EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
"public education" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
SV Vem som helst kan se visualiseringar online som publicerats på Tableau Public. Tableau Public är en plattform för allmän (inte privat) data.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
visualisations | visualiseringar |
published | publicerats |
online | online |
platform | plattform |
private | privat |
data | data |
tableau | tableau |
public | public |
see | se |
to | kan |
a | som |
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
SV Våra systemlösningar till att lärare, personal och studenter kan lägga tid på det som är viktigt: att uppnå bästa möljliga resultat inom forskning och utbildning.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
solutions | resultat |
research | forskning |
education | utbildning |
in | inom |
staff | personal |
our | våra |
matters | som |
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
SV Denna högskola, som erbjuder vidareutbildning och högre utbildning, har valt Unit4 för en smart, uppkopplad finansiering så att utbildningsresultaten förbättras.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
education | utbildning |
chosen | valt |
smart | smart |
finance | finansiering |
improve | förbättras |
unit | en |
this | denna |
further | för |
and | och |
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
ideas | idéer |
inspiration | inspiration |
people | människor |
sitting | sitter |
books | böcker |
modern | modern |
online | online |
illustration | illustration |
banner | banner |
free | gratis |
vector | vektor |
in | i |
education | utbildning |
learning | och |
EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV Webbaserad SketchUp för grund- och gymnasieskola registrerad med G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
sketchup | sketchup |
g | g |
microsoft | microsoft |
education | utbildning |
or | eller |
suite | med |
EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV SketchUp för skolor är det grundläggande programmet SketchUp för modellbygge som nu finns tillgänglig i en webbläsare för grund- och gymnasieskolor som är registrerade hos G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
sketchup | sketchup |
schools | skolor |
g | g |
suite | suite |
microsoft | microsoft |
now | nu |
in | i |
available | tillgänglig |
browser | webbläsare |
or | eller |
the | hos |
education | utbildning |
core | en |
EN Poway Unified “Excellence in Education” series: Virtual Career Technical Education
SV Poway Unified-serien "toppresultat inom utbildning": Virtuell karriär teknisk utbildning
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
in | inom |
education | utbildning |
virtual | virtuell |
career | karriär |
technical | teknisk |
EN We’re proud to provide secure, reliable, and easy-to-use remote support and remote access solutions for K-12, higher education, career technical education (CTE) and
SV Vi är stolta över att kunna erbjuda säkra, pålitliga och lättanvända fjärrsupport- och fjärråtkomstlösningar för K-12, högre utbildning, karriärteknik utbildning (CTE) och
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
remote | fjärr |
education | utbildning |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
were | vi |
provide | erbjuda |
and | och |
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
SV Vår grundare och CTO, Phil Sheu, kommer att delta i en panel för utbildningsledarskap för att diskutera hur Splashtop har bidragit till att revolutionera utbildningsinsatser i skolorna globalt.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
cto | cto |
panel | panel |
splashtop | splashtop |
globally | globalt |
founder | grundare |
phil | phil |
in | i |
an | en |
discuss | diskutera |
our | vår |
how | hur |
will | kommer |
EN Do you have discounts for Students/Education Staff/offer academic licenses? Yes. For more information on Education licenses, visit KB 113630.
SV Har du rabatter för studenter/utbildningspersonal/erbjuder du akademiska licenser?Ja. För mer information om utbildningslicenser, besök KB 113630.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
students | studenter |
academic | akademiska |
licenses | licenser |
information | information |
visit | besök |
kb | kb |
discounts | rabatter |
offer | erbjuder |
more | mer |
yes | ja |
you | du |
EN The education you include on your resume can be important to a hiring manager. Learn how to write a good education section in your resume.
SV Lär dig hur du skriver ett personligt brev, med råd om vilken hälsning du ska använda, vad du bör göra och inte göra samt mallar.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
be | är |
learn | och |
you | du |
a | ett |
the | vilken |
how | hur |
in | med |
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
SV Våra systemlösningar till att lärare, personal och studenter kan lägga tid på det som är viktigt: att uppnå bästa möljliga resultat inom forskning och utbildning.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
solutions | resultat |
research | forskning |
education | utbildning |
in | inom |
staff | personal |
our | våra |
matters | som |
EN Poway Unified “Excellence in Education” series: Virtual Career Technical Education
SV Poway Unified-serien "toppresultat inom utbildning": Virtuell karriär teknisk utbildning
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
in | inom |
education | utbildning |
virtual | virtuell |
career | karriär |
technical | teknisk |
EN Each education partner has different payment options. Explore and select a SketchUp education partner that fits your needs.
SV Varje utbildningspartner har olika betalningsalternativ. Utforska och välj en SketchUp-utbildningspartner som passar dina behov.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
different | olika |
explore | utforska |
sketchup | sketchup |
fits | passar |
select | välj |
needs | behov |
your | dina |
and | och |
each | en |
EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV Webbaserad SketchUp för grund- och gymnasieskola registrerad med G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
sketchup | sketchup |
g | g |
microsoft | microsoft |
education | utbildning |
or | eller |
suite | med |
EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV SketchUp för skolor är det grundläggande programmet SketchUp för modellbygge som nu finns tillgänglig i en webbläsare för grund- och gymnasieskolor som är registrerade hos G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
sketchup | sketchup |
schools | skolor |
g | g |
suite | suite |
microsoft | microsoft |
now | nu |
in | i |
available | tillgänglig |
browser | webbläsare |
or | eller |
the | hos |
education | utbildning |
core | en |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Research Report
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
resource | resource |
enterprise | enterprise |
planning | planning |
erp | erp |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Fact Sheet
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
resource | resource |
enterprise | enterprise |
planning | planning |
erp | erp |
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Manufacturing, Energy, Global, Fact Sheet
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Tillverkning, Energi, Globalt, Faktablad
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
amp | amp |
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
manufacturing | tillverkning |
energy | energi |
global | globalt |
financial | financial |
analysis | analysis |
a | a |
planning | planning |
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Research Report
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
amp | amp |
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
financial | financial |
analysis | analysis |
a | a |
planning | planning |
EN Industry-specific functionality: Professional Services, Non-profits, Public Sector, Higher Education.
SV Branschspecifik funktionalitet: Tjänsteföretag, ideella organisationer, offentlig sektor, högre utbildning.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
functionality | funktionalitet |
public | offentlig |
sector | sektor |
higher | högre |
education | utbildning |
EN BDP has a leading track record in all major sectors, including health, education, workplace, retail, urbanism, heritage, housing, transport, leisure, public safety, and energy utilities
SV BDP har ett ledande resultat i alla större sektorer, inklusive hälsa, utbildning, arbetsplats, detaljhandel, urbanism, kulturarv, bostäder, transport, fritid, allmän säkerhet och energiföretag
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
bdp | bdp |
major | större |
sectors | sektorer |
including | inklusive |
health | hälsa |
education | utbildning |
workplace | arbetsplats |
retail | detaljhandel |
transport | transport |
leisure | fritid |
safety | säkerhet |
in | i |
leading | ledande |
has | har |
all | alla |
and | och |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Webpage
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Webbsida
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
webpage | webbsida |
resource | resource |
enterprise | enterprise |
planning | planning |
erp | erp |
EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03
SV Carahsoft och Splashtop går samman för att leverera säker fjärråtkomst och supportlösningar till offentliga sektorn och utbildningskunder 2021/11/03
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
public | offentliga |
sector | sektorn |
remote access | fjärråtkomst |
and | och |
deliver | leverera |
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Professional Services, Nonprofit, Public Sector, Global, Research Report
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Tjänsteorganisationer, Ideella organisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
amp | amp |
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
financial | financial |
analysis | analysis |
a | a |
planning | planning |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Professional Services, Nonprofit, Public Sector, Global, Fact Sheet
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Tjänsteorganisationer, Ideella organisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
resource | resource |
enterprise | enterprise |
planning | planning |
erp | erp |
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Professional Services, Nonprofit, Public Sector, Global, Fact Sheet
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Tjänsteorganisationer, Ideella organisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
amp | amp |
higher | högre |
education | utbildning |
public | offentlig |
sector | sektor |
global | globalt |
financial | financial |
analysis | analysis |
a | a |
planning | planning |
EN A Mac is an unmatched tool for education, that’s why it should stay sharp. CleanMyMac X helps you maintain your public computers for maximum productivity and faster work.
SV En Mac är ett oöverträffat verktyg för utbildare, men därför ska det hållas vasst. CleanMyMac X hjälper dig att underhålla de offentliga datorerna för högsta produktivitet och snabbare arbete.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
tool | verktyg |
x | x |
helps | hjälper |
maintain | underhålla |
public | offentliga |
maximum | högsta |
productivity | produktivitet |
faster | snabbare |
mac | mac |
a | ett |
an | en |
why | därför |
should | att |
you | dig |
and | och |
EN We do so by developing digital user friendly products and services, by engaging in the public debate on savings and investments, and providing education for our customers.
SV Detta gör vi genom att utveckla digitala användarvänliga produkter och tjänster, genom att engagera oss i den offentliga debatten om sparande och investeringar, samt utbildning för våra kunder.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
digital | digitala |
savings | sparande |
investments | investeringar |
education | utbildning |
we | vi |
in | i |
customers | kunder |
do | gör |
services | tjänster |
public | offentliga |
by | genom |
products | produkter |
developing | att utveckla |
the | oss |
EN ‘Appointments to mental health services among young people, especially higher education students, as well as the number of diagnoses among certain public sector workers, are clearly on the rise.’
SV ”Antalet besök som gäller psykisk hälsa bland unga och särskilt bland studerande inom den högre utbildningen samt antalet diagnoser bland anställda inom vissa delar av den offentliga sektorn är klart ökande.”
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
health | hälsa |
young | unga |
especially | särskilt |
higher | högre |
students | studerande |
certain | vissa |
public | offentliga |
sector | sektorn |
clearly | klart |
as | som |
among | bland |
number | antalet |
of | av |
EN Public Education Website Template
SV Interiör Natur Samlingar Webbplats Mall
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03
SV Carahsoft och Splashtop går samman för att leverera säker fjärråtkomst och supportlösningar till offentliga sektorn och utbildningskunder 2021/11/03
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
public | offentliga |
sector | sektorn |
remote access | fjärråtkomst |
and | och |
deliver | leverera |
EN A Mac is an unmatched tool for education, that’s why it should stay sharp. CleanMyMac X helps you maintain your public computers for maximum productivity and faster work.
SV En Mac är ett oöverträffat verktyg för utbildare, men därför ska det hållas vasst. CleanMyMac X hjälper dig att underhålla de offentliga datorerna för högsta produktivitet och snabbare arbete.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
tool | verktyg |
x | x |
helps | hjälper |
maintain | underhålla |
public | offentliga |
maximum | högsta |
productivity | produktivitet |
faster | snabbare |
mac | mac |
a | ett |
an | en |
why | därför |
should | att |
you | dig |
and | och |
EN We do so by developing digital user friendly products and services, by engaging in the public debate on savings and investments, and providing education for our customers.
SV Detta gör vi genom att utveckla digitala användarvänliga produkter och tjänster, genom att engagera oss i den offentliga debatten om sparande och investeringar, samt utbildning för våra kunder.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
digital | digitala |
savings | sparande |
investments | investeringar |
education | utbildning |
we | vi |
in | i |
customers | kunder |
do | gör |
services | tjänster |
public | offentliga |
by | genom |
products | produkter |
developing | att utveckla |
the | oss |
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
SV På Tableau Public kan du ladda ner visualiseringar eller utforska dem i en webbläsare. Få snabbt reda på hur de är gjorda och skapa en egen version. Kom igång genom att skapa en kostnadsfri Tableau Public-profil.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
visualisations | visualiseringar |
browser | webbläsare |
free | kostnadsfri |
profile | profil |
tableau | tableau |
public | public |
in | i |
quickly | snabbt |
start | att |
how | hur |
by | genom |
your | du |
on | igång |
version | eller |
EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months. It has truly changed my life and the lives of hundreds of others.
SV Det bästa med Tableau Public är att du har en visuell arbetsportfölj. Jag fick mitt drömjobb efter att ha arbetat med Tableau Public i mindre än sex månader. Det har verkligen förändrat mitt och hundratals andra människors liv.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
visual | visuell |
months | månader |
changed | förändrat |
tableau | tableau |
public | public |
i | i |
you | du |
less | mindre |
truly | verkligen |
the | bästa |
it | det |
lives | liv |
working | en |
a | andra |
EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more
SV Du kan importera din nuvarande privata- och publika nyckel, importera och uppdatera dina kontakters publika nycklar, genererar återkallningsnycklar och mycket mer
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
import | importera |
public | publika |
keys | nycklar |
update | uppdatera |
more | mer |
much | mycket |
you | du |
private | privata |
and | och |
generate | kan |
can | du kan |
your | dina |
EN Mailings) or for the creation and hosting of content on public facing websites, such use is subject to the SuperOffice Public Facing Services Policy (available on the SuperOffice Trust Center)
SV Utskick) eller för att skapa eller bevara innehåll på offentliga webbsidor är sådan användning föremål för villkoren i SuperOffice Public Facing Services Policy (tillgänglig i SuperOffice Integritetscenter)
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
content | innehåll |
websites | webbsidor |
services | services |
policy | policy |
superoffice | superoffice |
available | tillgänglig |
use | användning |
to | skapa |
public | offentliga |
or | eller |
such | för |
EN You can also use the first floor lobby to organise public events that are open and suitable for public facilities. The facility can be equipped with rows of seating for around 20 people.
SV I entrén på första våningen kan man också ordna publikevenemang som är öppna och lämpar sig för ett allmänt utrymme. Lokalen kan möbleras med stolar för omkring tjugo personer.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
organise | ordna |
people | personer |
also | också |
first | första |
around | i |
open | öppna |
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 8. Det betyder att offentliga betatestare, eller någon annan utvecklare, kan ladda ner
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
public | offentliga |
watchos | watchos |
apple | apple |
developer | utvecklare |
of | av |
can | kan |
means | betyder |
the | annan |
or | eller |
first | första |
EN Nicklas Kullberg, authorised public accountant and member of FAR (the professional institute for authorised public accountants in Sweden) is auditor in charge. PwC has been the company’s auditor since 2016.
SV Nicklas Kullberg, auktoriserad revisor och medlem i FAR (branschorganisationen för auktoriserade revisorer i Sverige), är huvudansvarig revisor. PwC har varit Bolagets revisor sedan 2016.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
sweden | sverige |
auditor | revisor |
pwc | pwc |
in | i |
member | medlem |
and | och |
the | sedan |
has | varit |
for | för |
EN The principle of public access also means that Formas must disclose a public document if someone requests it and it is not subject to privacy laws. This also applies when the document contains personal data.
SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
formas | formas |
applies | gäller |
public | allmänna |
personal data | personuppgifter |
is | är |
privacy | sekretess |
if | om |
also | också |
this | detta |
someone | att |
personal | det |
EN Lending/deposits [1]: Lending to the public at the end of the period in percentage of deposits from the public at the end of the period.
SV K/I tal exklusive rörelseförluster [1]: Summa kostnader före kreditförluster i förhållande till summa rörelseintäkter.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
in | i |
EN Did you know that public Wi-Fi is not at all secure? With PrivateVPN, you’re protected even when connecting to the Internet via public Wi-Fi hotspots
SV Visste du att offentligt Wi-Fi inte är särskilt säkert? Med PrivateVPN skyddas du även när du ansluter till internet via Wi-Fi-hotspots
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
public | offentligt |
internet | internet |
privatevpn | privatevpn |
is | är |
you | du |
protected | skyddas |
at | särskilt |
to | även |
EN Nicklas Kullberg, authorised public accountant and member of FAR (the professional institute for authorised public accountants in Sweden) is auditor in charge. PwC has been the company’s auditor since 2016.
SV Nicklas Kullberg, auktoriserad revisor och medlem i FAR (branschorganisationen för auktoriserade revisorer i Sverige), är huvudansvarig revisor. PwC har varit Bolagets revisor sedan 2016.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
sweden | sverige |
auditor | revisor |
pwc | pwc |
in | i |
member | medlem |
and | och |
the | sedan |
has | varit |
for | för |
EN Mailings) or for the creation and hosting of content on public facing websites, such use is subject to the SuperOffice Public Facing Services Policy (available on the SuperOffice Trust Center)
SV Utskick) eller för att skapa eller bevara innehåll på offentliga webbsidor är sådan användning föremål för villkoren i SuperOffice Public Facing Services Policy (tillgänglig i SuperOffice Integritetscenter)
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
content | innehåll |
websites | webbsidor |
services | services |
policy | policy |
superoffice | superoffice |
available | tillgänglig |
use | användning |
to | skapa |
public | offentliga |
or | eller |
such | för |
EN Public Law, Real estate, Public Procurement
SV Administrativ lag, Fastighet, Offentlig upphandling
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
public | offentlig |
law | lag |
estate | fastighet |
procurement | upphandling |
EN You can also use the first floor lobby to organise public events that are open and suitable for public facilities. The facility can be equipped with rows of seating for around 20 people.
SV I entrén på första våningen kan man också ordna publikevenemang som är öppna och lämpar sig för ett allmänt utrymme. Lokalen kan möbleras med stolar för omkring tjugo personer.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
organise | ordna |
people | personer |
also | också |
first | första |
around | i |
open | öppna |
EN The principle of public access also means that Formas must disclose a public document if someone requests it and it is not subject to privacy laws. This also applies when the document contains personal data.
SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
formas | formas |
applies | gäller |
public | allmänna |
personal data | personuppgifter |
is | är |
privacy | sekretess |
if | om |
also | också |
this | detta |
someone | att |
personal | det |
EN The principle of public access also means that Formas must disclose a public document if someone requests it and it is not subject to privacy laws. This also applies when the document contains personal data.
SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
formas | formas |
applies | gäller |
public | allmänna |
personal data | personuppgifter |
is | är |
privacy | sekretess |
if | om |
also | också |
this | detta |
someone | att |
personal | det |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan