EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
"expensive item" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:
expensive | av de den det det är dyr dyra dyrt en ett från har kan men och om vara än är |
item | att av den det du eller en ett för för att har i inte kan med och om punkt på som så till vara är |
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
SV Universal Audio-gränssnitten är ganska dyra, men du kan säkert använda en billigare modell (som från mellanavsnittet här) med de andra växelrekommendationerna.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
fairly | ganska |
expensive | dyra |
model | modell |
universal | universal |
the | de |
you | du |
use | använda |
but | en |
here | är |
other | andra |
are | här |
can | du kan |
from | från |
from the | med |
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
order | beställning |
automatically | automatiskt |
the | de |
if | om |
single | en |
you | du |
use | utnyttja |
containing | som innehåller |
most | av |
product | produkt |
multiple | för |
may | som |
EN Merchandise selection, planning, purchasing, inventory management and logistics all rely on accurate initial item setup, as well as ongoing updates to item data
SV Varuval, planering, inköp, lagerhantering och logistik är beroende av noggrann initial varukonfiguration, samt löpande uppdateringar av artikeldata
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
planning | planering |
logistics | logistik |
updates | uppdateringar |
and | och |
EN Read about the item's conditionConsider reading the auction house's provided information about the item properly
SV Läs på om objektets skickTänk på att läsa auktionshusens information ordentligt
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
properly | ordentligt |
read | läs |
reading | läsa |
information | information |
about | om |
EN If the item's condition is not properly described, you should contact the auction house where the item is sold to be on the safe side
SV Om inte föremålets skick är ordentligt beskrivet bör du kontakta auktionshuset där varan säljs för att vara på säkra sidan
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
properly | ordentligt |
contact | kontakta |
side | sidan |
is | är |
if | om |
you | du |
safe | för |
the | där |
EN Read about the item's conditionConsider reading the auction house's provided information about the item properly
SV Läs på om objektets skickTänk på att läsa auktionshusens information ordentligt
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
properly | ordentligt |
read | läs |
reading | läsa |
information | information |
about | om |
EN If the item's condition is not properly described, you should contact the auction house where the item is sold to be on the safe side
SV Om inte föremålets skick är ordentligt beskrivet bör du kontakta auktionshuset där varan säljs för att vara på säkra sidan
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
properly | ordentligt |
contact | kontakta |
side | sidan |
is | är |
if | om |
you | du |
safe | för |
the | där |
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
SV Försöker du följa ett pottschema för din valp? En passare på Rover kan hjälpa dig! Bonus: Om du letar efter något billigare än valpkennels så är dygnspassning på Rover billigare än genomsnittspriset från en kennel.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
rover | rover |
bonus | bonus |
cheaper | billigare |
trying | försöker |
help | hjälpa |
if | om |
looking for | letar |
a | ett |
EN Moreover, NordVPN isn?t very expensive
SV Dessutom är NordVPN inte särskilt dyr
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
moreover | dessutom |
nordvpn | nordvpn |
isn | inte |
expensive | dyr |
EN For users looking for a less expensive Mac VPN alternative, Surfshark is a solid contender
SV För användare som letar efter ett billigare Mac-VPN-alternativ är Surfshark en solid utmanare
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
mac | mac |
vpn | vpn |
alternative | alternativ |
surfshark | surfshark |
solid | solid |
users | användare |
looking for | letar |
a | ett |
EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great. Just be sure those less expensive options still deliver good quality. You don?t want your security jeopardized in the name of saving some cash.
SV Pris: Om du försöker spara pengar så verkar det bra att välja den billigaste (eller en gratis) VPN. Se bara till att de billigare alternativen fortfarande levererar god kvalitet. Du vill inte att din säkerhet äventyras bara för att spara en slant.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
trying | försöker |
cheapest | billigaste |
vpn | vpn |
deliver | levererar |
security | säkerhet |
price | pris |
free | gratis |
quality | kvalitet |
the | de |
name | till |
if | om |
save | spara |
sure | för |
don | inte |
still | fortfarande |
or | eller |
just | en |
good | bra |
saving | att spara |
EN At €5,- a month, which is approximately $6,08 Mullvad is quite expensive
SV Vid 5 euro per en månad, vilket är cirka 6,08 USD är Mullvad ganska dyr
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
month | månad |
quite | ganska |
expensive | dyr |
at | vid |
approximately | cirka |
EN The only drawbacks are that Mullvad is quite expensive and doesn’t work with (the American version of) Netflix
SV De enda nackdelarna är att Mullvad är ganska dyr och inte fungerar med (den amerikanska versionen av) Netflix
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
mullvad | mullvad |
quite | ganska |
expensive | dyr |
american | amerikanska |
netflix | netflix |
of | av |
the | de |
version | versionen |
is | enda |
work | fungerar |
with | med |
EN ExpressVPN is somewhat expensive but you do get the best quality in return
SV ExpressVPN är något dyr men du får den bästa kvaliteten i gengäld
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
expensive | dyr |
quality | kvaliteten |
you | du |
in | i |
get | få |
but | men |
EN The only drawback of ExpressVPN is that it?s quite an expensive VPN: the high level of quality they offer comes with a price tag.
SV Den enda nackdelen med ExpressVPN är att det är en ganska dyr VPN, men den höga kvaliteten dem erbjuder kommer med en prislapp.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
quite | ganska |
expensive | dyr |
vpn | vpn |
high | höga |
quality | kvaliteten |
offer | erbjuder |
an | en |
EN YouTube TV is definitely one of the more expensive streaming services out there, but for good reason
SV YouTube TV är definitivt en av de dyrare strömningstjänsterna på marknaden, men av goda skäl
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
youtube | youtube |
tv | tv |
definitely | definitivt |
good | goda |
reason | skäl |
more expensive | dyrare |
of | av |
the | de |
but | en |
EN Still, it is quite expensive, so it?s good to look at Sling TV?s offer of channels before you make a decision.
SV Den är ändå ganska dyr, så det är bra att titta på Sling TV:s kanalutbud innan du tar ett beslut.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
expensive | dyr |
s | s |
tv | tv |
decision | beslut |
quite | ganska |
good | bra |
you | du |
before | innan |
a | ett |
EN YouTube TV is pretty expensive, but that?s because it works a little different in comparison to other streaming services
SV YouTube TV är ganska dyrt, men det beror på att det fungerar lite annorlunda jämfört med andra strömningstjänster
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
youtube | youtube |
tv | tv |
pretty | ganska |
expensive | dyrt |
streaming services | strömningstjänster |
different | annorlunda |
in | med |
but | men |
other | andra |
works | fungerar |
EN On the other hand, ExpressVPN is quite expensive, at least when compared to competitors like Surfshark and CyberGhost
SV Å andra sidan är ExpressVPN ganska dyr, åtminstone jämfört med konkurrenter som Surfshark och CyberGhost
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
expensive | dyr |
competitors | konkurrenter |
surfshark | surfshark |
cyberghost | cyberghost |
quite | ganska |
and | och |
the | med |
other | andra |
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Monitor website changes to keep your business running.
SV Desto större intäkter ditt projekt genererar, desto dyrare blir det att göra fel. Överväga förändringar för att testa, mäta och hålla sajten i topp.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
error | fel |
more expensive | dyrare |
project | projekt |
is | blir |
each | i |
changes | ändringar |
to | göra |
your | ditt |
running | att |
the | desto |
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
SV Ju mer lönsamt ditt projekt är desto dyrare blir varje fel som hittas. Spara pengar tack vare möjligheten att spåra tekniska fel.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
profitable | lönsamt |
project | projekt |
error | fel |
cash | pengar |
more expensive | dyrare |
each | tack |
save | spara |
is | vare |
more | mer |
your | ditt |
thanks | tack vare |
the | desto |
EN No more expensive upgrades or exhausting updates of your infrastructure.
SV Inga dyra uppgraderingar eller ansträngande uppdateringar av din infrastruktur.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
expensive | dyra |
upgrades | uppgraderingar |
updates | uppdateringar |
infrastructure | infrastruktur |
no | inga |
of | av |
your | din |
or | eller |
EN Collecting, combining, cleaning and categorising data from 70 million unique customers – ranging from small businesses to large financial institutions – is a painstaking and expensive process
SV Det är en arbetsam och dyr process att samla in, kombinera, rensa och kategorisera data från 70 miljoner unika kunder, alltifrån småföretag till stora finansinstitut
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
expensive | dyr |
process | process |
collecting | samla |
combining | kombinera |
data | data |
million | miljoner |
customers | kunder |
large | stora |
financial | finansinstitut |
and | en |
unique | unika |
from | från |
EN It sounds futuristic, nerdy and expensive
SV Det låter futuristiskt, nördigt och dyrt
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
expensive | dyrt |
and | och |
it | det |
EN They are not that much more expensive than regular dimmable LED bulbs
SV De är inte mycket dyrare än vanliga dimbara LED-lampor
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
led | led |
more expensive | dyrare |
they | de |
much | mycket |
regular | vanliga |
not | inte |
EN Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expensive Taste with Transplants bandmate Rob Aston
SV 2001 hade han och band-kamraten Tom DeLonge ett band som hette Box Car Racer, bredvid blink
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
box | box |
group | band |
and | och |
is | ett |
the | han |
car | car |
EN Google Nest's Hello wired video doorbell sits alongside the Nest Battery Doorbell. It's expensive, but it's still got the best feature set going.
SV Google Nests Hello -trådade videodörrklocka sitter bredvid Nest Battery Doorbell. Det är dyrt, men det har fortfarande den bästa
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
doorbell | doorbell |
sits | sitter |
nest | nest |
expensive | dyrt |
still | fortfarande |
feature | har |
but | men |
EN Not everyone wants an expensive pair of wireless earbuds. For those types of people, Samsung is reportedly attempting to develop a solution.
SV Inte alla vill ha ett dyrt par trådlösa hörlurar. För den typen av människor försöker Samsung ha utvecklat en lösning.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
expensive | dyrt |
wireless | trådlösa |
earbuds | hörlurar |
samsung | samsung |
solution | lösning |
wants | vill ha |
of | av |
people | människor |
an | en |
a | ett |
EN The more expensive of the two features Hi-Res LDAC support
SV De senaste tilläggen till HyperX -sortimentet ger alternativ för båda sidor av konsolgången.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
of | av |
the | de |
of the | sidor |
two | för |
EN With a Hasselblad camera the Mavic 2 Pro captures superb stills and video footage at 4K. It's expensive, but its flying/avoidance modes are great.
SV Med en Hasselblad-kamera fångar Mavic 2 Pro fantastiska stillbilder och videofilmer på 4K. Det är dyrt, men dess flyg / undvikande lägen är bra.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
camera | kamera |
mavic | mavic |
expensive | dyrt |
but | en |
pro | pro |
and | fantastiska |
great | bra |
EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land
SV På det hela taget är Parrot Swing en rolig leksak, och på £ 120 är det inte väldigt dyrt. Det kan ta (riktigt dåliga) bilder, det kan ta fart
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
fun | rolig |
expensive | dyrt |
pictures | bilder |
take | ta |
really | riktigt |
can | kan |
a | hela |
the | inte |
EN Suave design and style lead the way in this largely super laptop, but it ain't half expensive!
SV Suave design och stil leder vägen i denna i stort sett superdator, men det är inte halvdyrt!
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
lead | leder |
in | i |
design | design |
style | stil |
this | denna |
and | och |
way | vägen |
but | men |
EN This could be the fastest small desktop computer on the planet, and it's not that expensive either. Here's why the M1 version is well worth investing.
SV Detta kan vara den snabbaste lilla stationära datorn på planeten, och det är inte heller så dyrt. Det är därför M1-versionen är väl värt att
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
fastest | snabbaste |
small | lilla |
planet | planeten |
expensive | dyrt |
worth | värt |
could | kan vara |
computer | datorn |
version | versionen |
well | att |
that | därför |
this | detta |
the | inte |
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
SV Den första helelektriska DS är lite annorlunda än konkurrenterna, men lite dyr eftersom elbilens alternativ går också. Så är det värt det?
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
all-electric | helelektriska |
different | annorlunda |
expensive | dyr |
worth | värt |
go | gå |
to | också |
first | första |
but | men |
EN The tool for all your cleaning needs? The HX1 might be expensive, but this battery-powered vacuum's modular system means it meets a number of demands.
SV Verktyget för alla dina rengöringsbehov? HX1 kan vara dyrt, men det här batteridrivna vakuumets modulära system innebär att det uppfyller ett
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
expensive | dyrt |
battery-powered | batteridrivna |
meets | uppfyller |
tool | verktyget |
needs | kan |
be | är |
system | system |
means | innebär |
your | dina |
all | alla |
but | men |
a | ett |
number | att |
EN Huawei's Homepod-a-like looks and sounds just fine, but it's expensive, has limited features, and doesn't pull on Devialet's capability enough.
SV Huaweis Homepod-a-liknande utseende och ljud låter bra, men det är dyrt, har begränsade funktioner och drar inte tillräckligt med Devialets
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
looks | utseende |
expensive | dyrt |
limited | begränsade |
features | funktioner |
enough | tillräckligt |
fine | bra |
and | och |
but | men |
has | har |
sounds | ljud |
EN If you want best-of-best that Android can offer then look no further. However, the Tab S6 is rather expensive, so the cheaper S5e might do the job.
SV Om du vill ha det bästa av det bästa som Android kan erbjuda, leta inte längre. Fliken S6 är dock ganska dyr, så den billigare S5e kan göra
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
android | android |
offer | erbjuda |
further | längre |
tab | fliken |
s | s |
rather | ganska |
expensive | dyr |
cheaper | billigare |
of | av |
if | om |
might | som |
do | göra |
EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...
SV Windows Mixed Reality (WMR) är Microsofts väg till virtual reality (VR) -upplevelser för Windows, utan behov av en extremt snabb och dyr PC-installati...
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
windows | windows |
mixed | mixed |
reality | reality |
experiences | upplevelser |
need | behov |
expensive | dyr |
fast | snabb |
without | utan |
vr | vr |
an | en |
virtual | virtual |
and | och |
for | för |
EN Uplift's desk is really well made, has loads of customisation options to make it your own, and is well-priced within an expensive market.
SV Uplifts skrivbord är riktigt bra gjort, har massor av anpassningsalternativ för att göra det till ditt eget och är prisvärt inom en dyr marknad.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
desk | skrivbord |
expensive | dyr |
market | marknad |
of | av |
your | ditt |
an | en |
to | göra |
EN With Oppo ditching Blu-ray players, the Panasonic UB9000 is the perfect high-end model. It's expensive but its picture and audio quality are flawless.
SV Med Oppo som dummar Blu-ray-spelare är Panasonic UB9000 den perfekta avancerade modellen. Det är dyrt men dess bild- och ljudkvalitet är felfri.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
oppo | oppo |
players | spelare |
panasonic | panasonic |
perfect | perfekta |
model | modellen |
expensive | dyrt |
picture | bild |
but | men |
audio | och |
EN This is LucidSound's most expensive Xbox headset, and it sounds as great as you could hope for, with immersive stereo drivers.
SV Detta är LucidSounds dyraste Xbox -headset, och det låter så bra som du kan hoppas på, med uppslukande stereodrivrutiner.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
xbox | xbox |
headset | headset |
hope | hoppas |
immersive | uppslukande |
could | du kan |
great | bra |
you | du |
this | detta |
and | och |
it | det |
as | med |
EN Get a greater ROI on expensive software licenses by making your lab computers available outside campus hours and to remote students.
SV Få en högre avkastning på dyra programlicenser genom att göra dina labbdatorer tillgängliga utanför skolans öppettider och för avlägsna studenter.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
expensive | dyra |
available | tillgängliga |
students | studenter |
lab computers | labbdatorer |
hours | en |
making | och |
greater | för |
your | dina |
EN This may seem like an easy or inexpensive choice, but organizations who implement it soon come to realize that this solution is expensive to set up, maintain, hard to scale, cumbersome for employees to use and have lag issues.
SV Detta kan verka som ett enkelt eller billigt alternativ, men organisationer som implementerar den inser snart att den här lösningen är dyr att installera, underhålla, svårskalad, besvärligt för anställda att använda och har lagg problem.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
seem | verka |
organizations | organisationer |
soon | snart |
realize | inser |
solution | lösningen |
expensive | dyr |
employees | anställda |
is | är |
easy | enkelt |
but | men |
to | ett |
set | kan |
use | använda |
issues | problem |
or | eller |
set up | installera |
come | att |
EN Complex & expensive to setup and manage; manual security updates; requires company-issued device; facing constant user support challenges
SV Komplex & dyr att installera och hantera; manuella säkerhetsuppdateringar; kräver företags utgivna enheter; står inför ständiga utmaningar för användarstöd
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
complex | komplex |
amp | amp |
expensive | dyr |
manual | manuella |
requires | kräver |
device | enheter |
challenges | utmaningar |
manage | hantera |
company | företags |
and | och |
EN He first looked into remote software products familiar to him but these products turned out to be expensive and complicated solutions
SV Han tittade först på fjärrprogramprodukter som han kände till, men dessa produkter visade sig vara dyra och komplicerade lösningar
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
expensive | dyra |
solutions | lösningar |
he | han |
first | först |
but | men |
these | dessa |
products | produkter |
and | och |
to | sig |
be | vara |
EN “For these solutions to work, it would have required that we buy a lot of expensive hardware and internet access,” explains Johann
SV ”För att dessa lösningar skulle fungera hade det krävt att vi köpte mycket dyr hårdvara och internetåtkomst”, förklarar Johann
EN Save up to 80% or more when you choose Splashtop over other more expensive remote access products.
SV Spara upp till 80% eller mer när du väljer Splashtop framför andra dyrare fjärråtkomstprodukter.
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
save | spara |
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
more expensive | dyrare |
or | eller |
you | du |
more | mer |
other | andra |
products | till |
EN At worst, they can damage your brand reputation or result in expensive legal fees
SV I värsta fall kan de skada ditt företags rykte eller leda till dyra advokatarvoden
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
damage | skada |
reputation | rykte |
expensive | dyra |
can | kan |
in | i |
they | de |
or | eller |
your | ditt |
EN Re-printing costs due to errors can be expensive, not to mention damage your brand credibility
SV Kostnader för omtryck på grund av fel kan vara dyrt, för att inte tala om att det kan skada ditt företags trovärdighet
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
costs | kostnader |
errors | fel |
expensive | dyrt |
damage | skada |
your | ditt |
due | av |
be | grund |
EN In Aggreko’s case, one challenge turned out to be the manual content management process, which was both time-consuming and expensive
SV En av Aggrekos utmaningar var den manuella innehållshanteringen, som var tidskrävande och dyr
Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
---|---|
manual | manuella |
expensive | dyr |
case | en |
and | och |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan