Terjemahkan "add articles" ke Orang Rusia

RU Включен ли НДС в цену изделия? Да, цена на все изделия указана с учетом НДС.

Alih huruf Vklûčen li NDS v cenu izdeliâ? Da, cena na vse izdeliâ ukazana s učetom NDS.

RU Новые статьи Новые статьи и комментарии

Alih huruf Novye statʹi Novye statʹi i kommentarii

RU агенты быстрее решают вопросы, направляя статьи базы знаний клиентам или ссылаясь на них во время работы;

Alih huruf agenty bystree rešaût voprosy, napravlââ statʹi bazy znanij klientam ili ssylaâsʹ na nih vo vremâ raboty;

RU Просмотреть другие статьи Посмотреть все статьи

Alih huruf Prosmotretʹ drugie statʹi Posmotretʹ vse statʹi

RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.

Alih huruf Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.

RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.

Alih huruf Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.

RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.

Alih huruf V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.

RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки

Alih huruf Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki

RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.

Alih huruf Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.

RU Добавить местоАвиакомпанииЛучшее в 2021Справочный центрСтатьи о путешествиях

Alih huruf Dobavitʹ mestoAviakompaniiLučšee v 2021Spravočnyj centrStatʹi o putešestviâh

RU Цели рекламной кампании в Instagram Useful articles

Alih huruf Celi reklamnoj kampanii v Instagram Useful articles

RU Что такое хороший продающий пост Useful articles

Alih huruf Čto takoe horošij prodaûŝij post Useful articles

RU Идеи тестов и советы по продвижению вашего бизнеса Useful articles

Alih huruf Idei testov i sovety po prodviženiû vašego biznesa Useful articles

RU Добавьте красивый дизайн к своим статьям на Joomla

Alih huruf Dobavʹte krasivyj dizajn k svoim statʹâm na Joomla

RU Collection Добавить в коллекциюEye Добавить в желаемое

Alih huruf Collection Dobavitʹ v kollekciûEye Dobavitʹ v želaemoe

RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.

Alih huruf dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.

RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!

Alih huruf Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!

RU С помощью аддона Miro можно добавлять стикеры, документы, изображения и видео на доски Miro прямо из задачи Jira.

Alih huruf S pomoŝʹû addona Miro možno dobavlâtʹ stikery, dokumenty, izobraženiâ i video na doski Miro prâmo iz zadači Jira.

RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add

Alih huruf Vnesite izmeneniâ v lokalʹnoj sisteme, zatem dobavʹte izmeneniâ, sdelajte kommit i otpravʹte izmeneniâ v vetku: git add

RU Если нет, вам нужно добавить папку, нажав кнопку + или «Нажмите здесь, чтобы добавить резервную копию iTunes».

Alih huruf Esli net, vam nužno dobavitʹ papku, nažav knopku + ili «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ rezervnuû kopiû iTunes».

RU Чтобы добавить учетную запись iCloud, нажмите кнопку + или текст с надписью «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».

Alih huruf Čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud, nažmite knopku + ili tekst s nadpisʹû «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».

RU Чтобы добавить форму, щёлкните Добавить страницы > Форма Smartsheet и вставьте URL-адрес формы в поле Ссылка на форму Smartsheet.

Alih huruf Čtoby dobavitʹ formu, ŝëlknite Dobavitʹ stranicy > Forma Smartsheet i vstavʹte URL-adres formy v pole Ssylka na formu Smartsheet.

RU Чтобы добавить участников, нажмите кнопку Добавить в группу.

Alih huruf Čtoby dobavitʹ učastnikov, nažmite knopku Dobavitʹ v gruppu.

RU Добавление членов в группу: нажмите кнопку Добавить в группу, чтобы выбрать контакты из списка контактов Smartsheet для включения в группу

Alih huruf Dobavlenie členov v gruppu: nažmite knopku Dobavitʹ v gruppu, čtoby vybratʹ kontakty iz spiska kontaktov Smartsheet dlâ vklûčeniâ v gruppu

RU Чтобы добавить контакт, нажмите Добавить в левом нижнем углу окна.

Alih huruf Čtoby dobavitʹ kontakt, nažmite Dobavitʹ v levom nižnem uglu okna.

RU Второй путь вы можете добавить услуги мониторинга - добавить их на определенный сервис, заказав его через панель инструментов.

Alih huruf Vtoroj putʹ vy možete dobavitʹ uslugi monitoringa - dobavitʹ ih na opredelennyj servis, zakazav ego čerez panelʹ instrumentov.

RU Добавить участника: Выберите из ваших текущих членов в выпадении участников и добавьте в таблицу участников ниже.

Alih huruf Dobavitʹ učastnika: Vyberite iz vaših tekuŝih členov v vypadenii učastnikov i dobavʹte v tablicu učastnikov niže.

RU Обратите внимание, что вы можете добавить несколько правил на этот балансировщик нагрузки, выбрав кнопку «Добавить новое правило»

Alih huruf Obratite vnimanie, čto vy možete dobavitʹ neskolʹko pravil na étot balansirovŝik nagruzki, vybrav knopku «Dobavitʹ novoe pravilo»

RU Обратите внимание, что вы можете добавить несколько правил на этот балансировщик нагрузки, выбрав кнопку «Добавить новое правило».

Alih huruf Obratite vnimanie, čto vy možete dobavitʹ neskolʹko pravil na étot balansirovŝik nagruzki, vybrav knopku «Dobavitʹ novoe pravilo».

RU Кроме того, osCommerce позволяет использовать множество надстроек… точнее, тысячи надстроек

Alih huruf Krome togo, osCommerce pozvolâet ispolʹzovatʹ množestvo nadstroek… točnee, tysâči nadstroek

RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!

Alih huruf Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!

RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!

Alih huruf Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!

RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!

Alih huruf Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!

RU Вы можете видеть связанную с продуктами и заказами информацию в контактах, Redmine задачах и Счетах.

Alih huruf Vy možete videtʹ svâzannuû s produktami i zakazami informaciû v kontaktah, Redmine zadačah i Sčetah.

RU Добавить в список желаний Добавить в список желаний

Alih huruf Dobavitʹ v spisok želanij Dobavitʹ v spisok želanij

RU Формы, иконки и графика из боковой панели приходят на помощь, когда нужно привлечь внимание читателя.

Alih huruf Formy, ikonki i grafika iz bokovoj paneli prihodât na pomoŝʹ, kogda nužno privlečʹ vnimanie čitatelâ.

RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add

Alih huruf Vnesite izmeneniâ v lokalʹnoj sisteme, zatem dobavʹte izmeneniâ, sdelajte kommit i otpravʹte izmeneniâ v vetku: git add

RU Нажмите Добавить в правом нижнем углу, чтобы добавить правило в исходное поле.

Alih huruf Nažmite Dobavitʹ v pravom nižnem uglu, čtoby dobavitʹ pravilo v ishodnoe pole.

RU Чтобы добавить ещё одно правило в исходное поле, щёлкните ссылку +Добавить правило.

Alih huruf Čtoby dobavitʹ eŝë odno pravilo v ishodnoe pole, ŝëlknite ssylku +Dobavitʹ pravilo.

RU Чтобы добавить полосу, нажмите кнопку Добавить полосу (справа от последней полосы) и введите имя полосы

Alih huruf Čtoby dobavitʹ polosu, nažmite knopku Dobavitʹ polosu (sprava ot poslednej polosy) i vvedite imâ polosy

RU Чтобы добавить комментарий, введите его в поле добавить комментарий и нажмите Опубликовать.

Alih huruf Čtoby dobavitʹ kommentarij, vvedite ego v pole dobavitʹ kommentarij i nažmite Opublikovatʹ.

RU Вот и всё! После установки и подключения надстройки на её панели станет доступно содержимое вашей учётной записи Smartsheet

Alih huruf Vot i vsë! Posle ustanovki i podklûčeniâ nadstrojki na eë paneli stanet dostupno soderžimoe vašej učëtnoj zapisi Smartsheet

RU Существующая строка : чтобы добавить текст сообщения в существующую строку таблицы, выберите её на панели надстройки

Alih huruf Suŝestvuûŝaâ stroka : čtoby dobavitʹ tekst soobŝeniâ v suŝestvuûŝuû stroku tablicy, vyberite eë na paneli nadstrojki

RU Кроме того, если у вас много надстроек, вам может понадобиться прокрутить их список, чтобы увидеть значок Smartsheet. 

Alih huruf Krome togo, esli u vas mnogo nadstroek, vam možet ponadobitʹsâ prokrutitʹ ih spisok, čtoby uvidetʹ značok Smartsheet. 

RU Я не вижу панель надстройки при просмотре сообщения в браузере на компьютере (на мобильном устройстве она есть).

Alih huruf  ne vižu panelʹ nadstrojki pri prosmotre soobŝeniâ v brauzere na kompʹûtere (na mobilʹnom ustrojstve ona estʹ).

RU Прочие столбцы добавляйте прямо в таблице сводки макета.

Alih huruf Pročie stolbcy dobavlâjte prâmo v tablice svodki maketa.

RU Отредактируйте атрибуты нужных метаданных или добавьте новые метаданные, прокрутив окно до конца и нажав Add Field (Добавить поле).

Alih huruf Otredaktirujte atributy nužnyh metadannyh ili dobavʹte novye metadannye, prokrutiv okno do konca i nažav Add Field (Dobavitʹ pole).

RU Прежде чем создавать дополнительные группы, необходимо указать по крайней мере два условия фильтрации.

Alih huruf Prežde čem sozdavatʹ dopolnitelʹnye gruppy, neobhodimo ukazatʹ po krajnej mere dva usloviâ filʹtracii.

RU Щёлкните добавить подгруппу, если вы хотите указать дополнительные поля, по которым будет выполняться группировка.

Alih huruf Ŝëlknite dobavitʹ podgruppu, esli vy hotite ukazatʹ dopolnitelʹnye polâ, po kotorym budet vypolnâtʹsâ gruppirovka.

RU Вы можете добавить дополнительные условия, щёлкнув добавить поле в нижней части страницы фильтра.

Alih huruf Vy možete dobavitʹ dopolnitelʹnye usloviâ, ŝëlknuv dobavitʹ pole v nižnej časti stranicy filʹtra.