Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "company" ke Bahasa Sweden

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "company" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Sweden

Terjemahan company

"company" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Sweden berikut:

company alla allt arbetar att att använda att göra av bolag bolagets både company de detta din du efter eftersom en ett finns från funktioner för för att företag företaget företags första genom gör ha har hela helt hjälp av hålla i inom med mellan mot några och produkter program på skapa system så att ta team tidigare till under upp ut utan vad varje verksamhet via vilket webbplats är över

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Sweden company

Bahasa Inggeris
Bahasa Sweden

EN The real estate company Hub Park, the tech company Nexer and the consulting and research company Kairos Future have started a collaboration to investigate, analyse and design solutions for the mobility buildings of the future.

SV Fastighetsutvecklingsbolaget Hub Park, techbolaget Nexer och framtidsspanarna Kairos Future har inlett samarbete för att utreda, analysera och designa lösningar för framtidens mobilitethus.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
hub hub
park park
nexer nexer
collaboration samarbete
analyse analysera
solutions lösningar
future future
of the future framtidens
design designa
and och

EN Håkan Björklund owns 15,800 shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Håkan Björklund innehar 15 800 aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
its kan
the större
and och

EN Theresa Heggie does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Theresa Heggie innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
and och
the större

EN Jeffrey Jonas does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Jeffrey Jonas innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
jonas jonas
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
and och
the större

EN 10. The company reports to EcoCompass every year about the outcome and fulfilment of goals and key ratios describing the company?s environmental actions. The monitoring report is available for the company’s staff.

SV 10. Företaget lämnar årligen till Ekokompassen en rapport om hur målen uppnåtts samt om de nyckeltal som kännetecknar företagets miljöarbete. Uppföljningsrapporten finns tillgänglig för personalen.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
staff personalen
year årligen
report rapport
about om
the de
available tillgänglig
every en
to hur
goals uppnå
company företaget

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
president vd
led ledde
transformation omvandling
company företag
global globalt
cloud-based molnbaserade
platform plattformar
brad brad
and och
a ett
from från

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
president vd
led ledde
transformation omvandling
company företag
global globalt
cloud-based molnbaserade
platform plattformar
brad brad
and och
a ett
from från

EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system

SV Hon började på företaget 2014 och har lett flera strategiska initiativ, inklusive internationell expansion och företagets övergång till ett creditbaserat system

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
led lett
strategic strategiska
initiatives initiativ
international internationell
expansion expansion
system system
including inklusive
and och
company företaget
a ett

EN Access to a company cloud (a dedicated server where a company’s data is stored).

SV Åtkomst till ett företagsmoln (en dedikerad server där ett företags data lagras).

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
company företags
dedicated dedikerad
server server
data data
is är
where där
stored lagras
a ett

EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.

SV Varje företag är ett dataföretag, men moderna företag odlar datakulturer. Läs om 3 sätt att börja utveckla din datakultur.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
modern moderna
ways sätt
data culture datakultur
company företag
read läs
but men
your din
a ett
begin börja

EN Building a company that fundamentally changes how people see and understand data requires a different philosophy. So Tableau founders imbued their company with disruptive points of view.

SV Att skapa ett företag som helt ändrar hur människor ser och förstår data kräver en annorlunda filosofi. Så Tableaus grundare lät avvikande idéer genomsyra företaget.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
people människor
data data
requires kräver
different annorlunda
tableau tableaus
changes ändrar
see ser
view att
company företaget
how hur
understand förstå
a ett

EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company

SV Han lanserade företaget 2007 som ett kreativt uttag när han arbetade för ett Internet-återförsäljare Top 250-företag

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
launched lanserade
creative kreativt
internet internet
top top
a ett
company företag
the company företaget
for för

EN Register all proposed company names that you intend to send to the Swedish Companies Registration Office as domains before registering the company to make sure that they are available.

SV Registrera alla förslag på företagsnamn du tänkt skicka till Bolagsverket som domäner innan du registrerar företaget för att försäkra dig om att de är lediga.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
domains domäner
available lediga
sure för
the de
make sure försäkra
you du
all alla
company företaget
to skicka
before innan

EN Avoid abbreviations if your company isn’t known by them (e.g. SJ). If your company name includes a “-”, “&” or “and”, you should register the names both with and without these elements. Also consider possible misspellings.

SV Undvik förkortningar om företaget inte är känt så (t ex SJ). Om ditt företagsnamn innehåller “-”, “&” eller “och” bör du registrera både med och utan. Tänk också på möjliga felstavningar.

EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.

SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
premises lokaler
customers kunder
equipment utrustning
ipad ipad
reviews omdömen
without utan
review omdöme
you du
example en
for först
prior i
permission tillstånd

EN Questions about how product development, the company's value and patent work go hand in hand were elucidated from both the investor's and the developing company's perspective.

SV Frågor hur produktutveckling, företagets värde och patentarbetet går hand i hand belystes ur både investerarens och det utvecklande företagets perspektiv.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
value värde
hand hand
perspective perspektiv
product development produktutveckling
go gå
in i
from ur
questions frågor
were de
how hur
and och
the både

EN Your RoboForm for Business company account can be created in minutes! Company Admins can purchase any number of licenses and then assign a license to each employee

SV Ditt företagskonto hos RoboForm för företag kan skapas på några minuter! Företagsadministratörer kan köpa valfritt antal licenser och sedan tilldela varje anställd en licens

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
roboform roboform
account företagskonto
created skapas
minutes minuter
assign tilldela
employee anställd
your ditt
purchase köpa
license licens
licenses licenser
of hos
and och
business företag
each en

EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.

SV Företagsadministratörer kan centralt ställa in och distribuera säkerhetspolicyer för hela företag eller grupper av användare. En fullständig lista över tillgängliga policyer finns här.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
company företag
centrally centralt
deploy distribuera
policies policyer
groups grupper
users användare
of av
full fullständig
entire hela
can kan
or eller

EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.

SV Dessa säkerhetsbetyg kan utvärderas av företagsadministratörer baserat på den minsta inställda säkerhetsnivån och delas ut på företags- eller gruppnivå.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
company företags
by av
can kan
these dessa
or eller
based on baserat

EN Wells Fargo & Company is an international banking and financial services company with more than 70 million customers across 8,700+ locations

SV Wells Fargo & Company är ett internationellt bank- och finanstjänstföretag med över 70 miljoner kunder på mer än 8 700 platser

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
amp amp
company company
international internationellt
banking bank
million miljoner
customers kunder
locations platser
more mer
and och
across med

EN The Coca-Cola Company is the world’s largest beverage company, with over 500 brands and 3,900 products

SV The Coca-Cola Company är med sina 500 varumärken och 3 900 produkter världens största dryckestillverkare

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
company company
brands varumärken
largest största
and och
products produkter

EN But how they use data can differ significantly from company to company or team to team

SV Men hur de använder data kan skilja sig väsentligt mellan olika företag eller olika team

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
data data
but men
they de
use använder
or eller
team team
company företag
how hur

EN “Axis has a unique company culture, where promoting diversity and inclusion are top priorities across every function of the company

SV ”Axis har en unik företagskultur, där främjande av mångfald och inkludering är topprioriteringar i alla funktioner i företaget

EN There are many factors that have an impact on your company’s success. Branding is one of them. Your brand is your company’s identity, it’s what...

SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
factors faktorer
impact påverka
success framgång
identity identitet
on på
your ditt
brand varumärke
of av
there det finns
an en
many många

EN Own and closely related persons? holding in the company: 207,526 shares and 208,044 warrants (through a company)

SV Egna och närståendes innehav i bolaget: 207 526 aktier och 208 044 teckningsoptioner (genom bolag)

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
holding innehav
company bolag
shares aktier
warrants teckningsoptioner
the company bolaget
in i
and och
the egna

EN Own and closely related persons? holding in the company: 263,197 shares and 208,044 warrants (through a company)

SV Egna och närståendes innehav i bolaget: 263 197 aktier och 208 044 teckningsoptioner (genom bolag)

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
holding innehav
company bolag
shares aktier
warrants teckningsoptioner
the company bolaget
in i
and och
the egna

EN Own and closely related persons? holding in the company: 207,420 shares and 208,044 warrants (through a company)

SV Egna och närståendes innehav i bolaget: 207 420 aktier och 208 044 teckningsoptioner (genom bolag)

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
holding innehav
company bolag
shares aktier
warrants teckningsoptioner
the company bolaget
in i
and och
the egna

EN You can block behavioral advertising, either entirely or on a company-by-company basis, utilizing the Your Online Choices website (http://www.youronlinechoices.com/uk/about-behavioural-advertising).

SV Du kan blockera beteendebaserad reklam, antingen helt eller för separata företag, med hjälp av webbplatsen Your Online Choices.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
block blockera
online online
advertising reklam
entirely helt
website webbplatsen
company företag
by av
you du
the med
can du kan
or eller
your your

EN We've had a few teases from Oculus lately on the prototype VR headsets the company is working on. Now the company's next release might have been

SV Vi har haft några retningar från Oculus på sistone på prototypen VR -headset som företaget arbetar med. Nu kan företagets nästa release ha

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
oculus oculus
vr vr
headsets headset
release release
now nu
have vi
had haft
company företaget
a arbetar
from från

EN Ring gave various teams in the company unfettered access to customer video files, including live feeds and videos stored on the company’s servers.

SV Amazon-ägda Ring kommer att lansera flera nya produkter under 2019, med flera läckt ut online innan en eventuell CES-avtäckning.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
ring ring
to innan
various en
including att

EN Small company vibe with big company support

SV Känslan av ett litet företag, uppbackat av ett globalt bolag

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
small litet
support av
company företag

EN ADSCAPE a valantic company is a neutral consulting and system-agnostic project integration company with a focus on product information management (PIM). The matching slogan: "PIM is our passion".

SV ADSCAPE a valantic company är ett neutralt rådgivnings- och systemagnostiskt projektintegrationsföretag med tyngdpunkt på PIM (Product-Information-Management). Deras slogan säger allt: ”PIM är vår passion.”

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
company company
information information
management management
pim pim
a ett
passion passion
our och

EN We focus on company information in our efforts to stay GDPR-compliant. We offer the company's phone number and email.

SV Vi fokuserar på företagsinformation för att säkerställa att vi är GDPR-kompatibla. Vi erbjuder företagets telefonnummer och e-post.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
focus fokuserar
company information företagsinformation
we vi
offer erbjuder
email post
and och
number telefonnummer

EN Yes, you can see available company information by embedding our Company Views to any object with a business ID field.

SV Du kan mappa fälten mellan plattformarna som du själv önskar, och slå på automatisk uppdatering för att hålla dem synkade.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
object som
you du
can du kan
to dem

EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.

SV Använd 100+ företagsfilter för att identifiera de bästa företagen för dina kampanjer. Mappa upp företagsattribut för att importera listor till HubSpot med ett enkelt knapptryck.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
hubspot hubspot
use använd
identify identifiera
import importera
lists listor
the de
best bästa
into för att
a ett

EN Ask less in your signup forms and Vainu will populate any missing company properties automatically. There's no need to manually search for missing company information.

SV Fråga efter mindre information i dina formulär och låt Vainu fylla i företagsinformationen du saknar–automatiskt. Det finns inget behov av att söka manuellt efter infon du saknar.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
ask fråga
less mindre
forms formulär
vainu vainu
missing saknar
automatically automatiskt
no inget
manually manuellt
search söka
information information
in i
need du
to att
and och
your dina

EN If you only prioritize leads with contact properties, you'll end up with highly engaged contacts in poorly fitting companies. Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.

SV Om du endast prioriterar leads baserat på kontaktinformation så kommer du se engagerade leads, men på fel företag. Addera detaljerad företagsinformation till din process för att hitta leads som passar på individ- och företagsnivå.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
prioritize prioriterar
contact kontaktinformation
engaged engagerade
add addera
detailed detaljerad
fit passar
leads leads
company information företagsinformation
if om
end att
you du
highly för
with baserat
the hitta
only endast
to kommer
and och

EN Powered by technology to collect, read and understand all company information ever written, Vainu makes these real-time company insights easily consumable directly in its customers' existing business systems.

SV Teknologin samlar in, tolkar och strukturerar all företagsinformation som någonsin skapats och gör dessa insikter tillgängliga i realtid direkt i kundens befintliga system.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
collect samlar
existing befintliga
systems system
company information företagsinformation
customers kundens
real-time realtid
insights insikter
these dessa
ever någonsin
in i
directly direkt
read och
to gör

EN Before founding Eventbrite and serving as the company’s CEO for a decade, Kevin was Co-Founder and CEO of Xoom Corporation, an international money transfer company that went public and was acquired by PayPal in 2015

SV Innan han grundade Eventbrite och fungerade som företagets VD i ett decennium, var Kevin medgrundare och VD för Xoom Corporation, ett internationellt penningöverföringsföretag som blev offentligt och förvärvades av PayPal 2015

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
eventbrite eventbrite
ceo vd
kevin kevin
co-founder medgrundare
international internationellt
public offentligt
paypal paypal
in i
was blev
of av
before innan
and och
a ett
the han

EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.

SV Unit4:s lösning är byggd för företag som vårt – ett företag där medarbetarna står i centrum. Unit4 förstår vår verksamhet där debiterbar tid och expertis är det vi lever på.

EN Pleo offers smart company cards that enable employees to buy the things they need for work, all while keeping a company's finance director in control of spending.

SV Pleo erbjuder smarta betalkort som gör det möjligt för medarbetare att betala för saker de behöver i jobbet, samtidigt som ekonomiavdelningen får full koll på företagets utgifter.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
pleo pleo
offers erbjuder
smart smarta
enable gör det möjligt
employees medarbetare
buy få
control koll
spending utgifter
in i
work jobbet
the de
to gör
things saker
need behöver
a betala
while samtidigt
of får

EN Independence pursuant to the Swedish Corporate Governance Code: Independent in relation to the Company and its executive management as well as in relation to the Company’s major shareholders.

SV Oberoende enligt Svensk kod för bolagsstyrning: Oberoende i förhållande till Bolaget, bolagsledningen och Bolagets större aktieägare.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
swedish svensk
code kod
company bolagets
shareholders aktieägare
corporate governance bolagsstyrning
relation förhållande
the company bolaget
in i
independent oberoende
and och

EN Independence pursuant to the Swedish Corporate Governance Code: Independent in relation to the Company and its executive management as well as the Company’s major shareholders.

SV Oberoende enligt Svensk kod för bolagsstyrning: Oberoende i förhållande till Bolaget, bolagsledningen och Bolagets större aktieägare.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
swedish svensk
code kod
company bolagets
shareholders aktieägare
corporate governance bolagsstyrning
relation förhållande
the company bolaget
in i
independent oberoende
and och

EN Independence pursuant to the Swedish Corporate Governance Code: Independent in relation to the Company and its executive management, but not in relation to the Company’s major shareholders.

SV Oberoende enligt Svensk kod för bolagsstyrning: Oberoende i förhållande till Bolaget och bolagsledningen, men inte i förhållande till Bolagets större aktieägare.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
swedish svensk
code kod
company bolagets
shareholders aktieägare
corporate governance bolagsstyrning
relation förhållande
the company bolaget
in i
independent oberoende
and och
but men

EN if the company implements an incentive program for the employees of the Company, ensure that the incentive program is annually evaluated;

SV om Bolaget implementerar incitamentsprogram för Bolagets anställda, säkerställa att incitamentsprogrammen utvärderas årligen,

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
if om
company bolagets
implements implementerar
employees anställda
the company bolaget
annually årligen
ensure säkerställa
for för

EN Whether your company is based in Colorado or Denver or further afield, we’re happy to help your branding needs boost your company profile

SV Oavsett om ditt företag är baserat i Colorado eller Denver eller längre bort hjälper vi gärna dina varumärkesbehov att öka din företagsprofil

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
based baserat
denver denver
further längre
boost öka
in i
company företag
help hjälper
or eller
were vi

EN Marmot is the ideal brand to align your company with if you have that 'misfit', stand-out-from-the-crowd approach to your company culture and branding

SV Marmot är det perfekta varumärket att anpassa ditt företag till om du har det "felaktiga", utmärkta tillvägagångssättet för din företagskultur och branding

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
ideal perfekta
branding branding
company företag
if om
you du
and och
your ditt

EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.

SV förhandlingar om, eventuell fusion, försäljning av företagets tillgångar, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet till ett annat företag.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
assets tillgångar
financing finansiering
acquisition förvärv
sale försäljning
our vår
of av
or eller
all en
a ett
business företag
to del
another annat

EN Contact information, Company data and Technographics on every company website. Data extraction has never been easier!

SV Kontaktuppgifter, Företagsdata och Technographics på varje företags webbplats. Datautvinning har aldrig varit enklare!

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
company företags
website webbplats
never aldrig
easier enklare
contact information kontaktuppgifter
company data företagsdata
and och
every har
has varit

EN Discover contacts in your target company, extract all the relevant company data and contact details including their email and phone number directly from your Chrome Browser.

SV Upptäck kontakter i ditt målföretag, extrahera alla relevanta företagsdata och kontaktuppgifter, inklusive deras e-postadress och telefonnummer direkt från webbläsaren Chrome.

Bahasa Inggeris Bahasa Sweden
discover upptäck
extract extrahera
including inklusive
company data företagsdata
contact details kontaktuppgifter
in i
directly direkt
browser webbläsaren
chrome chrome
your ditt
relevant relevanta
from från
all alla
their deras
number telefonnummer

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan