Terjemahkan "within kapwing" ke Portugis

PT Você já está com as suas legendas em mãos no formato de arquivo SRT? O Kapwing também possibilita a adição de SRT ao vídeo! Basta carregar o seu arquivo SRT e o Kapwing fará o resto do trabalho para gravar as legendas diretamente no seu vídeo

• legendas em mãos
• formato de arquivo
• Kapwing também possibilita
• adição de SRT
• vídeo
• arquivo SRT
• trabalho para gravar

PT No Kapwing, os criadores podem unir e combinar trechos de vídeos, reduzir e cortar em linha, adicionar transições, sobrepor textos e imagens, gerar legendas e fazer upload de músicas

• Kapwing
• criadores podem unir
• reduzir
• cortar em linha
• adicionar transições
• sobrepor textos
• imagens
• gerar legendas
• upload de músicas

PT Inspire-se para fazer coisas diretamente no editor Kapwing e aproveite um ecossistema robusto de plug-ins e integrações.

• diretamente no editor
• aproveite um ecossistema
• plug-ins

PT O Kapwing é um editor de vídeo online e gratuito

• vídeo online
• gratuito

PT O Kapwing é um editor não linear, o que significa que os trechos de vídeo podem ser reorganizados, anexados, cortados e muito mais em uma única linha do tempo.

• linear
• anexados
• cortados

PT O Kapwing é compatível com muitos tipos de arquivos, como MP4, MOV, AVI, 3GP e muitos mais

• Kapwing é compatível
• MOV
• AVI

PT Iniciamos o Kapwing para fazer com que as histórias contadas em vídeo sejam acessíveis para qualquer pessoa, em qualquer dispositivo

• Iniciamos o Kapwing
• pessoa
• qualquer dispositivo

PT O Kapwing é útil para iniciantes e especialistas! Não precisa de nenhum diploma de escola de cinema, nem de um Macbook.

• Kapwing é útil
• iniciantes
• especialistas
• precisa de nenhum
• escola de cinema

PT O editor de vídeos Kapwing também oferece o Corte Inteligente, uma nova maneira de remover automaticamente os silêncios dos vídeos, economizando tempo e energia dos criadores durante o processo de edição.

• editor de vídeos
• oferece o Corte
• automaticamente os silêncios
• vídeos
• energia dos criadores

PT No Kapwing, você pode começar a editar vídeos com apenas dois cliques, sem necessidade de fazer cadastro ou baixar algo.

• Kapwing
• começar a editar
• dois cliques
• baixar

PT Baseado em uma linha do tempo, o poderoso editor do Kapwing permite que qualquer pessoa adicione e manipule várias faixas com facilidade

• permite que qualquer
• adicione
• manipule várias faixas
• facilidade

PT Com o poderoso suporte para uma biblioteca de mídia, o Kapwing permite separar seus arquivos do seu trabalho de edição

• biblioteca de mídia
• Kapwing permite separar
• edição

PT Com integrações em provedores populares como Giphy, Unsplash e Pexels, o Kapwing fornece milhões de arquivos de vídeo e áudio para ajudá-lo a começar em segundos

• integrações em provedores
• Giphy
• Unsplash
• Pexels
• Kapwing fornece milhões
• arquivos de vídeo
• áudio para ajudá-lo
• começar em segundos

PT Descubra ainda mais funcionalidades no Kapwing

• Kapwing

PT Com a ferramenta inteligente de remoção de fundo do Kapwing, você pode isolar pessoas do fundo de um vídeo gratuitamente, sem precisar de tela verde

• fundo do Kapwing
• vídeo gratuitamente
• precisar de tela

PT Melhore o áudio do seu projeto em segundos com o Kapwing

• Melhore o áudio
• projeto em segundos
• Kapwing

PT Trabalhe com a sua equipe diretamente no Kapwing

PT As formas de onda personalizáveis do Kapwing permitem que você dê vida ao seu conteúdo de áudio ou podcast

• formas de onda
• conteúdo de áudio
• podcast

PT O Kapwing foi eleito o editor de vídeos gratuito nº 1 da Internet, contando com uma classificação de 4,9 nas análises do Google, entre mais de 1.650 avaliações

• Kapwing foi eleito
• editor de vídeos
• nº da Internet
• análises do Google
• avaliações

PT O Kapwing dá suporte a um poderoso processo de edição de vídeo, além de ser fácil de aprender e usar, sem que haja necessidade de tutoriais complicados

• Kapwing dá suporte
• vídeo
• fácil de aprender
• usar
• complicados

PT Comece a editar usando um dos milhares de modelos ou traga os seus próprios arquivos e aproveite a linha do tempo do Kapwing, que permite unir trechos, ajustar o tempo, adicionar textos e muito mais em um só lugar

• Comece a editar
• milhares de modelos
• arquivos
• aproveite a linha
• Kapwing
• permite unir trechos
• adicionar textos
• só lugar

PT Usando um editor de vídeos como o Kapwing, os criadores podem enviar vídeos e editá-los de maneira não linear em uma ferramenta chamada linha do tempo

• Usando um editor
• criadores podem enviar
• editá-los de maneira

PT O que tem de diferente no Kapwing?

• diferente no Kapwing

PT O Kapwing é totalmente gratuito no começo. Basta carregar um vídeo e começar a editar. Incremente o seu processo de edição com as nossas poderosas ferramentas online.

• Kapwing é totalmente
• começo
• começar a editar
• poderosas ferramentas

PT O Kapwing é baseado em nuvem, o que significa que os seus vídeos estão onde você estiver. Use-o em qualquer dispositivo e acesse o seu conteúdo em qualquer lugar do mundo.

• Kapwing é baseado
• nuvem
• vídeos estão onde
• estiver
• Use-o em qualquer

PT O Kapwing trabalha muito para ajudar a criar o conteúdo que você deseja, e quando deseja. Comece o seu projeto hoje.

• ajudar a criar
• deseja

PT O [Legendador] consegue gerar automaticamente legendas para vídeos em quase qualquer idioma. Sou surdo (ou quase surdo, para ser mais exato), e graças ao Kapwing, agora consigo entender e reagir aos vídeos dos meus amigos :)

• Legendador
• consegue gerar automaticamente
• vídeos em quase
• idioma
• Sou surdo
• quase surdo
• exato
• graças ao Kapwing
• agora consigo entender
• reagir aos vídeos
• meus amigos

PT Eu uso diariamente para ajudar na edição de vídeo. Mesmo se você for editor profissional, não vai precisar passar horas tentando chegar ao formato correto. O Kapwing faz o trabalho difícil para você.

• Eu uso diariamente
• ajudar na edição
• vídeo
• for editor profissional
• vai precisar passar
• correto

PT O Kapwing é incrivelmente intuitivo

• Kapwing é incrivelmente

PT Com o Kapwing, estamos sempre prontos para criar.

• Kapwing
• estamos sempre prontos

PT O Kapwing é uma ferramenta essencial que usamos na MOXIE Nashville todos os dias

• essencial que usamos
• dias

PT Desde a adição de legendas até o redimensionamento dos vídeos para várias plataformas, o Kapwing nos permite criar um conteúdo incrível que sempre supera as expectativas do cliente

• Desde a adição
• vídeos para várias
• Kapwing nos permite
• supera as expectativas
• cliente

PT Com o Kapwing, estamos sempre prontos para criar – seja de onde for!

• Kapwing
• estamos sempre prontos
• criar
• seja de onde

PT O Kapwing ajuda você a passar menos tempo aprendendo sobre plataformas complexas de edição de vídeo e mais tempo criando histórias que se conectarão com o seu público e com os seus clientes

• vídeo
• público
• clientes

PT Se você aprendeu design gráfico com o Canva, também pode aprender edição de vídeo com o Kapwing.

• aprendeu design gráfico
• Canva

PT Funciona perfeitamente para mim. Uso o Kapwing há mais ou menos um ano, e a ferramenta deles de legenda automática fica cada vez melhor a cada semana, é raro eu ter que corrigir uma palavra. Continuem com o bom trabalho!

• Uso o Kapwing
• menos um ano
• semana
• é raro eu
• corrigir uma palavra
• trabalho

PT Como Editar Vídeos com o Kapwing

• Kapwing

PT O Kapwing é gratuito para equipes de qualquer tamanho. Também oferecemos planos pagos com recursos adicionais, armazenamento e suporte.

• Kapwing é gratuito
• equipes de qualquer
• oferecemos planos pagos
• recursos adicionais
• armazenamento

PT © 2023 Kapwing. Feito com amor em São Francisco, Califórnia.

• Kapwing
• Feito com amor
• Francisco

PT Adicionar Legendas e Descrições Online e Gratuitamente — Kapwing

• Adicionar Legendas
• Descrições Online
• Gratuitamente
• Kapwing

PT Com apenas alguns cliques, a ferramenta Legendas Mágicas, do Kapwing, adiciona legendas animadas aos seus vídeos para que eles fiquem mais atrativos e acessíveis

• alguns cliques
• ferramenta Legendas Mágicas
• Kapwing
• adiciona legendas animadas
• fiquem mais atrativos
• acessíveis

PT Carregue um vídeo diretamente para o Kapwing a partir do seu computador ou de um dispositivo móvel

• Carregue um vídeo
• Kapwing a partir
• computador
• dispositivo móvel

PT Use a ferramenta Legendas Mágicas do Kapwing, que conta com inteligência artificial para gerar legendas automaticamente e animá-las diretamente pela Internet

• Use a ferramenta
• Mágicas do Kapwing
• conta com inteligência
• gerar legendas automaticamente

PT Com o Kapwing, você tem controle total do seu conteúdo.

• Kapwing

PT O Kapwing permite ajustar a fonte, o tamanho, a cor, a posição e o plano de fundo do texto das suas legendas em um só lugar

• Kapwing permite ajustar
• fonte
• tamanho
• cor
• posição
• plano de fundo
• só lugar

PT O editor de legendas do Kapwing permite que você adicione e edite legendas nos seus vídeos, onde quer que eles sejam postados

• editor de legendas
• adicione
• vídeos
• sejam postados

PT A maneira certa de colocar legendas em um vídeo gratuitamente é com o Kapwing, um gerador de legendas online que permite gravar legendas diretamente no seu vídeo, de graça

• Kapwing
• gerador de legendas
• permite gravar legendas
• vídeo
• graça

PT A ferramenta de legendagem automática do Kapwing permite gerar legendas para o diálogo do seu vídeo com um único clique e também pode ser usada para traduzir o diálogo para outro idioma

• ferramenta de legendagem
• Kapwing permite gerar
• único clique
• usada para traduzir
• diálogo para outro

PT Antes, legendar um vídeo era um processo chato e demorado, mas o Kapwing oferece uma maneira fácil de legendar automaticamente um vídeo com apenas alguns cliques.

• Antes
• legendar um vídeo
• processo chato
• demorado
• fácil de legendar

PT Usando um editor de vídeo online como o Kapwing, os criadores podem gravar legendas diretamente em seus arquivos de vídeo, garantindo que o vídeo seja acessível independentemente de onde o conteúdo for compartilhado

• Usando um editor
• Kapwing
• criadores podem gravar
• vídeo
• seja acessível independentemente
• onde o conteúdo
• compartilhado