EN We offer the following magnet shapes: Die cut magnets (custom shape) Round magnets Rectangle magnets Square magnets Oval magnets Rounded corner magnets
"small face magnets" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
EN We offer the following magnet shapes: Die cut magnets (custom shape) Round magnets Rectangle magnets Square magnets Oval magnets Rounded corner magnets
PT Oferecemos os seguintes formatos de ímans: Ímans cortados em matriz (formato personalizado) Ímans redondos Ímans retangulares Ímans quadrados Ímans ovais Ímans com cantos arredond…
EN From business card magnets, to fridge magnets to car magnets, get the word out with high-quality promotional magnets.
PT Crie ímans de uso comercial, ímans de frigorífico ou ímans para carro e partilhe a sua mensagem com o mundo, usando produtos promocionais de alta qualidade.
EN Create custom magnets in any shape to promote your business, school or event. Perfect for use as car magnets, fridge magnets and more.
PT Crie ímans personalizados em qualquer formato para promover sua empresa, escola ou evento. Perfeitos para serem usados em carros, geladeiras e muito mais.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
school | escola |
event | evento |
car | carros |
or | ou |
perfect | perfeitos |
promote | promover |
business | empresa |
use | usados |
in | em |
shape | formato |
and | e |
more | mais |
EN Create custom magnets in any shape to promote your business, school or event. Perfect for use as car magnets, fridge magnets and more.
PT Crie ímans personalizados em qualquer formato para promover a sua empresa, escola ou evento. Perfeitos para serem usados em carros, frigoríficos e muito mais.
EN Our custom magnets are great to use on cars, refrigerators, appliances, and lockers! Custom magnets will not adhere to surfaces requiring industrial-strength magnets, so it’s help…
PT Os nossos ímans personalizados são ideias para aplicar em carros, frigoríficos eletrodomésticos e cacifos! Os ímans personalizados não aderem a superficies que requerem painel mag…
EN Medium Size Beige Face Mask 3D Face Liftting Device Facial Beauty Tool Face Thin Bandages Small V-shape Face Shaper
PT Exercitador de mandíbula, rosto e pescoço Exercitador facial para tonificação do pescoço
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
facial | facial |
d | e |
face | rosto |
EN Make small face magnets that look great on your refrigerator or make a giant face for the side of your car
PT Crie pequenos ímans de rosto que ficarão ótimos no seu frigorífico ou um rosto enorme para colocar no carro
EN We are returning to the face-to-face world, or rather, a mixed world, with face-to-face and remote. At least that...
PT Em fevereiro de 2001, nos EUA, 17 desenvolvedores de software iniciaram um movimento que posteriormente serviria como base para...
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
a | um |
we | nos |
the | eua |
to | em |
and | de |
EN We are returning to the face-to-face world, or rather, a mixed world, with face-to-face and remote.
PT Estamos retornando para o mundo presencial, ou melhor, um mundo mesclado, com presencial e remoto.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
or | ou |
world | mundo |
a | um |
the | o |
remote | remoto |
we | estamos |
and | e |
EN Custom photo magnets | Turn photos into magnets | Sticker Mule EU
PT Ímans personalizados | Fotografias em ímans | Sticker Mule Portugal
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
custom | personalizados |
into | em |
sticker | sticker |
mule | mule |
photos | fotografias |
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
PT Os ímans personalizados com fotografia são uma forma fácil de compartilhar as suas lembranças favoritas de maneira divertida, exclusiva e diferente. Com um acabamento mate, estes ímans com fotografia dão um toque especial a cada objeto.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
photo | fotografia |
easy | fácil |
favorite | favoritas |
memories | lembranças |
fun | divertida |
a | um |
to | a |
and | e |
to share | compartilhar |
EN Custom photo magnets | Turn photos into magnets | Sticker Mule EU
PT Ímans personalizados | Fotos em ímans | Sticker Mule Portugal
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
custom | personalizados |
into | em |
sticker | sticker |
mule | mule |
photos | fotos |
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
PT Os ímans personalizados com foto são uma forma simples de partilhar as suas memórias favoritas de maneira divertida, exclusiva e diferente. Com um acabamento mate, estes ímans com foto dão um toque especial a cada objeto.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
photo | foto |
favorite | favoritas |
memories | memórias |
fun | divertida |
to share | partilhar |
a | um |
to | a |
and | e |
EN Logo magnets can be proofed online and you can order magnets in quantities from 10 up to 5,000
PT Os ímans podem ser avaliados online e pode encomendar em quantidades mínimas de 10 até 5.000
EN Custom rounded corner magnets are the perfect choice for photo magnets, business logos and to creatively display your own original design. Whether for promotion or fun, your rounded corner magnet will be one you want to show off and share.
PT Os ímans com cantos arredondados são ideais para usar com fotos, logótipos comerciais ou com algum design original que criar. Vai adorar exibir os seus ímans com cantos arredondados, seja para uso comercial ou simplesmente por diversão.
EN Custom square magnets make a statement that sticks when they feature your unique design. Sticker Mule square-cut magnets are the perfect way to promote businesses, events and so much more.
PT Com o seu design exclusivo, os ímans quadrados personalizados vão gravar a sua mensagem em qualquer lugar. Os ímans quadrados da Sticker Mule são a forma perfeita para divulgar a sua empresa, eventos e muito mais.
EN Our custom magnets are 15 mils (.38 mm) thick. Keep in mind, mil is not short for millimeter. Mil is a commonly used measurement for products like magnets and stickers. For refer…
PT Os nossos ímans personalizados têm uma espessura de 15 mils (0.38 mm). Lembre-se de que mil não é a abreviação de milímetro. Mil é uma unidade de medida tipicamente usada para pro…
EN A magnet sheet is a page with several peelable magnets. A page can have one magnet design, or multiple. Magnet sheets lie flat and store easily. They’re great for grouping magnets…
PT Uma folha de ímans é uma página com inúmeros ímans descoláveis. A folha pode conter um ou múltiplos designs. As folhas de ímans ficam planas e são de fácil armazenamento. Ideais pa…
EN InsightFace uses some of the most recent and accurate methods for face detection, face recognition and face alignment
PT InsightFace usa alguns dos métodos mais recentes e precisos para detecção, reconhecimento e alinhamento faciais
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
uses | usa |
methods | métodos |
detection | detecção |
recognition | reconhecimento |
alignment | alinhamento |
recent | recentes |
and | e |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
vary | variar |
investing | investindo |
backpacks | mochilas |
face | face |
boots | botas |
jacket | jaqueta |
if | se |
or | ou |
work | trabalho |
in | em |
a | uma |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
information | informações |
initiatives | iniciativas |
well | bem |
stores | lojas |
promotional | promocionais |
we use | usamos |
site | site |
promote | promover |
purchase | comprar |
to | fornecer |
and | e |
can | pode |
as | como |
north | north |
also | também |
face | face |
products | produtos |
the | o |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
vary | variar |
investing | investindo |
backpacks | mochilas |
face | face |
boots | botas |
jacket | jaqueta |
if | se |
or | ou |
work | trabalho |
in | em |
a | uma |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
information | informações |
initiatives | iniciativas |
well | bem |
stores | lojas |
promotional | promocionais |
we use | usamos |
site | site |
promote | promover |
purchase | comprar |
to | fornecer |
and | e |
can | pode |
as | como |
north | north |
also | também |
face | face |
products | produtos |
the | o |
EN Turn your selfies into custom labels of your face. We’ll trace any face and lay them out for you. Your face labels will be printed on a durable 216 mm x 279 mm sheet for easy peeling and sharing.
PT Transforme selfies em etiquetas personalizadas com o seu rosto. Desenhamos qualquer rosto e criamos um layout para si. As etiquetas são impressas numa folha de material duradouro com 216 mm × 279 mm para facilitar o uso e a partilha.
EN Custom face magnets are fun and easy to share with friends and family
PT Ímans de rosto personalizados são uma maneira simples e divertida de partilhar momentos com amigos e familiares
EN Get your face magnets fast with 4 day turnaround and free shipping.
PT Obtenha ímans de rosto rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
EN Include face magnets with birthday invitations, give them as gifts, or use them for party favors for weddings and other celebrations.
PT Inclua ímans de rosto em convites de aniversário, ofereça como presente ou use-os como lembranças de casamento e outras comemorações.
EN Use custom face stickers to spice up any gift and give incredible joy to your favorite people. Add magnets, buttons or wall graphics and stick your beautiful faces to any surface.
PT Use autocolantes de rosto personalizados para dar um toque especial a qualquer presente e encha de felicidade as suas pessoas preferidas. Acrescente ímans, crachás e autocolantes de parede e cole os seus belos rostos em qualquer superfície.
EN We offer virtual training or face-to-face education held in small groups, delivered by our experts with a high level of interaction. Both training methods are available on pre-defined or individual dates.
PT Oferecemos treinamento virtual ou ensino presencial em pequenos grupos, ministrados por nossos especialistas com um alto nível de interação. Ambos os métodos de treinamento estão disponíveis em datas predefinidas ou individuais.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
virtual | virtual |
small | pequenos |
groups | grupos |
experts | especialistas |
interaction | interação |
methods | métodos |
dates | datas |
training | treinamento |
or | ou |
level | nível |
education | ensino |
a | um |
we offer | oferecemos |
available | disponíveis |
high | alto |
in | em |
of | de |
our | nossos |
by | com |
EN We offer virtual training or face-to-face education held in small groups, delivered by our experts with a high level of interaction. Both training methods are available on pre-defined or individual dates.
PT Oferecemos treinamento virtual ou ensino presencial em pequenos grupos, ministrados por nossos especialistas com um alto nível de interação. Ambos os métodos de treinamento estão disponíveis em datas predefinidas ou individuais.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
virtual | virtual |
small | pequenos |
groups | grupos |
experts | especialistas |
interaction | interação |
methods | métodos |
dates | datas |
training | treinamento |
or | ou |
level | nível |
education | ensino |
a | um |
we offer | oferecemos |
available | disponíveis |
high | alto |
in | em |
of | de |
our | nossos |
by | com |
EN However due to their small populations individually, the SIDS face challenges in sourcing cost-competitive medicines, as their requirements are relatively small.
PT No entanto, devido às suas pequenas populações individuais, os SIDS enfrentam desafios na aquisição de medicamentos a preços competitivos, uma vez que as sua demanda é relativamente pequena.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
populations | populações |
face | enfrentam |
challenges | desafios |
medicines | medicamentos |
relatively | relativamente |
cost | preços |
competitive | competitivos |
are | é |
small | pequenas |
the | os |
in | de |
due to | devido |
EN These are small issues for a single site, but these network sites can number in the hundreds of thousands. Even small increases in energy consumption add up quickly. Fortunately, so do small improvements.
PT Estes são problemas pequenos para um único local, mas estes locais de rede podem ser centenas de milhares. Mesmo pequenos aumentos no consumo de energia acumulam-se rapidamente. Felizmente, as pequenas melhorias também.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
issues | problemas |
increases | aumentos |
consumption | consumo |
quickly | rapidamente |
fortunately | felizmente |
improvements | melhorias |
network | rede |
energy | energia |
thousands | milhares |
are | são |
a | um |
site | local |
the | as |
single | único |
sites | locais |
can | podem |
hundreds | centenas |
small | pequenas |
but | mas |
of | de |
even | mesmo |
EN These are small issues for a single site, but these network sites can number in the hundreds of thousands. Even small increases in energy consumption add up quickly. Fortunately, so do small improvements.
PT Estes são problemas pequenos para um único local, mas estes locais de rede podem ser centenas de milhares. Mesmo pequenos aumentos no consumo de energia acumulam-se rapidamente. Felizmente, as pequenas melhorias também.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
issues | problemas |
increases | aumentos |
consumption | consumo |
quickly | rapidamente |
fortunately | felizmente |
improvements | melhorias |
network | rede |
energy | energia |
thousands | milhares |
are | são |
a | um |
site | local |
the | as |
single | único |
sites | locais |
can | podem |
hundreds | centenas |
small | pequenas |
but | mas |
of | de |
even | mesmo |
EN Artisanal and small-scale gold mining (ASGM) is, broadly speaking, the exploitation of smaller gold deposits by individuals, small groups or small cooperatives
PT A Mineracao Artesanal e de Pequena Escala de Ouro (MAPEO) e, em termos gerais, a exploracao de pequenos depositos de ouro por individuos, pequenos grupos ou pequenas cooperativas
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
groups | grupos |
scale | escala |
gold | ouro |
or | ou |
the | a |
of | de |
by | por |
small | pequenas |
and | e |
EN When you do see UB happening, the best way of addressing it is face to face - tackle it straight on and point out how bias may be creeping into a process
PT Quando você vir o preconceito inconsciente acontecendo, a melhor maneira de abordá-lo é enfrentá-lo diretamente e apontar como o preconceito pode estar se transformando em um processo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
straight | diretamente |
happening | acontecendo |
a | um |
process | processo |
is | é |
point | apontar |
you | você |
best | melhor |
it | lo |
the | o |
when | quando |
and | e |
may | pode |
EN Take customers off hold and talk to them face-to-face.
PT Tire os clientes da espera e converse com eles pessoalmente.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
customers | clientes |
them | os |
and | e |
off | com |
EN To survey creators, online surveys can seem like a conveniently impersonal way of asking people for information. After all, it’s easier to ask people sensitive questions when you’re not face-to-face with them.
PT Para os criadores, as pesquisas online podem parecer uma forma convenientemente impessoal de pedir informações para as pessoas. Afinal de contas, é mais fácil fazer perguntas delicadas quando você não está frente a frente com a pessoa.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
creators | criadores |
online | online |
seem | parecer |
people | pessoas |
information | informações |
can | podem |
a | uma |
conveniently | convenientemente |
questions | perguntas |
surveys | pesquisas |
easier | mais fácil |
ask | pedir |
when | quando |
EN And it’s also nice to be able to chat with colleagues face to face again!
PT Também é bom poder conversar com colegas cara a cara novamente!
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
nice | bom |
colleagues | colegas |
face | cara |
again | novamente |
to | a |
also | também |
able | poder |
and | com |
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
PT Embora seja atribuída, pelo menos, uma máscara por dia para usar durante cada interação, as reuniões presenciais são limitadas a três pessoas e todos devem almoçar na sua secretária.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
interaction | interação |
meetings | reuniões |
limited | limitadas |
mask | máscara |
people | pessoas |
day | dia |
to | a |
use | usar |
during | durante |
three | três |
are | são |
and | e |
must | devem |
at | na |
every | cada |
face | para |
EN Plays a fundamental role in securing face-to-face and digital remote payments.
PT Desempenha um papel fundamental na proteção de pagamentos presenciais e digitais à distância.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
fundamental | fundamental |
role | papel |
securing | proteção |
face-to-face | presenciais |
payments | pagamentos |
to | na |
remote | distância |
a | um |
digital | e |
in | de |
EN Here, you can dive shipwrecks and come face-to-face with fascinating marine life and complex ecosystems in what is rated as one of the top-ten dive sites in the world (Jacques Cousteau).
PT Em Northland, considerada uma das dez melhores regiões do mundo para a prática de mergulho (Jacques Cousteau), é possível mergulhar em meio a navios naufragados e ver de perto espécies marinhas fascinantes e ecossistemas complexos.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
fascinating | fascinantes |
complex | complexos |
ecosystems | ecossistemas |
top | melhores |
is | é |
you can | possível |
world | mundo |
in | em |
the | a |
with | meio |
ten | dez |
dive | mergulho |
and | e |
of | do |
EN We build the Radar at our face-to-face meetings
PT Construímos o Radar em nossas reuniões presenciais
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
radar | radar |
face-to-face | presenciais |
meetings | reuniões |
to | em |
the | o |
EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy
PT Em um mapa onde, de repente, você se vê de cara com um inimigo com frequência, pode ser melhor configurar armas para uma precisão melhorada de fogo na altura do quadril
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
map | mapa |
often | com frequência |
suddenly | de repente |
enemy | inimigo |
better | melhor |
weapons | armas |
hip | quadril |
fire | fogo |
accuracy | precisão |
where | onde |
a | um |
be | ser |
may | pode |
EN The Urban Rehabilitation Week of Porto will take place, in a face-to-face format, on November 23rd, 24th, and 25th at the Alfândega do Porto Congress Center.
PT A Semana da Reabilitação Urbana do Porto vai realizar-se, em formato presencial, nos dias 23, 24 e 25 de novembro, no Centro de Congressos da Alfândega do Porto.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
urban | urbana |
rehabilitation | reabilitação |
week | semana |
porto | porto |
november | novembro |
format | formato |
center | centro |
in | em |
the | a |
will | vai |
of | do |
and | e |
at | no |
EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city
PT Participe de uma de nossas muitas reuniões diárias por telefone ou on-line ou participe de um de nossos reuniões presenciais em uma cidade local
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
meetings | reuniões |
or | ou |
online | on-line |
attend | participe |
face-to-face | presenciais |
local | local |
city | cidade |
phone | telefone |
a | um |
in | em |
of | de |
our | nossos |
the | uma |
EN Come face to face with lions, tigers, leopards, pumas, and jaguars in KeyBank Big Cat Falls.
PT Fique cara a cara com leões, tigres, leopardos, pumas e jaguares em KeyBank Big Cat Falls.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
face | cara |
lions | leões |
big | big |
in | em |
and | e |
to | a |
EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.
PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
museum | museu |
visitors | visitantes |
dinosaurs | dinossauros |
explore | explorar |
tropical | tropical |
garden | jardim |
filled | cheio |
butterflies | borboletas |
continents | continentes |
habitats | habitats |
face | cara |
animals | animais |
natural | naturais |
a | um |
can | podem |
see | ver |
three | três |
in | em |
and | e |
of | do |
live | da |
EN Come face to face with a Tyrannosaurus Rex in the Dinosaur Hall!
PT Fique cara a cara com um Tyrannosaurus Rex no Dinossauro Hall!
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
face | cara |
a | um |
rex | rex |
in | no |
hall | hall |
the | a |
EN But one of the drawbacks of traditional video conferencing is losing the face-to-face connection when you share your screen
PT Mas uma das desvantagens da videoconferência tradicional é perder a conexão face a face ao compartilhar a tela
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
drawbacks | desvantagens |
traditional | tradicional |
losing | perder |
connection | conexão |
screen | tela |
face | face |
share | compartilhar |
is | é |
to | ao |
the | a |
but | mas |
EN During a time when it’s challenging to meet face-to-face with the people you want to hear from, it’s OK to overcommunicate a bit using the tools you have available.
PT Durante esse tempo, quando não é possível se encontrar pessoalmente com as pessoas que você quer escutar, não é errado se comunicar um pouco além do normal usando as ferramentas que você tem disponíveis.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
meet | encontrar |
people | pessoas |
tools | ferramentas |
available | disponíveis |
time | tempo |
the | as |
a | um |
you | você |
bit | um pouco |
to | além |
when | quando |
during | durante |
want | quer |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan