EN Avoid using angle brackets around your title text, like: My <website>. Angle brackets used this way may make parts of your title invisible or cause other issues, as text placed in angle brackets renders as code.
Terjemahkan "right angle" ke Portugis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "right angle" dari Bahasa Inggeris ke Portugis
Terjemahan right angle
"right angle" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis right angle
Bahasa Inggeris
Portugis
PT Evite usar colchetes angulares no texto do título, como Meu <site >. Usados dessa maneira, eles podem omitir partes do título ou causar outros problemas, pois são processados como código.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| avoid | evite |
| lt | lt |
| other | outros |
| code | código |
| gt | gt |
| text | texto |
| website | site |
| or | ou |
| your | o |
| my | meu |
| used | usados |
| of | do |
| issues | problemas |
| parts | partes |
| this | dessa |
| title | título |
| way | maneira |
| in | no |
| may | podem |
| as | pois |
| using | usar |
EN Once you combine what works from your content plus a new angle that’s trending upwards, you’ve got your new content angle!
PT Depois de combinar o que funciona do seu conteúdo com um novo ângulo que está com tendência crescente, você vai ter seu novo ângulo de conteúdo!
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| content | conteúdo |
| new | novo |
| trending | tendência |
| angle | ângulo |
| a | um |
| works | funciona |
| combine | com |
| you | você |
| plus | de |
EN Down, Angle Down, Angle Up, Up
PT Para Baixo, Ângulo Para Baixo, Ângulo Para Cima, Para Cima
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| up | cima |
| down | baixo |
EN wide, angle shot, subway station, london, underground, Wide angle, shot, Westminster, London Underground, architecture Public Domain
PT preto, branco, ilustração, preto e branco, tubulação, tubos, pvc, encanamento, quadro, encanador Public Domain
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN The flanges of an equal angle bar are equal in length and come together at an angle of 90º. These bars can be sold for any custom length, or the standard lengths of 6 or 12 metres.
PT As abas são de igual comprimento e formam um ângulo de 90º. Podem ser disponibilizadas à medida ou nos comprimentos padrão de 6 e 12 metros.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| standard | padrão |
| lengths | comprimentos |
| angle | ângulo |
| or | ou |
| metres | metros |
| an | um |
| length | comprimento |
| are | são |
| the | as |
| of | de |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN The flanges of an unequal angle bar have different lengths and come together at an angle of 90º. These bars can be sold for any custom length, or the standard lengths of 6 or 12 metres.
PT As abas são de comprimentos diferentes e formam um ângulo de 90º. Podem ser disponibilizadas à medida ou nos comprimentos padrão de 6 e 12 metros.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| lengths | comprimentos |
| standard | padrão |
| angle | ângulo |
| or | ou |
| metres | metros |
| different | diferentes |
| an | um |
| of | de |
| the | as |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN The flanges of an equal angle bar are equal in length and come together at an angle of 90º. These bars can be sold for any custom length, or the standard lengths of 6 or 12 metres.
PT As abas são de igual comprimento e formam um ângulo de 90º. Podem ser disponibilizadas à medida ou nos comprimentos padrão de 6 e 12 metros.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| standard | padrão |
| lengths | comprimentos |
| angle | ângulo |
| or | ou |
| metres | metros |
| an | um |
| length | comprimento |
| are | são |
| the | as |
| of | de |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN The flanges of an unequal angle bar have different lengths and come together at an angle of 90º. These bars can be sold for any custom length, or the standard lengths of 6 or 12 metres.
PT As abas são de comprimentos diferentes e formam um ângulo de 90º. Podem ser disponibilizadas à medida ou nos comprimentos padrão de 6 e 12 metros.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| lengths | comprimentos |
| standard | padrão |
| angle | ângulo |
| or | ou |
| metres | metros |
| different | diferentes |
| an | um |
| of | de |
| the | as |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Avoid using angle brackets around your text in the navigation title or page title, like <Page title>. Angle brackets used this way render as code and may make parts of your title invisible or cause other issues.
PT Evite usar colchetes angulares com o texto no título da navegação ou da página, como <Título da página>. Os colchetes angulares são processados como código e podem ocultar partes do título ou causar outros problemas.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| avoid | evite |
| navigation | navegação |
| lt | lt |
| code | código |
| other | outros |
| gt | gt |
| or | ou |
| page | página |
| issues | problemas |
| of | do |
| parts | partes |
| in | no |
| title | título |
| text | texto |
| may | podem |
| and | e |
| the | o |
EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.
PT Denzel Dumfries (Países Baixos) bate no poste direito com finalização com o pé direito de um ângulo dificil da direita. Assistência de Wout Weghorst.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| denzel | denzel |
| post | poste |
| a | um |
| on | no |
| by | com |
| the | o |
| from | de |
| angle | ângulo |
| right | direito |
| on the right | direita |
| netherlands | países baixos |
EN Cycling and mountain biking angle-right
PT Pedalando e mountain bike angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| and | e |
| mountain | mountain |
| cycling | bike |
EN Facilities for the disabled angle-right
PT Instalações para deficientes angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| facilities | instalações |
| disabled | deficientes |
EN The arrival of Europeans angle-right
PT Chegada dos europeus a Aotearoa angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| arrival | chegada |
| europeans | europeus |
| the | a |
| of | dos |
EN Top 10 things to do in Nelson Tasman angle-right
PT As 10 melhores coisas para fazer em Nelson Tasman angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| things | coisas |
| in | em |
EN Top 10 things to do in Auckland angle-right
PT As 10 melhores coisas para fazer em Auckland angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| auckland | auckland |
| things | coisas |
| in | em |
EN Walking and hiking in Auckland angle-right
PT Caminhadas e trilhas em Auckland angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| auckland | auckland |
| hiking | caminhadas |
EN Explore Hauraki Gulf and islands angle-right
PT Explore o Hauraki Gulf e suas ilhas angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| explore | explore |
| islands | ilhas |
| and | e |
EN Top 10 things to do in Christchurch angle-right
PT As 10 melhores coisas para fazer em Christchurch angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| things | coisas |
| in | em |
EN Walking and hiking trails angle-right
PT Caminhadas e trilhas angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| and | e |
| hiking | caminhadas |
| trails | trilhas |
EN Top 10 things to do on the West Coast angle-right
PT As 10 melhores coisas para fazer na Costa Oeste angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| coast | costa |
| the | as |
| things | coisas |
| west | oeste |
EN Discover Fox Glacier and Franz Josef Glacier angle-right
PT Descubra Fox Glacier e Franz Josef Glacier angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| discover | descubra |
| and | e |
| glacier | glacier |
EN Walking and hiking in West Coast angle-right
PT Caminhadas e trilhas na Costa Oeste angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| and | e |
| west | oeste |
| coast | costa |
| hiking | caminhadas |
EN Top 10 things to do in Queenstown angle-right
PT As 10 melhores coisas para fazer em Queenstown angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| queenstown | queenstown |
| things | coisas |
| in | em |
EN Top 10 things to do in Hamilton and Waikato angle-right
PT As 10 melhores coisas para fazer em Hamilton e Waikato angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| hamilton | hamilton |
| waikato | waikato |
| and | e |
| things | coisas |
| in | em |
EN Top things to do in Wanaka angle-right
PT As melhores coisas para fazer em Wanaka angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| wanaka | wanaka |
| things | coisas |
| in | em |
EN Top 10 things to do in Dunedin angle-right
PT As 10 melhores coisas para fazer em Dunedin angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| things | coisas |
| in | em |
EN Top 10 things to do in Rotorua angle-right
PT 10 melhores coisas para fazer em Rotorua angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| things | coisas |
| in | em |
EN See penguins in Dunedin angle-right
PT Veja pinguins em Dunedin angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| see | veja |
| penguins | pinguins |
| in | em |
| dunedin | dunedin |
EN Geothermal and hot pools angle-right
PT Piscinas geotérmicas e quentes angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| hot | quentes |
| pools | piscinas |
| and | e |
EN Top 10 things to do in Taupō angle-right
PT As 10 melhores coisas para fazer em Taupō angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| things | coisas |
| in | em |
EN Top 10 things to do in Wellington angle-right
PT As 10 melhores coisas para fazer em Wellington angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| wellington | wellington |
| things | coisas |
| in | em |
EN Wellington's food and drink scene angle-right
PT A cena gastronômica e de bebidas em Wellington angle-right
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| scene | cena |
| food | a |
| drink | e |
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from a difficult angle and long range on the left is too high from a direct free kick.
PT Oportunidade perdida Memphis Depay (Países Baixos), finalização com o pé direito de um ângulo difícil e passa um pouco longe à esquerda de falta.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| memphis | memphis |
| difficult | difícil |
| angle | ângulo |
| a | um |
| the | o |
| netherlands | países baixos |
| right | direito |
| and | e |
| left | esquerda |
| from | longe |
EN Attempt blocked. Álvaro Morata (Spain) right footed shot from a difficult angle on the left is blocked. Assisted by Sergio Canales.
PT Finalização bloqueada, Álvaro Morata (Espanha) finalização com o pé direito de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Sergio Canales.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| a | um |
| by | com |
| the | o |
| from | de |
| angle | ângulo |
| spain | espanha |
| right | direito |
| left | esquerda |
EN 6.4 inches is the length of the diagonal of the screen when the four rounded corners of the display screen are stretched to a right angle (the actual visible area is smaller).
PT 6,4 polegadas é o comprimento da diagonal do ecrãn quando os quatro cantos arredondados são esticados para um ângulo reto (a área visível real é menor).
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| inches | polegadas |
| length | comprimento |
| screen | ecrã |
| corners | cantos |
| actual | real |
| smaller | menor |
| angle | ângulo |
| area | área |
| a | um |
| is | é |
| of | do |
| are | são |
| visible | visível |
| right | para |
| when | quando |
| the | o |
EN In addition to getting the right angle, make sure you’re using the frame effectively
PT Além de obter o ângulo certo, verifique se você está usando o quadro com eficiência
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| frame | quadro |
| angle | ângulo |
| the | o |
| in | de |
| to | além |
| right | certo |
| using | usando |
| getting | com |
EN Type-C Cable with Right Angle PD100W Quick Charge 4K Audio&Video Syncing Cable Compatible with Thunderbolt3 External Hard Disk, Grey 0.5m
PT Cabo tipo C com ângulo reto PD100W de carga rápida Cabo de sincronização de áudio e vídeo 4K compatível com disco rígido externo Thunderbolt3, cinza 0,5 m
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| cable | cabo |
| quick | rápida |
| charge | carga |
| syncing | sincronização |
| hard | rígido |
| grey | cinza |
| m | m |
| type | tipo |
| angle | ângulo |
| video | vídeo |
| external | externo |
| disk | disco |
| audio | áudio |
| compatible | compatível |
EN The typical typography appeared right on the first logo in 2009: the inscription with shadows was placed at an angle
PT A clássica tipografia apareceu logo na primeira versão do logotipo de 2009: a inscrição com sombras foi colocada em um ângulo
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| typography | tipografia |
| appeared | apareceu |
| inscription | inscrição |
| shadows | sombras |
| placed | colocada |
| angle | ângulo |
| at | na |
| was | foi |
| an | um |
| logo | logotipo |
| in | em |
| the | a |
| first | primeira |
EN In addition to getting the right angle, make sure you’re using the frame effectively
PT Além de obter o ângulo certo, verifique se você está usando o quadro com eficiência
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| frame | quadro |
| angle | ângulo |
| the | o |
| in | de |
| to | além |
| right | certo |
| using | usando |
| getting | com |
EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.
PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| lets | é |
| go | ir |
| at | na |
| the | a |
| person | pessoa |
| right | para |
| message | mensagem |
| but | um |
| way | de |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...
PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| organizations | gerenciamento |
| the | o |
| that | seus |
| and | e |
| for | de |
| gain | com |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| message | mensagem |
| audience | público |
| economic | econômico |
| impact | impacto |
| beach | beach |
| county | condado |
| is | é |
| increase | aumentar |
| deliver | entregar |
| the | o |
| goal | objetivo |
| right | para |
| through | meio |
| in | de |
| and | e |
EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.
PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| challenge | desafio |
| location | local |
| price | preço |
| the | o |
| can | pode |
| business | negócio |
| a | um |
| be | ser |
| find | encontrar |
| time | momento |
| also | também |
| right | certo |
| in | no |
EN indicate that it’s important for brands to take a socio-political stand, finding a social good angle to support with your campaign has never been so vital.
PT indicam que é importante que as marcas adotem uma posição sociopolítica, nunca foi tão importante encontrar um bom ângulo social para apoiar sua campanha.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| indicate | indicam |
| important | importante |
| brands | marcas |
| finding | encontrar |
| social | social |
| campaign | campanha |
| angle | ângulo |
| good | bom |
| to support | apoiar |
| a | um |
| never | nunca |
| stand | o |
| your | sua |
EN Find a new angle on the same type of content.
PT Encontre um novo ângulo no mesmo tipo de conteúdo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| find | encontre |
| new | novo |
| on | no |
| type | tipo |
| content | conteúdo |
| angle | ângulo |
| a | um |
| the | mesmo |
| of | do |
EN Sometimes a better approach is to find another angle to tackle your subject so that you’re still covering the same topics but in a new way.
PT Às vezes, uma melhor abordagem é encontrar outro ângulo para abordar seu assunto, de modo que você ainda esteja abordando os mesmos tópicos, mas de uma maneira nova.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| better | melhor |
| find | encontrar |
| another | outro |
| subject | assunto |
| topics | tópicos |
| new | nova |
| a | uma |
| approach | abordagem |
| your | seu |
| but | mas |
| still | ainda |
| in | de |
| to | para |
| is | que |
EN The basic expertise is the same, but the angle differentiates it from what already exists.
PT A experiência básica é a mesma, mas o ângulo é diferente do que já existe.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| basic | básica |
| expertise | experiência |
| angle | ângulo |
| is | é |
| the | o |
| already | que |
| but | mas |
EN This can be used to get a better angle at action happening at mid-map, or you can climb up from the outside as another way to counter a bedroom sniper.
PT Elas podem te proporcionar um ângulo melhor para ver a ação acontecendo no meio do mapa e você pode contra-atacar um atirador no quarto subindo nelas pelo lado de fora.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| angle | ângulo |
| map | mapa |
| a | um |
| better | melhor |
| action | ação |
| happening | acontecendo |
| at | no |
| you | você |
| the | a |
| can | pode |
| be | podem |
| bedroom | quarto |
| to | proporcionar |
| way | de |
| get | para |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
right angle degree right angle angle right a right angle auckland angle right wanaka angle right wide angle better angle another angle angle difficult angle high angle close different angle cover every angle angle between degree angle viewing angle light angle angle you wanted any angle angle down angle up every angle tilt angle high angle view angle view angle photography equal angle bars advanced steering angle angle adjustment low angle view angle shot high angle angle the light angle from waist angle monitoring distance calculator angle wider viewing angle angle differentiates content angle sharp angle super wide angle any angle low angle photography top angle angle grinder architectural angle photo avoid using angle solid angle subtended a better angle
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol