Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "protected" ke Bahasa Sweden

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "protected" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Sweden

Terjemahan protected

"protected" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:

protected all alla att av de den denna det din dina du eller en ett finns från för för att genom har hjälp av i in inte med mot när och om på secure sedan ser till skydd skyddad skyddade skyddas som som är säkerhet säkerställa så till under vi via vår våra vårt är

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Sweden protected

Bahasa Inggeris
Bahasa Sweden

EN When going online with a VPN, your connection will be protected, meaning you’ll be better protected against hackers

SV När du går ut på nätet med en VPN, kommer din anslutning att skyddas, vilket innebär att du kommer att vara bättre skyddad mot hackers

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
vpn vpn
connection anslutning
better bättre
be är
when när
meaning en
will kommer
going gå

EN You can download ExpressVPN on your computer and other devices, including Android. A VPN for Android has many advantages. Just like on a computer, all your online traffic is protected at once. This gives you more privacy.

SV Du kan ladda ner ExpressVPN på din dator och andra enheter, inklusive Android. En VPN för Android har många fördelar. Precis som på en dator är all din onlinetrafik omedelbart skyddad. Detta ger dig mer integritet.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
expressvpn expressvpn
android android
vpn vpn
advantages fördelar
privacy integritet
computer dator
devices enheter
including inklusive
gives ger
you du
other andra
this detta
and och
protected skyddad
more mer
at ner
can du kan
many många
just en

EN Since your entire internet connection is put to a stop, your real IP address will remain protected and your privacy will stay intact

SV Eftersom hela din internet-anslutning stoppas kommer din riktiga IP-adress att förbli skyddad och din integritet kommer att förbli intakt

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
ip ip
address adress
protected skyddad
privacy integritet
real riktiga
internet internet
connection anslutning
your din
and och
entire att
remain förbli
will kommer

EN When speaking of a VPN kill switch, it means that your information remains safe even when the VPN software malfunctions and your protected connection falls away

SV När man talar om en VPN-kill switch, innebär det att din information förblir säker även när VPN-programvaran får ett fel och din skyddade anslutning fallerar

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
vpn vpn
switch switch
information information
remains förblir
software programvaran
connection anslutning
it man
means innebär
your din
speaking att
even en
and även
a ett
safe skyddade

EN You will have more anonymity and your personal information, like login data and passwords, will be protected.

SV Du kommer att ha mer anonymitet och din personliga information, såsom inloggningsuppgifter och lösenord, kommer att skyddas.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
anonymity anonymitet
passwords lösenord
protected skyddas
more mer
information information
like som
you du
and såsom
will kommer

EN The second option is to create a hotspot on your PC or Mac. This will turn your computer into a virtual router. If you run the VPN on that computer and then connect your Chromecast to the hotspot, your Chromecast will also be protected.

SV Det andra alternativet är att skapa en hotspot på din PC eller Mac. Detta gör din dator till en virtuell router. Om du kör VPN:et på den datorn och sedan ansluter din Chromecast till hotspoten kommer din Chromecast också att skyddas.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
option alternativet
hotspot hotspot
virtual virtuell
router router
vpn vpn
connect ansluter
chromecast chromecast
mac mac
on kör
pc pc
if om
create och
computer dator
you du
protected skyddas
or eller
also också
this detta

EN A data limit means you?ll only be able to use the VPN for a set number of MBs, so only part of your internet traffic will be protected

SV En datagräns innebär att du bara kan använda VPN för ett fast antal MB, så att endast en del av din internettrafik skyddas

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
vpn vpn
internet traffic internettrafik
be är
you du
protected skyddas
use använda
of av

EN If you?d like all your devices to be protected in one go, it?s also possible to set up a VPN on your router.

SV Om du vill att alla dina enheter ska skyddas på en gång så är det också möjligt att ställa in en VPN på din router.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
devices enheter
protected skyddas
s s
vpn vpn
router router
in in
go gå
possible möjligt
if om
you du
all alla
one en
also också
your dina

EN Security: NordVPN offers 256-bit AES military-grade data encryption. This, along with their excellent firewall and well-protected servers, makes NordVPN’s safety top of the line.

SV Säkerhet: NordVPN erbjuder datakryptering i militärklass: 256-bitars AES. Detta, tillsammans med deras utmärkta brandvägg och välskyddade servrar, placerar NordVPN:s säkerhet på toppen.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
nordvpn nordvpn
offers erbjuder
aes aes
firewall brandvägg
servers servrar
top toppen
data encryption datakryptering
excellent utmärkta
security säkerhet
and och
this detta
their deras

EN It can, for instance, make sure that you are protected from cybercriminals

SV Den kan till exempel se till att du är skyddad från cyberbrottslingar

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
cybercriminals cyberbrottslingar
sure se till att
you du
can kan
from från
protected skyddad
it den
instance till exempel

EN Security: ExpressVPN offers military-grade, 256-bit AES data encryption, and well-protected servers. ExpressVPN provides its own DNS servers, so all requests are run through the same encryption and tunneling services.

SV Säkerhet: ExpressVPN erbjuder militärklass på datakryptering: 256-bitars AES, och välskyddade servrar. ExpressVPN tillhandahåller sina egna DNS-servrar, så alla förfrågningar körs via samma krypterings- och tunneltjänster.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
expressvpn expressvpn
aes aes
dns dns
requests förfrågningar
data encryption datakryptering
security säkerhet
servers servrar
offers erbjuder
provides tillhandahåller
through via
and och
all alla
the samma

EN However, you can protect your Chromecast by installing your VPN on your router or creating a virtual router on your PC or Mac that is protected with a VPN

SV Du kan dock skydda din Chromecast genom att installera ditt VPN på din router eller skapa en virtuell router på din PC eller Mac som är skyddad med ett VPN

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
chromecast chromecast
vpn vpn
router router
virtual virtuell
mac mac
pc pc
protect skydda
installing att installera
or eller
you du
protected skyddad
a ett
however en
can du kan
your ditt
by genom

EN By setting up a VPN on your router you protect all your devices at the same time. Your devices access the internet through your router. The VPN on the router will make sure this is all protected and encrypted.

SV Genom att installera ett VPN på din router skyddar du alla dina enheter samtidigt. Dina enheter får tillgång till internet via din router. VPN:et på routern ser till att allt är skyddat och krypterat.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
vpn vpn
protect skyddar
internet internet
devices enheter
setting att
router router
access tillgång
by genom
you du
a ett
your dina
all alla
time samtidigt
through via
and och

EN When you do this, all devices that are connected to this virtual router are also protected by that VPN

SV När du gör detta skyddar VPN även alla enheter som är anslutna till den här virtuella routern

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
devices enheter
connected anslutna
virtual virtuella
router routern
vpn vpn
you du
all alla

EN You can also set up a VPN on your devices by installing it on your PC or Mac and using it as a Wi-Fi hotspot. Every device that connects to this hotspot is protected by a VPN.

SV Du kan också konfigurera en VPN på dina enheter genom att installera den på din PC eller Mac och använda den som en Wi-Fi-hotspot (virtuell router). Varje enhet som ansluter till den här hotspoten skyddas av en VPN.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
vpn vpn
hotspot hotspot
connects ansluter
mac mac
is är
pc pc
devices enheter
installing att installera
device enhet
you du
by av
protected skyddas
set up konfigurera
this här
also också
or eller
using använda
can du kan
your dina

EN Your traffic is protected and kept away from prying eyes on the network – but will still be available on your own computer

SV Ditt surfande är skyddat från nyfikna ögon på nätverket men kommer fortfarande att lämna spår på din egen dator

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
eyes ögon
computer dator
network nätverket
still fortfarande
your ditt
from från
own egen
but men

EN You?re now protected by a VPN. From now on, all your internet traffic is encrypted and you?ll be able to browse anonymously.

SV Du skyddas nu av en VPN. Från och med nu är all din internettrafik krypterad och du kommer att kunna surfa anonymt.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
vpn vpn
encrypted krypterad
anonymously anonymt
internet traffic internettrafik
now nu
by av
you du
protected skyddas
and och
browse surfa
all en
to all
from från

EN Antivirus software ensures that your computer is optimally protected against viruses and all kinds of malware. There are many different programs, all claiming to offer the best antivirus solution. How do you know which software you should choose?

SV Antivirusprogram säkerställer att din dator är optimalt skyddad mot virus och alla typer av skadlig kod. Det finns många olika program ? alla påstår sig erbjuda den bästa antiviruslösning. Hur vet du vilken programvara du ska välja?

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
ensures säkerställer
kinds typer
computer dator
choose välja
software programvara
programs program
many många
antivirus antivirusprogram
of av
different olika
you du
protected skyddad
malware skadlig kod
to offer erbjuda
viruses virus
there det finns
and och
all alla
how hur
you know vet

EN Do you want to browse, stream, and download effortlessly while protected by a VPN? Then you?ll need a VPN that barely affects your internet speed. That’s why we extensively tested Mullvad’s speed. Below are our test results.

SV Vill du surfa, strömma och ladda ner utan ansträngning medan du skyddas av en VPN? Då behöver du en VPN som knappt påverkar din internethastighet. Det var därför vi testade Mullvads hastighet. Nedan har du våra testresultat.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
stream strömma
vpn vpn
affects påverkar
speed hastighet
we vi
protected skyddas
that därför
results var
browse surfa
tested testade
below nedan
our på

EN Many antivirus programs integrate both a virus scanner and a firewall. This means that with one program you will be fully protected against malware and viruses.

SV Många antivirusprogram integrerar både en virusskanner och en brandvägg. Detta innebär att man med ett program kan vara helt skyddad mot skadlig kod och virus.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
antivirus antivirusprogram
integrate integrerar
firewall brandvägg
virus scanner virusskanner
many många
fully helt
be är
means innebär
protected skyddad
this detta
malware skadlig kod
programs program
viruses virus

EN This means that you are also protected against eavesdroppers and snoopers.

SV Det innebär att du också är skyddad mot tjuvlyssnare och snokare.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
protected skyddad
also också
means innebär
you du
and och

EN Using a VPN and antivirus software you can make sure you?re well-protected against malware and website admins that want to use your data for whatever intents and purposes

SV Med hjälp av en VPN och ett antivirusprogram kan du se till att du är väl skyddad mot skadlig programvara och webbplatsadministratörer som vill använda dina uppgifter för olika syften

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
vpn vpn
malware skadlig programvara
well väl
protected skyddad
software programvara
sure för
data uppgifter
antivirus antivirusprogram
use använda
a ett
your dina

EN Using antivirus software and a VPN ensures that you are adequately protected against malware and spying website admins

SV Om du använder antivirusprogram och VPN ser du till att du är tillräckligt skyddad mot skadlig programvara och spionerande administratörer

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
software programvara
vpn vpn
malware skadlig programvara
admins administratörer
using använder
antivirus antivirusprogram
you du
protected skyddad
and och

EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.

SV Kryptografin görs i din webbläsare. Du är skyddad av Belgisk lag. Ingen tredje part har åtkomst till din data.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
law lag
data data
is done görs
party part
access åtkomst
by av
browser webbläsare
you du
protected skyddad
third tredje
no ingen

EN My F‑Secure is the home of your protection. It’s the place where you have an overview of and can manage all the devices that are protected under your F‑Secure subscription*.

SV My F-Secure är utgångs­punkten för ditt skydd. Här har du översikt och kan hantera alla enheter som skyddas med din F‑Secure-prenumeration*.

EN This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Use apply.

SV Denna webbplats är skyddad av reCAPTCHA och Google Integritetspolicy och Allmänna villkor gäller.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
protected skyddad
google google
apply gäller
terms villkor
privacy policy integritetspolicy
of av
site webbplats
this denna
and och

EN It is imperative that your data is fully protected whether it?s being transmitted over a network or at rest so that no one gains unauthorized access to your information.

SV Det är absolut nödvändigt att all information hanteras med fullständig säkerhet, oavsett om den överförs via ett nätverk eller lagras, så att det inte finns tillfällen för obehörig åtkomst.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
imperative nödvändigt
s s
network nätverk
access åtkomst
information information
or eller
unauthorized obehörig
a ett

EN All your online traffic will be protected in one go, giving you more privacy

SV All din online-trafik kommer på en gång att skyddas, vilket ger dig mer integritet

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
online online
traffic trafik
protected skyddas
privacy integritet
go gå
more mer
your din
you dig
one en
will kommer
in att

EN So, especially as a beginner, you don?t have to change any advanced settings in order to be protected online.

SV Med ord behöver framför allt nybörjare INTE ändra några avancerade inställningar för att skyddas online.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
beginner nybörjare
advanced avancerade
settings inställningar
online online
don inte
protected skyddas
you ord
in med

EN With a VPN, you?ll be protected during all these activities while also increasing your online privacy and freedom.

SV Med en VPN kommer du att skyddas under alla dessa aktiviteter samtidigt som du ökar din integritet och frihet online.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
vpn vpn
activities aktiviteter
online online
privacy integritet
freedom frihet
increasing ökar
you du
protected skyddas
these dessa
all alla
while samtidigt
and och

EN All your internet traffic will now run through your chosen VPN server. This means that all traffic from the devices connected to your virtual router will also be protected.

SV All din internettrafik kommer nu att gå igenom din valda VPN-server. Detta innebär att all trafik från de enheter som är anslutna till din virtuella router också kommer att skyddas.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
traffic trafik
vpn vpn
server server
connected anslutna
virtual virtuella
router router
internet traffic internettrafik
now nu
devices enheter
the de
be är
protected skyddas
your din
from från
also också
this detta
will kommer

EN As a result, any device connected with that router will be protected as well.

SV Genom det skyddas också alla enheter som är anslutna till routern.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
device enheter
connected anslutna
router routern
as well också
protected skyddas
with genom

EN If you run a VPN on a virtual router, all devices connected to that router are automatically protected by the VPN

SV Om du kör en VPN på en virtuell router så skyddar VPN automatiskt alla enheter som är anslutna till routern

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
vpn vpn
virtual virtuell
connected anslutna
automatically automatiskt
devices enheter
if om
router router
on kör
you du
all alla

EN However, you can also opt to determine for yourself whether a folder should be protected or not

SV Du kan dock också välja att själv avgöra om en mapp ska vara skyddad eller inte

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
opt välja
folder mapp
protected skyddad
or eller
you du
also också
however en
can du kan
determine avgöra

EN All connections from browsers supporting PFS have been protected since the launch of our Service

SV Alla anslutningar via webbläsare som stöder PFS har skyddats sedan vi lanserade vår tjänst

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
connections anslutningar
browsers webbläsare
supporting stöder
service tjänst
all alla
our vår

EN Communications between your device and Mailfence servers are protected by encryption using a SSL/TLS certificate issued by a European company (with no American certification authorities included in the certification chain)

SV Kommunikationen mellan din enhet och Mailfence servar skyddas av en kryptering som använder ett SSL/TLS-certifikat, utfärdat av ett Europeiskt företag (utan kopplingar till Amerikanska certifikat-utfärdare i certifikatskedjan)

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
device enhet
mailfence mailfence
encryption kryptering
ssl ssl
tls tls
certificate certifikat
company företag
american amerikanska
in i
by av
your din
protected skyddas
a ett
with utan
and och

EN F-Secure SAFE or Internet Security says "Computer is not protected"

SV F-Secure SAFE eller Internet Security säger "Datorn är inte skyddad"

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
internet internet
computer datorn
or eller
says säger
not inte
protected skyddad
security security

EN Press E to allow the tool to start collecting quarantined files. The collected files are saved in a password-protected archive on your desktop with the name malware_samples.zip.

SV Tryck på E om du vill tillåta att verktyget börjar samla in filer som satts i karantän. De insamlade filerna sparas i ett lösenordsskyddat arkiv på skrivbordet med namnet malware_samples.zip.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
press tryck
e e
allow tillåta
collecting samla
collected insamlade
saved sparas
archive arkiv
desktop skrivbordet
files filer
your du
the de
tool verktyget
start att
in i
with med
to till
a ett
name namnet

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

SV My F-Secure är utgångspunkten för ditt skydd. Det är hanteringsportalen för alla de enheter som skyddas under din prenumeration på F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, och härifrån kan du börja skydda dina olika enheter.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
devices enheter
subscription prenumeration
start börja
my my
the de
total total
protected skyddas
you du
various olika
protection skydd
or eller
all alla

EN To ensure that your online life is protected and untracked, F-Secure TOTAL combines:

SV För att säkerställa att ditt liv online skyddas och inte kan spåras kombinerar F-Secure TOTAL följande:

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
online online
combines kombinerar
your ditt
life liv
total total
protected skyddas
and och
to kan
ensure säkerställa

EN FREEDOME VPN scans for malware, tracking cookies and other online threats. You're protected from harmful sites, trackers and apps that want to forward your data without you knowing about it.

SV När du surfar på nätet spårar datainsamlingsföretag dina onlineaktiviteter och säljer dina data till annonsörer. FREEDOME blockerar dessa spårningsförsök, så att du kan surfa anonymt och ostört.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
tracking spårar
data data
your dina

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.

SV Låt produkten göra klart installationen. Installationen tar en minut eller två (beroende på vad din internetanslutning har för hastighet), och när den är klar är din dator skyddad.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
minute minut
depending beroende
speed hastighet
computer dator
internet connection internetanslutning
is är
your din
once en
the product produkten
installation installationen
takes tar
protected skyddad
or eller

EN These are triggered to make sure that you renew in time and stay protected

SV Dessa utlöses för att se till att du förnyar i tid och förblir skyddad

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
in i
time tid
stay förblir
you du
protected skyddad
these dessa
and och

EN F-Secure SAFE or Internet Security says "Computer is not protected" - F-Secure Community

SV F-Secure SAFE eller Internet Security säger "Datorn är inte skyddad" - F-Secure Community

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
internet internet
computer datorn
community community
or eller
says säger
not inte
protected skyddad
security security

EN When opening F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security, I get an error "Computer is not protected". It also tells me to restart the device.

SV När jag öppnar F-Secure SAFE eller F-Secure Internet Security får jag ett felmeddelande "Datorn är inte skyddad". Det berättar också för mig att starta om enhet.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
internet internet
tells berättar
is är
or eller
device enhet
get få
computer datorn
protected skyddad
i jag
also också
security security

EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":

SV Det finns ett antal anledningar till att din F-Secure säkerhetsprodukt (F-Secure SAFE eller F-Secure Internet Security) rapporterar "Datorn är inte skyddad":

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
reasons anledningar
internet internet
computer datorn
your din
protected skyddad
there det finns
not inte
or eller
a ett
security security
number of antal

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.

SV Låt produkten slutföra installation. installation tar ungefär en minut (beroende på din internetanslutningshastighet) och när den är installerad är din dator skyddad.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
installation installation
takes tar
minute minut
depending beroende
installed installerad
computer dator
protected skyddad
is är
to complete slutföra
your din
once en
the product produkten
and och
on ungefär

EN The physical unit creates a secure network in your home protecting all your devices from computers to baby monitors. Your privacy is protected from hackers, tracking companies and criminals that are after your private information.

SV Den fysiska enheten skapar ett säkert nätverk i ditt hem, vilket skyddar alla dina enheter – från datorer till babymonitors. Din sekretess skyddas från hackare, spårningsföretag och brottslingar som är på jakt efter dina personuppgifter.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
physical fysiska
creates skapar
computers datorer
privacy sekretess
hackers hackare
criminals brottslingar
network nätverk
devices enheter
a ett
protecting skyddar
all alla
in i
after efter
protected skyddas
your din
and och
to till

EN Devices that cannot have user-installed software, such as your smart TV or security camera, are protected by SENSE Router by monitoring all incoming and outgoing traffic on the network level.

SV Enheter som inte kan ha användarinstallerad programvara, som din smart-TV eller säkerhetskamera, skyddas av SENSE Router genom att den övervakar all ingående och utgående trafik på nätverksnivå.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
software programvara
smart smart
tv tv
protected skyddas
router router
outgoing utgående
traffic trafik
sense sense
devices enheter
your din
by av
or eller
the inte

EN As these updates take place in the background, this means you are protected from the latest threats with no action needed on your part.

SV Då dessa uppdateringar sker i bakgrunden innebär det att du är skyddad från de senaste hoten utan att behöva göra något.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
updates uppdateringar
means innebär
the background bakgrunden
in i
the de
protected skyddad
you du
with utan
action göra
from från
these dessa
latest senaste

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan