Terjemahkan "survey respondents raved" ke Orang Rusia

RU По данным опроса Atlassian «Тенденции DevOps» за 2020 год, 99 % респондентов считают, что методика DevOps принесла пользу их организациям

Alih huruf Po dannym oprosa Atlassian «Tendencii DevOps» za 2020 god, 99 % respondentov sčitaût, čto metodika DevOps prinesla polʹzu ih organizaciâm

RU В подкасте «Смени пароль!» эксперты «Лаборатории Касперского» задали хитрые вопросы Владимиру Клешнину из проекта Kaspersky Antidrone.

Alih huruf V podkaste «Smeni parolʹ!» éksperty «Laboratorii Kasperskogo» zadali hitrye voprosy Vladimiru Klešninu iz proekta Kaspersky Antidrone.

RU Spark Chart - это мощный программный инструмент для создания опросов любого типа и мгновенного создания потрясающих отчетов.

Alih huruf Spark Chart - éto moŝnyj programmnyj instrument dlâ sozdaniâ oprosov lûbogo tipa i mgnovennogo sozdaniâ potrâsaûŝih otčetov.

RU Исследование состояло из двух частей: качественного компонента и опроса, проводимого методом референтной выборки (RDS)

Alih huruf Issledovanie sostoâlo iz dvuh častej: kačestvennogo komponenta i oprosa, provodimogo metodom referentnoj vyborki (RDS)

RU Создать отчет | Представить результаты опроса | Visme

Alih huruf Sozdatʹ otčet | Predstavitʹ rezulʹtaty oprosa | Visme

RU Представление результатов опроса никогда не было проще, чем с помощью конструктора отчетов о результатах опроса Visme

Alih huruf Predstavlenie rezulʹtatov oprosa nikogda ne bylo proŝe, čem s pomoŝʹû konstruktora otčetov o rezulʹtatah oprosa Visme

RU Отчет о результатах опроса — лучший способ визуализировать ответы, которые вы получили при отправке опроса клиентов или читателей

Alih huruf Otčet o rezulʹtatah oprosa — lučšij sposob vizualizirovatʹ otvety, kotorye vy polučili pri otpravke oprosa klientov ili čitatelej

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Alih huruf Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Alih huruf Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Alih huruf Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Alih huruf Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Alih huruf Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Alih huruf Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Alih huruf Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Alih huruf Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Alih huruf Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Alih huruf Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Alih huruf Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Alih huruf Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Alih huruf Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Вот почему 42% респондентов оценили Kartra на уровне 4 или 5 звезд на TrustRadius!

Alih huruf Vot počemu 42% respondentov ocenili Kartra na urovne 4 ili 5 zvezd na TrustRadius!

RU Вот почему 42% респондентов оценили Kartra на уровне 4 или 5 звезд на TrustRadius!

Alih huruf Vot počemu 42% respondentov ocenili Kartra na urovne 4 ili 5 zvezd na TrustRadius!

RU 64% опрошенных учителей дали ответ 4 (хорошо), а 17% респондентов дали оценку «среднее» и «очень хорошо».

Alih huruf 64% oprošennyh učitelej dali otvet 4 (horošo), a 17% respondentov dali ocenku «srednee» i «očenʹ horošo».

RU 85% респондентов заявили, что учебники соответствуют тематико-календарному плану и не отличаются друг от друга.

Alih huruf 85% respondentov zaâvili, čto učebniki sootvetstvuût tematiko-kalendarnomu planu i ne otličaûtsâ drug ot druga.

RU Респонденты сообщили, что образовательная платформа ilimbox  62% были основаны на тематическом календарном плане, а 37% ? на содержании книги

Alih huruf Respondenty soobŝili, čto obrazovatelʹnaâ platforma ilimbox  62% byli osnovany na tematičeskom kalendarnom plane, a 37% ? na soderžanii knigi

RU 64% респондентов заявили, что хотели бы работать над улучшением образовательной платформы ilimbox. 

Alih huruf 64% respondentov zaâvili, čto hoteli by rabotatʹ nad ulučšeniem obrazovatelʹnoj platformy ilimbox. 

RU В качестве мотивирующих факторов инцидентов на почве ненависти респонденты-мусульмане часто упоминали как цвет кожи, так и религию.

Alih huruf V kačestve motiviruûŝih faktorov incidentov na počve nenavisti respondenty-musulʹmane často upominali kak cvet koži, tak i religiû.

RU Для большинства опрошенных родина – это место, где ты чувствуешь себя под защитой, где живет семья, где живешь сам и живут твои друзья

Alih huruf Dlâ bolʹšinstva oprošennyh rodina – éto mesto, gde ty čuvstvuešʹ sebâ pod zaŝitoj, gde živet semʹâ, gde živešʹ sam i živut tvoi druzʹâ

RU Вы можете использовать калькулятор Visme, чтобы визуализировать частоту и определить самый часто встречающийся возраст ваших респондентов.

Alih huruf Vy možete ispolʹzovatʹ kalʹkulâtor Visme, čtoby vizualizirovatʹ častotu i opredelitʹ samyj často vstrečaûŝijsâ vozrast vaših respondentov.

RU Однако в некоторых случаях SurveyMonkey может использовать данные о Респондентах в обобщенной, анонимной или псевдонимичной форме

Alih huruf Odnako v nekotoryh slučaâh SurveyMonkey možet ispolʹzovatʹ dannye o Respondentah v obobŝennoj, anonimnoj ili psevdonimičnoj forme

RU содействия нашим коллекторам с рассылкой по электронной почте или через SMS для отправки опросов Респондентам

Alih huruf sodejstviâ našim kollektoram s rassylkoj po élektronnoj počte ili čerez SMS dlâ otpravki oprosov Respondentam

RU Мы сообщаем этим третьим сторонам соответствующую контактную информацию респондентов (адрес электронной почты или номер телефона);

Alih huruf My soobŝaem étim tretʹim storonam sootvetstvuûŝuû kontaktnuû informaciû respondentov (adres élektronnoj počty ili nomer telefona);

RU Однако в некоторых случаях SurveyMonkey может использовать данные о Респондентах в обобщенной, анонимной или псевдонимичной форме

Alih huruf Odnako v nekotoryh slučaâh SurveyMonkey možet ispolʹzovatʹ dannye o Respondentah v obobŝennoj, anonimnoj ili psevdonimičnoj forme

RU содействия нашим коллекторам с рассылкой по электронной почте или через SMS для отправки опросов Респондентам

Alih huruf sodejstviâ našim kollektoram s rassylkoj po élektronnoj počte ili čerez SMS dlâ otpravki oprosov Respondentam

RU Мы сообщаем этим третьим сторонам соответствующую контактную информацию респондентов (адрес электронной почты или номер телефона);

Alih huruf My soobŝaem étim tretʹim storonam sootvetstvuûŝuû kontaktnuû informaciû respondentov (adres élektronnoj počty ili nomer telefona);

RU Однако в некоторых случаях SurveyMonkey может использовать данные о Респондентах в обобщенной, анонимной или псевдонимичной форме

Alih huruf Odnako v nekotoryh slučaâh SurveyMonkey možet ispolʹzovatʹ dannye o Respondentah v obobŝennoj, anonimnoj ili psevdonimičnoj forme

RU содействия нашим коллекторам с рассылкой по электронной почте или через SMS для отправки опросов Респондентам

Alih huruf sodejstviâ našim kollektoram s rassylkoj po élektronnoj počte ili čerez SMS dlâ otpravki oprosov Respondentam

RU Мы сообщаем этим третьим сторонам соответствующую контактную информацию респондентов (адрес электронной почты или номер телефона);

Alih huruf My soobŝaem étim tretʹim storonam sootvetstvuûŝuû kontaktnuû informaciû respondentov (adres élektronnoj počty ili nomer telefona);

RU Однако в некоторых случаях SurveyMonkey может использовать данные о Респондентах в обобщенной, анонимной или псевдонимичной форме

Alih huruf Odnako v nekotoryh slučaâh SurveyMonkey možet ispolʹzovatʹ dannye o Respondentah v obobŝennoj, anonimnoj ili psevdonimičnoj forme

RU содействия нашим коллекторам с рассылкой по электронной почте или через SMS для отправки опросов Респондентам

Alih huruf sodejstviâ našim kollektoram s rassylkoj po élektronnoj počte ili čerez SMS dlâ otpravki oprosov Respondentam

RU Мы сообщаем этим третьим сторонам соответствующую контактную информацию респондентов (адрес электронной почты или номер телефона);

Alih huruf My soobŝaem étim tretʹim storonam sootvetstvuûŝuû kontaktnuû informaciû respondentov (adres élektronnoj počty ili nomer telefona);

RU Однако в некоторых случаях SurveyMonkey может использовать данные о Респондентах в обобщенной, анонимной или псевдонимичной форме

Alih huruf Odnako v nekotoryh slučaâh SurveyMonkey možet ispolʹzovatʹ dannye o Respondentah v obobŝennoj, anonimnoj ili psevdonimičnoj forme

RU содействия нашим коллекторам с рассылкой по электронной почте или через SMS для отправки опросов Респондентам

Alih huruf sodejstviâ našim kollektoram s rassylkoj po élektronnoj počte ili čerez SMS dlâ otpravki oprosov Respondentam

RU Мы сообщаем этим третьим сторонам соответствующую контактную информацию респондентов (адрес электронной почты или номер телефона);

Alih huruf My soobŝaem étim tretʹim storonam sootvetstvuûŝuû kontaktnuû informaciû respondentov (adres élektronnoj počty ili nomer telefona);

RU Однако в некоторых случаях SurveyMonkey может использовать данные о Респондентах в обобщенной, анонимной или псевдонимичной форме

Alih huruf Odnako v nekotoryh slučaâh SurveyMonkey možet ispolʹzovatʹ dannye o Respondentah v obobŝennoj, anonimnoj ili psevdonimičnoj forme

RU содействия нашим коллекторам с рассылкой по электронной почте или через SMS для отправки опросов Респондентам

Alih huruf sodejstviâ našim kollektoram s rassylkoj po élektronnoj počte ili čerez SMS dlâ otpravki oprosov Respondentam

RU Мы сообщаем этим третьим сторонам соответствующую контактную информацию респондентов (адрес электронной почты или номер телефона);

Alih huruf My soobŝaem étim tretʹim storonam sootvetstvuûŝuû kontaktnuû informaciû respondentov (adres élektronnoj počty ili nomer telefona);

RU Однако в некоторых случаях SurveyMonkey может использовать данные о Респондентах в обобщенной, анонимной или псевдонимичной форме

Alih huruf Odnako v nekotoryh slučaâh SurveyMonkey možet ispolʹzovatʹ dannye o Respondentah v obobŝennoj, anonimnoj ili psevdonimičnoj forme

RU содействия нашим коллекторам с рассылкой по электронной почте или через SMS для отправки опросов Респондентам

Alih huruf sodejstviâ našim kollektoram s rassylkoj po élektronnoj počte ili čerez SMS dlâ otpravki oprosov Respondentam

RU Мы сообщаем этим третьим сторонам соответствующую контактную информацию респондентов (адрес электронной почты или номер телефона);

Alih huruf My soobŝaem étim tretʹim storonam sootvetstvuûŝuû kontaktnuû informaciû respondentov (adres élektronnoj počty ili nomer telefona);