EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
"digitally sign code" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Orang Turki berikut:
EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
aws | aws |
code | kod |
lambda | lambda |
signatures | imzalar |
deployment | dağıtım |
fully | tam |
managed | yönetilen |
signing | imzalama |
can use | kullanabilir |
a | dijital |
service | hizmeti |
digitally | dijital olarak |
at | nda |
to | yönelik |
and | ve |
EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
TR Kod yapıtlarını dijital olarak imzalamaya yönelik tam olarak yönetilen bir kod imzalama hizmeti olan AWS Signer'ı kullanabilir ve Lambda işlevlerinizi dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere yapılandırabilirsiniz
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
aws | aws |
code | kod |
lambda | lambda |
signatures | imzalar |
deployment | dağıtım |
fully | tam |
managed | yönetilen |
signing | imzalama |
can use | kullanabilir |
a | dijital |
service | hizmeti |
digitally | dijital olarak |
at | nda |
to | yönelik |
and | ve |
EN The code signing certificate has an extended use of a code signing key to indicate that it can be used to sign code
TR Kod imzalama sertifikası, kodu imzalamak için kullanılabileceğini belirtmek için genişletilmiş bir kod imzalama anahtar kullanımına sahiptir
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
key | anahtar |
certificate | sertifikası |
extended | genişletilmiş |
signing | imzalama |
has | sahiptir |
code | kod |
of | in |
a | bir |
use | kullanım |
EN The code signing certificate has an extended use of a code signing key to indicate that it can be used to sign code
TR Kod imzalama sertifikası, kodu imzalamak için kullanılabileceğini belirtmek için genişletilmiş bir kod imzalama anahtar kullanımına sahiptir
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
key | anahtar |
certificate | sertifikası |
extended | genişletilmiş |
signing | imzalama |
has | sahiptir |
code | kod |
of | in |
a | bir |
use | kullanım |
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
TR AWS Signer konsolu, Signer API'si, SAM CLI veya AWS CLI aracılığıyla bir İmzalama Profili kullanarak dijital olarak imzalanmış kod yapıtları oluşturabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Signer belgelerine göz atın.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
code | kod |
profile | profili |
aws | aws |
console | konsolu |
sam | sam |
documentation | belgelerine |
cli | cli |
see | göz |
digitally | dijital olarak |
a | dijital |
learn | bilgi |
or | veya |
please | lütfen |
using | kullanarak |
EN You simply create digitally signed code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
TR Dijital olarak imzalanmış kod yapıtları oluşturmanız ve dağıtım anında imzaları doğrulamak üzere Lambda işlevlerinizi yapılandırmanız yeterlidir
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
code | kod |
lambda | lambda |
signatures | imzalar |
deployment | dağıtım |
digitally | dijital olarak |
at | nda |
and | ve |
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
TR AWS Signer konsolu, Signer API'si, SAM CLI veya AWS CLI aracılığıyla bir İmzalama Profili kullanarak dijital olarak imzalanmış kod yapıtları oluşturabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Signer belgelerine göz atın.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
code | kod |
profile | profili |
aws | aws |
console | konsolu |
sam | sam |
documentation | belgelerine |
cli | cli |
see | göz |
digitally | dijital olarak |
a | dijital |
learn | bilgi |
or | veya |
please | lütfen |
using | kullanarak |
EN Actually, it is quite easy to sign up to RADAAR. All you have to do is click on the 'Sign Up' button on our website. Then, you can sign up to RADAAR by entering your 'Name', 'E-Mail Address' and 'Password' on the screen that opens.
TR Aslında RADAAR?a kayıt olmak oldukça kolay. Bunun için tek yapmanız gereken web sitemizdeki ?Kayıt Ol? butonuna tıklamak. Ardından açılan ekranda Ad, Soyad, E-Posta Adresi ve Şifre?nizi girerek RADAAR?a kayıt olabilirsiniz.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
actually | aslında |
button | butonuna |
name | ad |
sign up | kayıt |
to do | yapmanız |
website | web |
easy | kolay |
address | adresi |
you can | olabilirsiniz |
posta | |
e-posta | |
and | ve |
EN Code Signing Certificates, are highly recommended for publishers who plan to distribute code or content over the internet or corporate extranets and want to ensure the integrity and authorship of this code
TR Kod İmzalama Sertifikaları, internet veya kurumsal extranetler üzerinden kod veya içerik dağıtmayı planlayan ve bu kodun bütünlüğünü ve yazarlığını güvence altına almak isteyen yayıncılar için şiddetle tavsiye edilir
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
code | kod |
content | içerik |
internet | internet |
corporate | kurumsal |
want | isteyen |
integrity | bütünlüğü |
highly | şiddetle |
and | ve |
this | bu |
certificates | sertifikaları |
of | in |
or | veya |
EN Symantec Code Signing certificate Secure the code integrity of software and applications with the Symantec Code signing certificate
TR Symantec Kod İmzalama sertifikası Yazılım ve uygulamaların kod bütünlüğünü Symantec Kod imzalama sertifikasıyla güvence altına alın
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
symantec | symantec |
code | kod |
signing | imzalama |
certificate | sertifikası |
secure | alın |
integrity | bütünlüğü |
of | ın |
and | ve |
with | altına |
software | yazılım |
applications | uygulamalar |
EN A Dynamic QR Code can be used to embed information and URL that can be edited or updated any time even after the creation of the QR Code. Using a Dynamic Code, you can track scanning data as well.
TR Statik QR Kodunda saklanan bilgiler değiştirilemez ve kod oluşturulduktan sonra hedef URL değiştirilemez. Statik QR Kodu ile tarama sayısı, zaman veya yer gibi tarama verilerini izleyemezsiniz.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
qr | qr |
url | url |
scanning | tarama |
information | bilgiler |
time | zaman |
and | ve |
code | kod |
or | veya |
even | de |
data | verilerini |
well | ile |
EN *Cell phone numbers must be listed in the international format: first goes the country code, then the mobile network code (service carrier code): 49 151......., 1 250 .......
TR *Cep telefonu numaraları uluslararası formatta listelenmelidir: önce ülke kodu, sonra mobil şebeke kodu (servis operatörü kodu): 90 532 .........
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
code | kodu |
service | servis |
numbers | numaraları |
international | uluslararası |
country | ülke |
mobile | mobil |
EN Then add mobile network code to the last box: first, specify the country code and then provide the mobile service provider code.
TR Ardından en son kutuya mobil şebeke kodunu ekleyin: önce ülke kodunu belirtin ve ardından mobil servis sağlayıcı kodunu girin.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
mobile | mobil |
code | kodunu |
specify | belirtin |
and | ve |
service | servis |
country | ülke |
add | ekleyin |
the | önce |
last | son |
provider | sağlayıcı |
EN Code Signing Certificates, are highly recommended for publishers who plan to distribute code or content over the internet or corporate extranets and want to ensure the integrity and authorship of this code
TR Kod İmzalama Sertifikaları, internet veya kurumsal extranetler üzerinden kod veya içerik dağıtmayı planlayan ve bu kodun bütünlüğünü ve yazarlığını güvence altına almak isteyen yayıncılar için şiddetle tavsiye edilir
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
code | kod |
content | içerik |
internet | internet |
corporate | kurumsal |
want | isteyen |
integrity | bütünlüğü |
highly | şiddetle |
and | ve |
this | bu |
certificates | sertifikaları |
of | in |
or | veya |
EN Symantec Code Signing certificate Secure the code integrity of software and applications with the Symantec Code signing certificate
TR Symantec Kod İmzalama sertifikası Yazılım ve uygulamaların kod bütünlüğünü Symantec Kod imzalama sertifikasıyla güvence altına alın
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
symantec | symantec |
code | kod |
signing | imzalama |
certificate | sertifikası |
secure | alın |
integrity | bütünlüğü |
of | ın |
and | ve |
with | altına |
software | yazılım |
applications | uygulamalar |
EN Your digitally signed email guarantees the recipient that it has been sent by you and only you. There is no way of faking the sender address.
TR Dijital olarak imzalanmış e-postanız, alıcıya sizin ve yalnızca sizin tarafından gönderildiğini garanti eder. Gönderen adresini taklit etmenin bir yolu yoktur.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
guarantees | garanti |
sent | gönderildi |
way | yolu |
address | adresini |
been | ya |
digitally | dijital olarak |
by | tarafından |
and | ve |
no | yoktur |
the | sizin |
of | bir |
EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.
TR Müzeleri her an gezebilmek: Berlin’deki Bergama Müzesi ve Münih’teki Deutsches Museum dijital ortamda bunu mümkün kılıyor.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
museums | müzeleri |
museum | müzesi |
digitally | dijital |
possible | mümkün |
and | ve |
the | bunu |
EN Digitally-Native Branding Agency
TR Dijital Olarak Yerel Marka Ajansı
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
branding | marka |
agency | ajans |
digitally | dijital |
EN Zebra Technologies have a range of Solutions to transform and support digitally enabled Policing and prepare forces for the challenges ahead.
TR Zebra Technologies, dijital destekli Polisiye hizmetleri dönüştüren ve destekleyen ve kuvvetleri önümüzdeki zorluklara hazırlayan bir dizi Çözüm sunar.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
zebra | zebra |
range | dizi |
technologies | technologies |
and | ve |
a | dijital |
support | destekleyen |
solutions | hizmetleri |
EN Digitally enabled Prevention, Protection and Response
TR Dijital olarak etkinleştirilmiş Önleme, Koruma ve Müdahale
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
protection | koruma |
and | ve |
digitally | dijital olarak |
EN Zebra Technologies have a range of Solutions to transform and support digitally enabled Fire and Rescue Services in preparation for the challenges ahead.
TR Zebra Technologies, dijital destekli İtfaiye Hizmetlerini gelecekteki zorluklara hazır olmaları için dönüştüren ve destekleyen bir dizi Çözüme sahiptir.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
zebra | zebra |
range | dizi |
technologies | technologies |
and | ve |
have | sahiptir |
a | dijital |
of | in |
services | hizmetlerini |
EN Zebra Technologies have a range of Solutions to transform and support digitally enabled Ambulance Services in preparation for the challenges ahead.
TR Zebra Technologies, dijital olarak desteklenen Ambulans Hizmetlerini gelecekteki zorluklara hazır olmaları için dönüştüren ve destekleyen bir dizi Çözüme sahiptir.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
zebra | zebra |
range | dizi |
technologies | technologies |
and | ve |
have | sahiptir |
a | dijital |
digitally | dijital olarak |
of | in |
services | hizmetlerini |
EN The series supports Smart Power Management, so users get to digitally control the lighting and manage PSU/PC anywhere while stay green
TR Seri, Akıllı Güç Yönetimi özelliğine sahiptir, böylece kullanıcılar ışıkları ve PSU ile PC’lerini istedikleri yerden dijital olarak kontrol edebilirler
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
series | seri |
smart | akıllı |
power | güç |
management | yönetimi |
and | ve |
control | kontrol |
digitally | dijital olarak |
users | kullanıcılar |
EN MCU can digitally control devices and processes, such as automobile engine control systems and office machines.
TR MCU cihazları ve işlemleri dijital olarak kontrol edebilir.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
can | edebilir |
control | kontrol |
devices | cihazlar |
and | ve |
as | olarak |
digitally | dijital olarak |
EN Existing companies also need digitally fit “intrapreneurs” who think entrepreneurially and can surmount outdated structures
TR Mevcut firmalar ın da girişimci düşünen ve köhne yapılanmaların üstesinden gelecek dijital alanda formda “Intrapreneure”lere ihtiyacı var
EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.
TR Müzeleri her an gezebilmek: Berlin’deki Bergama Müzesi ve Münih’teki Deutsches Museum dijital ortamda bunu mümkün kılıyor.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
museums | müzeleri |
museum | müzesi |
digitally | dijital |
possible | mümkün |
and | ve |
the | bunu |
EN Can you give a few examples? We looked at digitally supported new workplaces, start-ups, creative spaces and communal living projects
TR Bunlardan birkaç örnek verebilir misiniz? Çalışmamız kapsamında dijital olarak desteklenen yeni çalışma mekanlarını, start-up’ları, yaratıcı mekanları ve ortak yaşam projelerini inceledik
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
supported | desteklenen |
new | yeni |
living | yaşam |
examples | örnek |
can | verebilir |
creative | yaratıcı |
at | nda |
digitally | dijital olarak |
and | ve |
a | birkaç |
EN The theatres are closed, but the performances continue: we can show you where you can experience German theatre digitally.
TR Tiyatrolar kapalı ama gösteriler devam ediyor: Size, Alman tiyatrosunu dijital ortamda yaşayabileceğiniz adresleri gösteriyoruz.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
continue | devam |
digitally | dijital |
closed | kapalı |
but | ama |
EN Corona has given e-learning a boost: many people around the world are now studying digitally. Professor Kalz reveals the opportunities this holds.
TR Korona, e-öğrenimi hızlandırıyor: Dünyanın her yerinde birçok insan şu anda dijital ortamda öğrenim görüyor. Bunun hangi fırsatları berberinde getirdiğini, Profesör Kalz bize açıklıyor.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
corona | korona |
people | insan |
professor | profesör |
learning | öğrenim |
a | bir |
world | dünyanın |
opportunities | fırsatları |
the | anda |
this | bunun |
many | çok |
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
TR Google ile Kaydolun'a veya E-posta Adresinizle Kaydol'a basarak vidIQ’s Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul ediyorsunuz.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
agree | kabul |
service | kullanım |
sign | e |
posta | |
or | veya |
policy | politikası |
and | ve |
privacy | gizlilik |
with | ile |
EN The result of the modulo operator % has the same sign as the dividend — that is, the result of $a % $b will have the same sign as $a. For example:
TR % kalan işlecinin sonucu bölünenin işaretini alır. Yani $a % $b işlemini sonucu $a ile aynı işaretli olacaktır. Örnek:
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
result | sonucu |
will | olacaktır |
the | aynı |
EN Left shifts have zeros shifted in on the right while the sign bit is shifted out on the left, meaning the sign of an operand is not preserved
TR Sola kaydırmada sağdan eksilen bitler sıfırlarla doldurulur, bu arada işaret biti soldan taşarak silinir, yani sola kaydırmada terimin işareti korunmaz
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
right | sağ |
sign | işareti |
the | yani |
EN Right shifts have copies of the sign bit shifted in on the left, meaning the sign of an operand is preserved.
TR Sağa kaldırmada ise işaret biti yerinden oynatılmaz, yani sağa kaydırmada terimin işareti korunur.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
right | sağ |
sign | işareti |
the | ise |
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
TR Google ile Kaydolun'a veya E-posta Adresinizle Kaydol'a basarak vidIQ’s Kullanım Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul ediyorsunuz.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
agree | kabul |
service | kullanım |
sign | e |
posta | |
or | veya |
policy | politikası |
and | ve |
privacy | gizlilik |
with | ile |
EN Sign In Sign Up Free My Account
TR Giriş yapın Ücretsiz Kaydolun Hesabım
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
account | hesabı |
sign in | giriş |
sign up | kaydolun |
EN This feature is available for registered members only.Registration is free and takes less than a minute.Click the sign up button to continue.Unless you're already a member and enjoying our service, then just sign in.
TR Bu özellik yalnızca kayıtlı üyeler tarafından kullanılabilir.Kayıt ücretsizdir ve bir dakikadan az sürer.Devam etmek için kaydol düğmesini tıklayın.Eğer 39; zaten üyeyseniz ve hizmetimizden yararlanıyorsanız, sadece oturum açın.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
takes | sürer |
less | az |
click | tıklayın |
button | düğmesini |
feature | özellik |
members | üyeler |
free | ücretsizdir |
available | kullanılabilir |
registered | kayıtlı |
this | bu |
registration | kayıt |
continue | devam |
and | ve |
a | bir |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
TR Oluşturucular: Hesabınıza giriş yaparken “Beni hatırla” özelliğini kullandığınızda kullanıcı adınızı bir çerez içinde saklarız. Böylelikle sitemize geri döndüğünüzde daha hızlı giriş yapabilirsiniz.
EN Sign in with Facebook Sign in with Google
TR Facebook ile giriş Google ile giriş yap
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan