EN (WCAG 4.1.2) Screen readers describe links leading outside the service as nameless. The user is only informed of the fact that the link leads outside the service.
Terjemahkan "education outside" ke Bahasa Sweden
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "education outside" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Sweden
Terjemahan education outside
"education outside" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Sweden education outside
Bahasa Inggeris
Bahasa Sweden
SV (WCAG 4.1.2) Skärmläsaren beskriver länkar som leder utanför tjänsten som namnlösa. Användaren får endast informationen att länken leder utanför tjänsten.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| wcag | wcag |
| leads | leder |
| describe | beskriver |
| the user | användaren |
| only | endast |
| links | länkar |
| link | länken |
| the | får |
EN Go outside and create your own Land art. You can find everything you need outside: leaves, sticks, flowers, and maybe a few stones. Chose a place you …
SV Nu öppnar ett rum i samlingen med verk från den surrealistiska rörelsen. Surrealism är en samling idéer som tog sin utgångspunkt i det tidiga …
EN (WCAG 4.1.2) Screen readers describe links leading outside the service as nameless. The user is only informed of the fact that the link leads outside the service.
SV (WCAG 4.1.2) Skärmläsaren beskriver länkar som leder utanför tjänsten som namnlösa. Användaren får endast informationen att länken leder utanför tjänsten.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| wcag | wcag |
| leads | leder |
| describe | beskriver |
| the user | användaren |
| only | endast |
| links | länkar |
| link | länken |
| the | får |
EN Go outside and create your own Land art. You can find everything you need outside: leaves, sticks, flowers, and maybe a few stones. Chose a place you …
SV Ge dig ut i naturen och skapa din egen Land art, eller jordkonst som det heter på svenska. Allt du behöver hittar du utomhus: blad, pinnar, blommor …
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
SV Våra systemlösningar till att lärare, personal och studenter kan lägga tid på det som är viktigt: att uppnå bästa möljliga resultat inom forskning och utbildning.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| solutions | resultat |
| research | forskning |
| education | utbildning |
| in | inom |
| staff | personal |
| our | våra |
| matters | som |
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
SV Denna högskola, som erbjuder vidareutbildning och högre utbildning, har valt Unit4 för en smart, uppkopplad finansiering så att utbildningsresultaten förbättras.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| education | utbildning |
| chosen | valt |
| smart | smart |
| finance | finansiering |
| improve | förbättras |
| unit | en |
| this | denna |
| further | för |
| and | och |
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| ideas | idéer |
| inspiration | inspiration |
| people | människor |
| sitting | sitter |
| books | böcker |
| modern | modern |
| online | online |
| illustration | illustration |
| banner | banner |
| free | gratis |
| vector | vektor |
| in | i |
| education | utbildning |
| learning | och |
EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV Webbaserad SketchUp för grund- och gymnasieskola registrerad med G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| g | g |
| microsoft | microsoft |
| education | utbildning |
| or | eller |
| suite | med |
EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV SketchUp för skolor är det grundläggande programmet SketchUp för modellbygge som nu finns tillgänglig i en webbläsare för grund- och gymnasieskolor som är registrerade hos G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| schools | skolor |
| g | g |
| suite | suite |
| microsoft | microsoft |
| now | nu |
| in | i |
| available | tillgänglig |
| browser | webbläsare |
| or | eller |
| the | hos |
| education | utbildning |
| core | en |
EN Poway Unified “Excellence in Education” series: Virtual Career Technical Education
SV Poway Unified-serien "toppresultat inom utbildning": Virtuell karriär teknisk utbildning
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| in | inom |
| education | utbildning |
| virtual | virtuell |
| career | karriär |
| technical | teknisk |
EN We’re proud to provide secure, reliable, and easy-to-use remote support and remote access solutions for K-12, higher education, career technical education (CTE) and
SV Vi är stolta över att kunna erbjuda säkra, pålitliga och lättanvända fjärrsupport- och fjärråtkomstlösningar för K-12, högre utbildning, karriärteknik utbildning (CTE) och
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| remote | fjärr |
| education | utbildning |
| remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
| were | vi |
| provide | erbjuda |
| and | och |
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
SV Vår grundare och CTO, Phil Sheu, kommer att delta i en panel för utbildningsledarskap för att diskutera hur Splashtop har bidragit till att revolutionera utbildningsinsatser i skolorna globalt.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| cto | cto |
| panel | panel |
| splashtop | splashtop |
| globally | globalt |
| founder | grundare |
| phil | phil |
| in | i |
| an | en |
| discuss | diskutera |
| our | vår |
| how | hur |
| will | kommer |
EN Do you have discounts for Students/Education Staff/offer academic licenses? Yes. For more information on Education licenses, visit KB 113630.
SV Har du rabatter för studenter/utbildningspersonal/erbjuder du akademiska licenser?Ja. För mer information om utbildningslicenser, besök KB 113630.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| students | studenter |
| academic | akademiska |
| licenses | licenser |
| information | information |
| visit | besök |
| kb | kb |
| discounts | rabatter |
| offer | erbjuder |
| more | mer |
| yes | ja |
| you | du |
EN The education you include on your resume can be important to a hiring manager. Learn how to write a good education section in your resume.
SV Lär dig hur du skriver ett personligt brev, med råd om vilken hälsning du ska använda, vad du bör göra och inte göra samt mallar.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| be | är |
| learn | och |
| you | du |
| a | ett |
| the | vilken |
| how | hur |
| in | med |
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
SV Våra systemlösningar till att lärare, personal och studenter kan lägga tid på det som är viktigt: att uppnå bästa möljliga resultat inom forskning och utbildning.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| solutions | resultat |
| research | forskning |
| education | utbildning |
| in | inom |
| staff | personal |
| our | våra |
| matters | som |
EN Poway Unified “Excellence in Education” series: Virtual Career Technical Education
SV Poway Unified-serien "toppresultat inom utbildning": Virtuell karriär teknisk utbildning
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| in | inom |
| education | utbildning |
| virtual | virtuell |
| career | karriär |
| technical | teknisk |
EN Each education partner has different payment options. Explore and select a SketchUp education partner that fits your needs.
SV Varje utbildningspartner har olika betalningsalternativ. Utforska och välj en SketchUp-utbildningspartner som passar dina behov.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| different | olika |
| explore | utforska |
| sketchup | sketchup |
| fits | passar |
| select | välj |
| needs | behov |
| your | dina |
| and | och |
| each | en |
EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV Webbaserad SketchUp för grund- och gymnasieskola registrerad med G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| g | g |
| microsoft | microsoft |
| education | utbildning |
| or | eller |
| suite | med |
EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
SV SketchUp för skolor är det grundläggande programmet SketchUp för modellbygge som nu finns tillgänglig i en webbläsare för grund- och gymnasieskolor som är registrerade hos G Suite för utbildning eller Microsoft Education.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| schools | skolor |
| g | g |
| suite | suite |
| microsoft | microsoft |
| now | nu |
| in | i |
| available | tillgänglig |
| browser | webbläsare |
| or | eller |
| the | hos |
| education | utbildning |
| core | en |
EN If you are a Disney+ service EU subscriber residing outside the United Kingdom, your personal data is also jointly controlled by The Walt Disney Company (Benelux) B.V., the provider of the Disney+ service.
SV Om du är prenumerant på Disney+-tjänsten och bosatt inom EU, men utanför Storbritannien, är även The Walt Disney Company (Benelux) B.V. registeransvarig för dina personuppgifter som leverantör av Disney+-tjänsten.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| disney | disney |
| eu | eu |
| company | company |
| b | b |
| provider | leverantör |
| united kingdom | storbritannien |
| benelux | benelux |
| personal data | personuppgifter |
| if | om |
| of | av |
| you | du |
| also | även |
| your | dina |
| service | tjänsten |
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
SV Utöver att Ahrefs är en fantastisk källa av sökdata, är det ett av mina favoritverktyg på grund av att de lyssnar på användarna och konstant förbättrar sina verktyg.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| great | fantastisk |
| source | källa |
| tools | verktyg |
| users | användarna |
| constantly | konstant |
| improving | förbättrar |
| of | av |
| my | mina |
| a | ett |
EN Outside of work I’m a family man, a Liverpool supporter, and a proud South African.
SV Utanför arbetet är jag en familjefar, en Liverpool-supporter och en stolt sydafrikan.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| liverpool | liverpool |
| proud | stolt |
| work | en |
EN That passion to succeed extends to my life outside work
SV Passionen att lyckas sträcker sig till mitt liv utanför jobbet
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| succeed | lyckas |
| life | liv |
| work | jobbet |
| to | sig |
| my | mitt |
EN My time outside work is spent with my 3 children
SV Min tid utanför arbetet tillbringar jag med mina tre barn
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| work | arbetet |
| children | barn |
| time | tid |
| my | min |
| outside | utanför |
| with | med |
EN Outside of work I am a family man; love sport and time with friends.
SV Utanför arbetet är jag en familjefar, gillar sport och att tillbringa tid med vänner.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| sport | sport |
| time | tid |
| friends | vänner |
| i | jag |
| work | en |
EN Outside of work, he is a (new) father to Cleo, and an avid catamaran sailor.
SV Utanför arbetet är han en nybliven pappa till Cleo och en entusiastisk katamaranseglare.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| and | och |
| he | han |
| an | en |
EN In her role, Chloe is responsible for our expansion and ongoing operations in 28 countries outside North America
SV I sin roll ansvarar Chloe för vår expansion och pågående verksamhet i 28 länder utanför Nordamerika
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| role | roll |
| responsible | ansvarar |
| expansion | expansion |
| ongoing | pågående |
| operations | verksamhet |
| countries | länder |
| in | i |
| is | sin |
EN It even works when you?re outside of the USA and want to watch American Netflix.
SV Det fungerar även när du är utanför USA och vill titta på amerikanska Netflix.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| netflix | netflix |
| american | amerikanska |
| works | fungerar |
| usa | usa |
EN So VPNs are really useful for any company that employs people who need to be online outside of the office. This includes people who work from home, but it also comes in handy when you?re doing business internationally.
SV Så VPN är verkligen användbart för alla företag som anställer människor som behöver vara online utanför kontoret. Detta inkluderar människor som arbetar hemifrån, men det kommer också väl till pass när du gör affärer internationellt.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| vpns | vpn |
| internationally | internationellt |
| the office | kontoret |
| from home | hemifrån |
| online | online |
| people | människor |
| includes | inkluderar |
| be | är |
| work | arbetar |
| really | verkligen |
| also | också |
| this | detta |
| but | men |
| business | företag |
EN A VPN also ensures that your company secrets remain secure and that important data stays safe outside of the office
SV En VPN säkerställer också att dina företagshemligheter förblir säkra och att viktig data förblir säker utanför kontoret
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| vpn | vpn |
| important | viktig |
| data | data |
| the office | kontoret |
| ensures | säkerställer |
| also | också |
| your | dina |
| and | och |
EN The option to gain access to company files outside of the office (or even abroad).
SV Möjligheten att få tillgång till företagsfiler utanför kontoret (eller till och med utomlands).
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| the office | kontoret |
| access | tillgång |
| abroad | utomlands |
| or | eller |
EN Location: CyberGhost is located in Bucharest, Romania, outside of the 5 Eyes, 9 Eyes and 14 Eyes alliances
SV Lokalisering: CyberGhost är belägen i Bukarest, Rumänien, utanför 5 Eyes, 9 Eyes och 14 Eyes allianser
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| located | belägen |
| romania | rumänien |
| eyes | eyes |
| in | i |
| and | och |
EN To bypass restrictions and censorship. Journalists abroad use it to deal with censorship, but VPNs are also used by people outside of the US to gain access to the larger offer of the American Netflix.
SV Kringgå restriktioner och censur. Journalister utomlands använder den för att hantera censur, men VPN används också av människor utanför USA för att få tillgång till det större utbudet hos amerikanska Netflix.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| restrictions | restriktioner |
| censorship | censur |
| journalists | journalister |
| vpns | vpn |
| netflix | netflix |
| bypass | kringgå |
| people | människor |
| access | tillgång |
| use | använder |
| used | används |
| of | av |
| american | amerikanska |
| us | usa |
| abroad | utomlands |
| and | och |
| also | också |
| but | men |
EN At the end of the ?Target? field, add ?-incognito? (outside the quotes and with a space just before them)
SV I slutet av fältet Mål lägger du till ?-inkognito? (utanför citationstecknen och med ett blanksteg precis framför dem)
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| target | mål |
| add | lägger |
| of | av |
| just | precis |
| a | ett |
| and | och |
| them | du |
| the end | slutet |
EN Moreover, the information exchange between you and the website can’t be altered by outside forces
SV Dessutom kan informationsutbytet mellan dig och webbplatsen inte ändras av yttre krafter
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| be | kan |
| by | av |
| between | mellan |
| you | dig |
| website | webbplatsen |
| and | och |
EN This made it more difficult for Saudi residents to communicate with the outside world
SV Detta gjorde det svårare för saudiska invånare att kommunicera med omvärlden
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| made | att |
| communicate | kommunicera |
| this | detta |
| the | med |
EN However, things that operate outside a browser are not affected by Tor
SV Saker som fungerar utanför en webbläsare påverkas dock inte av Tor
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| browser | webbläsare |
| tor | tor |
| by | av |
| things | saker |
| a | fungerar |
| not | inte |
| however | en |
EN Five years later, the app launched for Android and iOS in markets outside of mainland China
SV Fem år senare lanserades appen för Android och iOS på marknader utanför Kina
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| launched | lanserades |
| android | android |
| ios | ios |
| markets | marknader |
| china | kina |
| later | senare |
| app | appen |
| and | och |
EN In addition to using a VPN to access the browser version of TikTok, you can also look for the app outside of official mobile app stores.
SV Förutom att använda en VPN för att komma åt webbläsarversionen av TikTok kan du också leta efter appen utanför officiella mobila appbutiker.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tiktok | tiktok |
| official | officiella |
| mobile | mobila |
| access | komma åt |
| of | av |
| you | du |
| look for | leta |
| app | appen |
| using | använda |
| also | också |
| in addition | förutom |
EN Summary: How to Access Peacock TV Outside the US
SV Sammanfattning: Så få access till Peacock TV utanför USA
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| summary | sammanfattning |
| tv | tv |
| us | usa |
| peacock | peacock |
| access | access |
| to | till |
| outside | utanför |
EN Here’s what you have to do to stream Peacock outside of the US:
SV Det här är vad du måste göra för att strömma Peacock utanför USA:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| stream | strömma |
| peacock | peacock |
| you | du |
| to | göra |
| us | usa |
| the | här |
| what | vad |
EN Despite this, you can watch Hulu from outside the US and Japan with a VPN
SV Trots detta kan du titta på Hulu utanför USA och Japan med en VPN
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| despite | trots |
| japan | japan |
| vpn | vpn |
| hulu | hulu |
| watch | titta |
| you | du |
| us | usa |
| and | och |
| outside | utanför |
| this | detta |
| the | med |
EN The Hulu app (which is available for Android, iOS, and Windows) is also blocked outside the United States and Japan
SV Hulu-appen (som är tillgänglig för Android, iOS och Windows) är också blockerad utanför USA och Japan
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| hulu | hulu |
| app | appen |
| available | tillgänglig |
| android | android |
| ios | ios |
| windows | windows |
| blocked | blockerad |
| japan | japan |
| also | också |
| and | och |
EN The trick below to be able to watch Hulu outside the United States and Japan works best if you watch Hulu using the browser on your computer
SV Tricket nedan för att kunna titta på Hulu utanför USA och Japan fungerar bäst om du tittar på Hulu med en webbläsaren på din dator
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| japan | japan |
| computer | dator |
| hulu | hulu |
| if | om |
| to watch | tittar |
| best | bäst |
| you | du |
| browser | webbläsaren |
| and | och |
EN If you wish to use Hulu, you?ll first need a Hulu subscription. Subscribing to Hulu is quite a struggle for people outside the US and Japan. We’ve tested various ways to get this done. We?ll be explaining the easiest one we found down below.
SV Om du vill använda Hulu behöver du först ett Hulu-abonnemang. Att abonnera på Hulu är en ganska svårt för personer utanför USA och Japan. Vi har testat olika sätt att göra detta. Vi förklarar nedan det enklaste sättet som vi hittade.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| hulu | hulu |
| subscription | abonnemang |
| japan | japan |
| tested | testat |
| ways | sätt |
| easiest | enklaste |
| found | hittade |
| we | vi |
| people | personer |
| if | om |
| us | usa |
| use | använda |
| this | detta |
| wish | du vill |
| a | ett |
EN Peacock TV isn?t yet available in countries outside the US
SV Peacock TV är ännu inte tillgänglig i länder utanför USA
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| tv | tv |
| available | tillgänglig |
| countries | länder |
| us | usa |
| peacock | peacock |
| in | i |
| the | inte |
EN Can I watch Hulu from outside the US and Japan?
SV Kan jag titta på Hulu utanför USA och Japan?
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| can | kan |
| japan | japan |
| hulu | hulu |
| us | usa |
| watch | titta |
| outside | utanför |
| i | jag |
EN Yes, you can get a Hulu account from outside the United States and Japan
SV Ja, du kan skaffa ett Hulu-konto utanför USA och Japan
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| hulu | hulu |
| account | konto |
| japan | japan |
| yes | ja |
| outside | utanför |
| you | du |
| and | och |
| can | du kan |
| get | skaffa |
EN These gift cards allow you to get a paid Hulu account from outside the US and Japan
SV Dessa presentkort låter dig betala för ett Hulu-konto utanför USA och Japan
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| allow | låter |
| hulu | hulu |
| account | konto |
| japan | japan |
| cards | presentkort |
| us | usa |
| these | dessa |
| you | dig |
| a | ett |
| and | och |
EN Also, there was a way with which you can watch Sling TV outside of the US by using a VPN and buying gift cards
SV Det finns även sätt som gör att du kan titta på Sling TV utanför USA genom att använda en VPN och köpa presentkort
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| tv | tv |
| vpn | vpn |
| buying | köpa |
| way | sätt |
| you | du |
| us | usa |
| cards | presentkort |
| by | genom |
| there | det finns |
| watch | att |
| using | använda |
| can | du kan |
| and | även |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
education education book outside used outside available outside re outside watch hulu outside app outside customers outside think outside third party outside customer data outside outside world right outside devices outside issues outside third parties outside world outside my life outside succeed outside countries outside users outside outside mainland china often outside value outside located outside go outside—and parties outside transferred outside data outside country outside thinking outside outside parties that’s outside outside company life outside live outside born outside content outside reside outside personal data outside website outside outside area registered outside payments outside anyone outside shipping outside stored outside accessible outside even outside materials outside
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol