Terjemahkan "learn to create" ke Portugis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "learn to create" dari Bahasa Inggeris ke Portugis

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Portugis learn to create

Bahasa Inggeris
Portugis

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

Bahasa Inggeris Portugis
new nova
handy prático
or ou
click clique
button botão
a um
the a
scratch zero
board de
whole no
from partir

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

Bahasa Inggeris Portugis
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code código
changes alterações
review revisão
learn saiba
with usar
about sobre
in de

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

Bahasa Inggeris Portugis
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code código
changes alterações
review revisão
learn saiba
with usar
about sobre
in de

EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create

PT Se você está procurando mais recursos de criação, experimente o poderoso aplicativo independente do Vimeo para criar vídeos, o Vimeo Create. Saiba mais sobre o Vimeo Create

Bahasa Inggeris Portugis
powerful poderoso
standalone independente
if se
features recursos
try experimente
app aplicativo
videos vídeos
vimeo vimeo
more mais
create create
learn saiba
about sobre
for de
looking for procurando

EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."

PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".

Bahasa Inggeris Portugis
correct correta
replacement substituição
use use
or ou
more mais
in em
a uma
words palavras
as como
learn saiba
be seria

EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."

PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".

Bahasa Inggeris Portugis
correct correta
replacement substituição
use use
or ou
more mais
in em
a uma
words palavras
as como
learn saiba
be seria

EN Learn more.Learn more.Learn more.

PT Saiba mais.Saiba mais.Saiba mais.

Bahasa Inggeris Portugis
more mais
learn saiba

EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. This year, the conference joined us online to help learn how to create an equal world.

PT Todos os anos, os defensores da CARE se reúnem em Washington, DC, para aprender como efetuar mudanças. Este ano, a conferência se juntou a nós online para ajudar a aprender como criar um mundo igual.

Bahasa Inggeris Portugis
advocates defensores
washington washington
change mudanças
conference conferência
online online
care care
world mundo
year ano
in em
create criar
an um
the os
us nós
equal igual
this este
learn aprender
help ajudar

EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:

PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:

Bahasa Inggeris Portugis
fundamentals fundamentos
famous famosos
logos logótipos
focusing concentrando
fundamental fundamentais
design design
a um
using usando
great grande
also também
learn e
of do
create criar
the o

EN In this guide, learn more about how to incorporate forms into your website with the CMS. To learn how to create forms on HubSpot, check out HubSpot's Knowledge Base.

PT Neste guia, saiba mais sobre como incorporar formulários em seu site com o CMS. Para saber como criar formulários no HubSpot, confira a Central de Conhecimento da HubSpot.

Bahasa Inggeris Portugis
guide guia
website site
cms cms
hubspot hubspot
forms formulários
knowledge conhecimento
incorporate incorporar
create criar
in em
learn saiba
the o
this neste
check confira
more mais
your seu
out de
about sobre

EN Learn to create and manage e-mail marketing campaigns and to create a strategic plan

PT Aprenda a criar e administrar campanhas de e-mail marketing e elabore um plano estratégico

Bahasa Inggeris Portugis
manage administrar
e-mail mail
marketing marketing
campaigns campanhas
a um
plan plano
mail e-mail
strategic estratégico
to a
learn e
create criar

EN Dashboard/Portal—Allows you to create a visual summary of sheet data or an information hub. To learn more about dashboards, see Create and and Edit a Smartsheet Dashboard.

PT O Painel de controle permite que você crie um resumo visual de dados de planilha ou um hub de informações. Para saber mais sobre os painéis, consulte Criar e editar um painel do Smartsheet

Bahasa Inggeris Portugis
allows permite
summary resumo
hub hub
edit editar
smartsheet smartsheet
see consulte
or ou
dashboard painel
dashboards painéis
data dados
information informações
and e
you os
a um
visual visual
create crie
learn saber
of do
about sobre
more mais

EN When you publish workbooks that are connected to your Smartsheet for Tableau Extracts, you can also create a custom refresh schedule. Learn more on how to create a schedule in this Tableau Help Article.

PT Ao publicar pastas de trabalho conectadas ao Smartsheet para Tableau Extracts, você também pode criar um agendamento de atualização personalizado. Saiba mais sobre como criar uma programação neste Artigo de Ajuda do Tableau.

Bahasa Inggeris Portugis
workbooks pastas de trabalho
connected conectadas
help ajuda
smartsheet smartsheet
tableau tableau
publish publicar
schedule programação
create criar
a um
can pode
learn saiba
this neste
refresh atualização
you você
also também
to sobre
more mais

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models, and create an effective file management structure.

PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.

Bahasa Inggeris Portugis
update atualizar
new novos
effective eficaz
management gerenciamento
structure estrutura
data dados
models modelos
file arquivos
merge com
learn saiba
use usar
base uma
to para
create criar
and e

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.

PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.

Bahasa Inggeris Portugis
update atualizar
new novos
effective eficaz
management gerenciamento
structure estrutura
data dados
models modelos
file arquivos
merge com
learn saiba
use usar
base uma
to para
create criar
and e

EN Learn how to create doodles from simple shapes and how to fill a page with different illustrations to create a pattern

PT Você aprenderá a transformar seus rabiscos em arte, partindo de formas simples e preenchendo a folha com uma série de ilustrações, até criar um padrão

Bahasa Inggeris Portugis
simple simples
illustrations ilustrações
page folha
fill com
pattern padrão
a um
with série
shapes formas
learn e
to a
create criar

EN Learn techniques to create flowers from scratch, using paint and paper to create unique compositions

PT Aprenda técnicas para criar flores do zero, pintando sobre o papel para obter composições únicas

Bahasa Inggeris Portugis
learn aprenda
techniques técnicas
flowers flores
scratch zero
paper papel
compositions composições
create criar
to sobre
unique para

EN Let's take a look at the different types of invoices and learn how to create an invoice. You can download our free invoice templates below and use them for your business, or create your own invoice by referring to these invoice templates.

PT Vamos dar uma olhada nos diferentes tipos de faturas e aprender como criar uma. Você pode baixar nossos modelos de fatura gratuitos abaixo e usá-los em seus negócios. Ou você pode criar sua própria fatura usando estes modelos como exemplo.

Bahasa Inggeris Portugis
free gratuitos
business negócios
use them usá-los
download baixar
or ou
different diferentes
invoices faturas
invoice fatura
templates modelos
can pode
a uma
you você
of de
learn e
create criar
our nossos
use usando
your seus

EN If you'd like to create a video montage instead, consider adding transitions between your clips and background music that complements your video's theme. Learn how to create a video with photos and music.

PT Se, em vez disso, você quiser criar uma montagem de vídeo, adicione transições entre os clipes e uma música de fundo que complemente o tema do vídeo. Saiba como criar um vídeo com fotos e música.

Bahasa Inggeris Portugis
adding adicione
transitions transições
background fundo
music música
theme tema
photos fotos
if se
video vídeo
a um
clips clipes
instead em vez
between de
learn saiba
to em
create criar
and e
like com

EN No. To create a podcast, add a blog page and create a new post with an audio block for each podcast episode. To learn more, visit Podcasting with Squarespace.

PT Não. Para criar um podcast, adicione uma Página de Blog e crie uma nova publicação com um Bloco de Áudio para cada episódio de podcast. Para saber mais, acesse Podcasting com o Squarespace.

Bahasa Inggeris Portugis
podcast podcast
blog blog
new nova
block bloco
episode episódio
visit acesse
podcasting podcasting
squarespace squarespace
a um
page página
post publicação
each cada
no não
add adicione
learn e
more mais
for de

EN Additionally, the index page's link in your navigation depends on the template. To create a drop-down menu of pages in your navigation in any template, create a folder instead. To learn more, visit Folders vs. index pages in version 7.0.

PT Além disso, o link da Página Índice na sua navegação depende do template. Para criar um menu suspenso com as páginas na navegação de um template, crie uma pasta. Saiba mais em Pastas x Páginas Índice na versão 7.0.

Bahasa Inggeris Portugis
navigation navegação
drop-down suspenso
menu menu
vs x
additionally além disso
folders pastas
pages páginas
folder pasta
a um
link link
in em
depends depende
learn saiba
the o
instead para
your sua
to além
of do
more mais
version versão

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

Bahasa Inggeris Portugis
new novo
firewall firewall
process processo
a um
click clique
button botão
the o
create criar
in no
start para
to além

EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard. There are four steps in the creation process. To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.

PT Você criará novas Planilhas Dinâmicas no assistente Criar Nova. O processo de criação tem quatro etapas. Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.

Bahasa Inggeris Portugis
sheet planilha
corner canto
follow siga
sheets planilhas
steps etapas
process processo
app aplicativo
left esquerdo
new nova
in em
click clique
the o
to start iniciar
four quatro
start para
create criar
creation criação
of do
and e

EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.

PT 3. Navegue na hierarquia em que você deseja criar a OU. É possível criá-la diretamente sob a raiz ou dentro de outra OU.

Bahasa Inggeris Portugis
navigate navegue
hierarchy hierarquia
directly diretamente
root raiz
or ou
you você
create criar
you can possível
in em
the a
another outra
within de

EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

PT Criamos todo os tipo de documentos que você possa imaginar, criamos estudos de caso que baixamos em PDF e distribuímos com nossos squads, criamos apresentações, colaterais, posts para o LinkedIn e outros designs para redes sociais.

Bahasa Inggeris Portugis
studies estudos
pdfs pdf
linkedin linkedin
type tipo
we create criamos
other outros
case caso
presentations apresentações
posts posts
in em
of de
social media sociais
and e
we nossos

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

Bahasa Inggeris Portugis
new novo
firewall firewall
process processo
a um
click clique
button botão
the o
create criar
in no
start para
to além

EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders

PT Quando você cria uma ramificação, tudo o que o Git precisa fazer é criar um novo indicador, ele não cria um conjunto totalmente novo de arquivos ou pastas

Bahasa Inggeris Portugis
branch ramificação
git git
new novo
or ou
is é
set conjunto
you você
of de
files arquivos
folders pastas
a um
it ele
needs precisa
when quando
create criar
all tudo

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.

Bahasa Inggeris Portugis
accounts contas
new novas
or ou
guidelines diretrizes
the o
of de
that que

EN For the purposes of this tutorial, you'll create the module in HubSpot, then pull it down into the theme using the CLI. However, you can also create modules from scratch locally using the hs create module command.

PT Para os fins deste tutorial, você criará o módulo no HubSpot e o aplicará ao tema usando a CLI. No entanto, você também pode criar módulos do zero localmente usando o comando hs create module.

Bahasa Inggeris Portugis
tutorial tutorial
hubspot hubspot
theme tema
cli cli
locally localmente
command comando
of do
module módulo
modules módulos
create create
using usando
you você
in no
can pode
also também
scratch zero
the o
this deste

EN Read this article to learn more about censorship on WhatsApp. Learn more about censorship on Skype here.

PT Leia este artigo para saber mais sobre censura no WhatsApp. Saiba mais sobre censura no Skype aqui.

Bahasa Inggeris Portugis
censorship censura
whatsapp whatsapp
skype skype
here aqui
this este
article artigo
learn saiba
more leia
about sobre

EN Learn how to formalize a Center of Excellence to achieve your business transformation goals. Learn more

PT Veja como padronizar um Centro de Excelência para atingir os objetivos de transformação de sua empresa. Saiba mais

Bahasa Inggeris Portugis
excellence excelência
a um
of de
transformation transformação
goals objetivos
center centro
business empresa
learn saiba
your sua
more mais

EN Sometimes, you can automate these surveys, which makes the process even more seamless. (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)

PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)

Bahasa Inggeris Portugis
sometimes vezes
automate automatizar
surveys pesquisas
process processo
check confira
integrations integrações
interactions interações
help ajuda
center central
scheduled agendados
sends envios
more mais
can pode
makes o que
page página
to para
learn e

EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens

PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados

Bahasa Inggeris Portugis
smart inteligentes
cards cartões
usb usb
tokens tokens
based baseados
certificate certificados
about sobre
more mais
learn saiba

EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens

PT Saiba mais sobre os cartões inteligentes para PKI da ThalesSaiba mais sobre os tokens USB para PKI da Thales

Bahasa Inggeris Portugis
thales thales
pki pki
smart inteligentes
cards cartões
usb usb
about sobre
tokens tokens
learn saiba

EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.

PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.

EN Learn more about Solace Platform security Learn more about PubSub+ Cloud security

PT Saiba mais sobre a segurança da Solace Platform Saiba mais sobre a segurança do PubSuB+ Cloud

Bahasa Inggeris Portugis
platform platform
pubsub pubsub
security segurança
cloud cloud
about sobre
more mais
learn saiba

EN Projects are, in my opinion, the best way to learn and become a better developer. Setting ambitious goals will force you to learn new aspects of programming in order to complete the goal.

PT Projetos são, na minha opinião, a melhor forma de aprender e se tornar um desenvolvedor melhor. Definir metas ambiciosas o forçará a aprender novos aspectos da programação para atingir a meta.

Bahasa Inggeris Portugis
opinion opinião
developer desenvolvedor
force forçar
new novos
aspects aspectos
projects projetos
a um
programming programação
goals metas
my minha
goal meta
are são
the o
best melhor
become se
learn e

EN Learn core Desktop skills in this introductory class. You’ll gain a thorough introduction to data analysis and visual design in Tableau, and learn how to build views and interactive dashboards.

PT Aprenda o essencial para usar o Tableau Desktop neste curso introdutório. Ele inclui uma introdução completa sobre análise de dados e design visual no Tableau e ensina você a criar exibições e painéis interativos.

Bahasa Inggeris Portugis
desktop desktop
introductory introdutório
interactive interativos
dashboards painéis
tableau tableau
data dados
design design
a uma
analysis análise
introduction introdução
visual visual
this neste
gain é
learn e
in de
to a

EN Tableau and ODBC: Learn ODBC basics and how Tableau works with ODBC drivers Learn more

PT Tableau e ODBC: Aprenda os fundamentos do ODBC e como o Tableau funciona com drivers ODBC Saiba mais

Bahasa Inggeris Portugis
odbc odbc
basics fundamentos
works funciona
tableau tableau
drivers drivers
more mais
how como
learn saiba
and e

EN Customising and tuning: Learn how to customise your ODBC connection to improve performance with Tableau Learn more

PT Personalização e ajustes: Aprenda a personalizar sua conexão ODBC para melhorar o desempenho com o Tableau Saiba mais

Bahasa Inggeris Portugis
odbc odbc
connection conexão
performance desempenho
tableau tableau
improve melhorar
learn saiba
to a
and e
more mais

EN To learn more about authentication options for Tableau Server Go here To learn more about authentication options for Tableau Online Go here

PT Para saber mais sobre as opções de autenticação do Tableau Server Acesse Para saber mais sobre as opções de autenticação do Tableau Online Acesse

Bahasa Inggeris Portugis
authentication autenticação
options opções
server server
online online
tableau tableau
for de
learn saber
more mais
about sobre

EN Learn more about mind mapping Learn more

PT Saiba mais sobre mapas mentais Saiba mais

Bahasa Inggeris Portugis
mapping mapas
about sobre
more mais
learn saiba

EN Have you been told to throw a coin into the Fontana di Trevi? Learn the myth behind this tradition and learn about its history.

PT te contaram que você deve jogar uma moeda na Fontana di Trevi e você não sabe por quê? Conheça a história da fonte mais bonita de Roma e de todo o mundo.

Bahasa Inggeris Portugis
throw jogar
di di
trevi trevi
history história
you você
fontana fontana
the o
a uma
learn e

EN Learn what’s new in NPM Learn what’s new in NPM

PT Conheça as novidades do NPM Conheça as novidades do NPM

Bahasa Inggeris Portugis
learn conheça
npm npm
new novidades

EN Learn More About HA Learn More About HA

PT Saiba mais sobre o HA Saiba mais sobre o HA

Bahasa Inggeris Portugis
about sobre
more mais
learn saiba

EN Learn More About EOC Learn More About EOC

PT Saiba mais sobre o EOC Saiba mais sobre o EOC

Bahasa Inggeris Portugis
about sobre
more mais
learn saiba

EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring

PT Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365 Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365

Bahasa Inggeris Portugis
monitoring monitoramento
office office
about sobre
more mais
learn saiba

EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services

PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure

Bahasa Inggeris Portugis
monitoring monitorar
azure azure
iaas iaas
paas paas
services serviços
more mais
on sobre
learn saiba
and e

EN Learn more about Linux monitoring Learn more about Linux monitoring

PT Saiba mais sobre o monitoramento do Linux Saiba mais sobre o monitoramento do Linux

Bahasa Inggeris Portugis
linux linux
monitoring monitoramento
about sobre
more mais
learn saiba

EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting

PT Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD

Bahasa Inggeris Portugis
learn saiba
survive sobreviver
powershell powershell
scripts scripts
reporting relatórios
ad ad
without sem
to para

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan