Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "typically process assessment" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "typically process assessment" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan typically process assessment

"typically process assessment" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:

typically a com data em geral geral geralmente maior mas normalmente não tempo tipicamente
process a acesso ainda ajuda ajudar alguns análise ao aos aplicativo aplicativos as através até base cada com com a controle criar criação dados das de desenvolvimento design do durante e em empresa empresas entre está etapa etapas execução fazer ferramenta ferramentas forma formulários gerenciamento gerenciar instalação integração mais melhor melhorar negócios no nunca não não é o que organização ou para passo pela pelo plataforma plataforma de precisa processamento processar processe processo processos produto produtos produção projeto projetos recursos se sem serviço serviços setor sistema sobre software sua suporte tecnologia tem tempo todas todo todos trabalho tudo uma usando usar uso você precisa é
assessment análise avaliar avaliação avaliações com dados desenvolvimento experiência fazer gerenciamento informações não nível ou para processo qualidade qualquer relatório resultados se sistema sistemas sobre sua tecnologia teste uma

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis typically process assessment

Bahasa Inggeris
Portugis

EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.

PT Para concluir a avaliação TISAX, a AWS foi aprovada em uma auditoria realizada por um avaliador independente credenciado. Por conta da natureza regional da avaliação, o escopo da avaliação está limitado à UE.

Bahasa Inggeris Portugis
assessment avaliação
aws aws
accredited credenciado
independent independente
regional regional
nature natureza
scope escopo
limited limitado
eu ue
was foi
an um
the o
to complete concluir
is está

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

PT Posso obter as avaliações em menos de 48 horas?Normalmente, processamos solicitações de avaliação em menos de 48 horas, mas em um máximo de 48 horas

Bahasa Inggeris Portugis
typically normalmente
maximum máximo
assessments avaliações
assessment avaliação
a um
the as
hours horas
requests solicitações
of de
get obter
to em
but mas

EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process

PT A avaliação da RSE da EcoVadis verifica em que medida uma empresa integrou os princípios de RSE aos seus negócios. Um programa de avaliação é o primeiro passo para adotar um processo de monitoramento contínuo

Bahasa Inggeris Portugis
integrated integrou
principles princípios
program programa
ongoing contínuo
monitoring monitoramento
is é
process processo
step passo
a um
of de
company empresa
business negócios
assessment avaliação
has da
the o

EN The decoration of the church displays a meeting of two cultures. The structure is typically European, but the extensively carved and decorated interior is typically Māori.

PT A decoração do templo exibe um encontro das duas culturas. A estrutura é tipicamente europeia, mas as extensas esculturas e o interior decorado são tipicamente Maori. Sir Apirana Ngata era o responsável pelo espetacular design interno.

Bahasa Inggeris Portugis
decoration decoração
church templo
displays exibe
meeting encontro
cultures culturas
typically tipicamente
european europeia
decorated decorado
interior interior
structure estrutura
of do
is é
a um
and e
the o
but mas

EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs

PT Em geral, quando um funcionário é contratado, como da equipe de engenharia, o administrador de TI precisa dar a ele o acesso a pelo menos 10 aplicativos diferentes que os engenheiros usam no dia a dia

Bahasa Inggeris Portugis
employee funcionário
engineering engenharia
admin administrador
engineers engenheiros
a um
access acesso
apps aplicativos
different diferentes
team equipe
typically geral
at no
needs precisa
when quando
it ti
give dar
the o

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

PT Sua singularidade reside em sua variedade: os Hotéis Tipicamente Suíços encontram-se em todo o país, totalmente diferentes uns dos outros. No entanto, todos são tipicamente suíços - e tão genuínos quanto as regiões onde se encontram.

Bahasa Inggeris Portugis
resides reside
typically tipicamente
hotels hotéis
variety variedade
country país
regions regiões
swiss suíços
in em
are são
and e
the o

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

PT Os Hotéis Tipicamente Suíços são experts em dicas. Afinal, seus anfitriões conhecem seu terroir a fundo e, portanto, podem trazer experiências autenticamente suíças em cada localidade.

Bahasa Inggeris Portugis
typically tipicamente
hotels hotéis
advice dicas
hosts anfitriões
experiences experiências
swiss suíços
the os
are são
out o
and e

EN Basic DNS provided by Domain Registrars typically lacks advanced features and record types. TTL’s are typically set at a longer interval.

PT O DNS básico fornecido por registradores de domínios normalmente carece de recursos avançados e de tipos de registro. Os TTLs são normalmente definidos em um intervalo mais longo.

Bahasa Inggeris Portugis
basic básico
dns dns
registrars registradores
typically normalmente
advanced avançados
features recursos
record registro
interval intervalo
set definidos
a um
longer mais
are são
domain domínios
by por
and e
provided de

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

PT O que é característico na arte suíça? Na realidade, muito pouco. Um olhar mais atento permite reconhecer determinadas características. A toda a hora surge algo sob a forma da modéstia típica helvética.

Bahasa Inggeris Portugis
swiss suíça
fact realidade
features características
is é
art arte
time hora
a um
very muito
does o
in sob
again mais
certain que

EN Basic DNS provided by Domain Registrars typically lacks advanced features and record types. TTL’s are typically set at a longer interval.

PT O DNS básico fornecido por registradores de domínios normalmente carece de recursos avançados e de tipos de registro. Os TTLs são normalmente definidos em um intervalo mais longo.

Bahasa Inggeris Portugis
basic básico
dns dns
registrars registradores
typically normalmente
advanced avançados
features recursos
record registro
interval intervalo
set definidos
a um
longer mais
are são
domain domínios
by por
and e
provided de

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

PT Sua singularidade reside em sua variedade: os Hotéis Tipicamente Suíços encontram-se em todo o país, totalmente diferentes uns dos outros. No entanto, todos são tipicamente suíços - e tão genuínos quanto as regiões onde se encontram.

Bahasa Inggeris Portugis
resides reside
typically tipicamente
hotels hotéis
variety variedade
country país
regions regiões
swiss suíços
in em
are são
and e
the o

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

PT Os Hotéis Tipicamente Suíços são experts em dicas. Afinal, seus anfitriões conhecem seu terroir a fundo e, portanto, podem trazer experiências autenticamente suíças em cada localidade.

Bahasa Inggeris Portugis
typically tipicamente
hotels hotéis
advice dicas
hosts anfitriões
experiences experiências
swiss suíços
the os
are são
out o
and e

EN So the ideal way to use an assessment is to decide a threshold score (typically 55%, we help you benchmark) and invite all candidates who score above the threshold for the next rounds of interview.

PT Portanto, a maneira ideal de usar uma avaliação é decidir uma pontuação limítrea (tipicamente 55%, ajudamos você a referência) e convidar todos os candidatos que pontuam acima do limiar para as próximas rodadas de entrevista.

Bahasa Inggeris Portugis
ideal ideal
threshold limiar
typically tipicamente
benchmark referência
invite convidar
rounds rodadas
interview entrevista
we help ajudamos
assessment avaliação
decide decidir
score pontuação
is é
candidates candidatos
you você
use usar
a uma
the os
above acima
so portanto
and e
all todos
of do
way de

EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.

PT Identifique, priorize e reduza possíveis riscos com uma Avaliação de segurança da Lumen. Os clientes qualificados podem receber um crédito de serviço único de até US$ 5 mil com avaliação e nova aquisição de serviço.

Bahasa Inggeris Portugis
identify identifique
mitigate reduza
risks riscos
lumen lumen
security segurança
assessment avaliação
customers clientes
credit crédito
new nova
service serviço
a um
purchase é
to a
and e
for de

EN Our data center risk assessment product will bring our industry expertise directly to you, resulting in a fast and comprehensive assessment of your facility's infrastructure, mechanical systems and operations protocols

PT Nosso produto de avaliação de riscos de datacenters trará nossa experiência no setor diretamente para você, resultando em uma avaliação rápida e abrangente da infraestrutura, sistemas mecânicos e protocolos de operações de sua instalação

Bahasa Inggeris Portugis
assessment avaliação
expertise experiência
directly diretamente
fast rápida
comprehensive abrangente
protocols protocolos
risk riscos
product produto
industry setor
infrastructure infraestrutura
systems sistemas
operations operações
a uma
in em
you você
of de
and e

EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning

PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters

Bahasa Inggeris Portugis
by pelo
uptime uptime
existing existente
critical crítica
outage interrupção
portfolio portfólio
a uma
risk riscos
assessment avaliação
evaluate avaliar
system sistema
planning planejamento
facility instalação
and e

EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory

PT Nós já fizemos a avaliação oito vezes. A primeira vez foi por solicitação de um cliente. A avaliação da EcoVadis é uma ferramenta útil para nos orientar em nossa jornada de sustentabilidade. Achamos que o questionário é bem autoexplicativo

Bahasa Inggeris Portugis
client cliente
request solicitação
ecovadis ecovadis
guide orientar
sustainability sustentabilidade
useful útil
assessment avaliação
is é
questionnaire questionário
tool ferramenta
a um
times vezes
in em
the o
eight oito
of de
journey jornada
we nós

EN We’re also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that we’re listening to what people tell us they want and need in this crisis.

PT Também estamos realizando uma análise rápida de gênero, uma avaliação de mercado e uma avaliação de necessidades com parceiros para ter certeza de que estamos ouvindo o que as pessoas nos dizem que querem e precisam nesta crise.

Bahasa Inggeris Portugis
rapid rápida
market mercado
partners parceiros
crisis crise
gender gênero
needs necessidades
people pessoas
analysis análise
assessment avaliação
a uma
this nesta
they want querem
also também
us nos
and e
tell para

EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)

PT Cada avaliação do ADAFACE é personalizada para a descrição do trabalho / persona candidata ideal (nossos especialistas do assunto escolherão as perguntas certas para sua avaliação da nossa biblioteca de 10000+ perguntas)

Bahasa Inggeris Portugis
adaface adaface
assessment avaliação
customized personalizada
description descrição
ideal ideal
persona persona
experts especialistas
pick escolher
library biblioteca
is é
subject assunto
questions perguntas
each cada
right para
your sua
our nossos
of do
the as

EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.

PT Quando você convida um candidato a fazer uma avaliação, 1 crédito é usado. Se um candidato não tentar a avaliação, você poderá cancelar o convite não utilizado e o crédito será reembolsado à sua conta imediatamente.

Bahasa Inggeris Portugis
invite convite
candidate candidato
assessment avaliação
attempt tentar
cancel cancelar
unused não utilizado
refunded reembolsado
credit crédito
is é
used usado
if se
account conta
a um
immediately imediatamente
the o
you você
when quando
can poderá
and e

EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.

PT O proctoring on-line também referido como proctoring remoto é uma forma digital de avaliação em que o candidato é geralmente monitorado através de uma webcam, microfone de áudio ou acesso à tela do candidato durante a avaliação.

Bahasa Inggeris Portugis
referred referido
form forma
assessment avaliação
candidate candidato
usually geralmente
monitored monitorado
webcam webcam
access acesso
screen tela
is é
or ou
audio áudio
mic microfone
online on-line
digital digital
remote remoto
in em
the o
also também
of do

EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)

PT Você deve ter créditos sobressalentes suficientes para solicitar uma avaliação personalizada (10 créditos/avaliação personalizada)

Bahasa Inggeris Portugis
credits créditos
assessment avaliação
you você
a uma
must deve
enough para
request solicitar

EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.

PT Você também poderá adicionar habilidades adicionais à mesma avaliação, para que possa escolher o modelo de avaliação para qualquer uma das habilidades exigidas de sua função.

Bahasa Inggeris Portugis
assessment avaliação
template modelo
required exigidas
role função
skills habilidades
the o
the same mesma
you você
add adicionar
additional adicionais
pick que
also também
of de
same é

EN Click on the chosen assessment to know more details about what will be judged in that particular assessment

PT Clique na avaliação escolhida para saber mais detalhes sobre o que será julgado naquela avaliação específica

Bahasa Inggeris Portugis
click clique
chosen escolhida
assessment avaliação
details detalhes
the o
be ser
particular específica
will será
more mais
about sobre

EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.

PT Identifique, priorize e reduza possíveis riscos com uma Avaliação de segurança da Lumen. Clientes qualificados podem receber um crédito de serviço único de até US$ 5 mil com avaliação e nova aquisição de serviço.

Bahasa Inggeris Portugis
identify identifique
mitigate reduza
risks riscos
lumen lumen
security segurança
assessment avaliação
customers clientes
credit crédito
new nova
service serviço
a um
purchase é
to a
and e
for de

EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation

PT Se os serviços estiverem marcados como "Avaliação pela 3PAO" ou "Em avaliação", a AWS não declara a implementação ou manutenção dos controles do FedRAMP, pois esses serviços ainda estão sob avaliação

Bahasa Inggeris Portugis
marked marcados
aws aws
implementation implementação
fedramp fedramp
if se
or ou
maintenance manutenção
controls controles
services serviços
of do
the os
are estão
assessment avaliação
does o
as pois
under em
still ainda

EN Amazon Web Services (AWS) has completed a Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX) assessment. This standard provides the European automotive industry a consistent, standardized approach to information security systems.

PT A Amazon Web Services (AWS) concluiu uma avaliação do Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX). Esse padrão oferece à indústria automotiva europeia uma abordagem consistente e padronizada aos sistemas de segurança da informação.

Bahasa Inggeris Portugis
web web
european europeia
industry indústria
consistent consistente
standardized padronizada
amazon amazon
aws aws
trusted trusted
information informação
standard padrão
approach abordagem
systems sistemas
security segurança
a uma
assessment avaliação
exchange exchange
has e
the a

EN Our data center risk assessment product will bring our industry expertise directly to you, resulting in a fast and comprehensive assessment of your facility's infrastructure, mechanical systems and operations protocols

PT Nosso produto de avaliação de riscos de datacenters trará nossa experiência no setor diretamente para você, resultando em uma avaliação rápida e abrangente da infraestrutura, sistemas mecânicos e protocolos de operações de sua instalação

Bahasa Inggeris Portugis
assessment avaliação
expertise experiência
directly diretamente
fast rápida
comprehensive abrangente
protocols protocolos
risk riscos
product produto
industry setor
infrastructure infraestrutura
systems sistemas
operations operações
a uma
in em
you você
of de
and e

EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning

PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters

Bahasa Inggeris Portugis
by pelo
uptime uptime
existing existente
critical crítica
outage interrupção
portfolio portfólio
a uma
risk riscos
assessment avaliação
evaluate avaliar
system sistema
planning planejamento
facility instalação
and e

EN We’re also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that we’re listening to what people tell us they want and need in this crisis.

PT Também estamos realizando uma análise rápida de gênero, uma avaliação de mercado e uma avaliação de necessidades com parceiros para ter certeza de que estamos ouvindo o que as pessoas nos dizem que querem e precisam nesta crise.

Bahasa Inggeris Portugis
rapid rápida
market mercado
partners parceiros
crisis crise
gender gênero
needs necessidades
people pessoas
analysis análise
assessment avaliação
a uma
this nesta
they want querem
also também
us nos
and e
tell para

EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory

PT Nós já fizemos a avaliação oito vezes. A primeira vez foi por solicitação de um cliente. A avaliação da EcoVadis é uma ferramenta útil para nos orientar em nossa jornada de sustentabilidade. Achamos que o questionário é bem autoexplicativo

Bahasa Inggeris Portugis
client cliente
request solicitação
ecovadis ecovadis
guide orientar
sustainability sustentabilidade
useful útil
assessment avaliação
is é
questionnaire questionário
tool ferramenta
a um
times vezes
in em
the o
eight oito
of de
journey jornada
we nós

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.

EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?

PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?

EN Healthcare institutions typically store and process multiple kinds of healthcare data, ranging from images and emails to medical records and payment information

PT As instituições de saúde normalmente armazenam e processam múltiplos tipos de dados de saúde, desde imagens e e-mails até prontuários médicos e informações sobre pagamentos

Bahasa Inggeris Portugis
institutions instituições
typically normalmente
store armazenam
images imagens
payment pagamentos
process processam
healthcare saúde
information informações
data dados
multiple múltiplos
kinds tipos de
of de
and e
to sobre

EN Typically teams take what they need from ITIL—which covers almost every type of incident and issue and process IT teams might face—and leave the rest

PT Em geral, as equipes pegam o que precisam da ITIL, que abrange quase todos os tipos de incidentes, itens e processos que as equipes de TI podem enfrentar e descartam o restante

Bahasa Inggeris Portugis
teams equipes
itil itil
covers abrange
almost quase
type tipos
incident incidentes
process processos
face enfrentar
rest restante
it ti
might podem
and e
need precisam
of de
the o

EN Brand tracking has traditionally been a slow-moving process, where results can take months to produce. It typically provides a rearview mirror perspective, based on periodic measurement and time-consuming reporting.

PT O monitoramento de marca é tradicionalmente um processo lento no qual os resultados podem demorar meses. Ele normalmente proporciona uma perspectiva de retrospectiva baseada em medições periódicas e relatórios demorados.

Bahasa Inggeris Portugis
traditionally tradicionalmente
typically normalmente
slow lento
process processo
results resultados
provides proporciona
perspective perspectiva
reporting relatórios
take demorar
months meses
a um
based on baseada
it ele
can podem
brand marca
and e

EN While the process can differ from clinic to clinic, typically you will need a consultation with a physician and complete diagnostic testing before treatment can begin

PT Embora o processo possa diferir de clínica para clínica, normalmente você precisará de uma consulta com um médico e realizar testes diagnósticos completos antes do início do tratamento

Bahasa Inggeris Portugis
differ diferir
clinic clínica
typically normalmente
consultation consulta
testing testes
the o
process processo
need precisar
treatment tratamento
physician médico
you você
a um
and e
before antes
can realizar

EN The Amortization Calculator is used to calculate mortgage payments and amortization schedules and determine the periodic payment amount due on a loan (typically a mortgage), based on the amortization process.

PT A calculadora de amortização é usada para calcular pagamentos de hipotecas e programações de amortização e determinar o valor do pagamento periódico devido a um empréstimo (normalmente uma hipoteca), com base no processo de amortização.

Bahasa Inggeris Portugis
calculator calculadora
determine determinar
loan empréstimo
process processo
is é
typically normalmente
calculate calcular
on no
a um
payments pagamentos
payment pagamento
the o
based com
and e
amount uma

EN Education sector planning is a technical, political, and participatory process which should be led by government, typically the Ministry of Education (MoE)

PT O planeamento do setor da educação é um processo técnico, político e participativo que deve ser liderado pelo governo, normalmente o Ministério da Educação

Bahasa Inggeris Portugis
education educação
planning planeamento
technical técnico
political político
participatory participativo
process processo
led liderado
government governo
typically normalmente
ministry ministério
is é
a um
the o
of do
and e
be ser
should deve
sector setor

EN With VR one typically wants to try out a design, to test a process or to provide training in a virtual environment

PT Com a RV, normalmente se deseja experimentar um design, testar um processo ou fornecer treinamento em um ambiente virtual

Bahasa Inggeris Portugis
typically normalmente
wants deseja
design design
process processo
or ou
training treinamento
environment ambiente
a um
virtual virtual
in em
try experimentar
to fornecer
out a
test testar

EN Flexographic printing is a process of using a flexible plate to transfer the image to the media; typically used to create labels and packaging material

PT A impressão flexográfica é um processo de usar uma chapa flexível para transferir a imagem para a mídia; tipicamente usada para criar etiquetas e material de embalagem

Bahasa Inggeris Portugis
flexible flexível
image imagem
typically tipicamente
labels etiquetas
packaging embalagem
material material
printing impressão
process processo
is é
used usada
a um
using usar
media mídia
the a
of de
create criar
and e

EN These products are typically manufactured in large volume with a need for process consistency

PT Estes produtos são tipicamente fabricados em grande volume com a necessidade de consistência do processo

Bahasa Inggeris Portugis
typically tipicamente
need necessidade
process processo
consistency consistência
volume volume
large grande
are são
products produtos
in em
manufactured fabricados

EN Healthcare institutions typically store and process multiple kinds of healthcare data, ranging from images and emails to medical records and payment information

PT As instituições de saúde normalmente armazenam e processam múltiplos tipos de dados de saúde, desde imagens e e-mails até prontuários médicos e informações sobre pagamentos

Bahasa Inggeris Portugis
institutions instituições
typically normalmente
store armazenam
images imagens
payment pagamentos
process processam
healthcare saúde
information informações
data dados
multiple múltiplos
kinds tipos de
of de
and e
to sobre

EN For logical (binlog) replication, the promotion process typically takes a few minutes depending on your workload

PT Para replicação lógica (binlog), o processo de promoção costuma leva alguns minutos, dependendo da sua workload

Bahasa Inggeris Portugis
logical lógica
replication replicação
promotion promoção
process processo
takes leva
minutes minutos
the o
depending dependendo
for de
a alguns
few para
your sua

EN By default, the main thread of the renderer process typically handles most code: it parses the HTML and builds the DOM, parses the CSS and applies the specified styles, and parses, evaluates, and executes the JavaScript.

PT Por default, o thread principal do processo de renderização normalmente lida com a maioria do código: ele processa o HTML e constrói o DOM, processa o CSS e aplica os estilos especificados e processa, computa e executa o JavaScript.

Bahasa Inggeris Portugis
default default
typically normalmente
code código
html html
builds constrói
dom dom
css css
applies aplica
styles estilos
javascript javascript
thread thread
main principal
process processo
by com
of do
and e
the o
it ele

EN Typically teams take what they need from ITIL—which covers almost every type of incident and issue and process IT teams might face—and leave the rest

PT Em geral, as equipes pegam o que precisam da ITIL, que abrange quase todos os tipos de incidentes, itens e processos que as equipes de TI podem enfrentar e descartam o restante

Bahasa Inggeris Portugis
teams equipes
itil itil
covers abrange
almost quase
type tipos
incident incidentes
process processos
face enfrentar
rest restante
it ti
might podem
and e
need precisam
of de
the o

EN Brand tracking has traditionally been a slow-moving process, where results can take months to produce. It typically provides a rearview mirror perspective, based on periodic measurement and time-consuming reporting.

PT O monitoramento de marca é tradicionalmente um processo lento no qual os resultados podem demorar meses. Ele normalmente proporciona uma perspectiva de retrospectiva baseada em medições periódicas e relatórios demorados.

Bahasa Inggeris Portugis
traditionally tradicionalmente
typically normalmente
slow lento
process processo
results resultados
provides proporciona
perspective perspectiva
reporting relatórios
take demorar
months meses
a um
based on baseada
it ele
can podem
brand marca
and e

EN Typically this is the part most people think about the most when it comes to migrating to a new system; however, it’s only one part in the process.

PT Normalmente, esta é a parte em que a maioria das pessoas mais pensa quando se trata de migrar para um novo sistema; no entanto, é apenas uma parte do processo.

Bahasa Inggeris Portugis
typically normalmente
people pessoas
migrating migrar
new novo
is é
system sistema
process processo
a um
the a
in em
this esta
when quando
only apenas

EN Run a process health assessment to gauge how a team feels about a project on a regular cadence.

PT Faça avaliações de integridade de processo para detectar como a equipe se sente quanto a um determinado projeto com regularidade.

Bahasa Inggeris Portugis
assessment avaliações
feels sente
process processo
team equipe
project projeto
a um
to a

EN The Enterprise Risk Assessment is a comprehensive process that we perform annually and update regularly throughout the year. There are many inputs into the analysis:

PT A Avaliação de riscos empresariais é um processo abrangente que a gente executa a cada ano e atualiza com frequência durante esse período. Existem diversas informações na análise:

Bahasa Inggeris Portugis
enterprise empresariais
comprehensive abrangente
update atualiza
regularly com frequência
risk riscos
is é
process processo
assessment avaliação
a um
analysis análise
the a
year ano
are existem
and e
throughout de

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan