EN Amos Rex Shop is a bridge between the world underneath the Amos Rex mounds and your everyday life. Deepen your experience, learn new things or take the world of the exhibition home with you.
Terjemahkan "amos" ke Bahasa Sweden
Menunjukkan 21 dari 21 terjemahan frasa "amos" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Sweden
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Sweden amos
Bahasa Inggeris
Bahasa Sweden
SV Vår museibutik är en brygga mellan världen under Amos Rex kullar och din egen vardag. Fördjupa din upplevelse, lär dig mera, eller ta utställningens värld med dig hem.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| amos | amos |
| rex | rex |
| experience | upplevelse |
| is | är |
| learn | och |
| take | ta |
| your | din |
| or | eller |
| underneath | under |
| you | dig |
EN Amos Rex Shop is a bridge between the world underneath the Amos Rex mounds and your everyday life. Deepen your experience, learn new things or take the world of the exhibition home with you.
SV Vår museibutik är en brygga mellan världen under Amos Rex kullar och din egen vardag. Fördjupa din upplevelse, lär dig mera, eller ta utställningens värld med dig hem.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| amos | amos |
| rex | rex |
| experience | upplevelse |
| is | är |
| learn | och |
| take | ta |
| your | din |
| or | eller |
| underneath | under |
| you | dig |
EN Unfortunately, Amos Rex’s exhibition halls and underground lobby can not be booked for private events. Looking for something to do for a smaller occasion, for example a team day? Check out Amos Rex’s art workshops.
SV Tyvärr hyrs inte Amos Rex utställningslokaler eller underjordiska lobby ut för privata evenemang. Söker du efter något att göra för ett mindre tillfälle, till exempel en team-dag? Se Amos Rex konstverkstäder.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| unfortunately | tyvärr |
| amos | amos |
| events | evenemang |
| smaller | mindre |
| team | team |
| day | dag |
| out | ut |
| looking for | söker |
| looking | att |
| check | se |
| private | privata |
| a | ett |
| example | en |
EN Including Björk, Amy Winehouse and Tori Amos
SV Inklusive Björk, Amy Winehouse och Tori Amos
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| including | inklusive |
| amy | amy |
| and | och |
| amos | amos |
EN Including Tori Amos, Regina Spektor and Frédéric Chopin
SV Inklusive Tori Amos, Regina Spektor och Frédéric Chopin
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| including | inklusive |
| amos | amos |
| regina | regina |
| and | och |
EN Amos Rex and Bill Viola Studio are delighted to present first major solo-show of groundbreaking media artist Bill Viola in Finland
SV Bill Viola: Inner Journey i Amos Rex underjordiska salar uppvisar Bill Violas breda register: från enorma projiceringar av mytiskt flödande vatten och eldar, till mindre, intima verk med fokus på känslor och tillstånd
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| amos | amos |
| rex | rex |
| bill | bill |
| of | av |
| in | i |
| and | och |
EN Bill Viola’s immersive projections of mythically flowing waters and fires fill Amos Rex’s underground exhibition spaces.
SV Utställningen är konstnärens första separatutställning i Finland.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| exhibition | utställningen |
EN You can now get your tickets to Amos Rex in advance online. When you purchase tickets online before your visit you ensure you can skip the queues and go straight in. Tickets are also sold at the door.
SV Du kan nu köpa biljetter till Bill Viola: Inner Journey -utställningen. Vi rekommenderar att du köper dina biljetter i förväg online. Biljetter kan köpas även vid dörren.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| tickets | biljetter |
| online | online |
| in advance | förväg |
| now | nu |
| in | i |
| you | du |
| can | du kan |
| your | dina |
EN If Amos Rex is open, the shop is open.
SV Om museet är öppet, är Amos Rex Shop öppen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| if | om |
| amos | amos |
| rex | rex |
| shop | shop |
| open | öppen |
EN Amos Rex’s Subterranean is an extensive exhibition consisting of four themes that explore how artists through the centuries have depicted the worlds beneath our feet.
SV Underjorden i Amos Rex kretsar kring fyra teman och är en omfattande utställning som visar hur konstnärer genom århundradenas lopp återgett världarna under våra fötter.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| amos | amos |
| extensive | omfattande |
| exhibition | utställning |
| themes | teman |
| artists | konstnärer |
| feet | fötter |
| an | en |
| how | hur |
| our | våra |
| of | under |
| through | i |
EN Buy or book your Amos Rex tickets in advance. When you buy tickets in advance, you can skip the queues at the door.
SV Du kan skaffa dina biljetter till Amos Rex i förväg – också med museikortet.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| amos | amos |
| rex | rex |
| tickets | biljetter |
| in | i |
| can | kan |
| you | du |
| your | dina |
EN Both also work as museum educators at Amos Rex
SV Båda jobbar också som museipedagoger vid Amos Rex
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| amos | amos |
| rex | rex |
| also | också |
| both | båda |
| at | vid |
| as | som |
EN During your visit to Amos Rex, only part of the museum is visible. Beneath the surface it is buzzing with life. Do you know which professions you can find at the museum? Who is needed at the museum for everything to work smoothly?
SV Under ditt besök på Amos Rex ser du endast en del av museet. Under ytan sjuder det av liv. Känner du till vilka olika yrken det finns på museet? Vem behövs på museet för att allting ska fungera?
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| visit | besök |
| amos | amos |
| rex | rex |
| life | liv |
| needed | behövs |
| the museum | museet |
| the surface | ytan |
| you | du |
| visible | att |
| of | av |
| who | vem |
| your | ditt |
| to | ser |
| everything | för |
EN Set free your inner artist, curator and building team and draw your own exhibition in the Amos Rex exhibition hall.
SV Släpp ut din inre konstnär, ditt byggnadsteam och kuratorn i dig och teckna en egen utställning i Amos Rex utställningssal.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| inner | inre |
| artist | konstnär |
| exhibition | utställning |
| amos | amos |
| rex | rex |
| in | i |
| and | och |
| your | ditt |
| own | egen |
EN The illustrator Ulla Donner visited Amos Rex’ secret hallways, studied its distinctive architecture and acquainted herself with specialists in various professions
SV Illustratören Ulla Donner besökte Amos Rex och dess hemliga korridorer, studerade museets originella arkitektur och bekantade sig med experter från olika yrkesområden
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| visited | besökte |
| amos | amos |
| rex | rex |
| architecture | arkitektur |
| various | olika |
| in | den |
| and | och |
EN In addition to the colouring poster of Amos Rex, the two comic albums Sontaa and Spleenish showcase Donner’s gorgeous and clever expression.
SV Förutom i den färgläggningsbara affischen av Amos Rex kan man också beundra Ulla Donners fantastiska uttryck och sprudlande finurlighet i två seriealbum, Skiten och Spleenish.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| amos | amos |
| rex | rex |
| in | i |
| of | av |
| in addition | förutom |
| to | också |
| and | fantastiska |
EN Stay with us at the Amos Rex mounds! Borrow a skateboard, speaker, kickboard or street chalks and stay a while longer.
SV Du kan stanna kvar på Amos Rex kullar! Låna en skateboard, en drake, en kickbike eller några gatukritor av oss och dröja kvar ännu en stund.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| amos | amos |
| rex | rex |
| borrow | låna |
| street | av |
| while | du |
| or | eller |
| stay | kan |
| us | oss |
EN On the pages Visit us and Exhibitions you will find all the information you need for your museum visit. Here you can read more about, for example the art museum, its architecture and the founder of the museum Amos Anderson.
SV På sidorna Besök oss och Utställningar hittar du all information du behöver för ditt museibesök, men här kan du läsa mer om bl.a. konstmuseet, dess arkitektur och museets grundare Amos Anderson.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| visit | besök |
| exhibitions | utställningar |
| founder | grundare |
| amos | amos |
| anderson | anderson |
| of the museum | museets |
| information | information |
| more | mer |
| architecture | arkitektur |
| all | all |
| about | om |
| your | ditt |
| pages | sidorna |
| us | oss |
| read | och |
EN You can include a visit to Amos Rex?s current exhibition in your private event
SV Du kan inkludera ett besök i Amos Rex utställning i ditt privata evenemang
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| visit | besök |
| amos | amos |
| rex | rex |
| exhibition | utställning |
| event | evenemang |
| in | i |
| you | du |
| private | privata |
| your | ditt |
| can | du kan |
| a | ett |
EN Including Björk, Amy Winehouse and Tori Amos
SV Inklusive Björk, Amy Winehouse och Tori Amos
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| including | inklusive |
| amy | amy |
| and | och |
| amos | amos |
EN Including Tori Amos, Regina Spektor and Frédéric Chopin
SV Inklusive Tori Amos, Regina Spektor och Frédéric Chopin
| Bahasa Inggeris | Bahasa Sweden |
|---|---|
| including | inklusive |
| amos | amos |
| regina | regina |
| and | och |
Menunjukkan 21 daripada 21 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol