EN Separately Licensed Code is licensed to Licensee under the terms of the applicable third party license agreement(s) set forth in the third party license file or as provided with the Separately Licensed Code
Terjemahkan "licensed" ke Portugis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "licensed" dari Bahasa Inggeris ke Portugis
Terjemahan licensed
"licensed" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
| licensed | licenciada licenciado licença licenças |
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis licensed
Bahasa Inggeris
Portugis
PT O Código Licenciado Separadamente está licenciado para o Licenciado sob os termos do(s) acordo(s) de licenciamento de terceiros aplicável(eis), como consta no arquivo thirdpartylicense ou conforme fornecido com o Código Licenciado Separadamente
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| separately | separadamente |
| code | código |
| applicable | aplicável |
| s | s |
| file | arquivo |
| or | ou |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| is | está |
| licensed | licenciado |
| third | terceiros |
| of | do |
| as | conforme |
| the | o |
| license agreement | licenciamento |
EN If a user has both licensed and non-licensed accounts, Smartsheet closes the non-licensed account.
PT Se um usuário tiver contas licenciadas e não licenciadas, o Smartsheet encerrará a conta não licenciada.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| user | usuário |
| licensed | licenciada |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| a | um |
| accounts | contas |
| account | conta |
| and | e |
| the | o |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN For Jira Service Management, you are only charged for the unique agents licensed on the product. Users who only create requests via the Jira Service Management portal aren't licensed, so you will not be charged for them.
PT Para o Jira Service Management, a cobrança se refere ao número de agentes únicos licenciados no produto. Os usuários que criam solicitações apenas pelo portal do Jira Service Management não são licenciados, portanto, você não paga por eles.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| jira | jira |
| agents | agentes |
| users | usuários |
| requests | solicitações |
| portal | portal |
| product | produto |
| are | são |
| you | você |
| on | no |
| create | criam |
| unique | únicos |
| the | o |
| so | portanto |
EN After your subscription has lapsed you will only be able to use items which have been licensed for Project Use, for the project specified when it was licensed. Learn more here.
PT Depois que sua assinatura tiver vencido, você só poderá usar itens que tenham sido licenciados para Uso em Projeto, para o projeto especificado quando fez o licenciamento. Saiba mais aqui.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| specified | especificado |
| project | projeto |
| the | o |
| here | aqui |
| has | sido |
| learn | saiba |
| you | você |
| items | itens |
| for | em |
| will | poderá |
| use | usar |
| when | quando |
| more | mais |
EN Non-licensed design resources (ATD was developed for licensed engineers)
PT Recursos de design não licenciados (ATD foi desenvolvido para engenheiros licenciados)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| design | design |
| resources | recursos |
| developed | desenvolvido |
| engineers | engenheiros |
| was | foi |
| for | de |
EN Add them as LICENSED USERS: any new user who signs up for Smartsheet using an email address with the validated domain is automatically added to your Enterprise account as a licensed user
PT Adicione-os como USUÁRIOS LICENCIADOS: qualquer novo usuário que se cadastrar no Smartsheet usando um endereço de e-mail com o domínio validado será automaticamente adicionado à sua conta Empresa como um usuário licenciado
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| licensed | licenciado |
| new | novo |
| validated | validado |
| domain | domínio |
| automatically | automaticamente |
| enterprise | empresa |
| smartsheet | smartsheet |
| add | adicione |
| added | adicionado |
| account | conta |
| user | usuário |
| a | um |
| for | de |
| the | o |
| address | endereço |
EN Add them as NON-LICENSED USERS: any new user who signs up for Smartsheet using an email address with the validated domain is automatically added to your Enterprise account as a non-licensed user
PT Adicione-os como USUÁRIOS NÃO LICENCIADOS: qualquer novo usuário que se cadastrar no Smartsheet usando um endereço de e-mail com o domínio validado será automaticamente adicionado à sua conta Empresa como um usuário não licenciado
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| new | novo |
| validated | validado |
| domain | domínio |
| automatically | automaticamente |
| enterprise | empresa |
| smartsheet | smartsheet |
| licensed | licenciado |
| add | adicione |
| added | adicionado |
| account | conta |
| user | usuário |
| a | um |
| for | de |
| the | o |
| address | endereço |
EN NOTE: The user doesn’t need to be Licensed to be a System Admin but they do need be a Licensed User to be a Resource Viewer or Group Admin
PT NOTA: O usuário não precisa ser Licenciado para ser um Administrador de sistema, mas precisa ser um Usuário Licenciado para ser um Visualizador de recursos ou um Admin de grupo
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| licensed | licenciado |
| resource | recursos |
| viewer | visualizador |
| system | sistema |
| or | ou |
| group | grupo |
| the | o |
| user | usuário |
| need | precisa |
| to | para |
| be | ser |
| a | um |
| note | nota |
| but | mas |
EN You can filter the list by user type (Licensed, Non-Licensed, Admin, Non-Admin, Resource Viewer, etc.) via the drop-down list at the top
PT Você pode filtrar a lista por tipo de usuário (licenciado, não licenciado, administrador, não administrador, Visualizadores de recursos, etc.) usando a lista suspensa do topo
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| filter | filtrar |
| licensed | licenciado |
| admin | administrador |
| etc | etc |
| user | usuário |
| you | você |
| the | a |
| via | de |
| can | pode |
| list | lista |
| by | por |
| type | tipo |
| top | topo |
| resource | recursos |
EN Sheets and reports can only be transferred to a licensed Smartsheet user. More information on licensed can be found in the Account-Level User Types for Business and Enterprise Plans help article.
PT Planilhas e relatórios só podem ser transferidos para um usuário licenciado do Smartsheet. Mais informações sobre licenças podem ser encontradas no artigo de ajuda Tipos de usuário no nível da conta para planos Executivo e Empresa.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| user | usuário |
| found | encontradas |
| help | ajuda |
| sheets | planilhas |
| smartsheet | smartsheet |
| level | nível |
| reports | relatórios |
| a | um |
| information | informações |
| plans | planos |
| account | conta |
| licensed | licenciado |
| business | empresa |
| and | e |
| be | ser |
| to | sobre |
| more | mais |
| can | podem |
EN Any licensed user can add additional email addresses to their account. You must be a licensed System Admin to merge accounts for others.
PT Qualquer usuário licenciado pode adicionar outros endereços de e-mail à sua conta.Você deve ser um Administrador de sistema licenciado para mesclar contas para outras pessoas.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| licensed | licenciado |
| user | usuário |
| addresses | endereços |
| admin | administrador |
| merge | mesclar |
| add | adicionar |
| a | um |
| system | sistema |
| accounts | contas |
| can | pode |
| account | conta |
| you | você |
| for | de |
| be | ser |
| to | para |
| others | outras |
| any | qualquer |
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
PT Para abrir o painel Editar usuário, selecione o usuário licenciado cujo acesso você deseja transferir e desative a opção Usuário licenciado.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| edit | editar |
| licensed | licenciado |
| user | usuário |
| select | selecione |
| access | acesso |
| panel | painel |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| open | abrir |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Non-licensed design resources (ATD was developed for licensed engineers)
PT Recursos de design não licenciados (ATD foi desenvolvido para engenheiros licenciados)
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| design | design |
| resources | recursos |
| developed | desenvolvido |
| engineers | engenheiros |
| was | foi |
| for | de |
EN For Jira Service Management, you are only charged for the unique agents licensed on the product. Users who only create requests via the Jira Service Management portal aren't licensed, so you will not be charged for them.
PT Para o Jira Service Management, a cobrança se refere ao número de agentes únicos licenciados no produto. Os usuários que criam solicitações apenas pelo portal do Jira Service Management não são licenciados, portanto, você não paga por eles.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| jira | jira |
| agents | agentes |
| users | usuários |
| requests | solicitações |
| portal | portal |
| product | produto |
| are | são |
| you | você |
| on | no |
| create | criam |
| unique | únicos |
| the | o |
| so | portanto |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Yes, though non-licensed users are region-specific. It is possible to be a non-licensed user on an account in the US and in the EU.
PT Sim, embora os usuários não licenciados sejam específicos da região. É possível ser um usuário não licenciado em uma conta nos EUA e na UE.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| account | conta |
| eu | ue |
| specific | específicos |
| region | região |
| licensed | licenciado |
| users | usuários |
| the | os |
| possible | possível |
| be | ser |
| a | um |
| user | usuário |
| in | em |
| us | nos |
| and | e |
| yes | sim |
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| account | conta |
| listed | listados |
| active | ativos |
| center | central |
| information | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| users | usuários |
| or | ou |
| system | sistema |
| management | gerenciamento |
| more | mais |
| admin | admin |
| as | como |
| see | obter |
| that | que |
| be | seriam |
EN As a general contractor that is licensed in many countries and a company that works with a network of licensed contractors, we employ best practices for both electrical and mechanical installations.
PT Como instalador geral licenciado em vários países e uma empresa que trabalha com uma rede de instaladores licenciados, usamos as melhores práticas para instalações elétricas e mecânicas
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| general | geral |
| licensed | licenciado |
| countries | países |
| network | rede |
| practices | práticas |
| installations | instalações |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| works | trabalha |
| best | melhores |
| as | como |
| of | de |
EN Smartsheet transfers all assets from the non-licensed account to the licensed account.
PT O Smartsheet transfere todos os ativos da conta não licenciada para a conta licenciada.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| assets | ativos |
| account | conta |
| licensed | licenciada |
| smartsheet | smartsheet |
| all | todos |
| the | o |
EN Any licensed user can add additional email addresses to their account. You must be a licensed System Admin to merge accounts for others.
PT Qualquer usuário licenciado pode adicionar outros endereços de e-mail à sua conta.Você deve ser um Administrador de sistema licenciado para mesclar contas para outras pessoas.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| licensed | licenciado |
| user | usuário |
| addresses | endereços |
| admin | administrador |
| merge | mesclar |
| add | adicionar |
| a | um |
| system | sistema |
| accounts | contas |
| can | pode |
| account | conta |
| you | você |
| for | de |
| be | ser |
| to | para |
| others | outras |
| any | qualquer |
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
PT Para abrir o painel Editar usuário, selecione o usuário licenciado cujo acesso você deseja transferir e desative a opção Usuário licenciado.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| edit | editar |
| licensed | licenciado |
| user | usuário |
| select | selecione |
| access | acesso |
| panel | painel |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| open | abrir |
EN Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0
PT Exemplo do arquivo Hansard. Contém Open Parliament licenciadas sob aLicença Parlamentar Aberta 3.0
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| archive | arquivo |
| the | aberta |
| open | open |
| example | exemplo |
| contains | contém |
| under | sob |
EN Cloud products renewing monthly are priced based on the exact number of users licensed
PT Os produtos do Cloud com renovação mensal têm preços com base no número exato de usuários licenciados
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| cloud | cloud |
| renewing | renovação |
| monthly | mensal |
| priced | preços |
| on | no |
| exact | exato |
| users | usuários |
| the | os |
| products | produtos |
| number | número |
| based | com |
| of | do |
| are | têm |
EN Will my Windows VPS be licensed?
PT Minhas janelas VPS ser licenciado?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| my | minhas |
| windows | janelas |
| vps | vps |
| licensed | licenciado |
| be | ser |
EN An excellent example of this is the United Arab Emirates (UAE), which requires VoIP services to be licensed by their Telecommunication Regulatory Authority
PT Um excelente exemplo são os Emirados Árabes Unidos (EAU), que exigem que os serviços de VoIP sejam licenciados por sua Autoridade Reguladora de Telecomunicações
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| requires | exigem |
| voip | voip |
| services | serviços |
| authority | autoridade |
| arab | Árabes |
| example | exemplo |
| united | unidos |
| the | os |
| excellent | excelente |
| of | de |
| an | um |
| is | são |
| which | o |
EN How are self-managed products licensed?
PT Como os produtos autogerenciados são licenciados?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| are | são |
| how | como |
| products | produtos |
EN How is Questions for Confluence Data Center licensed?
PT Como o Questions for Confluence Data Center é licenciado?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| center | center |
| licensed | licenciado |
| confluence | confluence |
| questions | questions |
| data | data |
| is | é |
| how | como |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| center | center |
| expire | expiram |
| server | server |
| confluence | confluence |
| annual | anuais |
| data | data |
| licenses | licenças |
| questions | questions |
| instance | instância |
| are | são |
| and | e |
EN How is Advanced Roadmaps for Jira Data Center licensed?
PT Como o Advanced Roadmaps para Jira Data Center é licenciado?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| center | center |
| licensed | licenciado |
| data | data |
| is | é |
| for | para |
| how | como |
EN Deploy a single installation of Crucible in a production environment accessible by the number of users licensed
PT Implementar instalação única do Crucible no ambiente de produção acessível pelo número de usuários licenciados
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| environment | ambiente |
| accessible | acessível |
| users | usuários |
| deploy | implementar |
| installation | instalação |
| production | produção |
| single | única |
| of | do |
| number | número |
EN How are Data Center approved apps priced and licensed?
PT Como os apps aprovados para Data Center são precificados e licenciados?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| center | center |
| approved | aprovados |
| apps | apps |
| data | data |
| how | como |
| are | são |
| and | e |
EN How is Team Calendars for Confluence Data Center licensed?
PT Como o Team Calendars for Confluence Data Center é licenciado?
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| center | center |
| licensed | licenciado |
| team | team |
| confluence | confluence |
| is | é |
| data | data |
| how | como |
EN All images available for download are copyright of Serif or licensed by Serif
PT Todas as imagens disponíveis para baixar são de direito autoral da Serif ou licenciadas pela Serif
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| images | imagens |
| download | baixar |
| serif | serif |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| of | de |
| are | são |
| by | pela |
EN , including Uber, available and prices may vary. Taxis licensed to operate from the airport are required to meet the airport company’s service standards. If you’re travelling to the airport by taxi, make sure you allow plenty of time.
PT disponíveis, incluindo Uber, e os preços variam. Táxis habilitados para operar no aeroporto devem atender aos padrões de serviço da empresa aeroportuária. Se você estiver viajando de táxi para o aeroporto, reserve tempo extra.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| including | incluindo |
| vary | variam |
| airport | aeroporto |
| standards | padrões |
| travelling | viajando |
| service | serviço |
| if | se |
| operate | operar |
| available | disponíveis |
| you | você |
| prices | preços |
| meet | atender |
| taxi | táxi |
| of | de |
| time | tempo |
| taxis | táxis |
| required | devem |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
EN Documents specified above do not include the design or layout of the www.otrs.com website or any other OTRS AG owned, operated, licensed or controlled site
PT Os documentos especificados acima não incluem o design ou o layout do site www.otrs.com ou de qualquer outro site que seja propriedade, operado, licenciado ou controlado pela OTRS AG
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| documents | documentos |
| include | incluem |
| otrs | otrs |
| ag | ag |
| operated | operado |
| licensed | licenciado |
| controlled | controlado |
| design | design |
| or | ou |
| layout | layout |
| owned | propriedade |
| of | do |
| any | qualquer |
| other | outro |
| the | o |
| above | acima |
EN All content here is licensed under the Creative Commons BY-NC-SA license.
PT Todos os conteúdos divulgados aqui são licenciados sob os termos da licença BY-NC-SA da Creative Commons.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| content | conteúdos |
| license | licença |
| the | os |
| all | todos |
| here | aqui |
| is | são |
| under | sob |
EN All iFixit content is licensed under the Creative Commons BY-NC-SA 3.0 license.
PT Todos os conteúdos da iFixit são licenciados sob os termos da licença BY-NC-SA 3.0 da Creative Commons.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| content | conteúdos |
| is | são |
| license | licença |
| the | os |
| all | todos |
| under | sob |
EN Content that is licensed under a compatible license.
PT Conteúdos que são licenciados sob uma licença compatível.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| content | conteúdos |
| compatible | compatível |
| license | licença |
| a | uma |
| under | sob |
| is | são |
| that | que |
EN It’s pleasantly surprising to find it licensed under MIT, indicating an NHSX commitment to transparency and quality.
PT É agradavelmente surpreendente encontrá-lo licenciado pelo MIT, indicando um compromisso do NHSX com a transparência e a qualidade.
| Bahasa Inggeris | Portugis |
|---|---|
| surprising | surpreendente |
| it | lo |
| licensed | licenciado |
| indicating | indicando |
| commitment | compromisso |
| transparency | transparência |
| an | um |
| quality | qualidade |
| to | a |
| mit | mit |
| and | e |
| under | com |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
licensed licensed user licensed users licensed under licensed software licensed device licensed professional engineers licensed applications another licensed user licensed smartsheet users licensed collaborators licensed getty image licensed smartsheet user licensed team licensed its brand licensed user owns licensed agents licensed windows server zendesk are licensed libraries licensed registered and licensed licensed agents can licensed number licensed by end licensed and enterprise licensed users re licensed vps is licensed licensed mice licensed uses legally licensed kept in licensed licensed physician licensed engineers product licensed licensed the idea officially licensed products licensed for businesses non licensed licensed acupuncturist licensed site admin licensed user switch licensed user role non licensed users non licensed user sos is licensed smartsheet licensed user licensed country licensed system admin licensed user limit
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol