OCLC Cooperative" references collectively: OCLC members, the OCLC governance structure (Board of Trustees and Global and Regional Councils), and the non-profit OCLC corporation.

ZH OCLC 合作机制:“OCLC 合作机制”一词是对 OCLC 成员、OCLC 治理结构(理事会和全球委员会及地区委员会)和非营利性的 OCLC 公司的统称。

Alih huruf OCLC hé zuò jī zhì:“OCLC hé zuò jī zhì” yī cí shì duì OCLC chéng yuán、OCLC zhì lǐ jié gòu (lǐ shì huì hé quán qiú wěi yuán huì jí de qū wěi yuán huì) hé fēi yíng lì xìng de OCLC gōng sī de tǒng chēng。

Bahasa Inggeris Orang Cina
oclc oclc

EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together. Three months later, that distance had nearly doubled to over 8.7 billion kilometers.

ZH Pokémon GO 推出的兩個月後,全球所有訓練家所累積的步行里程數便突破 46 億公里;三個月後,累積的里程數幾乎翻倍,一舉超越 87 億公里。

Alih huruf Pokémon GO tuī chū de liǎng gè yuè hòu, quán qiú suǒ yǒu xùn liàn jiā suǒ lèi jī de bù xíng lǐ chéng shù biàn tū pò 46 yì gōng lǐ; sān gè yuè hòu, lèi jī de lǐ chéng shù jǐ hū fān bèi, yī jǔ chāo yuè 87 yì gōng lǐ。

EN By 2017, Pokémon GO had been downloaded over 650 million times, and Trainers had collectively walked over 15.8 billion kilometers — roughly the distance from Earth past the edge of the solar system.

ZH 2017 年,Pokémon GO 的下載次數突破 6 億 5 千萬次,所有訓練家累計起來的步行里程數更超過 158 億公里,約為地球至太陽系邊陲的距離。

Alih huruf 2017 nián,Pokémon GO de xià zài cì shù tū pò 6 yì 5 qiān wàn cì, suǒ yǒu xùn liàn jiā lèi jì qǐ lái de bù xíng lǐ chéng shù gèng chāo guò 158 yì gōng lǐ, yuē wèi de qiú zhì tài yáng xì biān chuí de jù lí。

EN By 2018, Pokémon GO had been downloaded over 800 million times, and Trainers have collectively walked tens of billions of kilometers.

ZH 2018 年,Pokémon GO 的下載次數突破 8 億大關,訓練家們累計的步行里程數也達到數百億公里。

Alih huruf 2018 nián,Pokémon GO de xià zài cì shù tū pò 8 yì dà guān, xùn liàn jiā men lèi jì de bù xíng lǐ chéng shù yě dá dào shù bǎi yì gōng lǐ。

EN Few products extend our reach as human beings. Our bodies are strong and our minds are vast. Collectively and as one we push beyond our limits. From dusk to night to daybreak, Infini lights up your life.

ZH 鮮少有產品能夠幫助我們探索自我極限,但我們有健全的身體和天馬行空的思維,何不一舉打破常規,突破極限。從黃昏到黑夜,從暗夜到破曉,INFINI一路為您照亮前方。

Alih huruf xiān shǎo yǒu chǎn pǐn néng gòu bāng zhù wǒ men tàn suǒ zì wǒ jí xiàn, dàn wǒ men yǒu jiàn quán de shēn tǐ hé tiān mǎ xíng kōng de sī wéi, hé bù yī jǔ dǎ pò cháng guī, tū pò jí xiàn。cóng huáng hūn dào hēi yè, cóng àn yè dào pò xiǎo,INFINI yī lù wèi nín zhào liàng qián fāng。

EN We’ve collectively experienced grief and loss the likes of which children in foster care experience every day. This Knowledge makes us better caregivers ? better Office Moms and Office Dads.

ZH 我们共同经历了寄养儿童每天都会经历的悲伤和损失。这些知识使我们成为更好的照顾者--更好的办公室妈妈和办公室爸爸。

Alih huruf wǒ men gòng tóng jīng lì le jì yǎng ér tóng měi tiān dōu huì jīng lì de bēi shāng hé sǔn shī。zhè xiē zhī shì shǐ wǒ men chéng wèi gèng hǎo de zhào gù zhě--gèng hǎo de bàn gōng shì mā mā hé bàn gōng shì bà bà。

EN Global Model: The result of a collective learning experiment: a machine learning model that is trained collectively by the learners. Currently we support neural network architectures.

ZH 全局模型: 集体学习实验的结果:由学习者集体训练的机器学习模型。目前,我们支持神经网络架构。

Alih huruf quán jú mó xíng: jí tǐ xué xí shí yàn de jié guǒ: yóu xué xí zhě jí tǐ xùn liàn de jī qì xué xí mó xíng。mù qián, wǒ men zhī chí shén jīng wǎng luò jià gòu。

EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.

ZH 至于团队本身,嗯……我们最新聘用的一名员工称我们为“另类”,所以让我们继续吧。 我们是来自各行各业的另类组合,他们共同享受技术和挑战。

Alih huruf zhì yú tuán duì běn shēn, ń……wǒ men zuì xīn pìn yòng de yī míng yuán gōng chēng wǒ men wèi “lìng lèi”, suǒ yǐ ràng wǒ men jì xù ba。 wǒ men shì lái zì gè xíng gè yè de lìng lèi zǔ hé, tā men gòng tóng xiǎng shòu jì shù hé tiāo zhàn。

EN Collectively, we need a 45 percent cut in global emissions by 2030,” he said.

ZH 他说:“到2030年我们总计需要将全球排放削减45%。”

Alih huruf tā shuō:“dào2030nián wǒ men zǒng jì xū yào jiāng quán qiú pái fàng xuē jiǎn45%。”

EN A related offering is AWS BugBust, the first global bug-busting challenge for developers to collectively eliminate 1 million software bugs and $100 million in technical debt for their organizations using Amazon CodeGuru.

ZH 一個相關的產品為 AWS BugBust,這是首個針對開發人員的全球錯誤解決挑戰,旨在使用 Amazon CodeGuru 為他們的組織消除 100 萬個軟體錯誤和 1 億美元的技術債務。

Alih huruf yī gè xiāng guān de chǎn pǐn wèi AWS BugBust, zhè shì shǒu gè zhēn duì kāi fā rén yuán de quán qiú cuò wù jiě jué tiāo zhàn, zhǐ zài shǐ yòng Amazon CodeGuru wèi tā men de zǔ zhī xiāo chú 100 wàn gè ruǎn tǐ cuò wù hé 1 yì měi yuán de jì shù zhài wù。

Bahasa Inggeris Orang Cina
aws aws
amazon amazon

EN The person in charge provides the users with the corresponding cookies configuration panel. Thanks to this panel, users can accept or deny each and every one of the site?s cookies, both individually and collectively (enter panel)

ZH 负责人向用户提供了相应的cookies配置面板。由于这个面板,用户可以接受或拒绝网站的每一个cookie,无论是单独的还是集体的(进入面板

Alih huruf fù zé rén xiàng yòng hù tí gōng le xiāng yīng decookies pèi zhì miàn bǎn。yóu yú zhè gè miàn bǎn, yòng hù kě yǐ jiē shòu huò jù jué wǎng zhàn de měi yī gècookie, wú lùn shì dān dú de hái shì jí tǐ de (jìn rù miàn bǎn

Bahasa Inggeris Orang Cina
cookies cookie

EN This Policy describes how Cathay Bank handles personal information that is collected online through this website and other online resources, and offline through interactions with you to provide Cathay Bank services (collectively, the “Services”). 

ZH 本政策描述了国泰银行如何处理通过本网站和其他网路资源线上收集的个人资讯,以及透过与您交流的方式在线上提供国泰银行的服务(统称为「服务」)。

Alih huruf běn zhèng cè miáo shù le guó tài yín xíng rú hé chù lǐ tōng guò běn wǎng zhàn hé qí tā wǎng lù zī yuán xiàn shàng shōu jí de gè rén zī xùn, yǐ jí tòu guò yǔ nín jiāo liú de fāng shì zài xiàn shàng tí gōng guó tài yín xíng de fú wù (tǒng chēng wèi 「fú wù」)。

EN For the purposes of this Notice, we refer to these entities collectively as “Bose”.

ZH 基於本通知的目的,我們將這些實體統稱為「Bose」。

Alih huruf jī yú běn tōng zhī de mù de, wǒ men jiāng zhè xiē shí tǐ tǒng chēng wèi 「Bose」。

EN This policy applies to the UL Benchmarks homepage and 3dmark.com websites and all of the currently supported software products and services offered on those sites—collectively, our "Services".

ZH 本政策适用于 UL 基准测试主页和 3dmark.com 网站以及这些网站上所提供的所有目前受支持的软件产品和服务(统称为“我们的服务”)。

Alih huruf běn zhèng cè shì yòng yú UL jī zhǔn cè shì zhǔ yè hé 3dmark.com wǎng zhàn yǐ jí zhè xiē wǎng zhàn shàng suǒ tí gōng de suǒ yǒu mù qián shòu zhī chí de ruǎn jiàn chǎn pǐn hé fú wù (tǒng chēng wèi “wǒ men de fú wù”)。

EN These subjects are collectively defined as "Recipients".

ZH 上述主体在下文中统称为 “接收方”。

Alih huruf shàng shù zhǔ tǐ zài xià wén zhōng tǒng chēng wèi “jiē shōu fāng”。

EN The information, materials, text, images, audio, video and related graphics and designs (collectively, "Materials") available on this website at www.diodes.com.

ZH 本網站 www.diodes.com 提供之資訊、資料、文本、影像、音訊、視訊及相關圖像與設計 (合稱「資料」)。

Alih huruf běn wǎng zhàn www.diodes.com tí gōng zhī zī xùn、 zī liào、 wén běn、 yǐng xiàng、 yīn xùn、 shì xùn jí xiāng guān tú xiàng yǔ shè jì (hé chēng 「zī liào」)。

EN The global eye health sector has a unique opportunity to unite and speak with one voice, to strengthen gender equity in our organisations and programmes collectively.

ZH 全球眼健康领域有一个独特的机会,可以团结起来,用一个声音说话,集体加强我们组织和项目中的性别平等。

Alih huruf quán qiú yǎn jiàn kāng lǐng yù yǒu yī gè dú tè de jī huì, kě yǐ tuán jié qǐ lái, yòng yī gè shēng yīn shuō huà, jí tǐ jiā qiáng wǒ men zǔ zhī hé xiàng mù zhōng de xìng bié píng děng。

EN “Software” means, collectively, any Zebra provided machine-readable instructions used by a processor to perform specific operations other than machine-readable instructions used for the sole purpose of booting the Hardware during startup.  

ZH “软件”统一指代由 Zebra 提供的被处理器用于执行特定操作的各种机器可读指令,而不是仅用于在启动期间启动硬件的专属目的的机器可读指令。  

Alih huruf “ruǎn jiàn” tǒng yī zhǐ dài yóu Zebra tí gōng de bèi chù lǐ qì yòng yú zhí xíng tè dìng cāo zuò de gè zhǒng jī qì kě dú zhǐ lìng, ér bù shì jǐn yòng yú zài qǐ dòng qī jiān qǐ dòng yìng jiàn de zhuān shǔ mù de de jī qì kě dú zhǐ lìng。  

EN Model Club members enhance their collaboration and fundraising skills, becoming closer as they collectively support a common cause.

ZH 模範分會成員提升他們的合作和募款技能,在集體支持一個共同志業時凝聚在一起。

Alih huruf mó fàn fēn huì chéng yuán tí shēng tā men de hé zuò hé mù kuǎn jì néng, zài jí tǐ zhī chí yī gè gòng tóng zhì yè shí níng jù zài yī qǐ。

EN Collectively supports LCIF and the campaign financially. Donating is easy!

ZH 共同在財政上支持 LCIF和募款活動。 捐款很容易!

Alih huruf gòng tóng zài cái zhèng shàng zhī chí LCIF hé mù kuǎn huó dòng。 juān kuǎn hěn róng yì!

Bahasa Inggeris Orang Cina
lcif lcif

EN This privacy policy applies to all the products, services and websites offered by Adaface Pte. Ltd. We refer to those products, services and websites collectively as the “Services” in this policy.

ZH 本隐私政策适用于AdaFace PTE提供的所有产品,服务和网站。我们将这些产品,服务和网站统称为本政策中的“服务”。

Alih huruf běn yǐn sī zhèng cè shì yòng yúAdaFace PTE tí gōng de suǒ yǒu chǎn pǐn, fú wù hé wǎng zhàn。wǒ men jiāng zhè xiē chǎn pǐn, fú wù hé wǎng zhàn tǒng chēng wèi běn zhèng cè zhōng de “fú wù”。

EN Nominations are assessed by our Judging Committee, which comprises two panels. One panel focuses on education research, the other on education development. Final decisions on both awards are made collectively by the full committee.

ZH 提名一律由一丹奖评审委员会审阅、评估。评审委员会包括教育研究及教育发展两个评审小组。两个奖项的得奖者由全体委员共同评选。

Alih huruf tí míng yī lǜ yóu yī dān jiǎng píng shěn wěi yuán huì shěn yuè、 píng gū。píng shěn wěi yuán huì bāo kuò jiào yù yán jiū jí jiào yù fā zhǎn liǎng gè píng shěn xiǎo zǔ。liǎng gè jiǎng xiàng de dé jiǎng zhě yóu quán tǐ wěi yuán gòng tóng píng xuǎn。

EN (collectively and as applicable, the “Terms”), including applicable limitations on liability and the resolution of disputes. Our terms are incorporated by reference into this Privacy Policy.

ZH (在適用情況下,統稱「條款」)包含適用的責任限制和爭議解決。我們的條款透過引用納入本隱私權政策。

Alih huruf (zài shì yòng qíng kuàng xià, tǒng chēng 「tiáo kuǎn」) bāo hán shì yòng de zé rèn xiàn zhì hé zhēng yì jiě jué。wǒ men de tiáo kuǎn tòu guò yǐn yòng nà rù běn yǐn sī quán zhèng cè。

EN A related offering is AWS BugBust, the first global bug-busting challenge for developers to collectively eliminate 1 million software bugs and $100 million in technical debt for their organizations using Amazon CodeGuru.

ZH 一個相關的產品為 AWS BugBust,這是首個針對開發人員的全球錯誤解決挑戰,旨在使用 Amazon CodeGuru 為他們的組織消除 100 萬個軟體錯誤和 1 億美元的技術債務。

Alih huruf yī gè xiāng guān de chǎn pǐn wèi AWS BugBust, zhè shì shǒu gè zhēn duì kāi fā rén yuán de quán qiú cuò wù jiě jué tiāo zhàn, zhǐ zài shǐ yòng Amazon CodeGuru wèi tā men de zǔ zhī xiāo chú 100 wàn gè ruǎn tǐ cuò wù hé 1 yì měi yuán de jì shù zhài wù。

Bahasa Inggeris Orang Cina
aws aws
amazon amazon

EN A series of light sculptures collectively called Light Sculpture - Plane.The collection of light planes reconstructs space and creates three-dimensional objects.The body is immersed in the three-dimensional objects and the space.

ZH ?光之雕刻 - 平面?系列的光之雕塑群。通過光線在平面上的集合,重新構築空間,並形成立體雕塑。空間以及立體雕塑將身體包圍並沉浸下去。

Alih huruf ? guāng zhī diāo kè - píng miàn? xì liè de guāng zhī diāo sù qún。tōng guò guāng xiàn zài píng miàn shàng de jí hé, zhòng xīn gòu zhú kōng jiān, bìng xíng chéng lì tǐ diāo sù。kōng jiān yǐ jí lì tǐ diāo sù jiāng shēn tǐ bāo wéi bìng chén jìn xià qù。

EN For the purposes of this Notice, we refer to these entities collectively as “Bose”.

ZH 基於本通知的目的,我們將這些實體統稱為「Bose」。

Alih huruf jī yú běn tōng zhī de mù de, wǒ men jiāng zhè xiē shí tǐ tǒng chēng wèi 「Bose」。

EN For the purposes of this Notice, we refer to these entities collectively as “Bose”.

ZH 基於本通知的目的,我們將這些實體統稱為「Bose」。

Alih huruf jī yú běn tōng zhī de mù de, wǒ men jiāng zhè xiē shí tǐ tǒng chēng wèi 「Bose」。

EN For the purposes of this Notice, we refer to these entities collectively as “Bose”.

ZH 基於本通知的目的,我們將這些實體統稱為「Bose」。

Alih huruf jī yú běn tōng zhī de mù de, wǒ men jiāng zhè xiē shí tǐ tǒng chēng wèi 「Bose」。

EN For the purposes of this Notice, we refer to these entities collectively as “Bose”.

ZH 基於本通知的目的,我們將這些實體統稱為「Bose」。

Alih huruf jī yú běn tōng zhī de mù de, wǒ men jiāng zhè xiē shí tǐ tǒng chēng wèi 「Bose」。

EN For the purposes of this Notice, we refer to these entities collectively as “Bose”.

ZH 基於本通知的目的,我們將這些實體統稱為「Bose」。

Alih huruf jī yú běn tōng zhī de mù de, wǒ men jiāng zhè xiē shí tǐ tǒng chēng wèi 「Bose」。

EN For the purposes of this Notice, we refer to these entities collectively as “Bose”.

ZH 基於本通知的目的,我們將這些實體統稱為「Bose」。

Alih huruf jī yú běn tōng zhī de mù de, wǒ men jiāng zhè xiē shí tǐ tǒng chēng wèi 「Bose」。

EN For the purposes of this Notice, we refer to these entities collectively as “Bose”.

ZH 基於本通知的目的,我們將這些實體統稱為「Bose」。

Alih huruf jī yú běn tōng zhī de mù de, wǒ men jiāng zhè xiē shí tǐ tǒng chēng wèi 「Bose」。

EN For the purposes of this Notice, we refer to these entities collectively as “Bose”.

ZH 基於本通知的目的,我們將這些實體統稱為「Bose」。

Alih huruf jī yú běn tōng zhī de mù de, wǒ men jiāng zhè xiē shí tǐ tǒng chēng wèi 「Bose」。

EN For the purposes of this Notice, we refer to these entities collectively as “Bose”.

ZH 基於本通知的目的,我們將這些實體統稱為「Bose」。

Alih huruf jī yú běn tōng zhī de mù de, wǒ men jiāng zhè xiē shí tǐ tǒng chēng wèi 「Bose」。

EN For the purposes of this Notice, we refer to these entities collectively as “Bose”.

ZH 基於本通知的目的,我們將這些實體統稱為「Bose」。

Alih huruf jī yú běn tōng zhī de mù de, wǒ men jiāng zhè xiē shí tǐ tǒng chēng wèi 「Bose」。

EN For the purposes of this Notice, we refer to these entities collectively as “Bose”.

ZH 基於本通知的目的,我們將這些實體統稱為「Bose」。

Alih huruf jī yú běn tōng zhī de mù de, wǒ men jiāng zhè xiē shí tǐ tǒng chēng wèi 「Bose」。

EN This policy applies to the UL Benchmarks homepage and 3dmark.com websites and all of the currently supported software products and services offered on those sites—collectively, our "Services".

ZH 本政策适用于 UL 基准测试主页和 3dmark.com 网站以及这些网站上所提供的所有目前受支持的软件产品和服务(统称为“我们的服务”)。

Alih huruf běn zhèng cè shì yòng yú UL jī zhǔn cè shì zhǔ yè hé 3dmark.com wǎng zhàn yǐ jí zhè xiē wǎng zhàn shàng suǒ tí gōng de suǒ yǒu mù qián shòu zhī chí de ruǎn jiàn chǎn pǐn hé fú wù (tǒng chēng wèi “wǒ men de fú wù”)。

EN ”) explains how Beijing International Resort Co., Ltd. and its affiliates (collectively

ZH ”)阐述了北京国际度假区有限公司及其运营北京环球度假区(定义见下文,“

Alih huruf ”) chǎn shù le běi jīng guó jì dù jiǎ qū yǒu xiàn gōng sī jí qí yùn yíng běi jīng huán qiú dù jiǎ qū (dìng yì jiàn xià wén,“

EN Services, you should provide us with or allow us to collect certain information that is necessary to achieve the major purpose or use the core function (collectively, “

ZH 服务时,您应向我们提供或允许我们收集为实现该等服务的主要目的或使用该等服务的核心功能(合称“

Alih huruf fú wù shí, nín yīng xiàng wǒ men tí gōng huò yǔn xǔ wǒ men shōu jí wèi shí xiàn gāi děng fú wù de zhǔ yào mù de huò shǐ yòng gāi děng fú wù de hé xīn gōng néng (hé chēng “

EN Welcome to The Universal Studios Grand Hotel and the NUO Resort Hotel (collectively, “Hotel”). To provide a safe, secure and pleasant environment for all our guests, the following are strictly prohibited in the Hotel:

ZH 欢迎来到环球影城大酒店和诺金度假酒店(以下统称“酒店”),为了给所有宾客提供舒适、安全而愉快的入住体验,请勿在酒店内进行以下行为:

Alih huruf huān yíng lái dào huán qiú yǐng chéng dà jiǔ diàn hé nuò jīn dù jiǎ jiǔ diàn (yǐ xià tǒng chēng “jiǔ diàn”), wèi le gěi suǒ yǒu bīn kè tí gōng shū shì、 ān quán ér yú kuài de rù zhù tǐ yàn, qǐng wù zài jiǔ diàn nèi jìn xíng yǐ xià xíng wèi:

EN "), maintain https://www.universalbeijingresort.com/ and related websites, Universal Beijing Resort App, Universal Beijing Resort mini-programs (collectively, the "

ZH ”)作为其代表,负责维护北京环球度假区主页和相关网站,北京环球度假区移动应用程序,北京环球度假区小程序(合称“

Alih huruf ”) zuò wèi qí dài biǎo, fù zé wéi hù běi jīng huán qiú dù jiǎ qū zhǔ yè hé xiāng guān wǎng zhàn, běi jīng huán qiú dù jiǎ qū yí dòng yīng yòng chéng xù, běi jīng huán qiú dù jiǎ qū xiǎo chéng xù (hé chēng “

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan