EN Use a Monitask to increase your company?s productivity and the efficiency of your teams. Wherever you are, no matter how many people work with you, Monitask will help you keep your hand on the pulse of your productivity.
"monitask to increase" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
EN Use a Monitask to increase your company?s productivity and the efficiency of your teams. Wherever you are, no matter how many people work with you, Monitask will help you keep your hand on the pulse of your productivity.
PT Utilize um Monitask para aumentar a sua própria produtividade e a eficiência da sua equipa. Onde quer que esteja, não importa quantas pessoas trabalhem consigo, Monitask ajudá-lo-á a manter a sua mão no pulso da sua produtividade.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
hand | mão |
pulse | pulso |
teams | equipa |
work | trabalhem |
productivity | produtividade |
efficiency | eficiência |
matter | importa |
people | pessoas |
use | utilize |
a | um |
on | no |
how many | quantas |
the | a |
increase | aumentar |
with | consigo |
and | e |
wherever | que |
EN Monitask is ideal for those who want to have a full understanding of the effectiveness of their team, regardless of where the employees work. With the Monitask you can effectively manage your team?s working time.
PT Monitask é ideal para aqueles que querem ter uma compreensão completa da eficácia da sua equipa, independentemente do local onde os empregados trabalham. Com o Monitask é possível gerir eficazmente o tempo de trabalho da sua equipa.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
ideal | ideal |
effectiveness | eficácia |
effectively | eficazmente |
is | é |
full | completa |
team | equipa |
employees | empregados |
want to | querem |
work | trabalho |
you can | possível |
regardless | independentemente |
time | tempo |
where | onde |
a | uma |
manage | gerir |
to | para |
understanding | compreensão |
of | do |
your | sua |
the | o |
EN The Monitask application is for employees including contractors and freelancers to track their work hours for projects assigned to them in Monitask.
PT O aplicativo Monitask é para que funcionários, incluindo empreiteiros e freelancers, rastreiem suas horas de trabalho para projetos atribuídos a eles em Monitask.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
application | aplicativo |
employees | funcionários |
including | incluindo |
contractors | empreiteiros |
freelancers | freelancers |
is | é |
work | trabalho |
projects | projetos |
in | em |
the | o |
hours | horas |
and | e |
EN Just 4 simple steps to stable income with Monitask affiliate program. Get your commission from every referred client every month for a year ? earn with Monitask.
PT Apenas 4 passos simples para obter rendimentos estáveis com o programa de afiliados Monitask. Receba a sua comissão de cada cliente referido todos os meses durante um ano ? ganhe com Monitask.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
program | programa |
commission | comissão |
referred | referido |
client | cliente |
year | ano |
simple | simples |
month | meses |
a | um |
steps | passos |
affiliate | afiliados |
your | sua |
EN START EARNING WITH MONITASK Try Monitask by yourself
PT COMECE A GANHAR COM O MONITASK Experimente Monitask por si mesmo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
start | comece |
monitask | monitask |
try | experimente |
by | com |
yourself | a |
with | ganhar |
EN The Monitask application is for employees including contractors and freelancers to track their work hours for projects assigned to them in Monitask.
PT O aplicativo Monitask é para que funcionários, incluindo empreiteiros e freelancers, rastreiem suas horas de trabalho para projetos atribuídos a eles em Monitask.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
application | aplicativo |
employees | funcionários |
including | incluindo |
contractors | empreiteiros |
freelancers | freelancers |
is | é |
work | trabalho |
projects | projetos |
in | em |
the | o |
hours | horas |
and | e |
EN Just 4 simple steps to stable income with Monitask affiliate program. Get your commission from every referred client every month for a year ? earn with Monitask.
PT Apenas 4 passos simples para obter rendimentos estáveis com o programa de afiliados Monitask. Receba a sua comissão de cada cliente referido todos os meses durante um ano ? ganhe com Monitask.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
program | programa |
commission | comissão |
referred | referido |
client | cliente |
year | ano |
simple | simples |
month | meses |
a | um |
steps | passos |
affiliate | afiliados |
your | sua |
EN START EARNING WITH MONITASK Try Monitask by yourself
PT COMECE A GANHAR COM O MONITASK Experimente Monitask por si mesmo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
start | comece |
monitask | monitask |
try | experimente |
by | com |
yourself | a |
with | ganhar |
EN Increase revenue for your business by organizing productive teamwork with Monitask
PT Facilitar o tempo de pista e projectos para clientes com Monitask
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
for | de |
with | para |
your | e |
EN 1000+ clients worldwide increase workforce productivity with Monitask
PT Mais de 1000 clientes em todo o mundo aumentam a produtividade da força de trabalho com Monitask
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
productivity | produtividade |
monitask | monitask |
increase | mais |
worldwide | em todo o mundo |
workforce | força de trabalho |
EN Increase your profitability with Monitask
PT Trabalhará de forma mais rentável com Monitask
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
increase | mais |
monitask | monitask |
EN Increase revenue for your business by organizing productive teamwork with Monitask
PT Facilitar o tempo de pista e projectos para clientes com Monitask
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
for | de |
with | para |
your | e |
EN Increase your profitability with Monitask
PT Trabalhará de forma mais rentável com Monitask
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
increase | mais |
monitask | monitask |
EN Employee productivity tracking software for successful companies. Manage teams on the go with Monitask's time tracker
PT Generar planilhas online para seus funcionários — com facilidade
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
employee | funcionários |
companies | com |
on | para |
EN See how Monitask is suitable for any remote team, regardless of the number of employees or field of activity
PT Veja como Monitask é adequado para qualquer equipa remota, independentemente do número de empregados ou campo de actividade
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
suitable | adequado |
remote | remota |
team | equipa |
employees | empregados |
field | campo |
activity | actividade |
see | veja |
or | ou |
is | é |
regardless | independentemente |
of | do |
number | número |
how | como |
EN Easily track time and projects for clients with Monitask
PT Aumente as receitas para o seu negócio organizando um trabalho de equipa produtivo com Monitask
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
track | trabalho |
for | de |
time | para |
EN Monitask is a great project and task manager for teams. Determine how much time has been spent on each project to improve deadline expectations and measure scope.
PT Monitask é um grande gestor de projectos e tarefas para equipas. Determina quanto tempo foi gasto em cada projecto para melhorar as expectativas de prazos e medir o âmbito.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
manager | gestor |
teams | equipas |
determine | determina |
spent | gasto |
expectations | expectativas |
measure | medir |
scope | âmbito |
is | é |
a | um |
task | tarefas |
improve | melhorar |
time | tempo |
each | cada |
project | projectos |
and | e |
EN Use the time tracking features in Monitask to monitor the workload of your team and employees
PT Utilize as características de seguimento do tempo em Monitask para monitorizar a carga de trabalho da sua equipa e empregados
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
tracking | seguimento |
features | características |
monitask | monitask |
workload | carga de trabalho |
employees | empregados |
use | utilize |
team | equipa |
to monitor | monitorizar |
time | tempo |
in | em |
of | do |
and | e |
the | as |
EN What else Monitask have for your business?
PT Que mais tem Monitask para o seu negócio?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
business | negócio |
for | para |
else | mais |
have | tem |
your | seu |
EN Monitask encrypts any data during transmission and at rest
PT Monitask encripta todos os dados durante a transmissão e em repouso
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
transmission | transmissão |
rest | repouso |
data | dados |
and | e |
EN Monitask only captures the number of keystrokes and mouse movements
PT Monitask capta apenas o número de toques de teclas e movimentos do rato
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
mouse | rato |
movements | movimentos |
the | o |
number | número |
of | do |
and | e |
EN Monitask monitors only when an employee decides to start time tracking
PT Monitask monitoriza apenas quando um empregado decide começar a seguir o tempo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
employee | empregado |
decides | decide |
time | tempo |
an | um |
to | a |
when | quando |
EN Monitask is a non-intrusive monitoring solution and only works during work hours, when employee decides to start time tracking
PT Monitask é uma solução de monitorização não intrusiva e só funciona durante as horas de trabalho, quando o empregado decide iniciar o seguimento da hora
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
monitoring | monitorização |
solution | solução |
employee | empregado |
decides | decide |
tracking | seguimento |
is | é |
works | funciona |
work | trabalho |
hours | horas |
to start | iniciar |
a | uma |
when | quando |
and | e |
only | o |
during | durante |
EN Monitask is ideal for managing small teams working remotely
PT Monitask é ideal para gerir pequenas equipas que trabalham remotamente
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
ideal | ideal |
managing | gerir |
small | pequenas |
teams | equipas |
working | trabalham |
remotely | remotamente |
is | é |
for | para |
EN TRY MONITASK FOR FREE WITH 10-DAY TRIAL
PT EXPERIMENTE MONITASK GRATUITAMENTE COM 10 DIAS DE TESTE
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
day | dias |
for | de |
try | experimente |
trial | teste |
for free | gratuitamente |
EN we had at a point also decided to create a tool for time tracking, however, once we heard about monitask, and used it for 10 days with the free trail
PT tínhamos, a certa altura, decidido também criar uma ferramenta de seguimento do tempo, no entanto, uma vez que ouvimos falar de monitask, e a utilizámos durante 10 dias com o trilho livre
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
decided | decidido |
tracking | seguimento |
monitask | monitask |
free | livre |
we had | tínhamos |
at | no |
tool | ferramenta |
time | tempo |
days | dias |
the | o |
a | uma |
also | também |
create | criar |
and | e |
EN "The features and functionality of Monitask is superb! I've used a lot of time trackers in the past but this one is what I loved the most
PT "As características e funcionalidade do Monitask é soberba! Já usei muitos rastreadores de tempo no passado, mas este é o que eu mais gostava
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
trackers | rastreadores |
functionality | funcionalidade |
is | é |
time | tempo |
i | eu |
features | características |
but | mas |
the | o |
this | este |
and | e |
of | do |
EN "I tried a couple of different time tracking softwares and they all missed some of the features that I liked, Monitask has them all
PT "Experimentei um par de programas diferentes de seguimento do tempo e todos eles perderam algumas das funcionalidades de que gostei, Monitask tem todos eles
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
tried | experimentei |
tracking | seguimento |
monitask | monitask |
i liked | gostei |
time | tempo |
a | um |
different | diferentes |
features | funcionalidades |
the | das |
that | que |
all | todos |
of | do |
and | e |
EN Company owners, administrators, and managers do not need to install Monitask, as data is accessible via the web-based real-time dashboard
PT Proprietários, administradores e gerentes da empresa não precisam instalar o Monitask, pois os dados são acessíveis através do painel em tempo real baseado na Web.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
owners | proprietários |
administrators | administradores |
managers | gerentes |
monitask | monitask |
accessible | acessíveis |
dashboard | painel |
is | é |
real | real |
time | tempo |
based | baseado |
web | web |
data | dados |
and | e |
company | empresa |
install | instalar |
real-time | tempo real |
need to | precisam |
to | em |
the | o |
as | pois |
EN Employee In Out Status Board | Monitask
PT Comissão de estado de entrada e saída do funcionário | Monitask
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
employee | funcionário |
monitask | monitask |
status | o |
in | de |
EN Company owners, administrators, and managers do not need to install Monitask, as data is accessible via the web-based real-time dashboard.
PT Os proprietários, administradores e gestores da empresa não necessitam de instalar Monitask, uma vez que os dados são acessíveis através do painel de controlo em tempo real baseado na web.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
administrators | administradores |
managers | gestores |
monitask | monitask |
accessible | acessíveis |
dashboard | painel |
is | é |
the | os |
real | real |
based | baseado |
web | web |
need | necessitam |
data | dados |
time | tempo |
company | empresa |
owners | proprietários |
install | instalar |
real-time | tempo real |
to | em |
and | e |
EN Monitask analyzes time and data across your company. After you use the software for several weeks, it generates comprehensive reports so that you can analyze and identify bottlenecks, employee productivity, and processes.
PT Utilize o painel de controlo em tempo real para rever os funcionários em linha, as suas entradas de tempo, capturas de ecrã, níveis de actividade, e utilização da Internet.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
data | real |
employee | funcionários |
use | utilize |
you use | utilização |
time | tempo |
and | e |
the | o |
EN Monitask comes with a variety of settings, which are customizable for the whole organization or a single employee
PT Monitask vem com uma variedade de configurações, que são personalizáveis para toda a organização ou para um único empregado
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
variety | variedade |
settings | configurações |
customizable | personalizáveis |
organization | organização |
employee | empregado |
or | ou |
are | são |
a | um |
single | único |
the | a |
of | de |
comes | com |
which | o |
EN A variety of reporting features in Monitask can help with your day-to-day operations. Our favorite reports to use are:
PT Uma variedade de reportagens no Monitask pode ajudar nas suas operações do dia-a-dia. Os nossos relatórios favoritos a utilizar são:
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
variety | variedade |
monitask | monitask |
help | ajudar |
day-to-day | dia |
operations | operações |
favorite | favoritos |
can | pode |
are | são |
a | uma |
reports | relatórios |
with | utilizar |
of | do |
our | nossos |
EN Be upfront with your team and explain how you will be utilizing Monitask
PT Seja sincero com a sua equipa e explique como irá utilizar Monitask
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
team | equipa |
explain | explique |
monitask | monitask |
will | irá |
with | utilizar |
how | como |
be | seja |
and | e |
EN Make sure your team understands that Monitask doesn?t record keystrokes or sensitive data and only works when they start tracking time
PT Certifique-se de que a sua equipa compreende que Monitask não grava toques de teclas ou dados sensíveis e só funciona quando começa a seguir o tempo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
works | funciona |
start | começa |
or | ou |
data | dados |
time | tempo |
team | equipa |
when | quando |
sure | certifique-se de |
and | e |
that | que |
EN As soon as time tracking is stopped, Monitask doesn?t transmit any data
PT Assim que o tempo de rastreio for interrompido, o Monitask não transmite quaisquer dados
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
tracking | rastreio |
monitask | monitask |
transmit | transmite |
time | tempo |
data | dados |
as | assim |
EN If you have any particular use cases or questions about implementing Monitask in your organization, you can always contact us so that we can share our best practices.
PT Se tiver algum caso de uso particular ou perguntas sobre a implementação do Monitask na sua organização, pode sempre contactar-nos para que possamos partilhar as nossas melhores práticas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
organization | organização |
contact | contactar |
or | ou |
always | sempre |
practices | práticas |
if | se |
particular | particular |
questions | perguntas |
us | nos |
use | uso |
implementing | implementação |
can | pode |
about | sobre |
best | melhores |
that | que |
in | de |
your | sua |
you have | tiver |
EN Employee Computer Monitoring | Monitask
PT Rastreamento automático do uso do computador dos funcionários | Monitask
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
employee | funcionários |
computer | computador |
monitoring | rastreamento |
monitask | monitask |
EN Monitask comes with a set of tools to help businesses solve this fundamental problem:
PT Monitask vem com um conjunto de ferramentas para ajudar as empresas a resolver esse problema fundamental:
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
businesses | empresas |
solve | resolver |
fundamental | fundamental |
problem | problema |
a | um |
of | de |
tools | ferramentas |
to | a |
with | conjunto |
this | esse |
comes | com |
help | ajudar |
EN Teams work smarter with Monitask
PT As equipas trabalham de forma mais inteligente com Monitask
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
teams | equipas |
work | trabalham |
monitask | monitask |
EN Lead any size team with Monitask without losing your working rhythm ? create separate teams for each client or project. Set and monitor the completion of tasks by employees and track their working hours.
PT Liderar qualquer tamanho de equipa com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? criar equipas separadas para cada cliente ou projecto. Definir e monitorizar a conclusão das tarefas pelos empregados, acompanhando as suas horas de trabalho.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
lead | liderar |
monitask | monitask |
losing | perder |
rhythm | ritmo |
separate | separadas |
client | cliente |
monitor | monitorizar |
employees | empregados |
or | ou |
tasks | tarefas |
size | tamanho |
without | sem |
working | trabalho |
each | cada |
the | o |
hours | horas |
team | equipas |
of | de |
any | qualquer |
create | criar |
and | e |
EN Productivity becomes measurable with Monitask
PT A produtividade torna-se mensurável com Monitask
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
productivity | produtividade |
measurable | mensurável |
monitask | monitask |
becomes | torna |
EN Monitask is a convenient tool for managing the performance of any team, especially remote ones
PT Monitask é uma ferramenta conveniente para gerir o desempenho de qualquer equipa, especialmente das mais remotas
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
convenient | conveniente |
managing | gerir |
especially | especialmente |
remote | remotas |
performance | desempenho |
is | é |
the | o |
tool | ferramenta |
team | equipa |
a | uma |
any | qualquer |
of | de |
EN Team works better with Monitask
PT As equipas trabalham melhor com Monitask
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
better | melhor |
monitask | monitask |
team | equipas |
EN Teams work more profitably with Monitask
PT As equipas trabalham de forma mais rentável com Monitask
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
teams | equipas |
work | trabalham |
more | mais |
monitask | monitask |
EN Lead your clients with Monitask without losing your work rhythm ? manage your business and team efficiency in one window. Set and control tasks of your employees, track their working hours.
PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? gere o seu negócio e a eficiência da sua equipa numa só janela. Defina e controle as tarefas dos seus empregados, controle o seu horário de trabalho.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
monitask | monitask |
losing | perder |
rhythm | ritmo |
efficiency | eficiência |
window | janela |
employees | empregados |
hours | horário |
control | controle |
tasks | tarefas |
work | trabalho |
team | equipa |
without | sem |
business | com |
and | e |
of | de |
EN Lead your clients with Monitask without losing work rhythm ? manage your design team and their projects in a single window. Set and control tasks of your employees, track their working hours.
PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o ritmo de trabalho ? gere a sua equipa de design e os seus projectos numa única janela. Definir e controlar as tarefas dos seus empregados, acompanhar o seu horário de trabalho.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
clients | clientes |
monitask | monitask |
losing | perder |
rhythm | ritmo |
window | janela |
employees | empregados |
hours | horário |
control | controlar |
tasks | tarefas |
design | design |
team | equipa |
without | sem |
work | trabalho |
track | acompanhar |
and | e |
single | única |
of | de |
EN Time is as important a resource as money, and with Monitask you can always control it ? a convenient and simple dashboard will allow you to quickly understand how effectively your team is working.
PT O tempo é um recurso tão importante como o dinheiro, e com Monitask pode sempre controlá-lo ? um painel de instrumentos conveniente e simples permitir-lhe-á compreender rapidamente a eficácia do trabalho da sua equipa.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
important | importante |
monitask | monitask |
control | control |
allow | permitir |
a | um |
resource | recurso |
convenient | conveniente |
dashboard | painel |
quickly | rapidamente |
is | é |
working | trabalho |
time | tempo |
simple | simples |
team | equipa |
money | dinheiro |
always | sempre |
it | lo |
can | pode |
EN Monitask helps you get a clear picture of the time your team spends on each project through the reporting and statistics function
PT Monitask ajuda-o a obter uma imagem clara do tempo que a sua equipa gasta em cada projecto através da função de relatórios e estatísticas
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
monitask | monitask |
clear | clara |
picture | imagem |
spends | gasta |
project | projecto |
helps | ajuda |
reporting | relatórios |
statistics | estatísticas |
function | função |
time | tempo |
team | equipa |
the | a |
a | uma |
each | cada |
on | em |
of | do |
and | e |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan