Terjemahkan "specific benefits" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "specific benefits" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis specific benefits

Bahasa Inggeris
Portugis

EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:

PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:

Bahasa InggerisPortugis
machinemachine
learninglearning
incrediblyincrivelmente
benefitsbenefícios
lifevida
justapenas
aresão
ofdo
theo
acrossem
almostquase
hasda

EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.

PT Desfrute de inúmeros benefícios e aproveite as milhares de maneiras diferentes de ganhar e resgatar pontos com nossos parceiros. Saiba mais sobre essas empresas e os benefícios associados à sua estadia em nossos hotéis.

Bahasa InggerisPortugis
waysmaneiras
redeemresgatar
pointspontos
partnersparceiros
hotelshotéis
benefitsbenefícios
differentdiferentes
inem
ofde
thousandsmilhares
take advantageaproveite
earnganhar
learnsaiba
theos
enjoydesfrute
ande
ournossos
moremais
aboutsobre

EN The above benefits are only a few examples of what upgrading from 32-bit to 64-bit would bring the user. With such benefits and 64-bit architecture becoming a standard now, modernizing to 64-bit is highly advantageous.

PT Os benefícios acima são apenas alguns exemplos do que a atualização de 32 bits para 64 bits traria ao usuário. Com esses benefícios e a arquitetura de 64 bits se tornando um padrão agora, a modernização para 64 bits é altamente vantajosa.

Bahasa InggerisPortugis
benefitsbenefícios
upgradingatualização
architecturearquitetura
standardpadrão
nowagora
highlyaltamente
aum
userusuário
isé
examplesexemplos
theos
aresão
aboveacima
ofdo
ande

EN See the associated benefits in the "Benefits" tab.

PT Veja os benefícios associados no separador "Benefícios".

Bahasa InggerisPortugis
seeveja
associatedassociados
benefitsbenefícios
inno
tabseparador
theos

EN What Are Employee Benefits and 17 Types of Employee Benefits

PT Traje formal no trabalho: estilos, dicas e exemplos

Bahasa InggerisPortugis
ande

EN Learn about what employee benefits are and discover the different types of employee benefits, including the ones employees of different age groups value most.

PT Saiba como se vestir em ambientes de trabalho formais e informais. Conheça os estilos mais adotados por empresas e confira dicas do que usar em cada caso.

Bahasa InggerisPortugis
groupsempresas
theos
learnsaiba
benefitsusar
ande
ofdo

EN If you subscribe to Amazon Prime then you have access to a number of different benefits. One of those benefits is Amazon Photos.

PT O Google tem tido uma ampla gama de aplicativos de vídeo e chat ao longo dos anos, muitos descontinuados e muitos sobrepostos em sua oferta. Então,

Bahasa InggerisPortugis
accessaplicativos
ofde
auma
toem

EN There are certain benefits to microservices, and companies that have successfully adopted them as an architecture model have reaped the benefits of faster, more agile business IT structures

PT Existem certos benefícios para os microsserviços, e as empresas que os adotaram com sucesso como um modelo de arquitetura colheram os benefícios de estruturas de TI de negócios mais rápidas e ágeis

Bahasa InggerisPortugis
benefitsbenefícios
microservicesmicrosserviços
structuresestruturas
agileágeis
anum
architecturearquitetura
itti
modelmodelo
ofde
areexistem
successfullycom sucesso
theos
ande
companiescom
moremais
businessnegócios

EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:

PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:

Bahasa InggerisPortugis
machinemachine
learninglearning
incrediblyincrivelmente
benefitsbenefícios
lifevida
justapenas
aresão
ofdo
theo
acrossem
almostquase
hasda

EN Explore how SASE has evolved, advance your SASE and zero trust journey, understand the benefits of a fully integrated SASE platform, and how to communicate those benefits to your team.

PT Explore como o SASE evoluiu, avance em sua jornada SASE e confiança zero, entenda os benefícios de uma plataforma SASE totalmente integrada e como comunicar esses benefícios à sua equipe.

Bahasa InggerisPortugis
exploreexplore
sasesase
evolvedevoluiu
trustconfiança
benefitsbenefícios
integratedintegrada
platformplataforma
advanceavance
fullytotalmente
teamequipe
zerozero
communicatecomunicar
auma
journeyjornada
ofde
toa
theo

EN The changes to employee benefits through our annual benefits surveys is one huge area of impact

PT As mudanças aos benefícios dos colaboradores por meio das nossas pesquisas anuais de benefícios são uma enorme área de impacto

Bahasa InggerisPortugis
employeecolaboradores
benefitsbenefícios
annualanuais
surveyspesquisas
hugeenorme
impactimpacto
changesmudanças
areaárea
theas
issão
ofde
touma
throughmeio

EN In addition to developing a system of benefits for the elderly, the Social Security Act of 1935, signed into law by President Franklin D. Roosevelt, provided benefits for the blind and the physically disabled.

PT Além de desenvolver um sistema de benefícios para idosos, a Lei de Segurança Social de 1935, promulgada pelo presidente Franklin D. Roosevelt, proporcionou benefícios para cegos e deficientes físicos.

Bahasa InggerisPortugis
developingdesenvolver
systemsistema
benefitsbenefícios
elderlyidosos
socialsocial
securitysegurança
presidentpresidente
franklinfranklin
rooseveltroosevelt
disableddeficientes
aum
lawlei
dd
thea
ofde
ande

EN Term used to obtain great benefits with a cryptocurrency or get rich with it. It refers to buying a Lamborghini with the benefits obtained.

PT Termo utilizado para obter grandes benefícios com uma criptomoeda ou ficar rico com ela. Refere-se à compra de um Lamborghini com os benefícios obtidos.

Bahasa InggerisPortugis
termtermo
greatgrandes
benefitsbenefícios
cryptocurrencycriptomoeda
richrico
obtainedobtidos
orou
aum
buyingcompra
theos
itela
obtaincom
refersrefere

EN The changes to employee benefits through our annual benefits surveys is one huge area of impact

PT As mudanças aos benefícios dos colaboradores por meio das nossas pesquisas anuais de benefícios são uma enorme área de impacto

Bahasa InggerisPortugis
employeecolaboradores
benefitsbenefícios
annualanuais
surveyspesquisas
hugeenorme
impactimpacto
changesmudanças
areaárea
theas
issão
ofde
touma
throughmeio

EN Making ESPM better and better not only benefits the students of today and tomorrow, it also benefits the students of the past

PT Fazer uma ESPM cada vez melhor beneficia não apenas os estudantes de hoje e de amanhã, beneficia também os estudantes do passado

Bahasa InggerisPortugis
bettermelhor
studentsestudantes
tomorrowamanhã
theos
todayhoje
alsotambém
of thecada
ande
ofdo

EN Each level has specific benefits and requirements that allow partners to increase profitably as their business with Thales grows

PT Cada nível tem vantagens e exigências específicas que permitem aos parceiros aumentar lucrativamente à medida que seus negócios com a Thales crescem

Bahasa InggerisPortugis
levelnível
benefitsvantagens
requirementsexigências
allowpermitem
partnersparceiros
thalesthales
increaseaumentar
eachcada
ande
toa
withaos
thatque
specificespecíficas
businessnegócios

EN Specific products and services for assets and projects with socio-environmental benefits

PT Produtos e serviços específicos para ativos e projetos com benefícios socioambientais

Bahasa InggerisPortugis
servicesserviços
assetsativos
projectsprojetos
benefitsbenefícios
productsprodutos
ande

EN Although a few managers might still have some doubts about remote work and its benefits, most (6 in 7, to be specific) believe that hybrid teams of remote and in-office employees will be the norm in the future.

PT Embora alguns gerentes ainda possam ter algumas dúvidas sobre o trabalho remoto e seus benefícios, a maioria (6 em ​​7, para ser mais específico) acredita que equipes híbridas de funcionários remotos e internos serão a norma no futuro.

Bahasa InggerisPortugis
doubtsdúvidas
benefitsbenefícios
believeacredita
teamsequipes
normnorma
futurefuturo
managersgerentes
employeesfuncionários
althoughembora
worktrabalho
stillainda
remoteremoto
mostmais
beser
fewalguns
ofde
topara
ande

EN Each level has specific benefits and requirements that allow partners to increase profitably as their business with Thales grows

PT Cada nível tem vantagens e exigências específicas que permitem aos parceiros aumentar lucrativamente à medida que seus negócios com a Thales crescem

Bahasa InggerisPortugis
levelnível
benefitsvantagens
requirementsexigências
allowpermitem
partnersparceiros
thalesthales
increaseaumentar
eachcada
ande
toa
withaos
thatque
specificespecíficas
businessnegócios

EN Specific products and services for assets and projects with socio-environmental benefits

PT Produtos e serviços específicos para ativos e projetos com benefícios socioambientais

Bahasa InggerisPortugis
servicesserviços
assetsativos
projectsprojetos
benefitsbenefícios
productsprodutos
ande

EN Access to other promotions and benefits specific to RHCPs (may vary by region).

PT Acesso a outras promoções e benefícios somente para quem tem a credencial RHCP (podem variar dependendo da região).

Bahasa InggerisPortugis
accessacesso
otheroutras
promotionspromoções
benefitsbenefícios
varyvariar
maypodem
regionregião
ande
toa
specificpara

EN Although a few managers might still have some doubts about remote work and its benefits, most (6 in 7, to be specific) believe that hybrid teams of remote and in-office employees will be the norm in the future.

PT Embora alguns gerentes ainda possam ter algumas dúvidas sobre o trabalho remoto e seus benefícios, a maioria (6 em 7, para ser específico) acredita que equipes híbridas de funcionários remotos e em escritório serão a norma no futuro.

Bahasa InggerisPortugis
doubtsdúvidas
benefitsbenefícios
believeacredita
teamsequipes
normnorma
officeescritório
managersgerentes
employeesfuncionários
worktrabalho
beser
remoteremoto
inem
theo
ofde
aespecífico
futurefuturo
ande
aboutsobre
will beserão

EN Specific business member benefits depend on your membership rating level and where you are located

PT Os benefícios específicos para associados empresariais dependem do seu nível de classificação de afiliação e de onde você está localizado

Bahasa InggerisPortugis
businessempresariais
benefitsbenefícios
ratingclassificação
levelnível
locatedlocalizado
whereonde
youvocê
dependdependem
membershipassociados
ande
specificde

EN Informative insights include performance discovery for specific audiences or segments, specific geo-regions, time of day/day of the week, attribution analysis, optimization tactics and much more

PT Os insights informativos incluem descoberta de desempenho para públicos ou segmentos específicos, regiões geográficas específicas, hora do dia / dia da semana, análise de atribuição, táticas de otimização e muito mais

Bahasa InggerisPortugis
informativeinformativos
performancedesempenho
discoverydescoberta
orou
segmentssegmentos
attributionatribuição
analysisanálise
optimizationotimização
tacticstáticas
audiencespúblicos
regionsregiões
insightsinsights
weeksemana
theos
daydia
moremais
ofdo
muchmuito

EN These are pre-scheduled chats using specific hashtags at specific times. You can find the schedule here.

PT Esses chats são pré-agendados usando hashtags específicas em momentos específicos. Você pode encontrar a agenda aqui.

Bahasa InggerisPortugis
chatschats
hashtagshashtags
findencontrar
scheduleagenda
timesmomentos
aresão
thea
usingusando
youvocê
canpode
hereaqui

EN Each specific answer will branch off into specific possibilities. Of course, you want your customer to take a certain action (e.g., buy an item, sign up, etc.) in the end.

PT Cada resposta específica vai se dividir em possibilidades específicas. Claro, você vai querer que o consumidor aja no final ( ex: comprando um item, assinando a newsletter etc).

Bahasa InggerisPortugis
possibilitiespossibilidades
etcetc
customerconsumidor
buycomprando
aum
eachcada
inem
theo
of courseclaro
youvocê
the endfinal
willvai
wantquerer
specificespecíficas
itemitem

EN Write platform-specific code only when necessary, for example, to take advantage of native UI elements; and the specific code is kept in different views for each platform

PT Você escreve o código específico da plataforma apenas quando necessário, por exemplo, para aproveitar as vantagens dos elementos nativos da UI, e o código específico destes elementos é mantido em diferentes views para cada plataforma

Bahasa InggerisPortugis
necessarynecessário
nativenativos
keptmantido
platformplataforma
codecódigo
differentdiferentes
isé
advantageaproveitar
elementselementos
inem
eachcada
theo
ande
whenquando
exampleexemplo

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

PT Oferecer feedback e fazer perguntas nos comentáriosNo Bitbucket, você pode deixar comentários na solicitação pull como um todo, no arquivo específico ou em um local específico dentro do arquivo

Bahasa InggerisPortugis
bitbucketbitbucket
pullpull
questionsperguntas
filearquivo
orou
placelocal
feedbackfeedback
requestsolicitação
commentscomentários
ande
youvocê
aum
specificespecífico
leavedeixar
inem
canpode

EN You can also email specific row data to other people which can be useful if they want information about a specific task or group of rows in a large sheet

PT Você também pode enviar por e-mail dados de linha específicos para outras pessoas, o que pode ser útil se elas quiserem informações sobre uma tarefa ou um grupo de linhas específico em uma planilha grande

Bahasa InggerisPortugis
sheetplanilha
usefulútil
datadados
otheroutras
peoplepessoas
ifse
tasktarefa
orou
largegrande
informationinformações
groupgrupo
youvocê
aum
rowslinhas
canpode
rowlinha
beser
inem
ofde
alsotambém
whicho
aboutsobre

EN That is because, as a general principle, an article that is about one specific thing is more relevant than an article about many things, when a user is looking for that one specific thing.

PT Isso acontece porque um artigo que é sobre um assunto específico é mais relevante do que um artigo sobre vários assuntos, quando o usuário busca um assunto específico.

Bahasa InggerisPortugis
isé
userusuário
relevantrelevante
whenquando
becauseporque
aum
moremais
specificespecífico
aboutsobre

EN In addition to Tableau-specific skills, users will need to understand your company-specific processes for working with data

PT Além de conhecimentos específicos do Tableau, os usuários precisarão entender os processos específicos da sua empresa para trabalhar com os dados

Bahasa InggerisPortugis
usersusuários
specificespecíficos
tableautableau
processesprocessos
workingtrabalhar
companyempresa
datadados
skillsconhecimentos
toalém
understandentender
needprecisar
yoursua

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.

Bahasa InggerisPortugis
conflictconflito
provisionsdisposições
theos
casecaso
inem
conditionscondições
useuso
ofde
shallo
termstermos
ande

EN You can also search for CIs in a specific CI class, as well as for a specific deployment or incident state

PT Você também pode procurar por CIs em uma classe CI específica, bem como por um estado específico de implantação ou incidente

Bahasa InggerisPortugis
ciscis
cici
classclasse
wellbem
deploymentimplantação
incidentincidente
stateestado
orou
youvocê
alsotambém
aum
canpode
inem
ascomo
search forprocurar

EN This allows security managers to assign users to specific groups, and then give each group a specific amount of access to the system

PT Isso permite que os gerentes de segurança designem usuários a grupos específicos e, em seguida, dê a cada grupo uma quantidade específica de acesso ao sistema

Bahasa InggerisPortugis
securitysegurança
managersgerentes
usersusuários
accessacesso
allowspermite
groupsgrupos
systemsistema
groupgrupo
eachcada
ofde
theos
auma
amountquantidade
ande

EN More specific, they can customize the screen specific settings directly in the screen own customization

PT Mais especificamente, eles podem personalizar as configurações específicas da tela diretamente na própria personalização da tela

Bahasa InggerisPortugis
screentela
settingsconfigurações
directlydiretamente
specificespecíficas
customizationpersonalização
canpodem
theas
moremais
customizepersonalizar

EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.

PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.

Bahasa InggerisPortugis
bannerbanner
optionallyopcionalmente
varietyvariedade
locationslocais
oror
canpode
availabledisponíveis
inem
formatsformatos
beser
ofdo
ande

EN If you operate a business related to surfing or a specific surf break, you can promote yourself exclusively on all the specific pages on Surf-Forecast.com

PT Se vocês possui um negócio relacionado com surf ou com um surf break específico, você pode anunciá-lo de maneira exclusiva em todas as páginas específicas em surf-forecast.com

Bahasa InggerisPortugis
relatedrelacionado
pagespáginas
ifse
orou
theas
aum
canpode
youvocês
businesscom
specificde
surfsurf

EN Advanced rules allow you to mute or strengthen communications for a specific hotel property or specific guests typology.

PT As regras avançadas permitem silenciar ou fortalecer as comunicações para o marketing de um hotel específico ou para uma tipologia específica de hóspedes

Bahasa InggerisPortugis
advancedavançadas
allowpermitem
strengthenfortalecer
hotelhotel
guestshóspedes
orou
rulesregras
aum
communicationscomunicações
forde

EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, e.g. receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc

PT Chamada de divulgação “temática”: uma pessoa pode ter um objetivo específico, por exemplo, receber conselhos sobre uma emenda que está pensando em fazer, fazer uma oração compartilhada, pedir conselhos sobre uma etapa específica, etc.

EN Ship to specific countries - Search for countries, and add each country where you’ll offer this shipping method. For the United States and Canada, you can choose specific states, provinces, cities, and postal codes.

PT Enviar para países específicos – Procure países e adicione cada país onde você oferecerá este método de envio. Para os Estados Unidos e Canadá, você pode escolher estados, províncias, cidades e códigos postais específicos.

Bahasa InggerisPortugis
searchprocure
addadicione
offeroferecer
methodmétodo
unitedunidos
chooseescolher
provincesprovíncias
citiescidades
codescódigos
countriespaíses
countrypaís
shippingenvio
topara
canpode
eachcada
statesestados
shipenviar
ande
specificde

EN It keeps a core set of outcome statistics and attributes, which it then uses to adjust the probability scores for a specific responder for a specific action

PT E isso é feito ao manter um conjunto importante de estatísticas de resultados, assim como os atributos do respondedor, que são utilizados para ajustar as pontuações de probabilidade para uma ação específica de um respondedor determinado

Bahasa InggerisPortugis
keepsmanter
statisticsestatísticas
attributesatributos
probabilityprobabilidade
actionação
aum
setconjunto
scorespontuações
outcomeresultados
theos
ofdo
ande
whicho
adjustajustar

EN For example, within your IdP you can set specific requirements like password length or type, manage access to specific services, and more.

PT Por exemplo, dentro do seu IdP você pode definir requisitos específicos, como tamanho ou tipo de senha, gerenciar o acesso a serviços específicos e muito mais.

Bahasa InggerisPortugis
idpidp
passwordsenha
accessacesso
requirementsrequisitos
orou
typetipo
managegerenciar
servicesserviços
canpode
youvocê
exampleexemplo
ande
moremais

EN Use a filter, for example, to display tasks due on a specific date which are assigned to you, or tasks with specific status

PT Use um filtro, por exemplo, para exibir as tarefas atribuídas a você com vencimento em uma data específica ou as tarefas com um status específico

Bahasa InggerisPortugis
filterfiltro
assignedatribuídas
taskstarefas
orou
youvocê
aum
datedata
withuse
exampleexemplo
statusstatus
to displayexibir

EN Use a filter, for example, to display tasks due on a specific date that are assigned to you, or tasks with a specific status.

PT Use um filtro, por exemplo, para exibir as tarefas atribuídas a você com vencimento em uma data específica ou as tarefas com um status específico.

Bahasa InggerisPortugis
filterfiltro
assignedatribuídas
taskstarefas
orou
youvocê
aum
datedata
withuse
exampleexemplo
statusstatus
to displayexibir

EN You write platform-specific code only when necessary, for example, to take advantage of native UI elements; and the specific code is kept in different views for each platform

PT Você pode escrever código específico para plataforma apenas quando necessário, por exemplo, para aproveitar as vantagens dos elementos nativos da IU, e o código específico é mantido em visualizações diferentes para cada plataforma

Bahasa InggerisPortugis
necessarynecessário
nativenativos
keptmantido
viewsvisualizações
platformplataforma
codecódigo
differentdiferentes
isé
youvocê
advantageaproveitar
elementselementos
inem
eachcada
theo
whenquando
exampleexemplo

EN Voxy’s industry-focused courses allow learners to sharpen their language skills in specific sectors and for specific job roles.

PT Os cursos focados em indústrias da Voxy permitem que os alunos desenvolvam suas habilidades do idioma inglês em setores e cargos profissionais específicos.

Bahasa InggerisPortugis
allowpermitem
learnersalunos
skillshabilidades
specificespecíficos
coursescursos
inem
sectorssetores
ande
jobdo
languageidioma

EN Block out dates to make rooms unavailable on your booking engine or specific channel (such as Booking.com and Expedia) or place a courtesy hold for a specific number of days/hours.

PT Bloqueie datas no calendário para tornar quartos indisponíveis para reserva em períodos específicos.

Bahasa InggerisPortugis
blockbloqueie
roomsquartos
bookingreserva
datesdatas
to maketornar
forem

EN This will help you avoid any cultural faux pas, use country-specific peculiarities in your favor, create campaigns that address location-specific needs, and send them on time

PT Isso ajudará você a evitar qualquer gafe cultural, usar peculiaridades específicas do país a seu favor, criar campanhas que atendam às necessidades específicas do local e enviá-las no prazo

Bahasa InggerisPortugis
avoidevitar
culturalcultural
campaignscampanhas
helpajudar
countrypaís
useusar
needsnecessidades
specificespecíficas
locationlocal
youvocê
anyqualquer
inno
createcriar
ande
thisisso

EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.

PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.

EN With the help of our teams of highly-specialised experts in specific fields, AMPCO METAL is able to consult directly with customers to help realise their specific material needs

PT Com a ajuda de nossas equipes de profissionais altamente especializados em áreas específicas, a AMPCO METAL é capaz de prestar consultoria diretamente com os clientes para ajudar a realizar suas necessidades materiais específicas

Bahasa InggerisPortugis
teamsequipes
ampcoampco
metalmetal
customersclientes
materialmateriais
highlyaltamente
fieldsáreas
isé
needsnecessidades
inem
ablecapaz
directlydiretamente
theos
ofde
expertsespecializados
helpajudar

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan