Terjemahkan "buyer" ke Orang Rusia

RU Выберите лучший телефон для своих нужд с помощью Руководства покупателя

Alih huruf Vyberite lučšij telefon dlâ svoih nužd s pomoŝʹû Rukovodstva pokupatelâ

RU Использование Jira Software | Официальное руководство для покупателей и пользователей

Alih huruf Ispolʹzovanie Jira Software | Oficialʹnoe rukovodstvo dlâ pokupatelej i polʹzovatelej

RU Использование Bitbucket | Официальное руководство для покупателей и пользователей

Alih huruf Ispolʹzovanie Bitbucket | Oficialʹnoe rukovodstvo dlâ pokupatelej i polʹzovatelej

RU Все начинается со стратегии, которую мы запрашиваем у каждого покупателя и в отношении каждого товара

Alih huruf Vse načinaetsâ so strategii, kotoruû my zaprašivaem u každogo pokupatelâ i v otnošenii každogo tovara

RU С помощью нашего сервиса поддержки баерских программ и онлайн-инструментов легко создать полностью управляемый VIP консьерж-сервис

Alih huruf S pomoŝʹû našego servisa podderžki baerskih programm i onlajn-instrumentov legko sozdatʹ polnostʹû upravlâemyj VIP konsʹerž-servis

RU Руководство по оценке лояльности клиентов

Alih huruf Rukovodstvo po ocenke loâlʹnosti klientov

RU Электронная коммерция бывает нескольких типов в зависимости от того, какие товары продаются, каким продавцом и какому покупателю.

Alih huruf Élektronnaâ kommerciâ byvaet neskolʹkih tipov v zavisimosti ot togo, kakie tovary prodaûtsâ, kakim prodavcom i kakomu pokupatelû.

RU Историческая цена продажи - это цена, согласованная между продавцом и покупателем при продаже

Alih huruf Istoričeskaâ cena prodaži - éto cena, soglasovannaâ meždu prodavcom i pokupatelem pri prodaže

RU С 2000 года Ивалуа преуспела в превращении Покупателя в эталонное решение на рынке управления расходами

Alih huruf S 2000 goda Ivalua preuspela v prevraŝenii Pokupatelâ v étalonnoe rešenie na rynke upravleniâ rashodami

RU Использование Bitbucket | Официальное руководство для покупателей и пользователей

Alih huruf Ispolʹzovanie Bitbucket | Oficialʹnoe rukovodstvo dlâ pokupatelej i polʹzovatelej

RU PayPal также выступает в качестве доверенного лица и предлагает услуги по защите покупателей.

Alih huruf PayPal takže vystupaet v kačestve doverennogo lica i predlagaet uslugi po zaŝite pokupatelej.

RU Klarna также предлагает другие услуги, такие как защита покупателя или проверка личности и кредитоспособности.

Alih huruf Klarna takže predlagaet drugie uslugi, takie kak zaŝita pokupatelâ ili proverka ličnosti i kreditosposobnosti.

RU При оформлении покупки через Sofortüberweisung покупатель передает PIN-код и TAN в Sofort GmbH

Alih huruf Pri oformlenii pokupki čerez Sofortüberweisung pokupatelʹ peredaet PIN-kod i TAN v Sofort GmbH

RU Если все требования выполнены, выдается сертификат и разрешается использование органического логотипа на сертифицированных продуктах.

Alih huruf Esli vse trebovaniâ vypolneny, vydaetsâ sertifikat i razrešaetsâ ispolʹzovanie organičeskogo logotipa na sertificirovannyh produktah.

RU Как вы уже знаете, CPC (Cost per Click, цена за клик) – это модель оплаты, когда вы платите только за?

Alih huruf Kak vy uže znaete, CPC (Cost per Click, cena za klik) – éto modelʹ oplaty, kogda vy platite tolʹko za?

RU Traffic Factory ? Кейс для Арбитражников

Alih huruf Traffic Factory ? Kejs dlâ Arbitražnikov

RU Введение Мы уверены, вы один из тех увлеченных читателей нашей Академии, поэтому скорее всего вы помните что мы уже описывали?

Alih huruf Vvedenie My uvereny, vy odin iz teh uvlečennyh čitatelej našej Akademii, poétomu skoree vsego vy pomnite čto my uže opisyvali?

RU Введение Мир в ваших руках. Светит солнце, поют птицы и вы готовы начать свой новый путь в цифровом маркетинге. Затем?

Alih huruf Vvedenie Mir v vaših rukah. Svetit solnce, poût pticy i vy gotovy načatʹ svoj novyj putʹ v cifrovom marketinge. Zatem?

RU Введение Контроль. Какое мощное слово, не правда ли? Оно может раздражать или даже наводить страх на некоторых. Тем не менее,?

Alih huruf Vvedenie Kontrolʹ. Kakoe moŝnoe slovo, ne pravda li? Ono možet razdražatʹ ili daže navoditʹ strah na nekotoryh. Tem ne menee,?

RU Включение отзывов клиентов Google побуждает покупателя оставить отзыв на Google. Затем рейтинги отображаются на сайте, Google Shopping и Search Ads.  

Alih huruf Vklûčenie otzyvov klientov Google pobuždaet pokupatelâ ostavitʹ otzyv na Google. Zatem rejtingi otobražaûtsâ na sajte, Google Shopping i Search Ads.  

RU Первое, что потенциальный покупатель заметит это ваш сайт дизайна

Alih huruf Pervoe, čto potencialʹnyj pokupatelʹ zametit éto vaš sajt dizajna

RU Быстро выполняйте требования покупателей и поставщиков к подключению EDI и опережайте конкурентов.

Alih huruf Bystro vypolnâjte trebovaniâ pokupatelej i postavŝikov k podklûčeniû EDI i operežajte konkurentov.

RU Модуль Живой Поиск делает систему поиска на сайте более эффективной.

Alih huruf Modulʹ Živoj Poisk delaet sistemu poiska na sajte bolee éffektivnoj.

RU Меню помощь для покупателя и администратора магазина

Alih huruf Menû pomoŝʹ dlâ pokupatelâ i administratora magazina

RU Как покупатель, Я хочу положить книгу в корзину (см. наброски UI в wiki)

Alih huruf Kak pokupatelʹ, Â hoču položitʹ knigu v korzinu (sm. nabroski UI v wiki)

RU Как покупатель, Я хочу удалять книги из корзины

Alih huruf Kak pokupatelʹ, Â hoču udalâtʹ knigi iz korziny

RU Как покупатель, Я хочу положить книгу в корзину

Alih huruf Kak pokupatelʹ, Â hoču položitʹ knigu v korzinu

RU Чистый брутто (скидка/наценка, при которой Покупатель готов купить) * укажите + или -

Alih huruf Čistyj brutto (skidka/nacenka, pri kotoroj Pokupatelʹ gotov kupitʹ) * ukažite + ili -

RU Любой банк(ы), в котором(ых) покупатель предпочел бы заключить сделку? (список возможных вариантов)

Alih huruf Lûboj bank(y), v kotorom(yh) pokupatelʹ predpočel by zaklûčitʹ sdelku? (spisok vozmožnyh variantov)

RU В какой форме у Вас есть подтверждение ресурса (денег) от Покупателя?

Alih huruf V kakoj forme u Vas estʹ podtverždenie resursa (deneg) ot Pokupatelâ?

RU Видео интернет-банкинга с остатком на счету покупателя

Alih huruf Video internet-bankinga s ostatkom na sčetu pokupatelâ

RU На Ваш взгляд, насколько вероятно, что у Покупателя, с которым Вы общаетесь, есть заявленный ресурс?

Alih huruf Na Vaš vzglâd, naskolʹko veroâtno, čto u Pokupatelâ, s kotorym Vy obŝaetesʹ, estʹ zaâvlennyj resurs?

RU Комиссию по возврату в размере 12,5 % оплачивает покупатель.

Alih huruf Komissiû po vozvratu v razmere 12,5 % oplačivaet pokupatelʹ.

RU Покупаете дом впервые? Учтите следующие рекомендации.

Alih huruf Pokupaete dom vpervye? Učtite sleduûŝie rekomendacii.

RU Использование Bitbucket | Официальное руководство для покупателей и пользователей

Alih huruf Ispolʹzovanie Bitbucket | Oficialʹnoe rukovodstvo dlâ pokupatelej i polʹzovatelej

RU macbook, домашний офис, беспорядок на рабочем месте, беспорядок, стол, лансер, шестерня, дом, ноутбук, офис Public Domain

Alih huruf macbook, domašnij ofis, besporâdok na rabočem meste, besporâdok, stol, lanser, šesternâ, dom, noutbuk, ofis Public Domain

RU С помощью нашего сервиса поддержки баерских программ и онлайн-инструментов легко создать полностью управляемый VIP консьерж-сервис

Alih huruf S pomoŝʹû našego servisa podderžki baerskih programm i onlajn-instrumentov legko sozdatʹ polnostʹû upravlâemyj VIP konsʹerž-servis

RU При покупке доменов банковским переводом банковские комиссии оплачиваются плательщиком.

Alih huruf Pri pokupke domenov bankovskim perevodom bankovskie komissii oplačivaûtsâ platelʹŝikom.

RU Продажа домена будет отменена. Сумма оплаты возвращается покупателю.

Alih huruf Prodaža domena budet otmenena. Summa oplaty vozvraŝaetsâ pokupatelû.

RU Что произойдет, если продажа будет отменена после оплаты покупателем?

Alih huruf Čto proizojdet, esli prodaža budet otmenena posle oplaty pokupatelem?

RU Сумма оплаты возвращается покупателю на банковский счет или кредитную карту, через которую оплата была совершена.

Alih huruf Summa oplaty vozvraŝaetsâ pokupatelû na bankovskij sčet ili kreditnuû kartu, čerez kotoruû oplata byla soveršena.

RU Выберите лучший телефон для своих нужд с помощью Руководства покупателя

Alih huruf Vyberite lučšij telefon dlâ svoih nužd s pomoŝʹû Rukovodstva pokupatelâ

RU Все начинается со стратегии, которую мы запрашиваем у каждого покупателя и в отношении каждого товара

Alih huruf Vse načinaetsâ so strategii, kotoruû my zaprašivaem u každogo pokupatelâ i v otnošenii každogo tovara

RU В то же время шлюз берет платежные реквизиты покупателя с веб-сайта магазина, обеспечивая их безопасную доставку обработчику платежей

Alih huruf V to že vremâ šlûz beret platežnye rekvizity pokupatelâ s veb-sajta magazina, obespečivaâ ih bezopasnuû dostavku obrabotčiku platežej

RU Под данными мы подразумеваем реквизиты кредитных карт покупателя

Alih huruf Pod dannymi my podrazumevaem rekvizity kreditnyh kart pokupatelâ

RU С точки зрения покупателя стоимость это сумма, которую продавец взымает за приобретаемый продукт или услугу(так же известна как цена)

Alih huruf S točki zreniâ pokupatelâ stoimostʹ éto summa, kotoruû prodavec vzymaet za priobretaemyj produkt ili uslugu(tak že izvestna kak cena)

RU Traffic Factory ? Кейс для Арбитражников

Alih huruf Traffic Factory ? Kejs dlâ Arbitražnikov

RU Введение Мы уверены, вы один из тех увлеченных читателей нашей Академии, поэтому скорее всего вы помните что мы уже описывали?

Alih huruf Vvedenie My uvereny, vy odin iz teh uvlečennyh čitatelej našej Akademii, poétomu skoree vsego vy pomnite čto my uže opisyvali?

RU Введение Мир в ваших руках. Светит солнце, поют птицы и вы готовы начать свой новый путь в цифровом маркетинге. Затем?

Alih huruf Vvedenie Mir v vaših rukah. Svetit solnce, poût pticy i vy gotovy načatʹ svoj novyj putʹ v cifrovom marketinge. Zatem?

RU Введение Контроль. Какое мощное слово, не правда ли? Оно может раздражать или даже наводить страх на некоторых. Тем не менее,?

Alih huruf Vvedenie Kontrolʹ. Kakoe moŝnoe slovo, ne pravda li? Ono možet razdražatʹ ili daže navoditʹ strah na nekotoryh. Tem ne menee,?