EN €15.95 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours ? even after hand washing
"leaves skin feeling" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
leaves | a ao as com da das de deixar do dos em flores folhas ou para por sai sua |
skin | pele |
feeling | de ele está fazer há mas nosso o que para sensação sentimento sentir tem ter uma é |
EN €15.95 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours ? even after hand washing
PT 15,95 € Creme para as mãos G&H NOURISH+™ Um creme de mãos restaurador e hidratante com uma mistura única de lípidos que deixa a pele hidratada durante 24 horas - mesmo depois de lavar as mãos
EN Tired of your skin feeling like it’s being slowly sanded down as you exercise? Chafing is a skin irritation caused by friction. ?
PT Praticar natação é fantástico no verão, com aquele sol de rachar motivando a hora do “tchibum”! No inverno ou em dias frios, ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
of | de |
by | com |
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
PT De acordo com nossa pesquisa, 67% das pessoas responderam que estão pelo menos um pouco animadas para as festas, e 33% disseram que não estão animadas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
survey | pesquisa |
holidays | festas |
people | pessoas |
the | as |
of | de |
somewhat | um pouco |
negative | não |
are | estão |
EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world
PT Sentir o oceano é um dos melhores sentimentos do mundo
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
feeling | sentir |
ocean | oceano |
world | mundo |
the | o |
is | é |
of | do |
best | melhores |
in | dos |
one | um |
EN Advances in VR and 360-degree video allow people to see and experience the news from every angle while feeling like they are there or feeling like they can make a difference or learn more about an issue by doing something.
PT Os avanços na RV e no vídeo em 360 graus permitem que as pessoas vejam e vivenciem as notícias de todos os ângulos enquanto se sentem como se estivessem lá ou como se pudessem fazer a diferença ou aprender mais sobre um problema fazendo algo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
advances | avanços |
video | vídeo |
allow | permitem |
degree | graus |
people | pessoas |
news | notícias |
or | ou |
a | um |
difference | diferença |
in | em |
something | algo |
see | vejam |
the | os |
issue | problema |
learn | e |
more | mais |
about | sobre |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
PT Literalmente significa caminhar ao vento. Expressão de prazer ao caminhar e sentir o vento no rosto. Fazer uma pausa e caminhar para limpar a mente enquanto sente o vento no rosto.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
literally | literalmente |
wind | vento |
expression | expressão |
pleasure | prazer |
feeling | sentir |
break | pausa |
clear | limpar |
mind | mente |
the | o |
a | uma |
to | significa |
of | de |
and | e |
face | rosto |
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
PT De acordo com nossa pesquisa, 67% das pessoas responderam que estão pelo menos um pouco animadas para as festas, e 33% disseram que não estão animadas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
survey | pesquisa |
holidays | festas |
people | pessoas |
the | as |
of | de |
somewhat | um pouco |
negative | não |
are | estão |
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
PT De acordo com nossa pesquisa, 67% das pessoas responderam que estão pelo menos um pouco animadas para as festas, e 33% disseram que não estão animadas.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
survey | pesquisa |
holidays | festas |
people | pessoas |
the | as |
of | de |
somewhat | um pouco |
negative | não |
are | estão |
EN We all know the feeling of waking up stiff and sore after a heavy workout the previous day. Although feeling sore after ?
PT Quem treina com frequência e seriedade sabe muito bem como é acordar no dia seguinte de um treino pesado com o corpo ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
know | sabe |
heavy | pesado |
workout | treino |
the | o |
day | dia |
a | um |
of | de |
although | no |
and | e |
EN Feeling hungry is a good and natural part of being human. Feeling hungry at regular intervals throughout the day is a sign ?
PT ?Por que estou sempre com fome?? Ter fome é um bom sinal: é um instinto natural do ser humano. Se o metabolismo ?
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
natural | natural |
sign | sinal |
is | é |
a | um |
human | humano |
the | o |
good | bom |
hungry | fome |
of | do |
EN A feeling of mission accomplished for all who were involved, and that leaves us already thinking about a next opportunity to help where we can.
PT Um sentimento de missão cumprida para todos os que se envolveram, e que deixa já muita vontade de pensar numa próxima Ação para ajudar onde podemos.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
feeling | sentimento |
mission | missão |
thinking | pensar |
we can | podemos |
a | um |
where | onde |
to | a |
of | de |
all | todos |
and | e |
help | ajudar |
EN Don't throw away your kohlrabi leaves, make a healthy green kohlrabi leaves smoothie out of them instead. So fresh and delicious!
PT Não jogue fora suas folhas de couve-rábano, em vez disso, faça uma couve-rábano verde e saudável com elas. Tão fresco e delicioso!
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
leaves | folhas |
healthy | saudável |
fresh | fresco |
delicious | delicioso |
green | verde |
a | uma |
so | tão |
instead | em vez |
away | de |
and | e |
EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.
PT O ácido hialurônico e o sódio PCA evitam a perda de água e ressecamento da pele, ajudando a manter uma boa adesão entre as células cutâneas, para um efeito jovial, hidratado e mais cheio.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
skin | pele |
losing | perda |
cells | células |
acid | ácido |
water | água |
help | ajudando |
keep | manter |
the | o |
and | e |
out | de |
EN *98% of users report smoother & softer-feeling skin
PT *98% dos usuários relataram uma pele mais macia e lisa
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
users | usuários |
skin | pele |
of | dos |
EN One minute is all it needs to wash dirt, grime and germs. It does the job (and does it well), leaving your skin feeling soft and clean, but not stripped of all life, and you’ll have a real glow afterwards.
PT Um minuto é o suficiente para remover poluição, suor e bactérias. A LUNA™ faz o que lhe compete (e bem), deixando a pele macia e limpa, mas não despojada de vida, ficarás com uma luminosidade natural depois.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
minute | minuto |
well | bem |
skin | pele |
clean | limpa |
life | vida |
but | mas |
not | não |
of | de |
is | é |
it | que |
a | uma |
to | para |
and | e |
leaving | deixando |
afterwards | depois |
EN And don’t forget the smoke sauna, a Finnish speciality that leaves sauna-goers’ skin with a unique smoky scent; food cooked in a smoke sauna picks up a smoky flavour
PT E não se esqueça da sauna defumada, uma especialidade finlandesa que deixa a pele dos amantes da sauna com um perfume único; os alimentos cozidos em uma sauna defumada adquirem o sabor defumado
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
forget | esqueça |
sauna | sauna |
finnish | finlandesa |
speciality | especialidade |
skin | pele |
flavour | sabor |
in | em |
a | um |
and | e |
the | o |
that | que |
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
PT Massagem com óleo de damasco de WallisO óleo de damasco torna a pele suave e confere uma hidratação maravilhosa, reduzindo as rugas e tratando a pele com mimo.
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
skin | pele |
soft | suave |
oil | óleo |
and | e |
the | as |
EN To accurately reflect the natural skin tone light needs to pass through and scatter in many directions on the skin
PT Para refletir com precisão o tom de pele natural, a luz precisa passar e se espalhar em muitas direções sobre a pele
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
reflect | refletir |
skin | pele |
directions | direções |
natural | natural |
light | luz |
in | em |
the | o |
pass | passar |
accurately | precisão |
tone | e |
EN Couple With Heart: Person, Person, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena Clara
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Person, Person, Light Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Person, Person, Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Light Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Clara
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-light Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Morena
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Morena Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-light Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena E Pele Clara
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena E Pele Morena Clara
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena E Pele Morena Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena E Pele Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-dark Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Escura E Pele Clara
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Escura E Pele Morena Clara
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-dark Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Escura E Pele Morena
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Escura E Pele Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Dark Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Escura E Pele Clara
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Escura E Pele Morena Clara
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Dark Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Escura E Pele Morena
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Person, Person, Dark Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Escura E Pele Morena Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Light Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Light Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-light Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
dark | escura |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-light Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena E Pele Clara
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena E Pele Morena Clara
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena E Pele Morena Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena E Pele Escura
Bahasa Inggeris | Portugis |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
woman | mulher |
man | homem |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan