EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
"want the right" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
boost | melhorar |
recent | novo |
student | estudante |
career | carreira |
i want | quero |
is | é |
a | um |
continue | continuar |
the | o |
my | meu |
and | e |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
sketchup | sketchup |
if | se |
place | lugar |
is | é |
easiest | mais fácil |
fast | rapidez |
basics | básico |
draw | desenhar |
in | em |
the | o |
you | você |
come | veio |
right | para |
learn | e |
gets | que |
of | do |
way | de |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
sketchup | sketchup |
if | se |
place | lugar |
is | é |
easiest | mais fácil |
fast | rapidez |
basics | básico |
draw | desenhar |
in | em |
the | o |
you | você |
come | veio |
right | para |
learn | e |
gets | que |
of | do |
way | de |
EN What if you could predict what your customers need and provide it when and how they want it? Instead of batch and blast, you'll have the power to deliver the right offer to the right person at the right time.
PT E se você pudesse prever as necessidades de seus clientes e fornecê-las quando e como quiserem? Em vez de fazer ofertas sem nenhum tipo de critério, você tem a possibilidade de fornecer a oferta certa para a pessoa certa no momento certo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
predict | prever |
if | se |
customers | clientes |
offer | oferta |
of | de |
you | você |
to | fornecer |
person | pessoa |
when | quando |
your | seus |
and | e |
instead | em vez de |
the | as |
right | para |
how | como |
EN What if you predict what your customer needs and provide it when and how they want it? Instead of batch and blast, think the right offer to the right person at the right time.
PT E se você pudesse prever as necessidades de seus clientes e fornecê-las quando e como quiserem? Em vez de fazer ofertas sem nenhum tipo de critério, pense na melhor oferta para a pessoa certa no momento certo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
predict | prever |
think | pense |
if | se |
customer | clientes |
needs | necessidades |
offer | oferta |
of | de |
you | você |
person | pessoa |
when | quando |
your | seus |
and | e |
instead | em vez de |
at | na |
the | as |
right | para |
EN What if you predict what your customer needs and provide it when and how they want it? Instead of batch and blast, think the right offer to the right person at the right time.
PT E se você pudesse prever as necessidades de seus clientes e fornecê-las quando e como quiserem? Em vez de fazer ofertas sem nenhum tipo de critério, pense na melhor oferta para a pessoa certa no momento certo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
predict | prever |
think | pense |
if | se |
customer | clientes |
needs | necessidades |
offer | oferta |
of | de |
you | você |
person | pessoa |
when | quando |
your | seus |
and | e |
instead | em vez de |
at | na |
the | as |
right | para |
EN What if you could predict what your customers need and provide it when and how they want it? Instead of batch and blast, you'll have the power to deliver the right offer to the right person at the right time.
PT E se você pudesse prever as necessidades de seus clientes e fornecê-las quando e como quiserem? Em vez de fazer ofertas sem nenhum tipo de critério, você tem a possibilidade de fornecer a oferta certa para a pessoa certa no momento certo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
predict | prever |
if | se |
customers | clientes |
offer | oferta |
of | de |
you | você |
to | fornecer |
person | pessoa |
when | quando |
your | seus |
and | e |
instead | em vez de |
the | as |
right | para |
how | como |
EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.
PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
lets | é |
go | ir |
at | na |
the | a |
person | pessoa |
right | para |
message | mensagem |
but | um |
way | de |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
think | pense |
stored | armazenados |
purpose | propósito |
or | ou |
available | disponíveis |
people | pessoas |
data | dados |
quality | qualidade |
must | devem |
format | formato |
regardless | independentemente |
in | em |
where | onde |
be | estar |
use | uso |
is | seguinte |
by | com |
right | para |
the | o |
EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...
PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
organizations | gerenciamento |
the | o |
that | seus |
and | e |
for | de |
gain | com |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
think | pense |
stored | armazenados |
purpose | propósito |
or | ou |
available | disponíveis |
people | pessoas |
data | dados |
quality | qualidade |
must | devem |
format | formato |
regardless | independentemente |
in | em |
where | onde |
be | estar |
use | uso |
is | seguinte |
by | com |
right | para |
the | o |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
message | mensagem |
audience | público |
economic | econômico |
impact | impacto |
beach | beach |
county | condado |
is | é |
increase | aumentar |
deliver | entregar |
the | o |
goal | objetivo |
right | para |
through | meio |
in | de |
and | e |
EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.
PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
challenge | desafio |
location | local |
price | preço |
the | o |
can | pode |
business | negócio |
a | um |
be | ser |
find | encontrar |
time | momento |
also | também |
right | certo |
in | no |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
great | ótimos |
projects | projetos |
world | mundo |
the | o |
where | onde |
when | quando |
you want | quiser |
over | de |
reliable | com |
on | confiança |
work | trabalhe |
with | pelo |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
take | tome |
run | corra |
go | ir |
meeting | reunião |
phone | telefone |
call | ligue |
want | quiser |
the | o |
someone | alguém |
a | uma |
to | a |
when | quando |
you | você |
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
free | grátis |
trial | teste |
subscription | subscrição |
expensive | caro |
desktop | desktop |
i want | quero |
my | meus |
payment | pagamento |
a | um |
want | os |
of | de |
to | fornecer |
time | dados |
before | antes |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
free | grátis |
trial | teste |
subscription | subscrição |
expensive | caro |
desktop | desktop |
i want | quero |
my | meus |
payment | pagamento |
a | um |
want | os |
of | de |
to | fornecer |
time | dados |
before | antes |
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
take | tome |
run | corra |
go | ir |
meeting | reunião |
phone | telefone |
call | ligue |
want | quiser |
the | o |
someone | alguém |
a | uma |
to | a |
when | quando |
you | você |
EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.
PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
giant | gigantes |
pandas | pandas |
prepared | preparado |
afternoon | tarde |
zoo | zoológico |
if | se |
or | ou |
queue | fila |
is | é |
longer | mais |
you | você |
wait | esperar |
the | os |
see | ver |
some | um |
you want | quiser |
be | esteja |
EN The VOC programs have undergone a radical transformation, from a "I ask you, when I want and how I want", to the current "I listen to you, whenever you want...
PT A Customer Experience é uma estratégia de negócio que se foca em alcançar um benefício económico graças à criação de laços emocionais entre clientes ou consumidores e marcas. A Customer...
EN Right-click the name of the folder that you want to export and select the option that you want to use:
PT Clique com o botão direito no nome da pasta que deseja exportar e selecione a opção que deseja usar:
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
folder | pasta |
right | direito |
name | nome |
option | opção |
click | clique |
export | exportar |
and | e |
select | selecione |
use | usar |
the | o |
EN Right-click the name of the folder that you want to export and select the option that you want to use:
PT Clique com o botão direito no nome da pasta que deseja exportar e selecione a opção que deseja usar:
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
folder | pasta |
right | direito |
name | nome |
option | opção |
click | clique |
export | exportar |
and | e |
select | selecione |
use | usar |
the | o |
EN Build what you want, how you want it. With our drag-and-drop editor you can easily place images, text, and more in the right place without writing a line of code.
PT O criador de sites perfeito que trabalha para si. Zero competências de codificação necessárias. Arraste e largue tudo o que quiser, para qualquer lugar que quiser. Forma, imagem e mais funcionalidades estão todas pré-criadas para sua conveniência.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
images | imagem |
build | criador |
code | codificação |
drag | arraste |
place | lugar |
the | o |
more | mais |
and | e |
right | para |
of | de |
EN What's that? You are eager to know what the next panel does, so you want to move on to the right? You got it. To the right, we go!
PT O que é isso?Você está ansioso para saber o que o próximo painel faz, então você quer seguir para a direita?Você entendeu.À direita, vamos!
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
eager | ansioso |
panel | painel |
so | então |
want | quer |
got | a |
it | que |
does | o |
know | saber |
EN To do so, enter the formula in the first cell and then drag the square in the lower right-hand corner of the cell down or to the right to apply it to all the cells with content that you want character counts for
PT Para o fazer, introduza a fórmula na primeira célula e depois arraste o quadrado no canto inferior direito da célula para baixo ou para a direita para aplicá-la a todas as células com conteúdo para o qual deseja que os caracteres sejam contados
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
formula | fórmula |
drag | arraste |
square | quadrado |
corner | canto |
content | conteúdo |
character | caracteres |
or | ou |
of | do |
cells | células |
cell | célula |
you want | deseja |
in | no |
and | e |
right | para |
the | o |
to the right | direita |
EN On the right side of the form, select the cell you want to reference and then click Create Link. A link from the referenced cell is created, and a blue arrow appears on the right side of the destination cell.
PT À direita do formulário, selecione a célula que deseja referenciar e clique em Criar vínculo.É criado um vínculo da célula selecionada e uma seta azul aparecerá à direita da célula de destino.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
right | direita |
cell | célula |
want | deseja |
arrow | seta |
appears | aparecer |
destination | destino |
form | formulário |
created | criado |
blue | azul |
of | de |
click | clique |
is | é |
select | selecione |
on | em |
create | criar |
a | uma |
to | que |
and | e |
EN To do so, enter the formula in the first cell and then drag the square in the lower right-hand corner of the cell down or to the right to apply it to all the cells with content that you want character counts for
PT Para o fazer, introduza a fórmula na primeira célula e depois arraste o quadrado no canto inferior direito da célula para baixo ou para a direita para aplicá-la a todas as células com conteúdo para o qual deseja que os caracteres sejam contados
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
formula | fórmula |
drag | arraste |
square | quadrado |
corner | canto |
content | conteúdo |
character | caracteres |
or | ou |
of | do |
cells | células |
cell | célula |
you want | deseja |
in | no |
and | e |
right | para |
the | o |
to the right | direita |
EN On the right side of the form, select the cell you want to reference and then click Create Link. A link from the referenced cell is created, and a blue arrow appears on the right side of the destination cell.
PT No lado direito do formulário, selecione a célula que quer vincular e clique em Criar vínculo. É criado um vínculo da célula selecionada e uma seta azul aparecerá do lado direito da célula de destino.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
side | lado |
cell | célula |
arrow | seta |
appears | aparecer |
destination | destino |
right | direito |
form | formulário |
is | é |
created | criado |
a | um |
blue | azul |
the | a |
click | clique |
select | selecione |
want | quer |
of | do |
and | e |
create | criar |
EN Move pages around your navigation - Tap Manage or the pencil icon in the top-right corner, then tap, hold, and drag the hamburger icon to the right of the page you want to move
PT Mover páginas na navegação - toque em Gerenciar ou no ícone de lápis no canto superior direito; em seguida, toque, segure e arraste o ícone de hambúrguer para a direita da página a ser movida
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
navigation | navegação |
tap | toque |
manage | gerenciar |
pencil | lápis |
corner | canto |
icon | ícone |
or | ou |
drag | arraste |
page | página |
pages | páginas |
in | em |
the | o |
of | de |
top | superior |
to the right | direita |
and | e |
right | para |
EN Respond to events in a fraction of a second and ensure the right people take the right actions at the right time to get issues corrected quickly
PT Reaja aos eventos em uma fração de segundo e assegure que as pessoas certas tomem as medidas certas no tempo certo para resolver os problemas rapidamente
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
respond | reaja |
people | pessoas |
issues | problemas |
quickly | rapidamente |
fraction | fração |
events | eventos |
in | em |
ensure | assegure |
time | tempo |
of | de |
a | uma |
take | tomem |
actions | medidas |
the | os |
second | segundo |
and | e |
right | para |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
portability | portabilidade |
copy | cópia |
data | dados |
use | uso |
service | serviço |
format | formato |
the | o |
a | uma |
another | outra |
personal | pessoais |
in | em |
request | solicitar |
of | de |
electronic | e |
right | para |
your | seus |
EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.
PT Denzel Dumfries (Países Baixos) bate no poste direito com finalização com o pé direito de um ângulo dificil da direita. Assistência de Wout Weghorst.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
denzel | denzel |
post | poste |
a | um |
on | no |
by | com |
the | o |
from | de |
angle | ângulo |
right | direito |
on the right | direita |
netherlands | países baixos |
EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Adama Traoré (Espanha) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Sergio Canales.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
right | direito |
side | lado |
spain | espanha |
the | o |
by | com |
bottom | inferior |
of | do |
EN Having the right information and the right policy at the right time would be a good place to start.
PT Ter as informações corretas e a apólice ideal à mão no momento oportuno já seria um ótimo começo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
start | começo |
right | corretas |
information | informações |
a | um |
and | e |
be | seria |
time | momento |
the | as |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
exercise | exercer |
ensure | garantir |
consumer | consumidor |
or | ou |
free | liberdade |
law | lei |
the | o |
right | direito |
of | de |
EN This gives users timely access to enterprise-ready data while layering in quality assurance with role and responsibility designations that bring more of the right data to the right people at the right time.
PT Isso fornece aos usuários acesso oportuno a dados prontos para a empresa, enquanto oferecem garantia de qualidade com designações de função e responsabilidade que trazem mais dados corretos para as pessoas certas no momento certo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
users | usuários |
timely | oportuno |
access | acesso |
quality | qualidade |
assurance | garantia |
people | pessoas |
ready | prontos |
enterprise | empresa |
data | dados |
role | função |
responsibility | responsabilidade |
gives | fornece |
and | e |
more | mais |
of | de |
right | para |
the | as |
EN Easily understand your talent pipeline and hiring needs so you get the right people, into the right roles, at the right time
PT Compreenda facilmente o pipeline de funcionários e as necessidades de contratação para ter as pessoas certas, nas funções certas, na hora certa
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
easily | facilmente |
pipeline | pipeline |
hiring | contratação |
roles | funções |
needs | necessidades |
people | pessoas |
the | o |
right | para |
at | na |
EN Get your reports to the right people through the right channels at the right time
PT Leve seus relatórios para as pessoas certas pelos canais certos, na hora certa
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
reports | relatórios |
people | pessoas |
channels | canais |
the | as |
your | seus |
right | para |
at | na |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
experience | experiência |
dependent | dependem |
business | negócios |
market | mercado |
is | é |
at | na |
customer | cliente |
customers | clientes |
a | uma |
vision | para |
our | nossos |
whose | do |
products | produtos |
the | o |
EN Automated alerts and reminders ensure that the right people get the right information, at the right time.
PT Alertas e lembretes automatizados garantem que as pessoas certas recebam as informações certas, no momento certo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
automated | automatizados |
people | pessoas |
information | informações |
alerts | alertas |
reminders | lembretes |
time | momento |
get | recebam |
and | e |
the | as |
right | certo |
that | que |
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
PT Combine dados de comportamento com dados de clientes para enviar aos clientes a mensagem certa no momento certo e no canal certo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
channel | canal |
data | dados |
the | a |
combine | com |
customers | clientes |
and | e |
right | para |
message | mensagem |
at | no |
EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.
PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
customer | cliente |
engagement | envolvimento |
enables | permite |
message | mensagem |
channel | canal |
devices | dispositivos |
history | histórico |
order | encomendas |
company | empresa |
data | dados |
activity | atividade |
product | produto |
platform | plataforma |
service | serviço |
status | o |
time | momento |
such | de |
to | estado |
at | no |
using | do |
the | a |
as | como |
EN Rights: You have the right to request access to and rectification or erasure of your personal data, the right to restrict processing, to object to processing, and, in certain circumstances, the right to data portability.
PT Direitos: Você tem o direito de solicitar acesso e retificação ou apagamento de seus dados pessoais, o direito de restringir o processamento, de se opor ao processamento e, em certas circunstâncias, o direito à portabilidade dos dados.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
rectification | retificação |
restrict | restringir |
processing | processamento |
circumstances | circunstâncias |
portability | portabilidade |
rights | direitos |
access | acesso |
or | ou |
data | dados |
the | o |
personal | pessoais |
in | em |
of | de |
you | você |
right | direito |
request | solicitar |
and | e |
your | seus |
EN Keep players playing – by giving the right people the right content at the right time.
PT Mantenha o engajamento dos jogadores ao fornecer o conteúdo certo para as pessoas certas, no momento certo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
keep | mantenha |
content | conteúdo |
people | pessoas |
time | momento |
players | jogadores |
the | o |
right | certas |
EN The total global market for organizational English training is estimated at $46 billion, we have the right product and the right tools, we just need the right partners to grab a larger piece of it!
PT O mercado global para treinamento organizacional de inglês é estimado em $46 bilhões, e nós já temos o produto e as ferramentas certas ? só precisamos dos parceiros certos para conquistar uma fatia ainda maior desse mercado!
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
market | mercado |
organizational | organizacional |
training | treinamento |
estimated | estimado |
billion | bilhões |
tools | ferramentas |
partners | parceiros |
global | global |
is | é |
product | produto |
the | o |
a | uma |
we | temos |
right | para |
of | de |
english | inglês |
and | e |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan