EN Advertisers' Association and The Association of Advertising Agencies are the two main shareholders of TİAK
"association" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Orang Turki berikut:
association | bağlantının derneği toplum |
EN Advertisers' Association and The Association of Advertising Agencies are the two main shareholders of TİAK
TR Reklamcılar Derneği ve Reklamverenler Derneği TİAK'ın iki ana hissedarı
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
association | derneği |
main | ana |
and | ve |
EN University Government TUBITAK TRH Association Foundation Trade Association Private Person Other
TR Üniversite Kamu TÜBİTAK EAH Dernek Vakıf Meslek Odası Özel Kişi Diğer
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
government | kamu |
person | kişi |
other | diğer |
EN Nick serves as Elsevier?s representative on the Board of the STM Association, the global trade association for Science, Technical and Medical Publishers
TR Nick, Bilim, Teknik ve Tıp yayıncıları küresel ticaret birliğinin Yönetim Kurulunda Elsevier'i temsil etmektedir
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
global | küresel |
trade | ticaret |
science | bilim |
technical | teknik |
and | ve |
medical | tıp |
EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).
TR Alman Otomotiv Endüstrisi Derneği (VDA) ile Avrupalı otomotiv üreticilerinden oluşan European Network Exchange (ENX) adlı bir derneğin işbirliği sonucunda ortaya çıkmıştır.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
association | derneği |
automotive | otomotiv |
partnership | işbirliği |
exchange | exchange |
european | european |
network | network |
of | in |
industry | endüstrisi |
with | ile |
EN They are a joint project of universities and the major research organizations of the Max Planck Society, Helmholtz Association, Leibniz Association and Fraunhofer Society
TR Buralar üniversitelerle büyük araştırma kuruluşları olan Max Planck Topluluğu, Helmholtz Topluluğu, Leibniz Topluluğu ve Fraunhofer Topluluğunun ortak girişimi
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
joint | ortak |
major | büyük |
research | araştırma |
organizations | kuruluşlar |
max | max |
and | ve |
a | olan |
EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.
TR Amerikan Biyokimya ve Moleküler Biyoloji Topluluğu ve Kümes Hayvanları Bilim Birliği yakın zamanda Elsevier'e ve tam altın yol açık erişime geçiş yapmış olan cemiyetlerden ikisidir.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
american | amerikan |
and | ve |
molecular | moleküler |
science | bilim |
recently | yakın zamanda |
gold | altın |
open | açık |
access | erişime |
switch | geçiş |
full | tam |
are | olan |
EN Academic Corporate Distributor or Reseller Government Health Other Society or Association
TR Akademik Kurumsal Distribütör ya da Satış Aracısı Devlet Sağlık Diğer Birlik ya da Dernek
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
academic | akademik |
corporate | kurumsal |
government | devlet |
health | sağlık |
other | diğer |
EN We provide online support about activities of Support to Life Association
TR Hayata Destek Derneği’nin yürüttüğü çalışmalarla ilgili online olarak destek sunuyoruz
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
online | online |
support | destek |
about | ilgili |
to life | hayata |
provide | sunuyoruz |
EN As a Turkey-based humanitarian aid association that has been actively working in...
TR Ve 2021 Mart ayı resmi verilerine göre, bu yaşam mücadelesini Türkiye’de veren kişi...
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
that | yaşam |
EN All supply employees act according to these standards in all their business relationships inside or outside the association.
TR Tüm tedarik çalışanları, dernek içi ya da dışında tüm iş ilişkilerinde bu standartlara göre hareket eder.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
supply | tedarik |
standards | standartlara |
employees | çalışanları |
in | da |
these | bu |
outside | dışında |
all | tüm |
inside | iç |
EN Breaching fight against corruption laws have serious consequences and might include legal and criminal sanctions for our association and the relevant individuals.
TR Yolsuzlukla mücadele kanunlarını ihlal etmenin sonuçları hem Derneğimiz için hem de ilgili bireyler için ağırdır ve bu sonuçlar hukuki ve cezai yaptırımları içerebilir.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
fight | mücadele |
legal | hukuki |
relevant | ilgili |
individuals | bireyler |
have | bu |
and | ve |
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
foursquare | foursquare |
link | bağlantı |
by | tarafından |
or | veya |
any | herhangi |
with | dahil |
EN In 1835, the first research in the Ancient City of Aphrodisias was carried out by Laborde and Texier on behalf of the Dilletanti Association
TR Afrodisias Antik Kenti?nde ilk araştırmalar 1835 yılında Dilletanti Derneği adına Laborde ve Texier tarafından yapılmıştır
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
research | araştırmalar |
ancient | antik |
city | kenti |
aphrodisias | afrodisias |
association | derneği |
and | ve |
by | tarafından |
first | ilk |
behalf | adına |
EN Support to Life Association Capacity Building Trainings Begins | STGM
TR Hayata Destek Derneği Kapasite Geliştirme Eğitimleri Başlıyor | STGM
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
support | destek |
to | e |
association | derneği |
capacity | kapasite |
stgm | stgm |
to life | hayata |
EN Support to Life Association Capacity Building Trainings Begins
TR Hayata Destek Derneği Kapasite Geliştirme Eğitimleri Başlıyor
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
support | destek |
to | e |
association | derneği |
capacity | kapasite |
to life | hayata |
EN Control Union is a member of the Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) and of SEDEX. Auditors are trained extensively to make sure we carry out these assessments professionally and with integrity.
TR Control Union, Profesyonel Sosyal Uyum Denetçileri Birliği (APSCA) ve SEDEX üyesidir. Denetçiler, bu değerlendirmeleri profesyonel ve dürüst bir şekilde yürüttüğümüzden emin olmak için kapsamlı bir şekilde eğitilirler.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
social | sosyal |
compliance | uyum |
control | control |
professional | profesyonel |
these | bu |
and | ve |
the | şekilde |
of | in |
a | bir |
to | için |
EN Aided by the top-five singles "Love Story" and "You Belong with Me", Fearless was certified Diamond by the Recording Industry Recording Industry Association of America (RIAA)
TR Taşındıkları Nashville'de "The Bluebird Café" adlı mekanda şarkı söylemeye başlayan Swift, sonunda 2006'da ilk çıkışını yapmış ve ilk albümü "Taylor Swift"i satışa sunmuştur
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
and | da |
with | ilk |
EN During the same period, she played an active role in the foundation of Turkish Quality Association and became one of the first auditors of Quality Award
TR Aynı dönemde Türkiye Kalite Derneği'nin kuruluşunda aktif rol aldı, Kalite Ödülünün ilk denetçilerinden oldu
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
period | dönemde |
active | aktif |
role | rol |
quality | kalite |
became | oldu |
first | ilk |
the | aynı |
EN She continued her career in civil society activities at the Beyaz Nokta Association, which works for the development of total quality understanding and problem solving ability in society
TR Sivil toplum deneyimini ise toplumda toplam kalite anlayışının ve sorun çözme kabiliyetinin gelişmesi için çalışan Beyaz Nokta derneğinde sürdürdü
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
civil | sivil |
quality | kalite |
problem | sorun |
society | toplum |
and | ve |
of | in |
the | beyaz |
total | toplam |
for | için |
EN Emel Şensezgin Mergen is currently a member of IEL Association, Boğaziçi Graduates Initiative, PWN and Chair of the Supervisory Board of Support to Life.
TR Emel Şensezgin Mergen bugün İEL Derneği, Boğaziçi için Mezunlar Girişimi, PWN üyesi ve Hayata Destek Derneği Yönetim Kurulu Başkanıdır.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
association | derneği |
support | destek |
of | in |
and | ve |
member | üyesi |
to life | hayata |
EN Requests for support from our association skyrocketed when the Coronavirus reached Turkey
TR Türkiye’de ilk vakanın açıklanmasıyla birlikte mülteci toplulukların kurumumuza yaptıkları başvurularda hızlı bir artış gözlemledik
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
for | ilk |
the | bir |
from | birlikte |
EN Dilek Latifeci Support to Life Association Şanlıurfa / Social Worker
TR Dilek Latifeci Hayata Destek Derneği Şanlıurfa / Sosyal Çalışmacı
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
support | destek |
association | derneği |
social | sosyal |
to life | hayata |
EN Nature Research Association Looking for Colleagues
TR ELELE DESTEK Bağımsız Değerlendiricilerini Arıyor
EN SistersLab (Women in Science and Technology Association) Opened Volunteer Applications!
TR “Yerelden Ulusala İklim Ağı” Diyarbakır Bölge Eğitimi Duyurusu
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
and | e |
EN Animal Protection Rescue and Survival Association (HAYKURDER) held awareness training for students…
TR “Çevre için Podcast” serisinin bu ayki teması toplumsal cinsiyet ve iklim kriziydi. İki bölüm…
EN Cancellation Decision of the Council of State for Notification of Association Member and Employee Information
TR Dernek Üye ve Çalışan Bilgilerinin Bildirimine Danıştay’dan İptal Kararı
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
decision | karar |
and | ve |
information | bilgilerinin |
EN Afghanistan Hazaras Culture and Solidarity Association (Trabzon),
TR Afganistan Hazarları Kültür ve Dayanışma Derneği (Trabzon),
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
afghanistan | afganistan |
culture | kültür |
and | ve |
solidarity | dayanışma |
association | derneği |
EN Cappadocia Women Solidarity Association (Nevşehir),
TR Kapadokya Kadın Dayanışma Derneği (Nevşehir),
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
women | kadın |
solidarity | dayanışma |
association | derneği |
EN Earth is Home International Solidarity Association (Ankara),
TR Dünya Evimiz Uluslararası Dayanışma Derneği (Ankara),
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
solidarity | dayanışma |
association | derneği |
ankara | ankara |
international | uluslararası |
earth | dünya |
EN International Psychosocial and Education Association (Batman),
TR Uluslararası Psikososyal ve Eğitim Derneği (Batman),
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
education | eğitim |
association | derneği |
batman | batman |
international | uluslararası |
and | ve |
EN International Youth Solidarity Association (Mersin),
TR Uluslararası Gençlik Dayanışma Derneği (Mersin),
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
youth | gençlik |
solidarity | dayanışma |
association | derneği |
mersin | mersin |
international | uluslararası |
EN Tokat Association for Struggling Against Drug Addiction and Substance Abuse (Tokat).
TR Tokat Uyuşturucu ve Madde Bağımlılığı İle Mücadele Derneği (Tokat).
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
association | derneği |
and | ve |
substance | madde |
EN We provide online support about activities of Support to Life Association
TR Hayata Destek Derneği’nin yürüttüğü çalışmalarla ilgili online olarak destek sunuyoruz
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
online | online |
support | destek |
about | ilgili |
to life | hayata |
provide | sunuyoruz |
EN As a Turkey-based humanitarian aid association that has been actively working in...
TR Ve 2021 Mart ayı resmi verilerine göre, bu yaşam mücadelesini Türkiye’de veren kişi...
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
that | yaşam |
EN All supply employees act according to these standards in all their business relationships inside or outside the association.
TR Tüm tedarik çalışanları, dernek içi ya da dışında tüm iş ilişkilerinde bu standartlara göre hareket eder.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
supply | tedarik |
standards | standartlara |
employees | çalışanları |
in | da |
these | bu |
outside | dışında |
all | tüm |
inside | iç |
EN Breaching fight against corruption laws have serious consequences and might include legal and criminal sanctions for our association and the relevant individuals.
TR Yolsuzlukla mücadele kanunlarını ihlal etmenin sonuçları hem Derneğimiz için hem de ilgili bireyler için ağırdır ve bu sonuçlar hukuki ve cezai yaptırımları içerebilir.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
fight | mücadele |
legal | hukuki |
relevant | ilgili |
individuals | bireyler |
have | bu |
and | ve |
EN IZ Association in Individual and Community Mental Health (BIRIZ), continues her capacity building…
TR Yerel Gençlik Dernekleri Ağı (YGDA), Türkiye’deki gençlik çalışanlarının Avrupa Birliği Müktesebatı…
EN Leader Women's Association is looking for teammates who will be Project Manager and Arabic…
TR Medya Araştırmaları Derneği (MEDAR)'ın ETKİNİZ AB Programı desteği ile gerçekleştirdiği "Yerel…
EN Vegan Association Turkey filed a lawsuit against the Ministry of Agriculture and Forestry to…
TR Suriyeli Mültecilerin Kırılgan Hayatları: Göç, Vatandaşlık ve Türkiye’de Geçici Koruma seminer…
EN As the Social Climate Association, the Izmir 2030 Biodiversity Youth Ambassadors Program, which we…
TR Sivil toplumdaki temel yaklaşımları, sivil toplumun sınırları ve sorumluluklarını, farklı kimlikler…
EN We are looking for a full-time project coordinator and project assistant within our association.
TR AB tarafından finanse edilen Batı Balkanlar ve Türkiye'deki Sivil Toplum Kuruluşlarına Teknik…
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
association | toplum |
within | tarafından |
EN Digital İZ Project of İZ Association in Individual and Community Mental Health Begins.
TR Bolu’daki kızıl geyik avının iptali için dava açıldı
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
of | in |
in | için |
EN MyPostcard has a collaboration together with the American Heart Association, one of the largest NGOs in America
TR MyPostcard'ın Amerika'daki en büyük STK'lardan biri olan Amerikan Kalp Derneği ile işbirliği bulunmaktadır
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
mypostcard | mypostcard |
collaboration | işbirliği |
american | amerikan |
heart | kalp |
association | derneği |
a | olan |
with | ile |
EN I have been working as a social worker in the individual protection team of Şanlıurfa at Support to Life Association since 2018
TR Üstelik artık hayallerine bir adım daha yakın
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
at | yakın |
the | artık |
a | bir |
EN Our new Project: Monitoring Freedom of Association
TR Örgütlenme Özgürlüğünün İzlenmesi Projesi Başlıyor…
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
project | projesi |
EN The European Outdoor Conservation Association (EOCA) has launched a grant programme | STGM
TR Avrupa Doğayı Koruma Derneği (EOCA) Hibeleri | STGM
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
european | avrupa |
conservation | koruma |
association | derneği |
stgm | stgm |
EN The European Outdoor Conservation Association (EOCA) has launched a grant programme
TR Avrupa Doğayı Koruma Derneği (EOCA) Hibeleri
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
european | avrupa |
conservation | koruma |
association | derneği |
EN The European Outdoor Conservation Association (EOCA) is inviting applications for its grant programme to fund projects which benefit biodiversity in a wild landscape.
TR Avrupa Doğayı Koruma Derneği (EOCA), vahşi doğada biyolojik çeşitliliğe fayda sağlayan projeleri finanse etmek için hibe programı başlattı.
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
european | avrupa |
conservation | koruma |
association | derneği |
its | in |
grant | hibe |
projects | projeleri |
benefit | fayda |
programme | program |
EN The Association for Supporting Women Candidates (KA.DER) is a women's organization advocating equal…
TR Dijital İZ kapasite geliştirme eğitimlerinin sonuncusunda 6 Ocak Perşembe günü 10.00-12.30 arasında…
EN Having the legal personality of an association or foundation,
TR Dernek veya vakıf tüzel kişiliğine sahip olması,
Bahasa Inggeris | Orang Turki |
---|---|
having | sahip |
or | veya |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan